How to Learn English in 2025!

9,937 views ・ 2025-01-17

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Is 2025 the year you finally become fluent?
0
80
4600
¿Será 2025 el año en que finalmente aprenderás a hablar con fluidez?
00:04
This is my year, OK?
1
4680
1320
Este es mi año, ¿vale?
00:06
It absolutely can be, you  just need the right method.
2
6000
4440
Absolutamente puede ser, sólo necesitas el método correcto.
00:10
The best method to finally become fluent is to  learn directly from natives in the real world.
3
10440
6640
El mejor método para finalmente llegar a hablar con fluidez es aprender directamente de nativos en el mundo real.
00:17
This is the best method because you'll improve.
4
17080
2280
Éste es el mejor método porque mejorarás.
00:19
All areas of your English at the same time.
5
19360
3480
Todas las áreas de tu inglés al mismo tiempo.
00:22
And that's what we'll do today.
6
22840
2280
Y eso es lo que haremos hoy.
00:25
Let's do it.
7
25120
760
00:25
Welcome back to JForrest English.
8
25880
1360
Vamos a hacerlo.
Bienvenido nuevamente a JForrest English.
00:27
Of course, I'm Jennifer.
9
27240
1040
Por supuesto, soy Jennifer.
00:28
Now let's get started.
10
28280
1720
Ahora comencemos.
00:30
First, you'll listen to celebrities in the  real world to test your listening skills,  
11
30000
5040
Primero, escucharás a celebridades en el mundo real para poner a prueba tus habilidades de escucha,
00:35
to learn natural vocabulary,  and to learn advanced grammar.
12
35040
4360
aprender vocabulario natural y aprender gramática avanzada.
00:39
In this lesson, you're going to listen to a  short clip of one of the celebrities talking,  
13
39400
4640
En esta lección, escucharás un clip corto de una de las celebridades hablando
00:44
and you'll listen to that clip three times.
14
44040
3160
y escucharás ese clip tres veces.
00:47
And you need to complete the missing words.
15
47200
3960
Y tienes que completar las palabras que faltan.
00:51
After I'll explain all the vocabulary, grammar,  and pronunciation that you need to know.
16
51160
6200
Después te explicaré todo el vocabulario, gramática y pronunciación que necesitas saber.
00:57
First, we'll listen to Taylor  Swift's commencement speech at NYU.
17
57360
5600
Primero, escucharemos el discurso de graduación de Taylor Swift en la Universidad de Nueva York.
01:02
Here's the first listening exercise.
18
62960
2600
Aquí está el primer ejercicio de escucha.
01:05
You'll hear it three times.
19
65560
3840
Lo oirás tres veces.
01:09
No matter how hard you try to avoid being cringe,  
20
69400
5960
No importa cuánto intentes evitar sentirte incómodo,
01:15
you will look back on your life  and cringe retrospectively.
21
75360
8880
mirarás atrás en tu vida y te avergonzarás retrospectivamente.
01:24
No matter how hard you try to avoid being cringe,  
22
84240
5920
No importa cuánto intentes evitar sentirte incómodo,
01:30
you will look back on your life  and cringe retrospectively.
23
90160
8920
mirarás atrás en tu vida y te avergonzarás retrospectivamente.
01:39
No matter how hard you try to avoid being cringe,  
24
99080
5960
No importa cuánto intentes evitar sentirte incómodo,
01:45
you will look back on your life  and cringe retrospectively.
25
105040
6040
mirarás atrás en tu vida y te avergonzarás retrospectivamente. ¿
01:51
How do you do?
26
111080
1120
Cómo estás?
01:52
She said no matter how hard you try  to avoid being cringe, you will look  
27
112200
7920
Ella dijo que no importa cuánto intentes evitar sentirte incómodo, mirarás
02:00
back on your life and cringe retrospectively.
28
120120
4920
atrás en tu vida y te avergonzarás retrospectivamente.
02:05
Let's talk about the grammar because notice avoid.
29
125040
3720
Hablemos de la gramática porque nota evitar.
02:08
Then you have a gerund verb.
30
128760
2680
Entonces tienes un verbo gerundio.
02:11
Avoid being cringe.
31
131440
2760
Evite sentirse cobarde.
02:14
And of course to avoid is  to stay away from someone  
32
134200
3960
Y por supuesto evitar es alejarse de alguien
02:18
or some because it makes you uncomfortable.
33
138160
4240
o de algunos porque te hace sentir incómodo.
02:22
Perhaps you could say I've been avoiding.
34
142400
3560
Quizás podría decir que he estado evitando.
02:25
Notice that present perfect continuous is  started in the past and continues until now.
35
145960
5280
Tenga en cuenta que el presente perfecto continuo comenzó en el pasado y continúa hasta ahora.
02:31
I've been avoiding speaking English in public  because I'm worried about being cringe.
36
151240
8080
He estado evitando hablar inglés en público porque me preocupa parecer incómodo.
02:39
Also notice here you worry about something, a  noun or doing something, speaking in public,  
37
159320
8320
Observe también que aquí se preocupa por algo, un sustantivo o hacer algo, hablar en público,
02:47
the gerund verb because about is a preposition.
38
167640
3200
el verbo en gerundio, porque "about" es una preposición.
02:50
You could say I'm worried about  the exam or a gerund verb.
39
170840
4600
Podrías decir Estoy preocupado por el examen o un verbo en gerundio. Me
02:55
I'm worried about failing the exam.
40
175440
4440
preocupa suspender el examen.
02:59
Now let's talk about that word we've used a lot.
41
179880
3320
Ahora hablemos de esa palabra que hemos usado mucho.
03:03
Cringe.
42
183200
1320
Avergonzarse.
03:04
This is colloquial, but very commonly used.
43
184520
4000
Esto es coloquial, pero se usa muy comúnmente.
03:08
And it means to behave.
44
188520
1400
Y significa comportarse.
03:09
In a way that causes embarrassment, awkwardness  or discomfort, either to yourself or others.
45
189920
9400
De una manera que cause vergüenza, incomodidad o incomodidad, ya sea para usted mismo o para los demás.
03:19
Oh my God, it was so cringe, wasn't it?
46
199320
2280
Dios mío, fue tan vergonzoso, ¿no?
03:21
OK.
47
201600
760
DE ACUERDO.
03:22
That is so cringe.
48
202360
1640
Eso es muy vergonzoso.
03:24
That is so, so cringe.
49
204000
1880
Eso es muy, muy vergonzoso.
03:25
You just don't do that.
50
205880
1160
Eso simplemente no lo hagas
03:27
So it makes sense you would  want to avoid being cringe.
51
207040
4240
Así que tiene sentido que quieras evitar sentirte incómodo.
03:31
Let's look at to look back on your life.
52
211280
3640
Echemos un vistazo a tu vida en retrospectiva.
03:34
If you look back on something, it means you  reflect on it and in this case, your life.
53
214920
7160
Si miras hacia atrás en algo, significa que reflexionas sobre ello y, en este caso, sobre tu vida.
03:42
Now let's talk about this and cringe.
54
222080
3120
Ahora hablemos de esto y estremezcámonos. ¿
03:45
Do you notice something different?
55
225200
1720
Notas algo diferente?
03:46
Perhaps it's the same word,  but in this case it's a verb.
56
226920
5320
Quizás sea la misma palabra, pero en este caso es un verbo.
03:52
So the verb is too cringe.
57
232240
2600
Así que el verbo es demasiado cobarde.
03:54
And this is to feel a strong emotional  reaction of embarrassment or awkwardness.
58
234840
6000
Y esto es sentir una fuerte reacción emocional de vergüenza o incomodidad.
04:00
And we generally show this physically or visibly.
59
240840
5200
Y generalmente lo demostramos física o visiblemente.
04:06
What I just did that is cringe.
60
246040
3200
Lo que acabo de hacer es vergonzoso.
04:09
I just cringed.
61
249240
2240
Simplemente me encogí.
04:11
Here is a real example for you.
62
251480
2520
Aquí tienes un ejemplo real.
04:14
I cringe.
63
254000
1680
Me estremezco.
04:16
I cringe when I look back on when I  reflect on my very first YouTube video,  
64
256600
8320
Me estremezco cuando recuerdo mi primer vídeo de YouTube,
04:24
which as you can see, is maybe a little cringe.
65
264920
3720
que como puedes ver, tal vez me dé un poco de vergüenza.
04:28
So she uses colloquial language and advanced  vocabulary retrospectively in the same sentence.
66
268640
8040
Así que utiliza lenguaje coloquial y vocabulario avanzado retrospectivamente en la misma oración.
04:36
So if you do something retrospectively,  it means you think about past events.
67
276680
5800
Entonces, si haces algo retrospectivamente, significa que piensas en eventos pasados.
04:42
You could say retrospectively  thinking about past events.
68
282480
4200
Se podría decir que se piensa retrospectivamente en acontecimientos pasados.
04:46
I wish I had started speaking English much sooner.
69
286680
5800
Ojalá hubiera empezado a hablar inglés mucho antes.
04:52
Another way to say this is  in hindsight or looking back,  
70
292480
5320
Otra forma de decir esto es en retrospectiva o mirando hacia atrás,
04:57
you could also say looking back on it,  it being this situation in the past.
71
297800
5840
también se podría decir mirando hacia atrás, siendo esta situación en el pasado.
05:03
So now you have click wheel  and advanced vocabulary.
72
303640
3440
Ahora ya tienes la rueda de clic y un vocabulario avanzado.
05:07
Our next listening exercise.
73
307080
1880
Nuestro próximo ejercicio de escucha.
05:08
You need to complete the  sentence with the missing words.
74
308960
3400
Necesitas completar la oración con las palabras que faltan.
05:12
You'll hear it three times.
75
312360
1800
Lo oirás tres veces.
05:14
Cringe is unavoidable over a lifetime.
76
314160
4000
La vergüenza es algo inevitable a lo largo de la vida.
05:18
Even the term cringe might  someday be deemed cringe cringe.
77
318160
7160
Incluso el término cringe algún día podría ser considerado cringe cringe.
05:25
It's unavoidable over a lifetime.
78
325320
2720
Es algo inevitable a lo largo de la vida.
05:28
Even the term cringe might  someday be deemed cringe.
79
328040
5840
Incluso el término cringe algún día podría considerarse cringe.
05:33
Cringe is unavoidable over a lifetime.
