😱 Hollywood's ON STRIKE! You're definitely FLUENT if you can read this news article!

Welcome back to JForrest English, I'm Jennifer and  today I have an advanced reading exercise for you.  

Bienvenido de nuevo a JForrest English, soy Jennifer y hoy tengo un ejercicio de lectura avanzada para ti.

We're going to read a C1 article together  so you can improve your English fluency.

Vamos a leer juntos un artículo de C1 para que puedas mejorar tu fluidez en inglés.

Let's get started. First I'll read  the headline. The actors and writers  

Empecemos. Primero leeré el título. Las huelgas de actores y escritores

strikes are about to create a  media wasteland, so pay them.

están a punto de crear un páramo mediático, así que páguelas.

We're talking about strikes, strikes  taking place by actors and writers,  

Estamos hablando de huelgas, huelgas de actores y escritores,

Hollywood actors and writers.  So this affects you and.

actores y escritores de Hollywood. Así que esto te afecta a ti y.

I because we.

yo porque nosotros.

Watch the movies.

Mira las películas.

So first, let's talk about a strike.

Primero, hablemos de una huelga.

Just to make sure you know.

Solo para asegurarme de que lo sabes. ¿

What this is?

Qué es esto?

A strike is when.

Una huelga es cuando. Los

Workers refuse to work.

trabajadores se niegan a trabajar.

And it's because of some disagreement  or argument with their employer.

Y es por algún desacuerdo o discusión con su empleador.

Usually.

Generalmente.

Because of working conditions, pay levels.

Debido a las condiciones de trabajo, los niveles de pago.

Or job losses. So these three  actors, their job is to act.

O pérdidas de empleo. Así que estos tres actores, su trabajo es actuar.

And they're refusing to work.

Y se niegan a trabajar.

Because.

They're on strike, so let's  look at the sentence structure.

Porque.

Están en huelga, así que veamos la estructura de la oración.

Here because strike.

Aquí porque huelga.

Is a noun in this case, but  it can also function as.

Es un sustantivo en este caso, pero también puede funcionar como.

A verb here.

Un verbo aquí.

It's a noun.

es un sustantivo

And you need a verb to go with your noun. The  actors went on strike, so this is my verb.

Y necesitas un verbo que vaya con tu sustantivo. Los actores se declararon en huelga, así que este es mi verbo.

Go It's just.

Ir Es sólo.

Conjugated in the past  simple, so let me write that.

Conjugado en pasado simple, déjame escribir eso.

For you go.

Para que vayas.

In the past.

En el pasado.

Simple is of course.

Simple es, por supuesto.

Went The actors went on strike. When you go on  strike, it's that transition from not striking.

Fuimos Los actores se declararon en huelga. Cuando haces huelga, es esa transición de no hacer huelga.

So if you're not striking, you're  working. So from not striking to  

Entonces, si no estás en huelga, estás trabajando. Entonces, de no hacer huelga a

striking that transition, you go on strike now.

hacer esa transición, ahora te pones en huelga.

If.

Si.

That transition has.

Esa transición tiene.

Already.

Happened, we simply.

Ya.

Sucedió, simplemente.

Use the verb to be to describe the.

Usa el verbo to be para describir el.

Current state.

Estado actual.

The actors are.

Los actores son.

On strike right now, they are refusing to.

En huelga ahora mismo, se niegan a hacerlo.

Work because of.

Trabajar por.

Working conditions or.

Condiciones de trabajo o.

Pay levels.

Niveles de pago.

Of course your verb to be.

Por supuesto tu verbo ser.

Still has to be conjugated.

Todavía tiene que ser conjugado.

With your subject.

Con tu tema.

And the time reference in this example.

Y la referencia de tiempo en este ejemplo.

Strike is a verb, the actors are.

Huelga es un verbo, los actores son.

Striking for better?

Golpeando para mejor?

Pay it is.

Pagar es. Se

More commonly used as a noun when you use it on as  a noun, you need go on strike or to be on strike.

usa más comúnmente como sustantivo cuando lo usa como sustantivo, necesita ir a la huelga o estar en huelga.

Don't worry about.

No te preocupes.

Taking all of these notes down because I prepared  a free lesson PDF that summarizes all these notes.  

Tomo todas estas notas porque preparé un PDF de lección gratuito que resume todas estas notas.

So you can look in the description for the link  to download that the actors and writers strikes  

Así que puedes buscar en la descripción el enlace para descargar que las huelgas de actores y escritores

are about to create a media wasteland.  What's a media lace? Wasteland? Well,  

están a punto de crear un páramo mediático. ¿ Qué es un encaje de medios? ¿Yermo? Bueno,

when you think of a wasteland, I think of  a big open space where nothing is there.

cuando piensas en un páramo, pienso en un gran espacio abierto donde no hay nada.

And imagine that's what your Netflix.

E imagina que de eso se trata tu Netflix.

Looks like you.

Se parece a usted.

Open up your Netflix and nothing is there. Or  you want to go to the movies, but there are no.

Abre tu Netflix y no hay nada. O quieres ir al cine, pero no hay.

Movies available. Why? Because the actors.

Películas disponibles. ¿Por qué? Porque los actores.

