British vs American English - Can I pass this BRITISH PRONUNCIATION quiz? 💂‍♂️🗽

Do you think that a native English  speaker ever struggles with English  

¿Crees que un hablante nativo de inglés alguna vez tiene problemas con la

pronunciation and isn't sure how  to pronounce a word in English?

pronunciación del inglés y no está seguro de cómo pronunciar una palabra en inglés?

Well, we definitely do struggle  with English pronunciation,  

Bueno, definitivamente tenemos dificultades con la pronunciación en inglés,

because spelling and pronunciation are  very different in English and in this.

porque la ortografía y la pronunciación son muy diferentes en inglés y en este.

Video I invite a fellow  English teacher, Andy Cook.

Video Invito a un compañero profesor de inglés, Andy Cook.

Andy runs.

Andy corre.

The very popular Instagram channel  English with Cook and I invite Andy  

El muy popular canal de Instagram English with Cook e invito a Andy

onto this channel and we quiz each other  on how to pronounce common cities in.

a este canal y nos preguntamos cómo pronunciar ciudades comunes en

Canada and the UK Where Andy's from?

Canadá y el Reino Unido. ¿De dónde es Andy?

And spoiler alert, I do a.

Y alerta de spoiler, hago un.

Really bad job.

Realmente mal trabajo.

So I hope you enjoy this.

Así que espero que disfrutes esto.

Video Welcome back to JForrest English.

Vídeo Bienvenido de nuevo a JForrest English.

I'm Jennifer.

Soy Jennifer.

Now let's get started with  the interview with Andy Cook.

Ahora comencemos con la entrevista a Andy Cook.

And welcome Andy.

Y bienvenido Andy.

It is so wonderful.

Es tan maravilloso.

To have you here, so why don't you?

Tenerte aquí, ¿por qué no?

Tell everyone a little.

Cuéntale a todos un poco.

About yourself.

Acerca de ti mismo.

Yeah, sure.

Hey, Jennifer, thanks very much for having me on.

Si seguro.

Hola, Jennifer, muchas gracias por invitarme.

My name's Andy.

Mi nombre es Andy.

I'm from England, the South of England.

Soy de Inglaterra, el sur de Inglaterra.

I'm an English teacher and online Blogger.

Soy profesora de inglés y blogger online. ¿

How about we have a?

Qué tal si tenemos un?

Little fun and let's.

Un poco de diversión y vamos.

Test each other let's.

Pruébanos unos a otros.

Test each.

Pruebe cada uno.

Other on some cities, towns and see  if we know first how to pronounce  

Otros sobre algunas ciudades, pueblos y ver si sabemos primero cómo

them and if we know where they are  or if we know anything about them.

pronunciarlos y si sabemos dónde están o si sabemos algo sobre ellos. ¿

How does that sound?

Como suena eso?

Yeah, sounds good.

Si suena bien.

Let's do that.

OK, so why don't you start?

Vamos a hacer eso.

Bien, ¿por qué no empiezas?

And you can test me and see.

Y puedes ponerme a prueba y ver.

If I know anything about.

Si sé algo al respecto.

These cities and towns in the UK.

Estas ciudades y pueblos del Reino Unido.

All right.

Can you see that?

Está bien. ¿

Puedes ver eso?

OK.

I can and look.

DE ACUERDO.

Puedo y miro.

You're prepared.

Awesome all.

Estás preparado.

Impresionante todo.

Right, Okay.

So let's go town #1.

Bien, está bien.

Así que vayamos a la ciudad número 1.

Okay.

Bueno.

So how is this said Worshashire?

Entonces, ¿cómo se dice esto Worshashire?

No, no, Worshashire.

No, no, Worshashire. ¿

Are you like the sauce?

Te gusta la salsa? ¿

The Worshashire sauce?

La salsa Worshashire? ¿

Is it like that?

Es así?

Yeah, yeah, yeah.

But it's.

Si, si, si.

Pero es.

Not that's not how you say it.

No, no es así como lo dices. ¿

What do you say?

Qué dices? ¿

Are you ready?

Estás listo? Te lo

I show you, so we say Worcestershire.

muestro, entonces decimos Worcestershire.

Oh.

Oh.

Worcestershire, Worcestershire.

Worcestershire, Worcestershire. ¿

So the sauce you call Worcestershire?

Entonces la salsa que llamas Worcestershire?

Worcestershire sauce.

Salsa inglesa.

Worcestershire, Worcestershire.

Worcestershire, Worcestershire.

I.

I.

I swear in north.

Lo juro por el norte.

America, we call it Worcestershire.

América, la llamamos Worcestershire.

Or something like.

O algo así.

That because this is a sauce.

Eso porque esto es una salsa.

I'm very familiar with.

Estoy muy familiarizado con.

I don't know about my students watching.

No sé si mis alumnos están mirando. ¿

Do you know the sauce in  the bottom left hand corner?

Conoces la salsa en la esquina inferior izquierda?

The little sauce.

La salsita.

Worcestershire but no, it's.

Worcestershire pero no, lo es.

Say it again.

Dilo otra vez.

Worcestershire So this was.

Worcestershire Así fue.

Invented in this town, obviously.

Inventado en este pueblo, obviamente.

Yeah.

Sí.

So I think you probably know about the sauce.

Entonces creo que probablemente conozcas la salsa.

It's got anchovies, vinegar and  some of the some other things in.

Tiene anchoas, vinagre y algunas otras cosas.

Yeah, I do know about the sauce.

Sí, sé lo de la salsa.

I think you put it in like hamburger meat, right?

Creo que lo pones como carne de hamburguesa, ¿no?

We would just usually have it on  like cheese and cheese on toast.

Normalmente lo teníamos como queso y queso sobre una tostada.

Wow, okay, I think we.

Vaya, está bien, creo que sí.

Use it to put a little.

Úselo para poner un poco. Un

Bit in.

poco.

Like a hamburger.

Como una hamburguesa.

Before before you.

Antes, antes de ti.

Turn it into.

A Patty Other.

Conviertelo.

Una patty otra.

Than that I'm not.

Que eso no lo soy.

Sure, how we use this.

Claro, cómo usamos esto.

Sauce, but I don't think it's it's one of those.

Salsa, pero no creo que sea una de esas.