80
333880
4080
La vergüenza es algo inevitable a lo largo de la vida.
05:37
Even the term cringe might  someday be deemed cringe.
81
337960
4240
Incluso el término cringe algún día podría considerarse cringe. ¿
05:42
How'd you do?
82
342200
960
Cómo te fue?
05:43
She said cringe is unavoidable over a lifetime.
83
343160
4920
Ella dijo que la vergüenza es inevitable a lo largo de la vida.
05:48
Even the term cringe might  someday be deemed cringe.
84
348080
5680
Incluso el término cringe algún día podría considerarse cringe.
05:53
You've certainly heard the word cringe a lot.
85
353760
3160
Seguramente has escuchado muchas veces la palabra cringe.
05:56
So let's look at To be deemed something, this  is the same as to be regarded as or judged as.
86
356920
8560
Así que veamos Ser considerado algo, esto es lo mismo que ser considerado o juzgado como.
06:05
So notice all three of these use the verb to be.
87
365480
3080
Así que observe que los tres utilizan el verbo to be.
06:08
For example, colloquial language  is deemed slang by some.
88
368560
5800
Por ejemplo, el lenguaje coloquial es considerado jerga por algunos.
06:14
Maybe you but natives use it in  daily speech in all situations  
89
374360
6040
Quizás tú sí, pero los nativos lo usan en el habla diaria en todas las situaciones,
06:20
which is why it's important to learn  the most common colloquial language.
90
380400
4760
por eso es importante aprender el lenguaje coloquial más común.
06:25
Now remember you can use regarded or  judge but you need that preposition  
91
385160
4560
Ahora recuerda que puedes usar regarded o judge pero necesitas esa preposición
06:29
as colloquial language is regarded as judged as  slang by some and the rest is exactly the same.
92
389720
8640
ya que el lenguaje coloquial es regarded as judged como jerga por algunos y el resto es exactamente igual.
06:38
Now notice she used that  modal verb might be deemed.
93
398360
4400
Ahora note que ella usó ese verbo modal que podría ser considerado.
06:42
You need your modal plus base verb,  which is why we have B might be  
94
402760
6600
Necesitas tu modal más el verbo base, por eso tenemos B podría
06:49
deemed if something might happen,  it's saying that it's not certain.
95
409360
5600
considerarse si algo pudiera suceder, está diciendo que no es seguro.
06:54
There's some doubt.
96
414960
1360
Hay alguna duda.
06:56
You could say I might fail base verb.
97
416320
4160
Podría decirse que podría fallar el verbo base.
07:00
I might fail my listening exam.
98
420480
3280
Podría reprobar mi examen de comprensión auditiva.
07:03
That's why these exercises are so important.
99
423760
2880
Por eso estos ejercicios son tan importantes.
07:06
Our next listening exercise Complete  the sentence with the missing words.
100
426640
4880
Nuestro próximo ejercicio de escucha: Completa la oración con las palabras que faltan.
07:11
You can't avoid it, so don't try to.
101
431520
4400
No puedes evitarlo, así que no lo intentes.
07:15
You can't avoid it, so don't try to.
102
435920
4360
No puedes evitarlo, así que no lo intentes.
07:20
You can't avoid it, so don't try to.
103
440280
2800
No puedes evitarlo, así que no lo intentes. ¿
07:23
How'd you do?
104
443080
1080
Cómo te fue?
07:24
She said you can't avoid it, so don't try to.
105
444160
5120
Ella dijo que no puedes evitarlo, así que no lo intentes.
07:29
Now, what does the IT represent in this sentence?
106
449280
6120
Ahora bien, ¿qué representa la TI en esta oración?
07:35
The IT represents being cringe, being cringe  because remember, you need that verb in ING.
107
455400
9720
El IT representa ser cobarde, ser cobarde porque recuerda, necesitas ese verbo en ING.
07:45
You can use a void plus noun, you can't  avoid the exam, or you use that gerund verb.
108
465120
7280
Puedes usar un sustantivo más un verbo vacío, no puedes evitar el examen o usar ese verbo en gerundio.
07:52
You talk about the action.
109
472400
1440
Hablas de la acción.
07:53
You can't avoid taking the exam.
110
473840
3880
No puedes evitar hacer el examen.
07:57
I would summarize Taylor's advice  to you as embrace being cringe.
111
477720
6600
Resumiría el consejo de Taylor para ti: acepta el sentimiento de vergüenza.
08:04
Embrace it.
112
484320
1440
Abrazalo. ¿
08:05
What do you think?
113
485760
880
Qué opinas? ¿
08:06
Do you agree with that put let's go,  let's go put, let's go in the comments.
114
486640
5320
Estás de acuerdo con eso de poner vamos, vamos, poner vamos en los comentarios?
08:11
Now let's move on and listen to  Donald Trump respond to a very  
115
491960
5160
Ahora sigamos adelante y escuchemos a Donald Trump responder a una
08:17
interesting audience question during  the previous presidential debate.
116
497120
5760
pregunta muy interesante de la audiencia durante el debate presidencial anterior.
08:22
And that audience question was, what's one  thing you admire about Hillary Clinton?
117
502880
8720
Y la pregunta de la audiencia fue: ¿qué es lo que admiras de Hillary Clinton?
08:31
Here are the sentences you need  to complete the missing words.
118
511600
4400
Aquí están las oraciones que necesitas para completar las palabras que faltan.
08:36
You'll hear it three times.
119
516000
2440
Lo oirás tres veces.
08:38
I will say this about Hillary.
120
518440
2400
Diré esto sobre Hillary.
08:40
She doesn't quit, she doesn't give up.
121
520840
2520
Ella no se rinde, ella no se da por vencida.
08:43
I respect that.
122
523360
1520
Yo respeto eso.
08:44
I tell it like it is.
123
524880
3320
Lo digo como es.
08:48
I will say this about Hillary.
124
528200
2400
Diré esto sobre Hillary.
08:50
She doesn't quit, she doesn't give up.
125
530600
2480
Ella no se rinde, ella no se da por vencida.
08:53
I respect that, I tell it like it is.
126
533080
4880
Yo respeto eso, digo las cosas como son.
08:57
I will say this about Hillary.
127
537960
1480
Diré esto sobre Hillary.
09:00
She doesn't quit, she doesn't give up.
128
540320
2560
Ella no se rinde, ella no se da por vencida.
09:02
I respect that.
129
542880
1520
Yo respeto eso.
09:04
I tell it like it is.
130
544400
1440
Lo digo como es. ¿
09:05
How did you do?
131
545840
1120
Cómo te fue?
09:06
He said.
132
546960
960
Él dijo.
09:07
I will say this about Hillary.
133
547920
2360
Diré esto sobre Hillary.
09:10
She doesn't quit, she doesn't give up.
134
550280
3440
Ella no se rinde, ella no se da por vencida.
09:13
I respect that.
135
553720
2040
Yo respeto eso.
09:15
I tell it like it is.
136
555760
2520
Lo digo como es.
09:18
Notice he said I will.
137
558280
2960
Fíjate que dijo "lo haré". Los
09:21
Native speakers will commonly form  a contraction and say all, all.
138
561240
5360
hablantes nativos comúnmente forman una contracción y dicen all, all.
09:26
Notice how unstressed that is all.
139
566600
2880
Observe lo relajado que está todo esto.
09:29
I'll say this about Hillary.
140
569480
2720
Diré esto sobre Hillary.
09:32
I'll say this, I'll do this, I'll do that.
141
572200
2880
Diré esto, haré esto, haré aquello.
09:35
I'll help you.
142
575080
1400
Te ayudaré.
09:36
Now this expression, I'll say this about Hillary.
143
576480
3880
Ahora bien, esta expresión, la diré acerca de Hillary.
09:40
This is used to introduce a statement or opinion.
144
580360
4600
Esto se utiliza para introducir una declaración u opinión.
09:44
Another way of saying this is here's  what I have to say about Hillary.
145
584960
6720
Otra forma de decirlo es esto lo que tengo que decir sobre Hillary.
09:51
You could say, I'll say this about learning  
146
591680
2600
Podrías decir, diré esto sobre aprender
09:54
English with native speakers and  then you introduce your opinion.
147
594280
5480
inglés con hablantes nativos y luego presentas tu opinión.
09:59
It's a very effective method.
148
599760
2600
Es un método muy efectivo. ¿
10:02
Do you think so?
149
602360
1200
Crees eso?
10:03
If you do put that's right, put  that's right in the comments.
150
603560
4000
Si es así, ponlo en los comentarios.
10:07
Now let's talk about she doesn't  quit, she doesn't give up.
151
607560
5160
Ahora hablemos de que ella no se rinde, ella no se da por vencida.
10:12
So notice here he used the contracted form.
152
612720
3720
Así que observe que aquí utilizó la forma contraída.
10:16
Does not, doesn't repeat  after me, doesn't, doesn't.
153
616440
7280
No, no repite después de mí, no, no.
10:23
Now let's talk about quit and give up  because they can be interchangeable,  
154
623720
5040
Ahora hablemos de dejar y rendirse porque pueden ser intercambiables,
10:28
but they can also have different meanings.
155
628760
2520
pero también pueden tener diferentes significados.
10:31
It depends on context.
156
631280
2200
Depende del contexto.
10:33
Quit means to leave a position such as your job,  
157
633480
4520
Renunciar significa dejar un puesto, como un trabajo,
10:38
or to stop something permanently,  such as learning English.
158
638000
5080
o dejar algo de forma permanente, como aprender inglés.
10:43
So in terms of a position, you may know  that Joe Biden quit the presidential race.
159
643080
6640
Entonces, en términos de posición, quizás sepan que Joe Biden abandonó la carrera presidencial.
10:49
He left it permanently.
160
649720
2840
Lo dejó definitivamente.
10:52
Now, if you've had enough of your boss and  working overtime without pay, you can say I quit.
161
652560
10160
Ahora, si ya estás harto de tu jefe y de trabajar horas extras sin paga, puedes decir "renuncio".
11:02
You're permanently leaving that position now.
162
662720
4000
Ahora dejarás ese puesto de forma permanente.
11:06
Give up means that you surrender.
163
666720
3600
Renunciar significa que te rindes.
11:10
You lose hope, so you stop doing something.
164
670320
3640
Pierdes la esperanza y dejas de hacer algo.
11:13
You quit because you surrender or lose hope.