Aren't working.

no están trabajando

So it could.

Entonces podría.

Create a media wasteland, so  pay them. This implies that the.

Crea un páramo mediático, así que págales. Esto implica que el.

Strike is related to.

La huelga está relacionada con.

Their pay levels.

Sus niveles de pago.

They're demanding more money.

Están exigiendo más dinero.

Before they.

Antes que ellos.

Return to work the.

Regreso al trabajo el.

Studios, the studios, Those are the.

Estudios, los estudios, Esos son los.

Production companies such as the Netflix.

Productoras como Netflix.

Studio the.

Estudio el.

Disney Studio The companies  that produce the movies.

Disney Studio Las empresas que producen las películas.

Hire the actors, the studios.

Contratar a los actores, los estudios.

Seem to have overplayed their hand.

Parece que han exagerado su mano.

This is an idiom, and this  means to spoil your chance of.

Esto es un modismo, y esto significa arruinar tu oportunidad de.

Success so to.

Éxito así que.

Ruin your chance of success by saying or  doing too much and notice the sentence.

Arruine su oportunidad de éxito diciendo o haciendo demasiado y observe la oración.

Structure to overplay. That's the verb.

Estructura para exagerar. Ese es el verbo.

Here it's in the past simple Ed one's hand.  So in this case they're talking about.

Aquí está en pasado simple la mano de Ed uno. Así que en este caso están hablando.

The studios, so that would be their.

Los estudios, así que eso sería de ellos.

Hand the studio's hand.

Dale la mano al estudio.

And we'll find out why they spoiled,  ruined their chance of success.

Y descubriremos por qué echaron a perder, arruinaron su oportunidad de éxito. ¿

Why they overplayed?

Por qué exageraron?

Their hand in this article.

Su mano en este artículo.

The.

El.

Studio seemed to have overplayed their hand,  

Studio parecía haberse excedido,

as now they have to contend  with a second major Hollywood.

ya que ahora tienen que lidiar con un segundo gran Hollywood.

Strike.

Huelga.

So this is not the.

Así que este no es el.

1st strike there's already.

1er golpe ya hay.

Been.

Estado. ¿

A strike?

Una huelga?

Let's take a look at contend with. When you  contend with something, it means you just have  

Echemos un vistazo a lidiar con. Cuando te enfrentas a algo, significa que solo tienes que

to deal with that something. But that's something  is a difficult or unpleasant situation. So.

lidiar con ese algo. Pero eso es algo, es una situación difícil o desagradable. Entonces.

Here the studios.

Aquí los estudios.

Have to deal.

Tiene que tratar.

With the strike, which is.

Con la huelga, que es.

Not a pleasant situation, especially  when it's the second major strike.

No es una situación agradable, especialmente cuando es la segunda huelga importante.

So the studios.

Así los estudios.

Have to contend with the strike.

Tiene que lidiar con la huelga.

The Screen Actors Guild.

El Sindicato de Actores de Cine.

Here the word Guild is used to.

Aquí se utiliza la palabra Gremio.

Describe A.

Describe A.

Group A group.

Grupo Un grupo.

Of actors. This is a terminology specific.

de actores Esta es una terminología específica.

To Hollywood, they describe it as.

A Hollywood, lo describen como.

A Guild the Screen Actors Guild just win on.

Un gremio, el gremio de actores de pantalla, acaba de ganar.

Strike. So here you see this.

Huelga. Así que aquí ves esto. De

What we talked about before.

lo que hablábamos antes.

To.

Go on strike, Just win on strike.

A.

Vaya a la huelga, simplemente gane en huelga.

As of Thursday.

A partir del jueves.

So that.

De modo que.

Is the day.

Es el dia.

That the strike became effective went on strike.

Que la huelga se hizo efectiva se puso en huelga.

As of Thursday.

A partir del jueves.

Which was a move that instantly ground to a.

Lo cual fue un movimiento que instantáneamente se convirtió en a.

Halt the parts of Hollywood that were.

Detener las partes de Hollywood que eran. Ya

Not already ground to.

no está molido.

A halt by the writers strike. OK, so based.

Paralización de la huelga de escritores. OK, tan basado.

On this information we know that.

Con esta información lo sabemos.

First, the writers.

Primero, los escritores.

Went on strike and then.

Fue a la huelga y luego.

As of Thursday.

A partir del jueves.

The actors.

Los actores.

Went on strike. Now let's take a  look at this expression ground to.

Se declararon en huelga. Ahora echemos un vistazo a esta expresión terreno a.

A halt the.

Un alto el.

Expression to grind to a halt simply  means to stop or to no longer.

La expresión to grind to a stop simplemente significa detenerse o no más.

Work well.

Trabajar bien.

Ground is the past simple.

Ground es el pasado simple.

Of the verb.

Del verbo.

Grind, grind ground. For example, the.

Moler, moler molido. Por ejemplo, el.

Airport.

Ground to.

Aeropuerto.

Tierra a.

A halt because of the.

Un alto debido a la.

Storm.

Tormenta.

So this implies.

Así que esto implica.

That will the.