Everyone has in their fridge,  but I'm really not sure.

Todo el mundo lo tiene en su nevera, pero realmente no estoy seguro. ¿

What you do with?

Qué haces con?

It to be honest.

Para ser honesto.

Yeah, so you can use it in  the cooking process as well.

Sí, entonces también puedes usarlo en el proceso de cocción.

I've heard about that actually.

De hecho, he oído hablar de eso.

So using it in the middle.

Entonces usándolo en el medio.

So yeah, it's famous for Worcester Source And to  be honest, it's really difficult for me to say.

Así que sí, es famoso por Worcester Source. Y para ser honesto, es muy difícil para mí decirlo.

So yeah, it's not easy for like I guess  

Así que sí, supongo que no es fácil para

anybody studying English like a  foreigner who's like non-native.

cualquiera que estudie inglés como un extranjero que no es nativo.

For sure.

Con seguridad.

English speaker and also it's notable.

Habla inglés y además es notable.

So I just picked the famous  person, Sir Roland Hill.

Así que elegí a la persona famosa, Sir Roland Hill.

He invented the the postal stamp.

Inventó el sello postal.

Oh, OK.

Ah, OK.

I never would have known that.

Nunca lo hubiera sabido.

No, I didn't know.

No, no lo sabía.

It from.

Worcester was I close.

Desde.

Worcester estaba cerca.

Worcestershire.

Worcestershire.

Oh yeah, Worcestershire.

Ah, sí, Worcestershire.

Worcestershire, yes.

Worcestershire, sí.

OK, I'm still going to call.

Vale, igual voy a llamar.

It Worcestershire, that's what.

Es Worcestershire, eso es.

I've been saying my whole life.

Lo he estado diciendo toda mi vida.

Okay.

Bueno.

Cool.

Fresco.

Let's go down next one.

Bajemos el siguiente.

All right.

Está bien.

All right.

Está bien. ¿

How'd you say this?

Cómo dijiste esto?

Bo Liu.

Bo Liu.

Try again.

Bo Liu no Bo Liu.

Intentar otra vez.

Bo Liu no Bo Liu.

I really think we can turn this into  a meme of you reading these names.

Realmente creo que podemos convertir esto en un meme de ti leyendo estos nombres.

It's so good.

Es tan bueno.

Well, you got Bo Li.

Bueno, tienes a Bo Li.

And then like.

Y luego me gusta.

Ooh, Bo Liu.

Oh, Bo Liu.

Actually, we say it beauty.

En realidad lo decimos belleza.

Oh beauty, beauty, beauty.

Oh belleza, belleza, belleza.

Well, that's a.

Bueno, eso es un.

Lot of unnecessary vowels.

Muchas vocales innecesarias. ¿

Isn't it in the spelling?

No está en la ortografía?

Don't instantly know how to pronounce something  

because spelling and pronunciation are  very different in English, so it's.

And this is a I hope my students  are laughing about this, but also  

No sé instantáneamente cómo pronunciar algo

porque la ortografía y la pronunciación son muy diferentes en inglés, así que lo es.

Y espero que mis alumnos se rían de esto, pero también

making you feel better to understand that native.

les haga sentir mejor al comprender a ese nativo.

Not something I automatically  know if I see an unfamiliar word.

No es algo que sepa automáticamente si veo una palabra desconocida.

OK, so it looks like Boy.

I need to learn the pronunciation from a native  speaker like Andy to make sure I'm saying it.

Bien, entonces parece Chico.

Necesito aprender la pronunciación de un hablante nativo como Andy para asegurarme de que la digo.

Boy, What was it, Boily?

Chico, ¿qué fue, Boily?

Boley.

Boley.

Bewly.

Bew Bewly.

Boley.

Boley.

Bewley.

Bew Bewly.

It looks like Bewly is like  a rich place with all these.

Parece que Bewly es un lugar rico en todo esto. ¿

Fancy cars?

Autos de lujo?

So yeah, it's very small town.

Así que sí, es un pueblo muy pequeño.

Oh my God, 800 people.

Dios mío, 800 personas.

Yeah, that's why there's  no notable people from it.

Sí, es por eso que no hay personas notables en él. Por

So, low chances of getting some famous from there.

lo tanto, hay pocas posibilidades de hacerse famoso a partir de ahí.

Yeah, but it does have the British  National Motor Museum, which is.

Sí, pero tiene el Museo Nacional del Motor Británico, que sí lo es.

I guess anybody who's into cars  in the UK would know about it.

Supongo que cualquiera que esté interesado en los coches en el Reino Unido lo sabría. Y.

And.

So yeah.

Así que sí.

It looks like a very.

Parece muy. ¿

Scenic place maybe somewhere you would?

Un lugar pintoresco, tal vez en algún lugar donde lo harías?

Go to get away.

Vete a escapar.

From the hustle and bustle.

Del ajetreo y el bullicio. ¿

Of the city, perhaps?

De la ciudad, tal vez?

Yeah, you can go there to relax for sure.

Sí, seguro que puedes ir allí para relajarte.

For sure.

Con seguridad.

Okay.

Bueno.

Cool.

Do you remember?

How to say that?

Fresco. ¿

Te acuerdas? ¿

Cómo decir eso?

Zero for two, boily.

Cero para dos, hirviendo.

No.

Beauty.

Beauty.

Beauty.

No.

Belleza.

Belleza.

Belleza.

I'm not looking forward to when  I've gotta say Canadian places.

No tengo muchas ganas de tener que decir lugares canadienses.

Now.

Ahora.

Okay, let's go down next one.

Bien, bajemos al siguiente.

Kylie.

Kylie.

Kylie No.

Kylie no,

Kaylie.

Kaylie.

No, but they're both English names.

No, pero ambos son nombres en inglés. ¿

Do you have those names in Canada?

Tienes esos nombres en Canadá?

Yeah, Kylie is a very Kylie.

Sí, Kylie es muy Kylie.

Kaylee Yeah, they're very.

Kaylee Sí, son muy.

Common names.

Nombres comunes.

This spelling is not like.

Esta ortografía no es así.

This but they are.

Esto pero lo son.

Common names.

Nombres comunes.

So it's not Kylie, it's actually Keithley.

Entonces no es Kylie, en realidad es Keithley. ¿

Why?