165
673960
3720
Renuncias porque te rindes o pierdes la esperanza.
11:17
So you could say I've been trying to  improve my listening skills for years.
166
677680
5600
Así que podría decir que he estado intentando mejorar mis habilidades de escucha durante años.
11:23
I give up.
167
683280
1440
Me rindo.
11:24
So in this case it means you're no  longer going to try, you've just  
168
684720
4800
Así que en este caso significa que ya no vas a intentarlo, simplemente has
11:29
lost all hope that is possible for you.
169
689520
3520
perdido toda esperanza posible para ti.
11:33
You could also say I've been trying to  improve my listening skills for years,  
170
693040
4880
También podría decir que he estado intentando mejorar mis habilidades de escucha durante años,
11:37
maybe I should just quit.
171
697920
3200
tal vez debería dejarlo.
11:41
You could continue on and specify the  something I should just quit learning English.
172
701120
6400
Podrías continuar y especificar algo que debería dejar de aprender inglés.
11:47
But if it's implied and obvious,  you don't need to say it.
173
707520
3960
Pero si está implícito y es obvio, no es necesario decirlo.
11:51
Your friend could respond back or I would  respond back and say don't quit, don't give up.
174
711480
7440
Tu amigo podría responder o yo podría responder y decirle que no renuncies, que no te rindas.
11:58
So here, although different  vocabulary, it means the same thing.
175
718920
4360
Así que aquí, aunque es un vocabulario diferente, significa lo mismo.
12:03
Keep going, don't quit, don't give up.
176
723280
2680
Sigue adelante, no abandones, no te rindas.
12:05
You just need to subscribe to J Force English.
177
725960
3320
Solo necesitas suscribirte a J Force English.
12:09
So make sure you subscribe Now let's talk about.
178
729280
3280
Así que asegúrate de suscribirte. Ahora hablemos de ello.
12:12
I respect that.
179
732560
2520
Yo respeto eso. ¿
12:15
What does that represent here?
180
735080
5640
Qué representa eso aquí?
12:20
I respect Hillary's  determination, her persistence.
181
740720
5720
Respeto la determinación de Hillary , su persistencia.
12:26
Those are the adjectives we can use to describe  someone who doesn't quit, who doesn't give up.
182
746440
6920
Esos son los adjetivos que podemos usar para describir a alguien que no se rinde, que no se da por vencido.
12:33
Those are the nouns we can use to describe the  fact that she doesn't quit, she doesn't give up.
183
753360
7600
Esos son los sustantivos que podemos usar para describir el hecho de que ella no se rinde, ella no se da por vencida. La
12:40
Hillary's determination, she is determined.
184
760960
3480
determinación de Hillary, ella está decidida. La
12:44
Hillary's persistence.
185
764440
1680
persistencia de Hillary.
12:46
She is persistent.
186
766120
2480
Ella es persistente.
12:48
You could say she keeps going despite setbacks,  
187
768600
5040
Se podría decir que ella sigue adelante a pesar de los reveses,
12:53
or you could say she keeps  going despite facing challenges.
188
773640
5680
o se podría decir que ella sigue adelante a pesar de enfrentar desafíos.
12:59
Because you can use despite  with a noun or a gerund.
189
779320
4760
Porque puedes usar a pesar de con un sustantivo o un gerundio.
13:04
And setbacks and challenges,  they represent the same thing.
190
784080
4600
Y los reveses y los desafíos, representan la misma cosa.
13:08
Now let's talk about I tell it like it is.
191
788680
4400
Ahora hablemos de lo que digo como es.
13:13
This is a colloquial way of  saying I'm being straightforward,  
192
793080
4440
Esta es una forma coloquial de decir que estoy siendo sincero, que
13:17
I'm being honest, I'm being direct.
193
797520
3440
estoy siendo honesto, que estoy siendo directo.
13:20
This is often used before offering an area of  improvement in a direct, perhaps harsh way.
194
800960
9520
Esto se utiliza a menudo antes de ofrecer un área de mejora de una manera directa, quizás dura.
13:30
So I could say to you, your  accent needs improving.
195
810480
4240
Entonces podría decirte que tu acento necesita mejorar. Lo
13:34
I'm sorry, but I tell it like it is.
196
814720
2520
siento pero lo digo como es.
13:37
I'm being 100% honest, direct, even  if it might hurt your feelings.
197
817240
5800
Estoy siendo 100% honesto, directo, incluso si puede herir tus sentimientos.
13:43
There's another word to describe  this, which is to be blunt.
198
823040
4760
Hay otra palabra para describir esto: "ser franco".
13:47
So when you're blunt, it means you're very honest,  
199
827800
4040
Entonces, cuando eres franco, significa que eres muy honesto,
13:51
even if it might offend someone  or hurt someone's feelings.
200
831840
4560
incluso si eso puede ofender o herir los sentimientos de alguien.
13:56
To be blunt, your accent needs improving.
201
836400
3360
Para ser sincero, tu acento necesita mejorar.
13:59
So you can use to be blunt at the very  beginning, and then you offer critical feedback.
202
839760
7040
Así que puedes ser franco al principio y luego ofrecer comentarios críticos.
14:06
So let's summarize Trump's advice.
203
846800
2680
Así que vamos a resumir el consejo de Trump.
14:09
Don't quit.
204
849480
1240
No te rindas.
14:10
Don't give up.
205
850720
1360
No te rindas ¿
14:12
What do you think about that?
206
852080
1320
Qué opinas de esto?
14:13
If you agree, if you're not  going to quit or give up,  
207
853400
3000
Si estás de acuerdo, si no vas a renunciar ni a darte por vencido,
14:16
then put, let's go, Put, let's  go, Let's go in the comments.
208
856400
4360
entonces pon, vamos, pon, vamos, Vamos en los comentarios.
14:20
Now let's move on and listen to Oprah  Winfrey's commencement speech at Harvard.
209
860760
5880
Ahora sigamos adelante y escuchemos el discurso de graduación de Oprah Winfrey en Harvard.
14:26
Here's the sentence you need  to complete the missing words.
210
866640
3680
Aquí está la oración que necesitas para completar las palabras que faltan.
14:30
You'll hear it three times.
211
870320
2000
Lo oirás tres veces. El
14:32
There is no such thing as failure.
212
872320
2480
fracaso no existe. El
14:34
Failure is just life trying to  move us in another direction.
213
874800
6440
fracaso es simplemente la vida intentando movernos en otra dirección. El
14:41
There is no such thing as failure.
214
881240
2520
fracaso no existe. El
14:43
Failure is just life trying to  move us in another direction.
215
883760
6440
fracaso es simplemente la vida intentando movernos en otra dirección. El
14:50
There is no such thing as failure.
216
890200
2440
fracaso no existe. El
14:52
Failure is just life trying to  move us in another direction.
217
892640
5120
fracaso es simplemente la vida intentando movernos en otra dirección. ¿
14:57
Did you get this one?
218
897760
1280
Conseguiste este?
14:59
She said.
219
899040
1000
Ella dijo. El
15:00
There is no such thing as failure.
220
900040
4240
fracaso no existe. El
15:04
Failure is just life trying to  move us in another direction.
221
904280
6120
fracaso es simplemente la vida intentando movernos en otra dirección.
15:10
We can form a contraction between there is and  say there's, repeat after me, there's there's.
222
910400
7320
Podemos formar una contracción entre there is y decir there's, repite después de mí, there's there's.
15:17
There's no such thing as this Means something  doesn't exist, or something isn't real.
223
917720
9480
No existe tal cosa Significa que algo no existe, o que algo no es real.
15:27
So, said another way, failure doesn't exist.
224
927200
4040
Así que, dicho de otra manera, el fracaso no existe.
15:31
Using that contraction does not.
225
931240
2160
El uso de esa contracción no. El
15:33
Failure doesn't exist.
226
933400
1960
fracaso no existe. El
15:35
Failure isn't is not.
227
935360
2280
fracaso no es, no es. El
15:37
Failure isn't real.
228
937640
2560
fracaso no es real.
15:40
There's no such thing as perfect English.
229
940200
3680
No existe el inglés perfecto.
15:43
This is something I commonly say to my students.
230
943880
4160
Esto es algo que suelo decirles a mis alumnos.
15:48
Said another way, perfect English  doesn't exist so don't worry about  
231
948040
5600
Dicho de otra manera, el inglés perfecto no existe, así que no te preocupes por
15:53
making mistakes, native speakers make them too.
232
953640
4080
cometer errores, los hablantes nativos también los cometen. El
15:57
Next failure is just life trying  to move us in another direction.
233
957720
5560
próximo fracaso es simplemente la vida tratando de movernos en otra dirección.
16:03
So notice here failure is you could  
234
963280
2920
Así que note que aquí la palabra fracaso se puede
16:06
form a contraction especially in  spoken English and say failures.
235
966200
4280
formar como una contracción, especialmente en inglés hablado, y decir fracasos. El
16:10
Failure is just life.
236
970480
2560
fracaso es simplemente la vida.
16:13
Now.
237
973040
920
16:13
Native speakers commonly link our sounds  together, so you could see this with move us in.
238
973960
6720
Ahora.
Los hablantes nativos suelen unir nuestros sonidos , por lo que puedes ver esto con move us in.
16:20
It may sound like one word Move us in, move us in.
239
980680
5080
Puede sonar como una sola palabra Move us in, move us in.
16:25
Repeat after me.
240
985760
1160
Repite después de mí.
16:26
Move us in.
241
986920
2200
Muévanos hacia dentro.
16:29
Now move us in another direction.
242
989120
3280
Ahora muévanos en otra dirección.
16:32
There's a very common expression  to go in another direction,  
243
992400
4840
Hay una expresión muy común que significa ir en otra dirección,
16:37
and this means to change your approach or plan.
244
997240
3520
y esto significa cambiar de enfoque o plan.
16:40
For example, I was going to enroll in a language  school, but I went in another direction.
245
1000760
6800
Por ejemplo, iba a inscribirme en una escuela de idiomas, pero fui en otra dirección.
16:47
I changed my plan.
246
1007560
1320
Cambié mi plan.
16:48
I changed my approach, and I  subscribe to J Forest English.
247
1008880
5360
Cambié mi enfoque y me suscribo a J Forest English.
16:54
So let's summarize Oprah's advice.
248
1014240
2440
Ahora resumamos el consejo de Oprah. El
16:56
Failure doesn't exist.