Eso será el. El

Airport is no longer working well,  which means flights aren't leaving  

aeropuerto ya no funciona bien, lo que significa que los vuelos no salen

or they're not leaving on time, so  that could be another way of saying.

o no salen a tiempo, así que esa podría ser otra forma de decir.

The flights have stopped, they've stopped.

Los vuelos se han detenido, se han detenido.

Leaving traffic can definitely grind to a  halt. I'm sure you experience that frequently,  

Dejar el tráfico definitivamente puede detenerse. Estoy seguro de que experimenta eso con frecuencia,

so here they're saying, which was  a move that instantly ground to.

así que aquí están diciendo, que fue un movimiento que instantáneamente se concretó.

A Halt the parts of Hollywood.

A Detener las partes de Hollywood.

That we're not already ground to a halt.

Que no estamos ya paralizados.

By the writers strike.

Por la huelga de escritores.

So more simply, you can just  replace ground to a halt.

Entonces, de manera más simple, puede simplemente reemplazar el suelo por completo.

With the word stop.

Con la palabra alto.

Or in this case it would be stopped  because ground is the past simple.

O, en este caso, se detendría porque ground es el pasado simple.

So.

Entonces.

Was a move that instantly.

Fue un movimiento que al instante.

Stopped Hollywood. Stopped the.

Detuvo Hollywood. Detuvo el.

Production of the films because.

Producción de las películas porque.

The actors aren't.

Los actores no lo son.

Working now.

Trabajando ahora.

Ground to a halt, it stopped.

Detenido, se detuvo.

The parts of Hollywood that were all.

Las partes de Hollywood que eran todas.

Right that were not already  stopped ground to a halt.

Correcto que aún no se detuvo se detuvo.

By the writers strike previously the writers.

Por los escritores golpean previamente a los escritores.

Went on strike.

Se declararon en huelga.

So that caused a lot of the.

Entonces eso causó mucho.

Productions to stop, to  grind, to a halt, and now the.

Producciones para parar, para moler, parar, y ahora las. Los

Actors strike even.

actores golpean incluso.

More productions have ground to A.

Más producciones han molido a A.

Halt Have stopped.

Alto Han parado.

So now you should feel very comfortable using  that expression after all that repetition.  

Así que ahora deberías sentirte muy cómodo usando esa expresión después de tanta repetición.

And if you enjoy.

Y si disfrutas.

This.

Este.

Lesson Learning English with the news. Then I  know you'll love the Finally Fluent Academy.  

Lección Aprendiendo Inglés con las noticias. Entonces sé que te encantará la Academia Finalmente Fluent.

This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  

Este es mi programa de capacitación premium en el que estudiamos a los hablantes nativos de inglés en la televisión,

movies, YouTube and the news so you  can improve your listening skills of  

las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas del

fast English. Add advanced grammar, advanced  expressions to your speech and you'll have.

inglés rápido. Agregue gramática avanzada, expresiones avanzadas a su discurso y lo tendrá.

Me as your personal coach so you can look in the  

Yo como su entrenador personal para que pueda buscar en la

description For more information on how  to join. Let's continue this involved.

descripción para obtener más información sobre cómo unirse. Sigamos con esto de envueltos.

Such widely reported.

Tan ampliamente informado.

Moments as actors Cillian  Murphy, Emily Blunt, and.

Momentos como los actores Cillian Murphy, Emily Blunt y.

Flores, Pugh.

Flores, Pug.

Instantly walking out of their  own Oppenheimer premiere.  

Saliendo instantáneamente de su propio estreno de Oppenheimer.

I'm not sure what Oppenheimer is,  to be honest. Is this the name of a?

No estoy seguro de qué es Oppenheimer, para ser honesto. ¿Es este el nombre de un?

Upcoming movie or.

Próxima película o.

Show if you know what this.

Demuestra si sabes lo que esto.

Is you can let me know in the comments.

Si me lo puedes hacer saber en los comentarios. ¿

What does?

Que hace?

Oppenheimer mean because I am  not sure, but I do think that.

Oppenheimer quiere decir porque no estoy seguro, pero creo eso.

These three people are likely the three.

Estas tres personas son probablemente los tres.

Actors here. I know this is  Emily Blunt, the one on the Far.

Actores aquí. Sé que esta es Emily Blunt, la del Far.

Left because I.

Se fue porque yo. ¿

Recognize her? I don't recognize the.

La reconozco? no reconozco el.

Other two, what about?

Otros dos, ¿qué tal? ¿

You do you recognize these actors?

Reconoces a estos actores?

Okay. So let's.

Bueno. Entonces vamos.

Continue here. This involves such.

Continúe aquí. Esto implica tal.

Widely.

Reported moments.

Ampliamente.

Momentos reportados.

As the actors.

Como los actores.

Instantly walking out of their  own premiere. So when you walk.

Saliendo instantáneamente de su propio estreno. Así que cuando caminas.

Out of.

Fuera de.

Something. It means you leave it but.

Algo. Significa que lo dejas pero.

It.

Él.

Suggests that you.

Sugiere que Ud.

Leave.

Dejar. O

It either in a negative.

bien en negativo.

State so you.

Estado para que usted.

Leave it angrily or you leave.

Déjalo enojado o te vas.

It.

Early before the.

Él.

Temprano antes de la.