Por qué? ¿

Why is there a?

Por qué hay un? Eso ahí

Th in there.

dentro.

Keith Keithley OK, what's?

Keith Keithley OK, ¿qué es?

Going on with this L'Oreal because I'm worth.

Sigo con este L'Oreal porque lo valgo. ¿

So you know who this guy is?

Entonces sabes quién es este tipo?

Chewbacca.

Chewbacca.

Yeah, so the original Chewbacker  in the original films was played  

Sí, el Chewbacker original en las películas originales fue interpretado

by Peter Mayhew, and he lived in Keighley.

por Peter Mayhew, y vivía en Keighley.

Okay Okay.

Bien bien.

Yeah, and it's known for its textile industry.

Sí, y es conocido por su industria textil.

I've been there once.

Estuve allí una vez.

It's like a classic Northern Yorkshire  town, like northern English town.

Es como una ciudad clásica del norte de Yorkshire , como una ciudad del norte de Inglaterra.

So yeah.

Así que sí. ¿

How did you say it?

Keithley Well, that one's.

Cómo lo dijiste?

Keithley Bueno, ese es.

Easy that I see the T H there, but.

Fácil que vea la T H ahí, pero. ¿

How would I imagine that there  is a silent t, H in this?

Cómo podría imaginar que hay una t, H silenciosa en esto?

Word like I just.

Palabra como yo simplemente.

Would not know unless a native speaker tells me.

No lo sabría a menos que me lo dijera un hablante nativo.

And again, students, This is why it's  so important to use an audio dictionary,  

Y de nuevo, estudiantes, por eso es tan importante utilizar un diccionario de audio,

or better yet, a native  speaker to learn pronunciation.

o mejor aún, un hablante nativo para aprender la pronunciación.

I think, I think we can say  that you remember that one.

Creo que podemos decir que lo recuerdas.

So I think that's one out of free, do you think?

Así que creo que ya no es gratis, ¿crees?

Woo Hoo, but I got.

Woo Hoo, pero lo tengo.

It wrong originally.

Estaba mal originalmente.

Yeah, but anybody would.

Sí, pero cualquiera lo haría.

Yeah, it's OK.

Si esta bien.

That's.

Eso es.

True.

Alright, if you.

Verdadero.

Muy bien, si tu.

Play Marley, born Marley Bone.

Juega a Marley, nacido Marley Bone. En

Not not far, actually.

realidad, no muy lejos.

Not far.

No lejos.

Yeah.

Sí.

So it's it's Marlobin.

Entonces es Marlobin.

Marlobin.

Marlobin.

Marlobin, Marlo.

Marlobin, Marlo.

Bin bin.

Papelera.

I would say bone, but some  people people say Boone.

Yo diría hueso, pero algunas personas dicen Boone.

Marlon.

Marlón.

Yeah, Marlon.

Sí, Marlón.

Bin It's an area of London in central London,  famous because Sherlock Holmes lived there.

Bin Es una zona de Londres en el centro de Londres, famosa porque allí vivió Sherlock Holmes.

Obviously it's not a good person, but yeah, and.

Obviamente no es una buena persona, pero sí, y.

The museum's there as well.

El museo también está allí.

The Sherlock Holmes Museum's there.

El Museo Sherlock Holmes está allí.

And famous for the first human heart transplant.

Y famoso por el primer trasplante de corazón humano.

Oh, wow.

Oh, vaya.

OK, Ma.

Lubin, have you been there?

OK Ma.

Lubin, ¿has estado allí?

Yeah, I've been there.

Sí, he estado allí.

I used to live in London, but  it's, I think it's on Monopoly.

Solía ​​vivir en Londres, pero creo que está en Monopoly.

You played the British Monopoly.

Jugaste al Monopoly británico.

I have not played the British Monopoly.

No he jugado al Monopoly británico. Menos

Good thing cuz clearly I don't  know how to say any of the names.

mal porque claramente no sé cómo decir ninguno de los nombres.

OK.

DE ACUERDO. ¿

Have you played any Monopoly?

Has jugado algún Monopoly?

Yes, of course.

Sí, claro. ¿

But the ones we have?

Pero los que tenemos?

Are, are I guess.

Son, supongo.

North American names.

Nombres norteamericanos.

Is.

I don't know why.

Es.

No sé por qué.

I thought Monopoly would be all  the same all over the world.

Pensé que Monopoly sería igual en todo el mundo.

I'm trying to think of one place on Monopoly.

Estoy tratando de pensar en un lugar en Monopoly.

To share as a.

Para compartir como.

Reference and I played Monopoly  like six months ago and I can't  

Reference y yo jugamos Monopoly hace como seis meses y no puedo

think of 1 one of the towns or like one of the.

pensar en una de las ciudades o en una de las.

Boardwalk.

Paseo marítimo.

I think that was one.

Creo que ese fue uno. ¿

Or is that?

O es eso?

Anyway, I can't remember.

De todos modos, no lo recuerdo.

But they're not.

Pero no lo son.

They're American based names.

Son nombres basados ​​en Estados Unidos.

They're not.

Ellos no están.

So you must have.

Así que debes haberlo hecho. ¿

Like a British?

Como un británico?

And I have an American monopoly.

Y tengo un monopolio estadounidense.

Interesting.

Interesante.

I never.

Yo nunca.

I never thought.

Nunca pensé.

About that, So there must  be an Australian monopoly.

Sobre eso, entonces debe haber un monopolio australiano.

Perhaps as well.

Quizás también.

Yeah, and obviously I've seen  like Game of Thrones, Monopoly.

Sí, y obviamente he visto Game of Thrones, Monopoly.

Yeah, yeah.

Sí, sí. He

I've seen those ones, those other ones too.

visto esos, esos otros también.

OK, yeah, let's go down.

Vale, sí, bajemos.

OK, what about this one?

Bien, ¿qué pasa con este?

Loughborough.

Loughborough.

Wow, OK, you're not.

Vaya, está bien, no lo eres.

Not far off, actually.

En realidad, no muy lejos.

I think there's some famous  joke about like when a man  

Creo que hay un chiste famoso sobre cuando un australiano le

was asked for directions by like a like  an Australian, they called it Luga Beruga.

pidió direcciones a un hombre , lo llamaron Luga Beruga.