249
1016680
2240
fracaso no existe. ¿
16:58
Are you enjoying this lesson?
250
1018920
2000
Estás disfrutando esta lección?
17:00
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
251
1020920
5040
Si es así, entonces quiero contarte sobre la Academia Finally Fluent.
17:05
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
252
1025960
6480
Este es mi programa de capacitación premium en el que estudiamos hablantes nativos de inglés de la televisión,
17:12
movies, YouTube, and the news.
253
1032440
2560
películas, YouTube y las noticias.
17:15
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
254
1035000
4800
Para que puedas mejorar tus habilidades de escucha de inglés rápido, ampliar tu
17:19
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
255
1039800
5160
vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.
17:24
Plus, you'll have me as your your personal coach.
256
1044960
3200
Además, me tendrás como tu entrenador personal.
17:28
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
257
1048160
3560
Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información o puedes ir
17:31
to my website and click on Finally Fluent Academy.
258
1051720
3640
a mi sitio web y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.
17:35
Now let's continue with our lesson.
259
1055360
2560
Ahora continuemos con nuestra lección.
17:37
Now let's keep going and focus  on learning phrasal verbs because  
260
1057920
3960
Ahora sigamos y centrémonos en aprender los verbos frasales porque a los
17:41
native speakers love using phrasal  verbs, but they can be confusing.
261
1061880
5440
hablantes nativos les encanta usarlos , pero pueden resultar confusos. ¿
17:47
Do you know the difference  between these two sentences?
262
1067320
3520
Sabes la diferencia entre estas dos oraciones?
17:50
She called me out in the meeting.
263
1070840
2600
Ella me llamó en la reunión.
17:53
She called out to me in the meeting.
264
1073440
3320
Ella me llamó en la reunión.
17:56
Both of these sentences use a similar looking  but different phrasal verb To call someone out.
265
1076760
8440
Ambas oraciones usan un verbo frasal de apariencia similar pero diferente: llamar a alguien.
18:05
To call out to someone, yes, they  look very similar, almost identical,  
266
1085200
7920
Llamar a alguien, sí, se parecen mucho, casi idénticos,
18:13
but they have completely different meanings.
267
1093120
3200
pero tienen significados completamente diferentes.
18:16
Today you'll learn these  phrasal verbs and 21 more.
268
1096320
3800
Hoy aprenderás estos verbos frasales y 21 más.
18:20
I personally use these 23 phrasal verbs every day,  
269
1100120
4080
Personalmente, uso estos 23 verbos frasales todos los días,
18:24
and adding these to your vocabulary will help you  understand natives and sound fluent and natural.
270
1104200
6280
y agregarlos a tu vocabulario te ayudará a comprender a los nativos y a sonar fluido y natural.
18:30
First, let's talk about to call someone out.
271
1110480
3880
Primero, hablemos de llamar a alguien.
18:34
This means to confront or criticize someone,  often publicly, for their actions or behaviors.
272
1114360
8840
Esto significa confrontar o criticar a alguien, a menudo públicamente, por sus acciones o comportamientos.
18:43
She called him out for not keeping his promises.
273
1123200
4920
Ella lo criticó por no cumplir sus promesas.
18:48
This means that in public she said you didn't  keep your promise and that was a bad thing.
274
1128120
6520
Esto quiere decir que en público ella dijo que no cumpliste tu promesa y que eso estuvo mal.
18:54
She called him out.
275
1134640
2400
Ella lo llamó.
18:57
Now my students, maybe even you,  always call me out when I make a typo.
276
1137040
6680
Ahora mis estudiantes, tal vez incluso tú, siempre me llaman la atención cuando cometo un error tipográfico.
19:03
They publicly say Jennifer.
277
1143720
3640
Dicen públicamente Jennifer.
19:07
You spelled that wrong.
278
1147360
1480
Lo escribiste mal
19:08
Jennifer, this isn't correct, but that's okay.
279
1148840
3280
Jennifer, eso no es correcto, pero está bien.
19:12
I don't mind Birch calling me out though.
280
1152120
2640
Aunque no me importa que Birch me llame la atención.
19:14
Apparently called him out loudly.
281
1154760
3160
Al parecer lo llamó en voz alta.
19:17
It's interesting to hear them call us out on that.
282
1157920
2360
Es interesante oírles llamarnos la atención por eso.
19:20
Now let's compare this to to call out to someone.
283
1160280
5480
Ahora comparemos esto con llamar a alguien.
19:25
This means to shout or raise your  voice to get someone's attention.
284
1165760
4720
Esto significa gritar o levantar la voz para llamar la atención de alguien.
19:30
Hey, hey, John.
285
1170480
1800
Oye, oye, John.
19:32
Hey, Mary.
286
1172280
1280
Hola, María.
19:33
He called out to his friend across the street.
287
1173560
4960
Llamó a su amigo del otro lado de la calle.
19:38
He did this to get her or his attention.
288
1178520
3400
Él hizo esto para llamar su atención.
19:41
So now let's compare these.
289
1181920
1600
Ahora vamos a compararlos.
19:43
He called out his friend.
290
1183520
3080
Llamó a su amigo.
19:46
This is grammatically correct.
291
1186600
2320
Esto es gramaticalmente correcto.
19:48
It means to publicly criticize.
292
1188920
3160
Significa criticar públicamente.
19:52
He called out to his friend.
293
1192080
3000
Él llamó a su amigo.
19:55
This is grammatically correct.
294
1195080
2080
Esto es gramaticalmente correcto.
19:57
It means he shouted to get his friends attention.
295
1197160
3960
Significa que gritó para llamar la atención de sus amigos.
20:01
Hey, John.
296
1201120
1320
Hola, John.
20:02
I know this is very confusing,  so you'll want to review it.
297
1202440
3280
Sé que esto es muy confuso, por lo que querrás revisarlo.
20:05
Now let's talk about jump in.
298
1205720
2560
Ahora hablemos de saltar.
20:08
When you jump in, it means you  enter a conversation or a situation.
299
1208280
5800
Cuando saltas, significa que entras en una conversación o una situación.
20:14
So I could say to you, if we  were in a class or a meeting,  
300
1214080
4280
Entonces, podría decirles, si estuviéramos en una clase o una reunión,
20:18
a live lesson, feel free  to jump in with any ideas.
301
1218360
5160
una lección en vivo, siéntanse libres de participar con cualquier idea.
20:23
I'm inviting you to stop me in the middle  of my presentation to share your ideas.
302
1223520
6760
Te invito a que me detengas en medio de mi presentación para compartir tus ideas.
20:30
Or maybe managers are tossed and say it's  nice to see Sarah jumping in at meetings.
303
1230280
8080
O tal vez los gerentes se sienten abrumados y dicen que es agradable ver a Sarah participar en las reuniones.
20:38
They're saying it's nice to see  Sarah participating, sharing her  
304
1238360
4320
Dicen que es agradable ver a Sarah participando, compartiendo sus
20:42
ideas more actively, maybe because she  feels confident speaking in English.
305
1242680
5240
ideas de manera más activa, tal vez porque se siente segura hablando en inglés.
20:47
I'm going to jump in, tell her, make sure I get  this one in and lighten it up just a minute.
306
1247920
3880
Voy a saltar, decirle que se asegure de entender esto y que lo relaje un momento.
20:51
Please feel free to jump in at any point.
307
1251800
2400
Siéntete libre de participar en cualquier momento.
20:54
Now, just like my examples show, this  is generally used in a positive way.
308
1254200
5280
Ahora bien, tal como muestran mis ejemplos, esto generalmente se usa de manera positiva.
20:59
And that's important because  let's compare that to but in.
309
1259480
4320
Y eso es importante porque comparémoslo con "but in". "
21:03
But in this means to interrupt or intrude  into a conversation in a negative way.
310
1263800
9200
But in" significa interrumpir o entrometerse en una conversación de manera negativa.
21:13
He kept butting in while I was presenting.
311
1273000
4960
Él siguió entrometiéndose mientras yo estaba presentando.
21:17
He kept stopping me to say something  and I found this very rude.
312
1277960
5880
Él me detenía constantemente para que dijera algo y eso me pareció muy grosero.
21:23
Just butting in here for some side facts.
313
1283840
2520
Sólo quiero intervenir aquí para aportar algunos datos secundarios.
21:26
Or you could say you should just **** out.
314
1286360
4640
O podrías decir que simplemente deberías irte a la [ __ ].
21:31
**** out.
315
1291000
1680
**** afuera.
21:32
It's none of your business.
316
1292680
1960
No es asunto tuyo.
21:34
So notice here I change **** in to **** out.
317
1294640
3840
Así que fíjate que aquí cambio **** in por **** out.
21:38
This means you should stop intruding  in something that doesn't concern you.
318
1298480
5840
Esto significa que debes dejar de entrometerte en algo que no te concierne. ¡Fuera
21:44
**** out Klaus.
319
1304320
1280
Klaus!
21:45
So let's review.
320
1305600
960
Así que vamos a repasarlo.
21:46
Jump or **** into a conversation,  discussion, meeting, or situation.
321
1306560
6200
Saltar o meterse en una conversación, discusión, reunión o situación.
21:52
Notice you need into as one word.
322
1312760
3160
Ten en cuenta que debes convertirlo en una sola palabra.
21:55
If you specify the noun a conversation  
323
1315920
2600
Si especifica el sustantivo una conversación
21:59
and but out of a conversation,  discussion, meeting, or situation.
324
1319440
5680
y pero fuera de una conversación, discusión, reunión o situación.
22:05
So remember the meaning and that structure.
325
1325120
3000
Así que recuerda el significado y esa estructura.
22:08
Next, let's talk about to come  up with this means to think of  
326
1328120
6000
A continuación, hablemos de " llegar a esto" significa pensar
22:14
or create something such as  an idea, plan or solution.
327
1334120
5200
o crear algo como una idea, un plan o una solución. Se les
22:19
They came up with a new marketing  strategy they thought of.
328
1339320
4240
ocurrió una nueva estrategia de marketing que habían pensado.
22:23
They created.
329
1343560
1120
Ellos crearon.
22:24
Because Louis Pasteur came up with his  technique for sterilizing milk in 1865.
330
1344680
6360
Porque Louis Pasteur ideó su técnica para esterilizar la leche en 1865.
22:31
I spend time every day coming  up with new lessons for you.