End of it.

Fin de la misma.

Likely because you're upset.

Probablemente porque estás molesto.

In some way.

De alguna manera.

So it suggests that.

Entonces sugiere eso.

This premiere, the Oppenheimer, whatever that is,  

Este estreno, el Oppenheimer, sea lo que sea, el

premiere was taking place and they're  sitting in this premiere, and they were.

estreno estaba teniendo lugar y estaban sentados en este estreno, y lo estaban. ¿

Supposed to?

Supone?

Stay for this premiere. But then  they found out, oh, we're on strike.

Quédate para este estreno. Pero luego se enteraron, oh, estamos en huelga.

So they got up out of their seat.

Así que se levantaron de su asiento.

And they.

Y ellos. Se

Left they left.

fueron se fueron.

The premier early and they did  that in solidarity and compliance.

El primer ministro temprano y lo hicieron en solidaridad y cumplimiento.

With the strike.

Con la huelga.

So let's take a look at compliance.

Así que echemos un vistazo al cumplimiento.

With the strike.

Con la huelga.

This means you're acting in a.

Esto significa que estás actuando en a.

Way that you're supposed.

Forma en que se supone.

To according to the rules and regulations.

De acuerdo con las normas y reglamentos.

Of the strike, so I.

De la huelga, por lo que yo.

Wrote that definition for compliance.

Escribí esa definición para el cumplimiento.

Now solidarity in solidarity.

Ahora solidaridad en solidaridad.

With the strike.

Con la huelga.

This is when you show your agreement.

Aquí es cuando muestras tu acuerdo.

Or your support, so they.

O su apoyo, por lo que.

Walked out of their own premiere,  and I wrote that definition of.

Salieron de su propio estreno y escribí esa definición de.

Walk out of.

Salir de.

So they walked out of their  premiere to show their.

Así que salieron de su estreno para mostrar su.

Support.

Apoyo.

To the strike, but also.

A la huelga, pero también.

Because they were required to, So they were.

Porque estaban obligados a hacerlo, así lo hicieron.

Obeying the rules, the rules most likely in.

Obedecer las reglas, las reglas más probables en.

Their Guild, their.

Su Gremio, su. El

Actors Guild, the organization  that they belong to, requires them.

Sindicato de Actores, la organización a la que pertenecen, los requiere.

To do.

Hacer.

Specific things, so in compliance with that.

Cosas específicas, por lo que en cumplimiento de eso.

They walked out.

Salieron.

The only Guild. Remember, this is  another word for simply organization or.

El único gremio. Recuerde, esta es otra palabra para simplemente organización o.

Group.

Grupo.

Of people usually who belong to the same  profession, the only Guild to have settled.

De las personas que suelen pertenecer a la misma profesión, el único gremio que se ha asentado.

With studios.

Con estudios.

When you settle with someone, in this case.

Cuando te conformas con alguien, en este caso.

Studios represents people who work.

Studios representa a las personas que trabajan.

For a studio.

Para un estudio.

When you settle with someone, it simply means.

Cuando te conformas con alguien, simplemente significa.

You, you reach.

Tú, tú alcanzas.

An agreement. You reach an  agreement and therefore end.

Un acuerdo. Llegas a un acuerdo y por lo tanto finalizas. ¿

A dispute?

Una disputa?

Or end an argument. For example, you  need to settle with your brother.

O poner fin a una discusión. Por ejemplo, necesitas llegar a un acuerdo con tu hermano.

So if.

Así que si.

You and your.

Tu y tu.

Brother are.

hermano son.

Fighting. Arguing. You need to.

Lucha. Discutiendo. Necesitas.

Settle with your brother.

Ponte de acuerdo con tu hermano.

You need to reach an agreement,  the only Guild to have settled.

Necesitas llegar a un acuerdo, el único Gremio que se haya asentado.

With studios to.

Con estudios para.

Have reached an agreement.

Haber llegado a un acuerdo.

Has been the directors.

han sido los directores.

Guild. So the directors, the people  who direct the movies, have settled.

Gremio. Así lo han asentado los directores, la gente que dirige las películas.

They've reached an agreement, but without actors  and writers, that is essentially pointless.  

Han llegado a un acuerdo, pero sin actores y escritores, eso es esencialmente inútil.

Pointless means there is no point.  It is pointless, Meaningless.

Sin sentido significa que no tiene sentido. Es inútil, sin sentido.

So it's pointless that.

Así que no tiene sentido eso.

The directors have settled.

Los directores se han acomodado.

Reach an agreement, because if you  don't have actors and writers, well,  

Llegar a un acuerdo, porque si no tienes actores y escritores, pues,

you don't need directors. All of  this has dramatically escalated,  

no necesitas directores. Todo esto se ha intensificado dramáticamente, se

Escalated. When something escalates, it  means it increases in intensity and severity.

ha intensificado. Cuando algo se intensifica, significa que aumenta en intensidad y gravedad.

So the conflict escalated the.

Así que el conflicto se intensificó. La

War escalated. Our argument escalated it.

guerra se intensificó. Nuestro argumento lo intensificó.

Increased in severity and intensity. I wrote  that for you here. All of this has dramatically.