Luga Beruga.

Luga Beruga.

Beluga  

Beluga

beruga.

That's awesome.

beruga.

Eso es genial. ¿

What is it?

It's actually Luff bro.

Qué es?

En realidad es el hermano Luff.

Oh Luff bro bro.

Oh Luff hermano hermano.

Here it's free syllables,  but I would probably say too.

Aquí son sílabas libres, pero probablemente diría que también.

I'd probably say Luff, bro.

Probablemente diría Luff, hermano.

Luff Bro.

Luff hermano.

Luff, bro, Yeah.

Luff, hermano, sí.

Luff, bro.

OK.

Luff, hermano.

DE ACUERDO.

Yeah, I wouldn't know.

Sí, no lo sé.

To do like, I guess the GH like laugh.

Para hacer me gusta, supongo que a GH le gusta reírse.

Is a F for the GH.

Es una F de GH.

But yeah, I wouldn't instantly think.

Pero sí, no lo pensaría instantáneamente.

To do a F.

Para hacer un

Sound on that Loughborough, OK?

sonido F. en ese Loughborough, ¿de acuerdo?

And it's the university is very famous,  so in our country and just lots of like X.

Y es que la universidad es muy famosa, en nuestro país y a muchos les gusta X.

So what do we call that?

Entonces, ¿cómo llamamos a eso?

Alumni, people who went there.

Antiguos alumnos, gente que fue allí.

Yeah, an alumni.

Sí, un exalumno.

Alumni.

Alumnos.

It's a lot of famous sports people in.

Hay muchos deportistas famosos en. ¿

The.

Is it a?

Es una?

Prestigious university then.

Universidad de prestigio entonces.

Yeah, yeah.

Sí, sí.

Never heard of it.

Nunca lo oí.

Yeah, Luga Beruga University.

Sí, la Universidad Luga Beruga.

Yeah, Luga Beruga Luff, bro.

I like Luga Beruga a lot better.

Sí, Luga Beruga Luff, hermano.

Me gusta mucho más Luga Beruga.

Than Luff bro.

Que Luff hermano.

I guess I didn't terrible.

Supongo que no lo hice terrible.

I didn't know one of them.

No conocía a ninguno de ellos.

I was kind of close in a couple,  but I didn't intuitively know any.

Tenía una pareja bastante cercana, pero intuitivamente no conocía ninguna.

So all my students, I hope that makes you feel.

Así que a todos mis alumnos, espero que eso les haga sentir.

A lot better.

But now it's your turn.

Mucho mejor.

Pero ahora es tu turno.

So let me share my screen here.

Déjame compartir mi pantalla aquí.

All right.

Está bien.

Andy, do you think you'll?

Andy, ¿crees que lo harás?

Be able to say.

These Canadian.

Ser capaz de decir.

Estos canadienses.

Cities let's let's.

Ciudades, vamos.

Find out how.

Well, you do.

Averiguar como.

Usted hace bien.

Okay this one.

Bien este.

Salt stay Marie One.

Sal estancia Marie Uno.

More time.

Más tiempo.

Salt.

Sal.

Stay, Marie.

Quédate, María.

Oh, very.

Ah, mucho.

Very close, obviously.

Muy cerca, obviamente.

The Marie.

La María.

Part you got, but it's.

Parte que tienes, pero lo es.

A little different because this spelling is  just pronounced as Sue Sue Sue Saint Marie.

Un poco diferente porque esta ortografía se pronuncia simplemente como Sue Sue Sue Saint Marie.

And most likely, I don't know the population but.

Y lo más probable es que aún no conozca la población.

This is a pretty.

Esto es bonito.

City, but it's a.

Ciudad, pero es una.

City in both.

Ciudad en ambos.

EU.

UE.

S and Canada.

S y Canadá.

So in the US it's in Michigan and  then in Canada is on in Ontario.

Entonces, en EE. UU. está en Michigan y luego en Canadá está en Ontario.

So I have the little map here  on the right, and then it's.

Entonces tengo el pequeño mapa aquí a la derecha, y luego está.

It's like a.

Es como un.

Kind of like a.

Algo así como un.

Cities, so they have.

Ciudades, así lo han hecho.

A lot of shipping and then it connects.

Mucho envío y luego se conecta.

The Great Lakes.

Los grandes Lagos.

If you know.

Si usted sabe.

Your geography of the Great Lakes like Superior,  Michigan, Huron, Erie, the Great Lakes.

Su geografía de los Grandes Lagos como Superior, Michigan, Huron, Erie, los Grandes Lagos.

Of North America, something all N  Americans have to learn in school at.

De América del Norte, algo que todos los norteamericanos tienen que aprender en la escuela.

Interesting that it's it's across the borders.

Es interesante que esté al otro lado de las fronteras.

Yeah, exactly.

Si, exacto.

So actually.

Entonces, en realidad.

To be honest, I've never been to Sioux  Sainte Marie, so I can't tell you too much.

Para ser sincero, nunca he estado en Sioux Sainte Marie, así que no puedo contarte mucho.

About it.

Sobre eso.

But I know.

Pero yo sé.

That a lot of people.

Que mucha gente.

On the Ontario side and the Michigan side,  

En el lado de Ontario y en el lado de Michigan,

they frequently cross over and it  would be very common to even maybe.

se cruzan con frecuencia y sería muy común incluso tal vez.

Go for.

Ir por.

Lunch on the other.

Almuerzo por el otro.

Side but because that you are.

Lado pero porque eso eres.

A border.

Una frontera.

You would need to bring your passport  and go through immigration as well.

Deberías traer tu pasaporte y pasar también por inmigración.

Just for lunch.

Sólo para el almuerzo.

Just for lunch for.

Sólo para el almuerzo.

Sure, cuz you're going into  the US, but Canada and?

Claro, porque irás a Estados Unidos, pero ¿a Canadá y?

Us We have very.

Nosotros Tenemos muy.

Very good relationship with.

Muy buena relación con.

Border crossings.

Cruces fronterizos.

So we have expedited.

Así que lo hemos acelerado.

Crossings and it's it's.

Cruces y ya está.

They'll just, like, quickly look at your.

Ellos simplemente te mirarán rápidamente.

Passport and you can go.

Pasaporte y puedes ir.