331
1351040
5920
Dedico tiempo todos los días a idear nuevas lecciones para ti.
22:36
I think about ideas.
332
1356960
1880
Pienso en ideas.
22:38
I write them down.
333
1358840
1480
Los escribo. Hago
22:40
I brainstorm for you come up with so now let's  change the preposition and talk about to come  
334
1360320
8880
una lluvia de ideas para que se te ocurra algo, así que ahora cambiemos la preposición y hablemos de
22:49
out with this means to introduce or release  something new usually a product or service.
335
1369200
9640
salir con esto, lo que significa introducir o lanzar algo nuevo, generalmente un producto o servicio.
22:58
The way we communicate changed when  Apple came out with the iPhone.
336
1378840
7480
La forma en que nos comunicamos cambió cuando Apple lanzó el iPhone.
23:06
If we were sitting down having this interview  the day that Apple came out with the iPhone,  
337
1386320
5840
Si estuviéramos sentados teniendo esta entrevista el día que Apple lanzó el iPhone,
23:12
you'd be asking me, Really, they're  going to compete with Motorola?
338
1392160
3960
me estarían preguntando: ¿De verdad van a competir con Motorola?
23:16
Electric typewriters then came out with  self-contained correction ribbons so that  
339
1396120
3720
Luego aparecieron las máquinas de escribir eléctricas con cintas correctoras autónomas para que
23:19
you could make corrections right  there on the machine as you typed.
340
1399840
2840
pudieras hacer correcciones allí mismo en la máquina mientras escribías.
23:22
Let's compare these together.
341
1402680
1800
Vamos a compararlos juntos.
23:24
Engineers at Apple came up with  the idea of a smartphone in 2005.
342
1404480
7600
Los ingenieros de Apple idearon la idea de un teléfono inteligente en 2005.
23:32
I don't know if that date is accurate.
343
1412080
2120
No sé si esa fecha es exacta.
23:34
This means they thought of the idea.
344
1414200
3440
Esto significa que pensaron en la idea. ¿
23:37
What if we had a phone now?
345
1417640
3640
Qué pasaría si tuviéramos un teléfono ahora?
23:41
Apple came out with the iPhone in 2007.
346
1421280
5240
Apple lanzó el iPhone en 2007.
23:46
That date is correct.
347
1426520
1680
Esa fecha es correcta.
23:48
This means they released the  idea to the public as a product.
348
1428200
5360
Esto significa que lanzaron la idea al público como un producto.
23:53
The product being the iPhone.
349
1433560
1800
El producto es el iPhone.
23:55
You could buy the iPhone.
350
1435360
2040
Podrías comprar el iPhone.
23:57
Let's review to back out of something.
351
1437400
3400
Repasemos qué significa dar marcha atrás en algo.
24:00
This means to decide not to do  something you had previously agreed to.
352
1440800
5160
Esto significa decidir no hacer algo que previamente habías acordado.
24:05
She backed out of the deal at the last minute.
353
1445960
4640
Ella se echó atrás del trato en el último minuto. ¿
24:10
Are you backing out or You said you  were going to finish the English course.
354
1450600
5600
Estás echando atrás o dijiste que ibas a terminar el curso de inglés?
24:16
Don't back out now.
355
1456200
2760
No te eches atrás ahora.
24:18
Don't even think about.
356
1458960
800
Ni siquiera lo pienses.
24:19
Backing out, man.
357
1459760
880
Echando atrás, hombre.
24:20
Let's compare this to back something up.
358
1460640
4840
Comparemos esto para respaldar algo.
24:25
This means to make a copy of data to prevent  loss, something you should do for years.
359
1465480
7560
Esto significa hacer una copia de los datos para evitar pérdidas, algo que debes hacer durante años.
24:33
My husband told me I should back up  my computer, but I didn't listen.
360
1473040
6192
Mi marido me dijo que debía hacer una copia de seguridad de mi computadora, pero no le hice caso.
24:39
Then you back it up in your computer.
361
1479232
1408
Luego haces una copia de seguridad en tu computadora.
24:40
But now that I use Google Docs, my  files are automatically backed up.
362
1480640
5760
Pero ahora que uso Google Docs, mis archivos se respaldan automáticamente.
24:46
A copy of my files are saved in a secure location.
363
1486400
4640
Se guarda una copia de mis archivos en un lugar seguro.
24:51
So always back up your computer and don't back  out of things you said you were going to do.
364
1491040
6400
Así que siempre haga una copia de seguridad de su computadora y no se deshaga de las cosas que dijo que iba a hacer. ¿
24:57
How do you backup your data?
365
1497440
880
Cómo hacer copias de seguridad de tus datos?
24:58
To catch on to something.
366
1498840
3800
Captar algo.
25:02
This is when you begin to  understand or realize something.
367
1502640
5320
Aquí es cuando empiezas a entender o darte cuenta de algo.
25:07
It took him a while, but he  finally caught on to the joke.
368
1507960
5560
Le tomó un tiempo, pero finalmente entendió el chiste.
25:13
Now you don't have to include the  something if context is obvious.
369
1513520
3640
Ahora no es necesario incluir algo si el contexto es obvio.
25:17
You could say it took him a  while, but he finally caught on.
370
1517160
3680
Se podría decir que le llevó un tiempo, pero finalmente lo entendió.
25:20
If you're talking about a joke and the context  is obvious, but she caught on pretty fast.
371
1520840
5760
Si estás hablando de un chiste y el contexto es obvio, pero ella lo entendió bastante rápido.
25:26
But either way, people caught on to coffee's  advantages and began making tea from its leaves.
372
1526600
5760
Pero de cualquier manera, la gente se dio cuenta de las ventajas del café y comenzó a hacer té con sus hojas.
25:32
So let's talk about catch up to someone.
373
1532360
4000
Así que hablemos de ponernos al día con alguien.
25:36
This means to reach the same  level or pace as someone else.
374
1536360
5920
Esto significa alcanzar el mismo nivel o ritmo que otra persona.
25:42
She's driving too fast, we'll never catch up.
375
1542280
4520
Ella está conduciendo demasiado rápido, nunca la alcanzaremos.
25:46
You can say we'll never  catch up or catch up to her.
376
1546800
4440
Podéis decir que nunca la alcanzaremos ni que la alcanzaremos.
25:51
If you specify the someone you need the  preposition to hurry, they're catching up.
377
1551240
5720
Si especificas a alguien que necesitas la preposición "date prisa", significa que se está poniendo al día.
25:56
Now let's look at this sentence.
378
1556960
1520
Ahora veamos esta oración.
25:58
I need to catch up on my work so  I can catch up to my coworker.
379
1558480
7800
Necesito ponerme al día con mi trabajo para poder alcanzar a mi compañero de trabajo.
26:06
When you catch up on something,  
380
1566280
2040
Cuando te pones al día con algo,
26:08
it means you do the tasks that you  missed or were not previously completed.
381
1568320
7440
significa que haces las tareas que te perdiste o que no completaste anteriormente. Ahora
26:15
With students able to catch up on  work over a coffee in the new cafe,  
382
1575760
4640
que los estudiantes pueden ponerse al día con el trabajo tomando un café en la nueva cafetería,
26:20
let's talk about to get across.
383
1580400
2080
hablemos de cómo transmitirlo.
26:22
This means to successfully communicate  or convey an idea to others.
384
1582480
5120
Esto significa comunicar o transmitir con éxito una idea a otros.
26:27
He tried to get his point across to get  something across his point across in the meeting.
385
1587600
7600
Intentó dejar en claro su punto de vista para conseguir que se entendiera algo en la reunión.
26:35
That'll get our point across, right?
386
1595200
1600
Eso dejará en claro nuestro punto, ¿verdad?
26:36
Or I'm not sure what you're trying to get across.
387
1596800
3920
O no estoy seguro de lo que estás intentando transmitir.
26:41
Maybe you need to say it a different way.
388
1601480
2800
Quizás necesites decirlo de otra manera.
26:44
Anyways, the point that I'm trying  to get across is that social media  
389
1604280
4200
De todos modos, el punto que estoy tratando de transmitir es que las redes sociales
26:48
has made everything just that much more  accessible #12 I love this one to cheer on.
390
1608480
7360
han hecho que todo sea mucho más accesible. #12 Me encanta animar a esto.
26:55
This is when you courage or  support someone, often vocally.
391
1615840
4360
Esto es cuando animas o apoyas a alguien, generalmente de forma vocal.
27:00
Let's go.
392
1620200
760
27:00
Woo Hoo, you can do it.
393
1620960
1840
Vamos. ¡
Guau! ¡Puedes hacerlo!
27:02
The fans cheered on their your team and  I could say to you if you leave a comment  
394
1622800
9520
Los fanáticos animaron a su equipo y puedo decirles que si dejan un comentario,
27:12
that is your way of supporting me vocally  so I could say thank you for cheering me on.
395
1632320
5840
esa es su manera de apoyarme vocalmente, así que puedo decirles gracias por animarme.
27:18
I couldn't have done it without your support who  cheered us on and picked us up when we stumbled.
396
1638160
6800
No podría haberlo hecho sin vuestro apoyo, quienes nos animaron y nos levantaron cuando tropezamos.
27:24
Someone will be there to cheer  us on and pick us up if we fall.
397
1644960
5080
Alguien estará allí para animarnos y levantarnos si nos caemos.
27:30
Let's compare this to cheer up.
398
1650040
2680
Comparemos esto con el ánimo.
27:32
This means to help someone feel  happier or to become happier oneself.
399
1652720
6480
Esto significa ayudar a alguien a sentirse más feliz o a ser más feliz uno mismo.
27:39
I brought him a coffee to cheer him up.
400
1659200
3640
Le traje un café para animarlo.
27:42
Cheer up, they try with  considerable vigor to cheer us up.
401
1662840
4360
Ánimo, intentan con mucho vigor animarnos.
27:47
Or let's combine these.
402
1667200
1320
O combinemos estos.
27:48
The fact that you came to cheer me on, let's go,  
403
1668520
3720
El hecho de que vinieras a animarme, vamos,
27:52
Jennifer, that really cheered me  up, made me happier #14 carry on.
404
1672240
7240
Jennifer, eso realmente me animó, me hizo más feliz #14 sigue adelante.
27:59
Most students know this.
405
1679480
1320
La mayoría de los estudiantes saben esto.
28:00
This means to continue with an  activity or task despite challenges.