Aumenta en severidad e intensidad. Escribí eso para ti aquí. Todo esto ha sido espectacular.

Escalated with reveals.

Escalada con revelaciones.

Like the fact that.

Como el hecho de que. Los

Studios have proposed ideas like.

estudios han propuesto ideas como.

Scanning background actors.

Escaneo de actores de fondo.

And using their likeness.

Y usando su semejanza.

Forever through AI.

Para siempre a través de la IA.

A reveal is when information becomes known.

Una revelación es cuando la información se vuelve conocida.

To the public.

So the information in this.

Para el publico.

Así que la información en este.

Case that.

Became known to.

Caso eso.

Se hizo conocido.

The public is.

El público es. ¿

How the studios plan to use AI in a?

Cómo planean los estudios usar la IA en un?

Way that probably avoids.

Manera que probablemente evita.

Them having to.

Ellos teniendo que hacerlo.

Pay actors I.

Pagar a los actores I.

Imagine.

Since this.

Imagina.

Desde esto. La

Strike is about pay issues, so perhaps.

huelga se trata de problemas salariales, así que tal vez.

If they can use this AI, well, then you  don't actually have to pay a person.

Si pueden usar esta IA, bueno, entonces no tienes que pagarle a una persona.

To be a.

Ser un.

Background actor something that was.

Actor de fondo algo que era.

Quite literally, the.

Literalmente, el.

Plot of a Black Mirror episode a month  ago. Black Mirror is the name of.

Trama de un episodio de Black Mirror hace un mes . Black Mirror es el nombre de.

A show I.

Un espectáculo que

Have not seen it.

no he visto.

I.

I.

Did not know it existed until  now. What about you? Have you  

No sabía que existía hasta ahora. ¿Qué pasa contigo? ¿Has

seen the show Black Mirror, or  do you know the show? I don't,  

visto el programa Black Mirror o conoces el programa? No,

but it sounds like it has something to  do with technology perhaps? Certainly.

pero parece que tiene algo que ver con la tecnología, ¿quizás? Ciertamente.

If this was the plot.

Si esta fuera la trama.

Of a Black Mirror.

De un Espejo Negro.

Episode.

And they used.

Episodio.

Y usaron.

The word literally.

La palabra literalmente.

To show that.

Para mostrar que.

This is.

Esto es.

The fact of what happened so on this Black Mirror.

El hecho de lo que sucedió en este Black Mirror.

Episode they.

Episodio ellos.

Scanned background actors and use their likeness.

Actores de fondo escaneados y usar su semejanza.

Forever through AI, so that.

Para siempre a través de la IA, de modo que.

Happened on the.

Sucedió en el.

Episode So.

Episodio Entonces.

You can say that literally  happened. It happened in.

Puedes decir que eso sucedió literalmente. Ocurrió en.

Reality or?

Realidad o?

In fact, let's continue.

De hecho, sigamos.

But the.

Pero el. El

Fever pitch was.

tono de la fiebre fue.

Reached when unnamed.

Alcanzado cuando no tiene nombre.

Studio executives.

Ejecutivos de estudio.

Were quoted in a Deadline piece saying that they.

Fueron citados en un artículo de Deadline diciendo que ellos.

Could wait out the writers.

Podría esperar a los escritores.

OK, let's stop here and review.

Bien, detengámonos aquí y repasemos.

This you're.

Esto eres.

Probably wondering what fever pitch is but the.

Probablemente se pregunte qué es el punto álgido sino el.

Fever pitch was reached.

Se alcanzó el punto álgido.

This simply means a state of very  strong emotion. It can be strong.

Esto simplemente significa un estado de emoción muy fuerte. Puede ser fuerte.

Positive such as.

Positivo como.

Extreme excitement or joy or happiness, but it can  also be strong emotion, negative as well, anger.

Excitación extrema o alegría o felicidad, pero también puede ser una emoción fuerte, negativa también, ira.

Upset.

Decepcionado.

The fever.

La fiebre.

Pitch was reached.

Se alcanzó el tono.

The strong state of emotion  was reached when unnamed.

El fuerte estado de emoción se alcanzó cuando no se nombró.

Studio executives.

Ejecutivos de estudio.

So an executive is someone who works at.

Así que un ejecutivo es alguien que trabaja en.

The high levels.

Los altos niveles.

Of an organization in this.

De una organización en esto.

Case the studio.

Caso el estudio.

But they're not going to identify.

Pero no se van a identificar.

Who they are, This is what.

Quiénes son, Esto es qué.

You say when you don't want to identify the  

Dices cuando no quieres identificar a la

specific person. Unnamed executives?  An unnamed source? Unnamed studio.

persona específica. ¿Ejecutivos sin nombre? ¿ Una fuente sin nombre? Estudio sin nombre. Los

Executives were quoted.

ejecutivos fueron citados.

When you quote someone.

Cuando citas a alguien.

You directly say the words that they said we're.

Usted dice directamente las palabras que dijeron que somos.

Quoted in a Deadline piece. Deadline is  the name of a news talk show or a new show,  

Citado en un artículo de Deadline. Deadline es el nombre de un programa de entrevistas de noticias o de un nuevo programa,

and the piece simply means episode, so an.

y la pieza simplemente significa episodio, por lo tanto.