It's not something that they would.

No es algo que harían.

Require a lot of.

Requiere mucho.

Documentation or a lot of explanation for why.

Documentación o mucha explicación del por qué.

You're there.

Estas ahí. ¿

How about this one?

Que tal este? Creo que

That's way more difficult than  any of the ones I put, I reckon.

eso es mucho más difícil que cualquiera de los que he puesto.

Saskatchewan.

Saskatchewan.

You nailed it.

Yeah.

Saskatchewan see it again.

Lo lograste.

Sí.

Saskatchewan lo vuelve a ver.

Saskatchewan.

Yes, that is exactly it.

Saskatchewan.

Sí, eso es exactamente.

How did you know that?

Cómo lo supiste?

Saskatchewan.

Saskatchewan.

Saskatchewan.

Saskatchewan.

Very.

Muy.

Good, Andy, that is amazing because you even put.

Bueno, Andy, eso es increíble porque incluso lo pusiste. Se lo

I'll tell my students that.

diré a mis alumnos.

A lot.

Mucho.

Of the reason why pronunciation is incorrect.

Del motivo por el cual la pronunciación es incorrecta.

Is because your syllable stress.

Es porque tu sílaba se acentúa.

Is in the wrong place.

Está en el lugar equivocado.

So if you say.

Entonces si dices.

Saskatchewan or something like that.

Saskatchewan o algo así.

Saskatchewan it would sound.

Sonaría como Saskatchewan.

Really weird because it's.

Realmente extraño porque lo es.

Saskatchewan, Saskatchewan.

Saskatchewan, Saskatchewan.

Exactly like you said.

Exactamente como dijiste.

I don't know how you knew that.

No sé cómo supiste eso.

I didn't cheat.

No hice trampa.

Yeah, before the before this video  I was just researching all Canadian.

Sí, antes de este vídeo, estaba investigando todo lo canadiense.

Places I think you were.

Lugares en los que creo que estuviste. ¿

Have you?

Tiene? ¿

Heard of Saskatchewan?

Has oído hablar de Saskatchewan?

No, no.

No no. ¿

What's it famous for?

Por qué es famoso?

Anything.

This is the image I wanted.

Cualquier cosa.

Esta es la imagen que quería.

To show you it's.

Para mostrarte que es.

For crops.

Para cultivos.

And agriculture.

Y la agricultura.

Now this image.

Ahora esta imagen.

The yellow I.

La I amarilla.

Believe that's canola Canola.

Creo que es canola Canola.

Is yellow, I believe, but it's.

Es amarillo, creo, pero lo es.

It's more famous.

Es más famoso.

For wheat.

Para el trigo.

Wheat in Saskatchewan, but obviously canola.

Trigo en Saskatchewan, pero obviamente canola.

Though not obviously, but.

Aunque no obviamente, pero.

Those are the other.

Esos son los otros.

Crops that it it's known for and Saskatchewan  is also known for being extremely flat.

Los cultivos por los que es conocido y Saskatchewan también son conocidos por ser extremadamente planos.

Which is why.

Por eso.

I kind of show.

Yo como que lo muestro.

This picture of this.

Esta foto de esto.

Kid riding their bike and it looks.

Niño andando en bicicleta y parece.

So there's this joke that if your dog.

Entonces existe este chiste de que si tu perro. ¿

Runs away in Saskatchewan?

Huye en Saskatchewan?

Don't worry.

No te preocupes.

Cuz you'll be able to see it  for days, cuz it's just so flat.

Porque podrás verlo durante días, porque es muy plano.

So you can just see anything.

Entonces puedes ver cualquier cosa.

OK.

DE ACUERDO.

So that's like the Netherlands, I  guess that's really flat, isn't it?

Eso es como los Países Bajos, supongo que es muy plano, ¿no?

Oh, I didn't know the Netherlands  was known as being flat as well.

Oh, no sabía que Holanda también era conocida por ser plana.

Oh, OK.

Ah, OK.

Maybe that's just the European thing, but  yeah, it's it's extremely flat in the.

Quizás eso sea solo algo europeo, pero sí, es extremadamente plano en el.

So no mountain biking or snowboarding or skiing  in Saskatchewan or the Netherlands, I guess.

Así que supongo que nada de ciclismo de montaña, snowboard o esquí en Saskatchewan o en los Países Bajos.

And no dogs as well.

Y tampoco perros.

I actually know it's a good thing to  have a dogs if it does run awake here.

De hecho, sé que es bueno tener un perro si se queda despierto aquí. ¿

Can't you?

Exactly so this is.

No puedes?

Exactamente así es.

Central Canada, as you can see on the map.

Centro de Canadá, como puedes ver en el mapa.

Here but this is.

Aquí pero esto es.

Also one of the coldest parts of Canada.

También una de las zonas más frías de Canadá.

So guess how cold it would regularly get?

Entonces, ¿adivinen cuánto frío haría regularmente?

In winter in Saskatchewan.

En invierno en Saskatchewan.

Just random guess.

Sólo una suposición aleatoria. ¿

Like regularly?

Como regularmente?

Yeah.

Sí.

Regularly, like an average  January or February day,  

Regularmente, como un día promedio de enero o febrero,

-10, -, 25, about -25 and then with the wind,  if it was windy, it would probably be minus.

-10, -, 25, alrededor de -25 y luego con el viento, si hacía viento, probablemente sería menos.

Thirtyish so this is.

Treinta y tantos, esto es.

If you're moving to Canada.

Si te mudas a Canadá.

I don't know.

If I would recommend Saskatchewan.

No sé.

Si recomendaría Saskatchewan.

Because it is very cold.

Porque hace mucho frío.

OK.

DE ACUERDO.

Yeah.

All right, but.

Sí.

Está bien, pero.

Congratulations on your pronunciation.

Felicitaciones por su pronunciación.

I'm jealous that you.

Estoy celoso de que tú. Lo

Did a lot better.

Than I did with any of those British names.

hizo mucho mejor.

Que lo hice con cualquiera de esos nombres británicos.

I'm ready for the next one.

Estoy listo para el próximo.

Let's do this.

I'm.

On OK, let's do it.

Hagámoslo.

Soy.

En OK, hagámoslo. Está

OK, I'm.

bien, lo soy.