406
1680800
5760
Esto significa continuar con una actividad o tarea a pesar de los desafíos.
28:06
She decided to carry on with her  studies despite the difficulties.
407
1686560
6240
Decidió continuar con sus estudios a pesar de las dificultades.
28:12
Carry on, Let's compare this to carry out.
408
1692800
4400
Continúe, comparemos esto con llevar a cabo.
28:17
This means to complete or  perform an action, plan or task.
409
1697200
4480
Esto significa completar o realizar una acción, plan o tarea.
28:21
They carried out the experiment successfully.
410
1701680
3600
Realizaron el experimento con éxito.
28:25
And we carried it out as a family.
411
1705280
2200
Y lo hicimos en familia.
28:27
Let's combine these.
412
1707480
1520
Vamos a combinarlos.
28:29
Let's carry on with the experiments.
413
1709000
2800
Continuemos con los experimentos.
28:31
Notice you need with when  you specify the something.
414
1711800
3080
Tenga en cuenta que necesita usar with cuando especifica algo.
28:34
Let's carry on with the experiments.
415
1714880
3000
Continuemos con los experimentos. ¿Lo
28:37
Have you carried out?
416
1717880
1840
has llevado a cabo? ¿
28:39
Have you conducted the first Test?
417
1719720
3320
Has realizado la primera prueba?
28:43
So remember, you carry on with something and you  carry something out #16 to look into something.
418
1723040
8440
Así que recuerda, sigues adelante con algo y llevas algo a cabo #16 para investigar algo.
28:51
This means to investigate or  examine something in detail.
419
1731480
4920
Esto significa investigar o examinar algo en detalle.
28:56
The company is looking into the issue.
420
1736400
3120
La empresa está investigando el asunto.
28:59
I'll look into it.
421
1739520
1400
Voy a investigarlo
29:00
Let's compare this to look over something.
422
1740920
4120
Comparemos esto con mirar algo.
29:05
This means to review or examine  something briefly or casually.
423
1745040
5800
Esto significa revisar o examinar algo brevemente o casualmente.
29:10
She looked over the document before signing.
424
1750840
4000
Ella revisó el documento antes de firmar.
29:14
Look over this contract.
425
1754840
1720
Revise este contrato.
29:16
Let's combine these together.
426
1756560
1680
Vamos a combinarlos juntos.
29:18
I looked.
427
1758240
680
29:18
Into.
428
1758920
1080
Yo miré.
En.
29:20
I investigated, I looked into the  company and I didn't find any red flags.
429
1760000
6000
Investigé, miré dentro de la empresa y no encontré ninguna señal de alerta. Las
29:26
Red flags are potential risks or problems.
430
1766000
3680
banderas rojas son riesgos o problemas potenciales.
29:29
I didn't find any red flags.
431
1769680
1920
No encontré ninguna señal de alerta.
29:31
I still need to look over review the contract.
432
1771600
4920
Todavía necesito revisar el contrato.
29:36
Let's review to check in with someone.
433
1776520
3760
Vamos a repasar para comprobar cómo está alguien.
29:40
This means to communicate with someone to see  how they're doing or if they need assistance.
434
1780280
6800
Esto significa comunicarse con alguien para ver cómo está o si necesita ayuda.
29:47
He checked in with his supervisor  before leaving for the day.
435
1787080
5240
Se registró con su supervisor antes de salir ese día.
29:52
So how could he do this?
436
1792320
1880
Entonces ¿cómo pudo hacer esto?
29:54
Well he would go up to his supervisor and  say do you need anything before I leave?
437
1794200
6240
Bueno, él se acercaría a su supervisor y le preguntaría: ¿Necesita algo antes de irme?
30:00
Thanks for checking in though.
438
1800440
1680
Gracias por pasar por aquí.
30:02
Now let's compare this to to check up on someone.
439
1802120
4320
Ahora comparemos esto con verificar el estado de alguien.
30:06
This is when you monitor or  observe someone's progress,  
440
1806440
4720
Esto es cuando usted monitorea u observa el progreso, la
30:11
condition, or behavior to ensure all is well.
441
1811160
4600
condición o el comportamiento de alguien para asegurarse de que todo esté bien.
30:15
My dad had an accident so I check up on him.
442
1815760
4720
Mi papá tuvo un accidente así que lo cuido.
30:20
I observe him and monitor him every day.
443
1820480
3680
Lo observo y lo vigilo todos los días. ¿
30:24
Would it kill him to check up on us?
444
1824160
2400
Le costaría mucho cuidarnos?
30:26
Sometimes to check up on someone  is seen as a negative because it  
445
1826560
5320
A veces, verificar cómo está alguien se considera algo negativo porque
30:31
suggests that you don't trust someone's abilities.
446
1831880
4120
sugiere que no confías en sus habilidades.
30:36
So you often hear people complain and say  Oh my boss checks up on me every 5 minutes  
447
1836000
8320
A menudo se oye a la gente quejarse y decir: " Oh, mi jefe me controla cada 5 minutos",
30:44
suggesting your boss doesn't trust your  abilities and needs to monitor you closely.
448
1844320
6120
lo que sugiere que su jefe no confía en sus habilidades y necesita supervisarlo de cerca. ¿
30:50
Are you checking up on me?
449
1850440
1760
Estas vigilándome?
30:52
#20 hang out, you should know this one.
450
1852200
2920
#20 pasa el rato, deberías saber esto.
30:55
This means to spend time with  someone socially in a casual way.
451
1855120
4840
Esto significa pasar tiempo con alguien socialmente de manera casual.
30:59
We hung out at home all weekend.
452
1859960
3160
Nos quedamos en casa todo el fin de semana.
31:03
Or it's very.
453
1863120
720
31:03
Common to say to people let's hang out soon,  
454
1863840
3440
O es muy. Es
común decirle a la gente: "Salgamos pronto,
31:07
let's spend time socially soon  cool, let's hang out tonight.
455
1867280
4280
pasemos tiempo socialmente pronto, genial, salgamos esta noche".
31:11
Don't confuse this with to hang up,  which means to end a phone call.
456
1871560
5120
No confundas esto con colgar, que significa finalizar una llamada telefónica.
31:16
She hung up before they decided where to hang out.
457
1876680
4880
Ella colgó antes de que decidieran dónde pasar el rato.
31:21
Don't hang up, don't hang up, don't hang up,  don't hang up 22 to break up with someone.
458
1881560
5480
No cuelgues, no cuelgues, no cuelgues, no cuelgues 22 para romper con alguien. ¿
31:27
Do you know what this means?
459
1887040
880
Sabes qué significa esto?
31:28
This means to end a romantic relationship.
460
1888600
4080
Esto significa terminar una relación romántica.
31:32
He broke up with his girlfriend last month.
461
1892680
4600
Rompió con su novia el mes pasado. ¿
31:37
Are you breaking up with me now?
462
1897280
1920
Estás rompiendo conmigo ahora?
31:39
You could also say we broke up.
463
1899200
2720
También podríamos decir que nos separamos.
31:41
So in this case, because the subject is doing  the action, you don't have to say with someone  
464
1901920
6000
Entonces, en este caso, debido a que el sujeto está realizando la acción, no tienes que decir con alguien
31:47
we broke up, I broke up with him, he broke  up, with me, we broke up, we we broke up.
465
1907920
9600
rompimos, rompí con él, él rompió, conmigo, rompimos, rompimos.
31:57
Don't confuse this with to break something up.
466
1917520
4040
No confundas esto con romper algo.
32:01
This means to separate  something into smaller parts.
467
1921560
4680
Esto significa separar algo en partes más pequeñas.
32:06
The teacher broke up the  assignment into three parts.
468
1926240
5120
El profesor dividió la tarea en tres partes.
32:11
From this point, we're going to take the  life of the project and break it up into  
469
1931360
5440
A partir de este punto, tomaremos la vida del proyecto y la dividiremos en
32:16
four phases so that we can discuss the  processes that are appropriate to each.
470
1936800
6440
cuatro fases para que podamos discutir los procesos que son apropiados para cada una.
32:23
So if you say I broke her up, that sounds weird.
471
1943240
5040
Entonces si dices que fui yo quien rompió con ella, eso suena raro.
32:28
That sounds like you divided her into  smaller parts but if you say I broke  
472
1948280
5080
Eso suena como si la hubieras dividido en partes más pequeñas, pero si dices que rompiste
32:33
U with her that sounds sad you ended  your romantic relationship with her.
473
1953360
6320
tu relación con ella, suena triste porque terminaste tu relación romántica con ella.
32:39
Being fluent means you can express  your ideas on a variety of topics.
474
1959680
5400
Ser fluido significa que puedes expresar tus ideas sobre una variedad de temas.
32:45
Reading the news is the best way to do that.
475
1965080
3200
Leer las noticias es la mejor manera de hacerlo.
32:48
Let's do that now so you can learn 58  advanced words and phrases on a topic.
476
1968280
5400
Hagámoslo ahora para que puedas aprender 58 palabras y frases avanzadas sobre un tema. A la
32:53
People love discussing their  health in the workplace.
477
1973680
4360
gente le encanta hablar de su salud en el lugar de trabajo.
32:58
Let's review the headline Why personal health  and Wellness are key to business longevity.
478
1978040
7240
Repasemos el titular Por qué la salud y el bienestar personal son clave para la longevidad empresarial. ¿
33:05
Do you know what key means in this context?
479
1985280
3600
Sabes qué significa clave en este contexto?
33:08
Key means important, critical, or crucial.
480
1988880
3560
Clave significa importante, crítico o crucial.
33:12
Now this functions as an adjective.
481
1992440
2240
Ahora esto funciona como un adjetivo.
33:14
Notice you have the verb to be, which is plural.
482
1994680
3080
Ten en cuenta que tienes el verbo to be, que está en plural.
33:17
Because there are two things Health, Wellness.
483
1997760
4320
Porque hay dos cosas Salud, Bienestar.
33:22
But key doesn't have an S because  it functions as an adjective.
484
2002080
4840
Pero clave no tiene S porque funciona como adjetivo.
33:26
It would be the same if you replaced it  with R, important, critical, or crucial.
485
2006920
4760
Sería lo mismo si lo reemplazaras por R, importante, crítico o crucial.
33:31
So still you conjugate your verb to be singular  or plural, but your adjective does not take an S.
486
2011680
7000
Así que todavía conjugas tu verbo en singular o plural, pero tu adjetivo no lleva S.