Episode of Deadline.

Episodio de Deadline. ¿

Which is?

Cual es?

A A talk show.

Un programa de entrevistas.

Or a new show, A show on TV. So talk or news show.

O un nuevo programa, un programa en la televisión. Así que hablar o programa de noticias.

And then piece means episode.  So let me write that.

Y luego pieza significa episodio. Así que déjame escribir eso.

Episode.

Episodio. Están

A lot going on in this.

pasando muchas cosas en esto.

Paragraph here Episode.

Párrafo aquí Episodio.

Saying that.

Diciendo que.

They could wait out the writers.  OK, so the executive said.

Podrían esperar a los escritores. OK, entonces dijo el ejecutivo. Podemos

We can.

Wait out the writers.

.

Espera a los escritores.

And they.

Y ellos.

Said this.

Dijo esto.

On deadline which is.

En la fecha límite que es.

A talk show, So.

Un programa de entrevistas, So.

This was.

Esto era.

Publicly.

En público.

Announced We can wait.

Anunciado Podemos esperar.

Out the writers.

Fuera los escritores. ¿

What does that mean to?

Qué significa eso?

Wait.

Esperar. ¿

Someone out to?

Alguien a quién?

Wait out the writers.

Espera a los escritores.

Well, you probably get the sense it's  not a positive thing to wait someone  

Bueno, probablemente tengas la sensación de que no es algo positivo esperar a que alguien

out. When you wait out someone or  something, it simply means you.

pase. Cuando esperas a alguien o a algo, simplemente se refiere a ti.

Wait.

Esperar.

Until an unpleasant situation has ended. So the  expression itself is not a negative expression,  

Hasta que una situación desagradable ha terminado. Entonces, la expresión en sí no es una expresión negativa,

but the way it's being used in this context  is negative because the unpleasant situation.

pero la forma en que se usa en este contexto es negativa debido a la situación desagradable.

Is the strike so these studio.

Es la huelga por lo que estos estudio. Los

Executives are saying we can  wait them out, we can wait.

ejecutivos dicen que podemos esperar, podemos esperar.

Out the writers.

Fuera los escritores.

We can wait until the strike ends.

Podemos esperar hasta que termine la huelga.

Now why can they do?

Ahora, ¿por qué pueden hacer?

That because they'd.

Eso porque lo harían.

Be unable to.

Ser incapaz de.

Pay their.

Pagar su.

Rent or mortgages soon enough  because when you strike.

Alquile o hipoteca lo suficientemente pronto porque cuando golpea.

You're not working. So if you're not working,  

Usted no está trabajando. Entonces, si no está trabajando,

you're not receiving payment  compensation. You're not getting paid.

no está recibiendo una compensación de pago. No te están pagando. ¿

So the executives?

Entonces los ejecutivos?

Are saying let them strike because  we can wait longer than they can  

Están diciendo que dejen que ataquen porque podemos esperar más que ellos

because they can't go a long time without getting.

porque no pueden pasar mucho tiempo sin obtener.

Paid because they.

Pagado porque ellos.

Have to pay the rent and their mortgages, so don't  worry, we can just ignore this because we can.

Tienen que pagar el alquiler y sus hipotecas, así que no se preocupen, podemos ignorar esto porque podemos.

Beat them out. So that's why the  expression isn't necessarily negative,  

Golpéalos. Es por eso que la expresión no es necesariamente negativa,

but it's being used in a  negative way in this context.

pero se usa de manera negativa en este contexto.

But the.

Pero el.

Expression is quite common, you might  say. Let's wade out the rain before.

La expresión es bastante común, se podría decir. Vamos a vadear la lluvia antes.

We leave because.

Nos vamos porque.

Remember, you simply wait for  an unpleasant situation to end.

Recuerde, simplemente espere a que termine una situación desagradable.

So let's.

Entonces vamos.

Wait out the rain. The rain is the  unpleasant situation in this case,  

Espera a que pase la lluvia. La lluvia es la situación desagradable en este caso,

so it's simply saying let's wait  until it stops raining before.

por lo que simplemente está diciendo que esperemos hasta que deje de llover antes.

We leave.

Salimos.

So, very common expression. Let's continue.  Needless to say, that did not go over well.

Entonces, una expresión muy común. Continuemos. No hace falta decir que eso no salió bien.

Did not go over well. When  something goes over well, it means.

No salió bien. Cuando algo sale bien, significa.

You receive a.

Recibes un.

Positive response.

Respuesta positiva.

So you could.

Así que podrías.

Say, Oh my presentation. Win over.

Di, Oh mi presentación. Conquistar.

Well, you received.

Bueno, usted recibió.

A positive response to your presentation,  

Una respuesta positiva a su presentación,

but in this case they're saying it did  not go over well, so they did not receive.

pero en este caso dicen que no salió bien, por lo que no la recibieron.

A positive response.

Una respuesta positiva.

And the that.

Y eso.

That did not go over well.  The that represents the fact.

Eso no salió bien. El que representa el hecho.

The studio executive said.

Dijo el ejecutivo del estudio.

We can wait them out. Those comments did not go.

Podemos esperarlos. Esos comentarios no salieron.