Honestly, I have no idea because  I wanna say the last syllable.

Honestamente, no tengo idea porque quiero decir la última sílaba.

It's like Q but Ganana knock.

Es como Q pero Ganana toca.

Thank you.

Gracias.

If you got this one.

Si tienes este.

I would have.

Quisiera. ¿

Been mad?

Has estado enojado?

OK, try it again.

Bien, inténtalo de nuevo. ¿

Is it not Ganana knock?

No es Ganana tocar?

It is not Ganana Knock, you're Ganana.

No es Ganana Knock, eres Ganana.

Kind of sounds like banana.

Suena como un plátano.

Reminds me of Ganana Banana.

Me recuerda a Ganana Banana.

OK, but don't?

Está bien, pero ¿no?

Feel bad because when I went to this.

Me siento mal porque cuando fui a esto.

Place for the first time.

Lugar por primera vez.

I also pronounced it in a  very funny way and I had.

También lo pronuncié de una manera muy divertida y así fue.

No idea what it is.

Ni idea de lo que es.

The correct pronunciation is Ghana na Quay.

La pronunciación correcta es Ghana na Quay.

This is pronounced.

Esto se pronuncia.

Quay Quay, Quay.

Muelle Muelle, Muelle.

A Quay at the end.

Un muelle al final.

And then Ghana na Quay.

Y luego Ghana na Quay.

Gananoquay.

Gananoquay.

Gananoquay.

Yeah, Gananoquay.

Gananoquay.

Sí, Gananoquay.

Gananoquay is a beautiful  breathtakingly beautiful.

Gananoquay es un lugar hermoso, increíblemente hermoso. El

Place it's in Ontario where I.

lugar es en Ontario, donde yo.

It's about maybe a 2 hour drive and it's in this.

Son aproximadamente 2 horas en auto y está en esto.

Area called the Thousand Islands.

Zona denominada las Mil Islas.

So there are all these tiny, tiny little  islands, but some of them are too small to even.

Así que existen todas estas islas muy, muy pequeñas , pero algunas de ellas son demasiado pequeñas para igualarse.

Put a a small shed on.

Pon un pequeño cobertizo.

They're just tiny, but some of  them have one island will have  

Son simplemente pequeños, pero algunos de ellos tienen una isla, tendrán

11 cottage or one house, and there's no other.

11 cabañas o una casa, y no hay ninguna otra. Hay

Room on this island and then you have to take a  boat from the mainland which is Gana knock way.

espacio en esta isla y luego tienes que tomar un barco desde tierra firme que está en Gana.

To to your island where you  might have your summer cottage.

A tu isla donde podrías tener tu cabaña de verano.

And there's the image here this.

Y ahí está la imagen aquí.

Is of a castle in the Thousand Islands.

Es de un castillo en las Mil Islas.

But this castle is actually on the in the  United States, so it's on the American.

Pero este castillo en realidad está en los Estados Unidos, por lo que está en los Estados Unidos.

Side but we share the Thousand Islands with the.

Lado pero compartimos las Mil Islas con el.

US as well.

Estados Unidos también.

So this is another.

Entonces este es otro.

Shared area half of.

Área compartida la mitad de. La

Half of the water is Canada and then the other.

mitad del agua es Canadá y luego la otra. La

Half is the US, so if you're on a boat cruise  and you want to go on one of these islands,  

mitad es Estados Unidos, por lo que si estás en un crucero en barco y quieres ir a una de estas islas,

some of them have customs because  you're entering a different country.

algunas tienen aduanas porque estás ingresando a un país diferente.

And again.

Y otra vez.

You have to show your passport.

Tienes que mostrar tu pasaporte.

Well, I think I'm probably going to live  on that island if I ever live in Canada.

Bueno, creo que probablemente viviré en esa isla si alguna vez vivo en Canadá.

Yes, it is very beautiful  here and the weather is not.

Sí, es muy bonito aquí y el tiempo no lo es.

Too too cold for Canadian winters.

Demasiado frío para los inviernos canadienses.

Maybe this would go down to your -10,  -, 15 in the winter, the more mild.

Tal vez esto bajaría a -10, -, 15 en el invierno, que es más suave.

Compared to compared to Saskatchewan,  how do you pronounce this one?

En comparación con Saskatchewan, ¿ cómo se pronuncia este? Lo

You got it.

entendiste.

Good job.

Good job.

Buen trabajo.

Buen trabajo.

I do recommend as a tourist if you're in Ontario.

Lo recomiendo como turista si estás en Ontario.

To go to the Thousand Islands  region, which includes Gananoqua.

Para ir a la región de las Mil Islas , que incluye Gananoqua.

All right, our next one.

Muy bien, nuestro próximo. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Nice and easy, right?

Bonito y fácil, ¿verdad?

Oh yes, you did it.

Ah, sí, lo hiciste.

Maybe this one was a little.

Quizás este fue un poco.

Too easy, but I thought for syllable stress you  

Demasiado fácil, pero pensé que para acentuar las sílabas

might put it on the end or  something but and say like.

podrías ponerlo al final o algo así y decir "me gusta".

Osh awa or Osh awar or like  something like that, but you got.

Osh awa o Osh awar o algo así, pero lo tienes.

It Oshawa Oshawa not.

Es Oshawa Oshawa no.

Too bad, right?

Qué lástima, ¿verdad?

It's quite an easy one.

Es bastante fácil. ¿

What's it like there?

Cómo es allí?

I've never been.

Nunca he estado.

I think it's pretty boring to be honest.

Creo que es bastante aburrido para ser honesto.

Sorry, Anyone from Oshawa.

Lo siento, cualquiera de Oshawa.

It's a small town.

Es un pueblo pequeño.

It maybe it's a little scenic  because it's right on the water.

Quizás sea un poco pintoresco porque está justo en el agua.

As well and on this map if  you look so Oshawa's in this.

También y en este mapa si te fijas, Oshawa está en este. La

Red Square and if you look down you have Niagara.

Plaza Roja y si miras hacia abajo tienes el Niágara.

Falls, Are you familiar with Niagara?

Cataratas, ¿estás familiarizado con el Niágara?

Yeah, yeah, yeah.

Si, si, si.

Yeah.

So, Niagara.

Sí.