33:38
Now let's talk about longevity.
487
2018680
2040
Ahora hablemos de longevidad.
33:40
Notice that pronunciation long JJ.
488
2020720
3080
Tenga en cuenta que la pronunciación de JJ es larga.
33:43
It has a JA sound, long JA Jevity,  javity, longevity, longevity.
489
2023800
7360
Tiene un sonido JA, JA largo Jevity, javity, longevidad, longevidad.
33:51
This means lasting for a long time.
490
2031160
2640
Esto significa durar mucho tiempo.
33:53
So it means for the business  to last for a long time.
491
2033800
5200
Esto significa que el negocio perdurará por mucho tiempo.
33:59
So to exist now if the word business we're  not there, this could also be correct.
492
2039000
7160
Entonces, si no existiera la palabra negocio , esto también podría ser correcto.
34:06
And it would mean your ability to last to  live for a long time because of course,  
493
2046160
6720
Y significaría tu capacidad de vivir por mucho tiempo porque, por supuesto, la
34:12
health and Wellness are key to longevity  for us to live for a long time.
494
2052880
6960
salud y el bienestar son clave para la longevidad, para que podamos vivir por mucho tiempo.
34:19
So you can attach this to something specific  like a business or a company or even a product.
495
2059840
6840
Así que puedes vincularlo a algo específico, como un negocio, una empresa o incluso un producto.
34:26
But without something specific, one would  assume that it's a person's longevity.
496
2066680
5880
Pero sin algo específico, uno asumiría que es la longevidad de una persona.
34:32
Here, notice it says key takeaways.
497
2072560
3400
Aquí, observe que dice conclusiones clave.
34:35
We know what key means, right?
498
2075960
1920
Sabemos lo que significa clave ¿verdad?
34:37
It's important, critical, or crucial key.
499
2077880
4600
Es una clave importante, crítica o crucial. ¿
34:42
But what about this word takeaways?
500
2082480
3160
Pero qué pasa con esta palabra para llevar? ¿
34:45
Do you know what that means?
501
2085640
1760
Sabes lo que eso significa?
34:47
Takeaways means points,  lessons, or just information.
502
2087400
4800
Los aprendizajes pueden ser puntos, lecciones o simplemente información.
34:52
This is very commonly used in a business context.
503
2092200
3080
Este término se utiliza con mucha frecuencia en el contexto empresarial.
34:55
You might start a presentation  or a call or a meeting by saying  
504
2095280
5000
Podrías comenzar una presentación, una llamada o una reunión diciendo:
35:00
here are the key takeaways from the conference.
505
2100280
4280
estas son las conclusiones clave de la conferencia.
35:04
And then you would list the most important  points or what you learned instead of key.
506
2104560
5360
Y luego enumerarías los puntos más importantes o lo que aprendiste en lugar de la clave.
35:09
It's very common to use main  specifically with takeaways.
507
2109920
4120
Es muy común usar "main" específicamente con comidas para llevar.
35:14
Here are the main takeaways from the conference.
508
2114040
4000
A continuación se presentan las principales conclusiones de la conferencia.
35:18
Now, if there were only one piece  of information or one lesson,  
509
2118040
6400
Ahora bien, si solo hubiera una pieza de información o una lección,
35:24
then you would use take away in the singular.
510
2124440
2680
entonces usarías "take away" en singular.
35:27
So it's singular or plural.
511
2127120
1680
Entonces es singular o plural.
35:28
You could say my main take  away from the conference is,  
512
2128800
5280
Se podría decir que lo más importante que me llevé de la conferencia es...
35:34
and then you would say what you  learned or what you remember.
513
2134080
4120
y luego dirías qué aprendiste o qué recuerdas.
35:38
So maybe your main take away what you  remember or what you learned that was  
514
2138200
4920
Entonces, tal vez lo principal que recuerdas o lo que aprendiste que fue lo
35:43
the most important is the importance of  health for business longevity, longevity.
515
2143120
7640
más importante es la importancia de la salud para la longevidad de los negocios.
35:50
So this article.
516
2150760
920
Así que este artículo.
35:51
Was very long.
517
2151680
1000
Fue muy largo
35:52
We'll review the key takeaways,  the most important points,  
518
2152680
4960
Revisaremos los puntos clave, los puntos más importantes,
35:57
and notice here you have the actual points  because they're just listing them as points.
519
2157640
5360
y notaremos que aquí tienes los puntos reales porque solo los enumeran como puntos.
36:03
So in a meeting, you could verbalize  this as first or the first thing or .1.
520
2163000
5520
Entonces, en una reunión, podrías verbalizar esto como primero o lo primero o .1.
36:08
Take away 1.
521
2168520
2520
Conclusión 1. Los
36:11
Business leaders who prioritize their  personal health and Wellness are better  
522
2171040
5680
líderes empresariales que priorizan su salud y bienestar personal están mejor
36:16
equipped to handle their responsibilities and  inspire their management teams and employees.
523
2176720
7520
equipados para manejar sus responsabilidades e inspirar a sus equipos de gestión y empleados.
36:24
Let's review.
524
2184240
960
Repasemos.
36:25
Prioritize.
525
2185200
1120
Priorizar.
36:26
This is a verb to prioritize,  prioritize, prioritize.
526
2186320
5800
Este es un verbo para priorizar, priorizar, priorizar.
36:32
Now, you may be comfortable  with seeing priority as a noun,  
527
2192120
5840
Ahora, es posible que te sientas cómodo viendo prioridad como sustantivo,
36:37
and if you use priority as a  noun, you need make as your verb.
528
2197960
4600
y si usas prioridad como sustantivo, necesitas hacer como tu verbo.
36:42
You make something.
529
2202560
1800
Tu haces algo
36:44
A priority.
530
2204360
1280
Una prioridad.
36:45
So in this case, it would be business leaders who  
531
2205640
3240
En este caso, los líderes empresariales que
36:48
make personal health and Wellness  all priority are better equipped.
532
2208880
7000
hacen de la salud y el bienestar personal una prioridad son los que están mejor equipados.
36:55
So you would slightly change the  
533
2215880
1760
Entonces cambiarías ligeramente la
36:57
sentence structure because you  need make something a priority.
534
2217640
3640
estructura de la oración porque necesitas darle prioridad a algo.
37:01
But in this case, you prioritize something.
535
2221280
3760
Pero en este caso, priorizas algo.
37:05
So the sentence structure is a little different.
536
2225040
2440
Entonces la estructura de la oración es un poco diferente.
37:07
Let's practice this as a verb.
537
2227480
1760
Practiquemos esto como verbo.
37:09
As a verb, you conjugate it  according to your time reference.
538
2229240
4000
Como verbo, lo conjugas según tu referencia temporal.
37:13
So you could say right now, right  now I'm prioritizing prioritizing.
539
2233240
6840
Así que podría decir ahora mismo, ahora mismo estoy priorizando, priorizando.
37:20
It's in progress.
540
2240080
1400
Está en progreso.
37:21
So it's the present continuous.
541
2241480
1800
Así que es el presente continuo. ¿
37:23
I'm prioritizing learning what?
542
2243280
3600
Qué es lo que estoy priorizando en aprender?
37:26
Because remember, you prioritize something.
543
2246880
2720
Porque recuerda, prioriza algo.
37:29
I'm prioritizing learning phrasal verbs.
544
2249600
3480
Estoy priorizando el aprendizaje de verbos frasales.
37:33
I'm prioritizing improving my  pronunciation or my grammar.
545
2253080
5240
Estoy priorizando mejorar mi pronunciación o mi gramática. ¿
37:38
So what about you?
546
2258320
920
Y tú qué?
37:39
Try this.
547
2259240
960
Prueba esto.
37:40
Put this example sentence in the comments  to practice this expression and let us know  
548
2260200
4480
Coloca esta oración de ejemplo en los comentarios para practicar esta expresión y cuéntanos
37:44
what you're prioritizing so I can  make a lesson on it in the future.
549
2264680
5000
qué estás priorizando para que pueda hacer una lección sobre ello en el futuro.
37:49
Let's review equipped.
550
2269680
1880
Vamos a repasar equipados.
37:51
Notice here the sentence  structure IS2B2B equipped.
551
2271560
4760
Observe aquí la estructura de la oración IS2B2B equipado.
37:56
You can add a modifier  
552
2276320
1480
Puedes agregar un modificador
37:57
like better, but the structure is 2B and  then equipped functions as your adjective.
553
2277800
5960
como mejor, pero la estructura es 2B y luego equipado funciona como tu adjetivo.
38:03
Notice that pronunciation that  Ed is a soft T equipped equipped.
554
2283760
5800
Tenga en cuenta que la pronunciación de Ed es una T suave equipada equipada.
38:09
Now when you say it in a sentence,  especially here because my next sound is A2.
555
2289560
4360
Ahora, cuando lo dices en una oración, especialmente aquí porque mi próximo sonido es A2.
38:14
I won't even really pronounce this  because my next sound is AT so I  
556
2294840
6160
Ni siquiera pronunciaré esto realmente porque mi próximo sonido es AT, así que
38:21
would say personal health and Wellness are  better equipped to handle equipped to handle.
557
2301000
6200
diría que la salud y el bienestar personal están mejor equipados para manejar.
38:27
So I don't even pronounce it.
558
2307200
1840
Así que ni siquiera lo pronuncio.
38:29
So just be cautious of that to make sure  you understand it and understand that Ed.
559
2309040
6160
Así que ten cuidado con eso para asegurarte de que lo entiendes y de que entiendes eso, Ed.
38:35
Now synonyms you could say prepared, able,  ready and then you use the infinitive to handle.
560
2315200
9320
Ahora, como sinónimos, puedes decir preparado, capaz, listo y luego usar el infinitivo manejar.
38:44
Capable is a very common synonym.
561
2324520
3080
Capaz es un sinónimo muy común.
38:47
But notice with capable, the sentence structure is  
562
2327600
2680
Pero ten en cuenta que con capaz la estructura de la oración es
38:50
different because you need  of and then your gerund.
563
2330280
3400
diferente porque necesitas de y luego tu gerundio.
38:53
So you would use our better capable of handling  their responsibilities and instead of handle,  
564
2333680
8480
Entonces, usarías "más capaces de manejar sus responsabilidades" y en lugar de "manejar",
39:02
you could use manage, deal  with or address as synonyms.