Over Well there.

Más bien allí.

Was not a positive response  to those comments. Previously,  

No fue una respuesta positiva a esos comentarios. Anteriormente,

the writers strike meant that new scripts  couldn't be written but many productions.

la huelga de escritores significaba que no se podían escribir nuevos guiones, pero sí muchas producciones.

Were.

Eran.

Still going forward.

Aún sigue adelante.

To go.

Ir.

Forward this means.

Reenviar este medio.

To progress the scripts the.

Para avanzar en los scripts, el. Las

Productions were progressing going forward.

producciones estaban progresando en el futuro.

If they had.

Si tuvieran.

Already been written, though a few stopped in.

Ya se ha escrito, aunque algunos se detuvieron.

Solidarity All the.

Solidaridad Todos los. Lo

Same okay remember?

mismo vale, ¿recuerdas?

This word solidarity, this is to.

Esta palabra solidaridad, esto es para.

Show your agreement or support agreement.

Muestre su acuerdo o acuerdo de soporte.

Or support.

O apoyo.

Remember that.

Recuerda eso.

Previously the writers.

Anteriormente los escritores.

Were on strike but.

Estaban en huelga pero.

If a script had already.

Si ya tenía un guión.

Been written.

Ha sido escrito.

The writers had.

Los escritores tenían.

Completed the script well the.

Completó bien el guión. Los

Actors could work because they have the.

actores podrían trabajar porque tienen el.

Script the actors.

Guión de los actores.

Need the script.

Necesito el guión.

But if it's written, they can work.

Pero si está escrito, pueden funcionar.

But some of them?

Pero algunos de ellos?

Refused to work to show  their support to the writers.

Se negó a trabajar para mostrar su apoyo a los escritores.

Who were on strike to be on strike, but remember  that was previously. Now the actors are on.

Quienes estaban en huelga para estar en huelga, pero recuerden que estaba antes. Ahora los actores están encendidos.

Strike as well.

Huelga también.

But now with the actors.

Pero ahora con los actores.

Strike as well shows that were.

Huelga también muestra que eran. La

Previous filming have now fully stopped.

filmación anterior ahora se ha detenido por completo. ¿

Do you remember the expression we  learned that means to stop? Shows  

Recuerdas la expresión que aprendimos que significa parar? Los programas

that were previously filming  have now fully ground to A.

que se estaban filmando anteriormente ahora se han convertido completamente en A.

Halt.

Did you remember that one ground to?

Halt. ¿

Te acordaste de ese terreno?

A halt stopped.

Un alto se detuvo.

Ground and remember ground is the past simple.

Ground y recuerda ground es el pasado simple.

Of the verb.

Del verbo.

Grind ground to.

Moler molido a.

A halt have.

Un alto tiene.

Now fully stopped.

Ahora totalmente detenido.

That leaves almost nothing  left in production. Mine is  

Eso deja casi nada en producción. El mío es

something like House of Dragon, I don't know.

algo así como House of Dragon, no lo sé.

This show either.

Este espectáculo tampoco. ¿

Do you know the show House of Dragon?  So they're saying minus House of Dragon,  

Conoces el espectáculo House of Dragon? Entonces dicen menos House of Dragon,

which means House of Dragon is in production.  That leaves almost nothing left in production.  

lo que significa que House of Dragon está en producción. Eso deja casi nada en producción.

So they're talking about what isn't in  production, but then they're saying minus.

Así que están hablando de lo que no está en producción, pero luego están diciendo menos.

So this.

Así que esto.

Minus represents excluding because  when you minus something you.

Menos representa la exclusión porque cuando restas algo tú.

Subtract it, you exclude it, so.

Réstalo, lo excluyes, entonces.

We can say excluding something.

Podemos decir excluyendo algo.

Like House of.

Como Casa de.

Dragon which is made-up of only.

Dragón que se compone de solamente.

UK actors that are.

Actores del Reino Unido que son.

Legally not allowed to strike  alongside the Americans.

Legalmente no está permitido atacar junto a los estadounidenses.

So I don't know.

Así que no lo sé. ¿

Why the UK?

Por qué el Reino Unido? A los

Actors aren't allowed to strike,  and legally they're not allowed to.

actores no se les permite hacer huelga, y legalmente no se les permite hacerlo.

Strike which is.

Interesting. And remember to be in compliance.  They can't strike to be in compliance. You.

Huelga cuál es.

Interesante. Y recuerda estar en cumplimiento. No pueden hacer huelga para cumplir. Tú.

Follow the rules.

Sigue las reglas.

And the law so to be in compliance the.

Y la ley para estar en cumplimiento el. REINO

UK.

UNIDO. Los

Actors are not striking.

actores no son llamativos. ¿

Perhaps it's because?

Quizás es porque?

The remember the.

El recuerda el.

Word Guild the actors.

Word Guild los actores. ¿El

Guild which represents group or  organization? Most likely it's country.

gremio que representa al grupo o a la organización? Lo más probable es que sea el país.

Specific there's a Actors Guild for.

Específico para el que hay un Sindicato de Actores.

The United States and there's.

Los Estados Unidos y hay.

A separate Actors Guild for the UK.