Entonces, Niágara. Las

Falls is very beautiful, so  perhaps it would be like an easy.

cataratas son muy hermosas, así que quizás sería fácil.

Boat ride to get down to Niagara.

Paseo en barco para bajar a Niágara.

Niagara Falls is something else.

Las Cataratas del Niágara son otra cosa.

We.

Share with the US So part of Niagara Falls is in  

Nosotros.

Compartir con los EE. UU. Entonces, parte de las Cataratas del Niágara está en

Canada and the other part of Niagara  Falls is in is in New York State.

Canadá y la otra parte de las Cataratas del Niágara está en el estado de Nueva York.

I believe it's.

Yo creo que lo es.

Yeah, I believe it's New  York State in the US Okay.

Sí, creo que es el estado de Nueva York en los EE. UU.

I think this is the last one.

Creo que este es el último. ¿

Are you ready?

Estás listo?

For it.

Para ello.

Yeah, give it to me.

Sí, dámelo.

Okay, I'm gonna go Nanamo.

Está bien, voy a ir Nanamo.

Okay, I knew you were gonna  say something like that.

Vale, sabía que ibas a decir algo así.

No, thankfully, Nanamo it is not.

No, afortunadamente Nanamo no lo es.

Nanamo.

Nanamo.

But what about the stress on the  middle Nanamo getting better?

Pero ¿qué pasa con la mejora del estrés en el Nanamo medio? ¿

Maybe it's Nanaimo?

Quizás sea Nanaimo?

So you were close with the stress, but for  some reason we pronounce it as I nigh nigh,  

Así que estabas cerca del acento, pero por alguna razón lo pronunciamos como casi casi,

and then the beginning is like.

y luego el comienzo es así.

Unstressed.

Átono.

So it's like a Nanaimo Nanaimo.

Entonces es como un Nanaimo Nanaimo. ¿

Do you recognize the dessert in the top?

Reconoces el postre de arriba? La

Left is.

izquierda es.

It millionaires what we call them Nanaimo.

Son millonarios lo que los llamamos Nanaimo.

Bars because they were created, I guess  in Nanaimo, honestly, until I put this.

Bares porque fueron creados, supongo que en Nanaimo, sinceramente, hasta que pongo esto.

Presentation together.

Presentación juntos.

It didn't really click that Nanaimo  bars probably come from Nanaimo,  

Realmente no me pareció que las barras de Nanaimo probablemente vinieran de Nanaimo,

but I've been eating Nanaimo bars since I.

pero he estado comiendo barras de Nanaimo desde que

Was a little kid.

era un niño pequeño.

They were pretty popular dessert, so I  guess they they maybe have a different name.

Eran un postre bastante popular, así que supongo que tal vez tengan un nombre diferente. ¿

Would you call them?

Los llamarías?

Well, I didn't know if it was millionaire  shortbread, but maybe it's not.

Bueno, no sabía si eran galletas de mantequilla millonarias, pero tal vez no lo sea.

Okay.

Bueno.

Millionaire shortbread.

Galletas de mantequilla millonarias.

I don't know millionaire shortbread,  but I know shortbread and that sounds.

No conozco las galletas de mantequilla millonarias, pero sí las galletas de mantequilla y eso suena.

I guess it's shortbread with chocolate.

Supongo que son galletas de mantequilla con chocolate.

If I had to guess, no.

Si tuviera que adivinar, no. ¿

Chocolate and something else?

Chocolate y algo más?

Yeah, I've never heard of millionaire shortbread.

Sí, nunca había oído hablar de las galletas de mantequilla millonarias.

Okay, what's in the Naima bar?

Bien, ¿qué hay en el bar Naima?

They're very sweet.

Son muy dulces.

I haven't had one in a long  time because they're actually.

No he tenido uno en mucho tiempo porque en realidad lo son.

Too sweet for me, but they're extremely sweet.

Demasiado dulces para mí, pero son extremadamente dulces.

So whatever the sweetest ingredients,  you can imagine, they are in an Nanaimo.

Entonces, cualesquiera que sean los ingredientes más dulces que puedas imaginar, están en un Nanaimo.

Bar so if you like sweets you will like these.

Bar así que si te gustan los dulces te gustarán estos.

But the base is like it.

Pero la base es así.

It tastes very much like chocolate.

Sabe mucho a chocolate.

I'm not sure what this cream  filling is in the middle,  

No estoy seguro de qué relleno de crema hay en el medio,

but the entire thing is quite sweet and very soft.

pero todo es bastante dulce y muy suave.

As well.

También.

Usually put them in the.

Generalmente los ponemos en el.

Fridge before you serve them and so they get.

Refrigera antes de servirlos y así se obtienen.

So I think the middle is some.

Entonces creo que el medio es algo.

Sort of custard that can get quite.

Una especie de natilla que puede volverse bastante.

Perhaps, but to be honest,  you'll have to Google it.

Quizás, pero para ser honesto, tendrás que buscarlo en Google.

I'm not too sure.

No estoy muy seguro. ¿

But Nanaimo?

Pero Nanaimo?

Yeah, and what about British Columbia?

Sí, ¿y qué pasa con la Columbia Británica? ¿

Is that a place you're familiar with?

Es ese un lugar que conoces?

Yeah.

Sí.

It's, it's a is it a county  or a how would you call it?

Es, es un condado o ¿cómo lo llamarías?

Yeah, we call them provinces.

Sí, las llamamos provincias.

So in the US they call them States and then in  Canada we call them provinces and then what?

Entonces en Estados Unidos los llaman estados y luego en Canadá los llamamos provincias y ¿luego qué? ¿

Would you call it in England?

Lo llamarías en Inglaterra?

County, a county?

Condado, ¿un condado?

Yeah, Okay.

Si, vale.

When I think county, I think somewhere very  small, like even smaller than a town, almost.

Cuando pienso en un condado, pienso en un lugar muy pequeño, casi incluso más pequeño que una ciudad.

No.

So the county is the area with many towns in it.

No.

Entonces el condado es el área que tiene muchas ciudades.

Oh, interesting Okay.

Oh, interesante. Está bien.

So yeah, I think it's like state or province.

Entonces sí, creo que es como estado o provincia.

Yeah, yeah, Yeah.

Si, si, si. ¿

So Nanaimo is actually on Vancouver Island?

Entonces Nanaimo está en realidad en la isla de Vancouver?

Which has Victoria if.

Que tiene Victoria si.

That's the most recognizable  name on the island is Victoria.

Ese es el nombre más reconocible de la isla: Victoria.

Now it's still.

Ahora está quieto.

Very cold compared to other places.

Mucho frío en comparación con otros lugares.

This isn't a tropical.

Esto no es un tropical.

Island, of course, because we're in Canada.

Isla, por supuesto, porque estamos en Canadá.

But people actually do go surfing on this island.

Pero la gente realmente practica surf en esta isla.

But you would have to wear a wet suit  because the water would still be very cold  

Pero tendrías que llevar un traje de neopreno porque el agua todavía estaría muy fría

and you can go whale watching here and there's.

y puedes ir a observar ballenas aquí y allá.

Lots of wildlife on the island.

Mucha vida salvaje en la isla.

As well.

So it's a very beautiful place, perhaps  similar to where you live in the sense.

También.

Así que es un lugar muy hermoso, quizás similar a donde vives en ese sentido.

That a lot of people will retire here because  it's one of the warmest parts of Canada.

Que mucha gente se jubilará aquí porque es una de las zonas más cálidas de Canadá.

And in winter maybe.

Y tal vez en invierno.

It will be plus five in winter.

Serán más cinco en invierno.

Which would for Canada.

Lo que sería para Canadá.

That is quite warm, the fact that  it doesn't go into the negatives.

Es bastante cálido el hecho de que no entre en aspectos negativos.

That is, yeah, they get snow.

Es decir, sí, les cae nieve.

Sorry.

Is it?

Lo siento. ¿Lo es

? ¿

Do they get a lot of snow there?

Neva mucho allí?

I don't think so, not on the island.

No lo creo, no en la isla.

So in British Columbia they have  the Rocky Mountains Whistler.

En Columbia Británica tienen las Montañas Rocosas de Whistler.

There's a lot of big ski areas,  

Hay muchas zonas de esquí grandes,

so of course that you can see it on the  map here, all the mountains with the snow.

así que, por supuesto, puedes verlas en el mapa aquí, todas las montañas con nieve.

But on the island I I think it would be a rare  

Pero en la isla creo que sería raro

occurrence to get snow and it  would probably instantly melt.

que nevara y probablemente se derretiría instantáneamente.

I don't think it would.

No creo que lo sea.

Stay if they did get snow.

Quédate si nevaron.

Well, Andy, that was fun, clearly.

Bueno, Andy, eso fue divertido, claramente.

I feel like you did a better job than me.

Siento que hiciste un mejor trabajo que yo.

You.

You.

Got a lot of them right.

Tú.

Tú.

Acerté en muchos de ellos.

I feel like I need to really improve my my UK.

Siento que necesito mejorar realmente mi Reino Unido.

Geography a little, but thanks so  much for coming on and sharing that.

Un poco de geografía, pero muchas gracias por venir y compartirla.

I had a lot of fun and I'm sure my students had  a little fun watching their English teacher.

Me divertí mucho y estoy seguro de que mis alumnos se divirtieron un poco viendo a su profesor de inglés.

Do such a bad job with pronunciation.

Haz un mal trabajo con la pronunciación.

Yeah, it was excellent.

Sí, fue excelente.

Thanks very much.

Muchas gracias.

I really appreciate you having me on and  

Realmente aprecio que me hayas invitado y ¿

why don't you tell my students where  they can follow you and learn English?

por qué no les dices a mis alumnos dónde pueden seguirte y aprender inglés?

With you as well.

Contigo también.

Yeah, so on Instagram.

Sí, entonces en Instagram.

TikTok, YouTube.

Tiktok, YouTube.

It's at English with Cook.

Está en inglés con Cook.

OK, perfect.

OK perfecto.

Well, thank you so much again,  Andy, for being here and we.

Bueno, muchas gracias de nuevo, Andy, por estar aquí y por nosotros.

Also have prepared to talk a little  bit about food, food differences and.

También me he preparado para hablar un poco sobre comida, diferencias alimentarias y.

The UK and North America, so why don't we  save that for our next conversation, Sounds.

El Reino Unido y América del Norte, así que ¿por qué no lo guardamos para nuestra próxima conversación, Sonidos?

Good.

Yeah.

Bien.

Sí.

All right.

Andy, I will talk to you soon.

Está bien.

Andy, hablaré contigo pronto.

Thanks again.

Gracias de nuevo.

So did you enjoy this video?

Entonces, ¿disfrutaste este video? ¿

Did you enjoy seeing me do such a  terrible job with the pronunciation?

Disfrutaste viéndome hacer un trabajo tan terrible con la pronunciación? ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿

How did?

Como lo hizo?

Do with the pronunciation because I'm.

Hazlo con la pronunciación porque soy.

Sure you were.

Seguro que lo estabas.

Guessing the pronunciation as well,  so share that in the comments.

También estoy adivinando la pronunciación, así que compártela en los comentarios. ¿

And did you enjoy this video where I interviewed  someone else and had a guest on the channel?

Y te gustó este video donde entrevisté a otra persona y tuve un invitado en el canal? ¿

Would you like me to do more collaborations  

Te gustaría que hiciera más colaboraciones

with other English teachers or  other Youtubers in the future?

con otros profesores de inglés u otros Youtubers en el futuro?

If you would then put collaboration in the  comments, actually put Andy in the comments.

Si luego pones colaboración en los comentarios, pon a Andy en los comentarios.

Put Andy in the comments so  Andy feels a little love.

Pon a Andy en los comentarios para que Andy sienta un poco de amor.

And remember, you can follow him on Instagram.

Y recuerda, puedes seguirlo en Instagram. ¿

English with Cook?

Inglés con cocinero?

That's his Instagram handle.

Esa es su cuenta de Instagram.

And of course, like this video, Share  it with your friends so they can have a  

Y, por supuesto, dale me gusta a este vídeo, compártelo con tus amigos para que ellos

good laugh as well and subscribe so you're  notified every time I post a new lesson.

también puedan reírse y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo

to speak English fluently and confidently.

hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción. ¿

And why don't you get started  with your next lesson right now?

Y por qué no empiezas con tu próxima lección ahora mismo?