Un gremio de actores separado para el Reino Unido.

And that's most likely why they're not allowed.

Y esa es probablemente la razón por la que no están permitidos.

To strike but.

Golpear pero.

That is just my explanation.

Esa es solo mi explicación.

It's my guess.

es mi conjetura

There could be a.

Podría haber un.

Different reason why. So if you know why.

Diferente razón por la cual. Así que si sabes por qué. Los

UK actors are.

actores del Reino Unido lo son.

Legally not allowed to.

Legalmente no está permitido.

Strike. Feel free to.

Huelga. No dude en.

Share that in the comments as well, and that  is the end of our article. So what I'll do now  

Comparta eso también en los comentarios, y ese es el final de nuestro artículo. Entonces, lo que haré ahora

is I'll go to the top. I'll read the article from  start to finish, and this time you can focus on my  

es ir a la cima. Leeré el artículo de principio a fin, y esta vez puedes concentrarte en mi

pronunciation. The actors and writers strikes are  about to create a media wasteland, so pay them.

pronunciación. Las huelgas de actores y escritores están a punto de crear un páramo mediático, así que págales.

The studio seemed to have overplayed  their hand, as now they have to contend  

El estudio parecía haber exagerado , ya que ahora tienen que lidiar

with a second major Hollywood strike. The  Screen Actors Guild just went on strike.

con una segunda gran huelga de Hollywood. El Sindicato de Actores de Pantalla acaba de declararse en huelga.

As of Thursday.

A partir del jueves.

Which was a move that instantly ground to a halt.

Lo cual fue un movimiento que instantáneamente se detuvo.

The parts of Hollywood.

Las partes de Hollywood.

That were not already ground to.

Eso no estaba ya molido.

A halt by the writers strike.

Paralización de la huelga de escritores.

This involved such widely reported moments.

Esto involucró momentos tan ampliamente reportados.

As actors.

como actores

Cillian Murphy, Emily Blunt,  and Florence Pugh instantly  

Cillian Murphy, Emily Blunt y Florence Pugh

walking out of their own Oppenheimer  premiere in solidarity and compliance.

salieron instantáneamente de su propio estreno de Oppenheimer en solidaridad y cumplimiento.

With the strike.

Con la huelga.

The only Guild.

El único gremio.

To have settled with studios has.

Haberme asentado con estudios tiene.

Been the.

Directors Guild.

sido el.

Gremio de Directores.

But without actors and writers,  

Pero sin actores y escritores,

that is essentially pointless. All  of this has dramatically escalated.

eso es esencialmente inútil. Todo esto ha escalado dramáticamente.

With reveals like the fact that  studios have proposed ideas like.

Con revelaciones como el hecho de que los estudios han propuesto ideas como.

Scanning background actors  and using their likeness.

Escanear actores de fondo y usar su imagen.

Forever through AI.

Para siempre a través de la IA.

Something that was quite.

Algo que era bastante.

Literally the.

Literalmente el.

Plot of a Black Mirror episode a month ago.

Trama de un episodio de Black Mirror hace un mes.

But the fever

Pero

pitch was reached.

se alcanzó el punto álgido.

When unnamed.

Cuando no tiene nombre. Los

Studio executives were.

ejecutivos del estudio lo eran.

Quoted in a Deadline piece saying that.

Citado en un artículo de Deadline que dice eso.

They could wait out the writers because they'd.

Podrían esperar a los escritores porque lo harían.

Be unable to pay the rent  or mortgages soon enough.  

No poder pagar el alquiler o las hipotecas lo suficientemente pronto.

Needless to say, that did not go over well.

No hace falta decir que eso no salió bien.

Previously the writers.

Anteriormente los escritores.

Strike meant that new scripts couldn't be written,  

La huelga significó que no se podían escribir nuevos guiones,

but many productions were  still going forward if they.

pero muchas producciones aún estaban en marcha si lo hacían.

Already.

Had been written.

Ya.

había sido escrito.

Though a few stopped in solidarity  all the same, but now with the.

Aunque algunos se detuvieron en solidaridad de todos modos, pero ahora con el.

Actors strike as well, shows that were previously.

Huelga de actores así, espectáculos que antes eran.

Filming have now fully stopped. That leaves almost  nothing left in production, minus something like.

La filmación ahora se ha detenido por completo. Eso deja casi nada en producción, menos algo así.

House of the.

Casa de la.

Dragon, which is made-up of only UK actors  

Dragon, que está compuesto solo por actores del Reino Unido a los

that are legally not allowed to  strike alongside the Americans.

que legalmente no se les permite atacar junto a los estadounidenses.

If you like this lesson, then make sure you  subscribe so you're notified every time I post a  

Si te gusta esta lección, asegúrate de suscribirte para recibir una notificación cada vez que publique una

new Learn English with the news lesson and you can  get this free speaking guide where I share 6 tips  

nueva lección de Learn English with the news y puedas obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos

on how to speak English fluently and confidently.  You can click here to download it or you can look  

sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza. Puede hacer clic aquí para descargarlo o puede

for the link in the description. And why don't  you get started with your next lesson right now?

buscar el enlace en la descripción. ¿Y por qué no empiezas con tu próxima lección ahora mismo?