565
2342160
6520
podrías usar "gestionar", " tratar" o "abordar" como sinónimos.
39:08
Now, remember, if you're using capable,  you need to use the gerund form are better  
566
2348680
5280
Ahora, recuerda, si estás usando capaz, necesitas usar la forma gerundio están mejor
39:13
equipped to handle their responsibilities and  inspire their management teams and employees.
567
2353960
6880
equipados para manejar sus responsabilidades e inspirar a sus equipos de gestión y empleados.
39:20
Let's review our next key point.
568
2360840
2360
Repasemos nuestro siguiente punto clave.
39:23
Our next take away.
569
2363200
1680
Nuestro próximo plato para llevar. El
39:24
Over exertion, whether it's physical  or mental, can lead to burnout.
570
2364880
5640
esfuerzo excesivo, ya sea físico o mental, puede provocar agotamiento.
39:30
OK, first, let's talk about over exertion.
571
2370520
2840
Bien, primero hablemos del esfuerzo excesivo.
39:33
First, let's look at the pronunciation,  because notice you have X.
572
2373360
4680
Primero, veamos la pronunciación, porque nota que tienes X.
39:38
But that's not how it's pronounced.
573
2378040
2240
Pero no es así como se pronuncia. Se
39:40
It's pronounced as exertion,  exertion, exertion, exertion.
574
2380280
7640
pronuncia como esfuerzo, esfuerzo, esfuerzo, esfuerzo.
39:47
And then you just add over in front  of it over exertion, over exertion.
575
2387920
6160
Y luego simplemente le agregas encima, sobreesfuerzo, sobreesfuerzo.
39:54
So exertion is the use of  mental or physical effort.
576
2394080
4880
Por lo tanto, el esfuerzo es el uso de esfuerzo mental o físico.
39:58
When we add over in front of a  word, a verb, it means too much.
577
2398960
7000
Cuando añadimos over delante de una palabra, un verbo, significa demasiado.
40:05
So in this case, it's too much  mental or physical effort.
578
2405960
5160
Así que en este caso, es demasiado esfuerzo mental o físico.
40:11
Now this over in front of a  verb is very commonly used.
579
2411120
4320
Ahora bien, este verbo "sobre" delante de un verbo se utiliza con mucha frecuencia.
40:15
You could just say I slept until 8:00 AM.
580
2415440
3160
Podría decirse simplemente que dormí hasta las 8:00 AM.
40:18
That's just a statement.
581
2418600
1080
Esto es sólo una afirmación.
40:19
I don't know if this is good or bad.
582
2419680
2120
No sé si esto es bueno o malo.
40:21
If you say I overslept, then it means it was bad.
583
2421800
5560
Si dices que dormí demasiado, significa que fue algo malo.
40:27
You slept too much.
584
2427360
1720
Dormiste demasiado.
40:29
So that's what it means.
585
2429080
2000
Así que eso es lo que significa.
40:31
It means you had too much of the verb.
586
2431080
2960
Significa que usaste demasiado el verbo.
40:34
In this case, the verb is sleep.
587
2434040
2240
En este caso el verbo es dormir.
40:36
So you can eat or you can overeat, which  is negative overwork, overdo something.
588
2436280
7400
Así que puedes comer o puedes comer en exceso, lo cual es un exceso de trabajo negativo, exagerar en algo.
40:43
This is general.
589
2443680
880
Esto es general.
40:44
When you don't want to necessarily specify  the verb and you want to be general,  
590
2444560
5280
Cuando no quieres especificar necesariamente el verbo y quieres ser general,
40:49
you can just use overdo, and  then you overdo something.
591
2449840
3600
puedes simplemente usar overdo, y así exageras.
40:53
So you might say to me, Jennifer,  I am so excited to learn English.
592
2453440
4960
Entonces podrías decirme, Jennifer, estoy muy emocionada de aprender inglés.
40:58
I am going to study for 12 hours A day and I  might reply back and simply say don't overdo it.
593
2458400
7320
Voy a estudiar 12 horas al día y es posible que responda y simplemente diga que no se exceda.
41:05
So don't over study, don't overdo it.
594
2465720
3240
Así que no estudies demasiado, no te excedas.
41:08
Or if your friend tells you they're  going to go to the gym five days a  
595
2468960
5240
O si tu amigo te dice que va a ir al gimnasio cinco días a la
41:14
week for four hours every day, you  might say, whoa, don't overdo it.
596
2474200
5560
semana durante cuatro horas todos los días, podrías decirle: "No, no te excedas".
41:19
Don't overwork, don't overdo it.
597
2479760
5160
No trabajes demasiado, no te excedas.
41:24
So let's review this again.
598
2484920
1360
Así que repasemos esto nuevamente.
41:26
Overexertion, Too much physical or  mental effort in a negative way.
599
2486280
6520
Sobreesfuerzo, Demasiado esfuerzo físico o mental de forma negativa.
41:32
Over exertion, whether it's physical or mental.
600
2492800
2600
Sobreesfuerzo, ya sea físico o mental.
41:35
So here notice the definition  is mental or physical,  
601
2495400
3760
Así que aquí observe que la definición es mental o física,
41:39
so they're including both of them in this term.
602
2499160
3800
por lo que están incluyendo ambas en este término. El
41:42
Physical exertion or mental  exertion can lead to burnout.
603
2502960
5480
esfuerzo físico o mental puede provocar agotamiento.
41:48
Burnout is a state of extreme exhaustion  where you can no longer function.
604
2508440
6560
El burnout es un estado de agotamiento extremo donde ya no puedes funcionar.
41:55
Can lead to burnout that will negatively  
605
2515000
2640
Puede provocar agotamiento que
41:57
impact your leadership effectiveness and  the organization's overall performance.
606
2517640
5400
afectará negativamente la eficacia de su liderazgo y el desempeño general de la organización.
42:03
Notice here they added negatively  because impact is neutral.
607
2523040
5080
Observe que aquí se agregaron negativamente porque el impacto es neutral.
42:08
You can have a positive impact and  a negative impact if it sounds.
608
2528120
4320
Puedes tener un impacto positivo y un impacto negativo si así lo deseas.
42:12
Like it's obvious.
609
2532440
2000
Como si fuera obvio.
42:14
Generally, native speakers won't  specify the negative or positive,  
610
2534440
4280
Generalmente, los hablantes nativos no especificarán lo negativo o lo positivo,
42:18
but if they want to be very  clear, they'll specify it.
611
2538720
3520
pero si quieren ser muy claros, lo especificarán.
42:22
Here, Using the opposite positively,  you might say adequate sleep.
612
2542240
5120
Aquí, usando el opuesto positivamente, se podría decir dormir lo suficiente.
42:27
In this case, it's the subject  of the sentence adequate sleep.
613
2547360
3520
En este caso, el sujeto de la oración es dormir lo suficiente.
42:30
Adequate means enough.
614
2550880
1840
Adecuado significa suficiente. Un
42:32
Adequate sleep can positively impact your studies.
615
2552720
4960
sueño adecuado puede tener un impacto positivo en tus estudios.
42:37
Let's move on to our next  point, our next take away.
616
2557680
3480
Pasemos al siguiente punto, a nuestra siguiente conclusión. Los
42:41
Leaders who model good health and Wellness  
617
2561160
3200
líderes que modelan buenas prácticas de salud y bienestar
42:44
practices contribute to a  healthier work environment.
618
2564360
4160
contribuyen a un entorno de trabajo más saludable.
42:48
So if the leader models something,  
619
2568520
3000
Entonces, si el líder modela algo,
42:51
it means they display it because  they do the activities themself.
620
2571520
5600
significa que lo demuestra porque él mismo realiza las actividades.
42:57
So if the leader is drinking a lot of water, other  people might see that and say, oh, I should drink  
621
2577800
7600
Entonces, si el líder bebe mucha agua, otras personas podrían verlo y decir: "Oh, debería beber
43:05
more water because of course hydration is  part of your overall health and Wellness.
622
2585400
5200
más agua porque, por supuesto, la hidratación es parte de su salud y bienestar general".
43:10
So that could be an example of how you  would model health and Wellness practices.
623
2590600
6440
Este podría ser un ejemplo de cómo modelarías prácticas de salud y bienestar.
43:17
Some synonyms for model are  demonstrate, exhibit, exhibit.
624
2597040
5560
Algunos sinónimos de modelo son demostrar, exhibir, exhibir.
43:22
Notice that exhibit,  exemplify, exemplify, and show.
625
2602600
7720
Tenga en cuenta que exhibir, ejemplificar, ejemplificar y mostrar.
43:30
And remember here, this is your verb contribute.
626
2610320
3360
Y recuerda aquí, este es tu verbo contribuir.
43:33
It's being conjugated with  the subject, which is leaders.
627
2613680
3640
Se conjuga con el sujeto, que es líderes.
43:37
So when you have additional information like this,  
628
2617320
2640
Entonces, cuando tienes información adicional como esta,
43:39
sometimes it can confuse  students, even native speakers.
629
2619960
3760
a veces puede confundir a los estudiantes, incluso a los hablantes nativos.
43:43
Here this is also plural.
630
2623720
1720
Aquí también está en plural.
43:45
But if this were singular, it does not  matter because the subject is leaders.
631
2625440
4680
Pero si esto fuera singular, no importa porque el tema son los líderes. Con
43:50
That is what your verb is being conjugated with.
632
2630120
2440
eso es con lo que se conjuga tu verbo.
43:52
Leaders contribute.
633
2632560
1640
Los líderes contribuyen. Los
43:54
Leaders who model good  health and Wellness practices  
634
2634200
2840
líderes que modelan buenas prácticas de salud y bienestar
43:57
contribute to a healthier work environment.
635
2637640
2440
contribuyen a un entorno de trabajo más saludable.
44:00
Boosting.
636
2640080
1080
Impulsando.
44:01
This is another word for increasing, boosting,  increasing staff retention and company resilience.
637
2641160
6960
Esta es otra palabra para aumentar, impulsar, aumentar la retención del personal y la resiliencia de la empresa. ¿
44:08
Do you know what staff retention means?
638
2648120
2960
Sabes qué significa retención de personal?
44:11
Retention is the noun form.
639
2651080
2600
Retención es la forma sustantiva.
44:13
The verb form is retain.
640
2653680
2160
La forma verbal es retener.
44:15
You may be familiar with this because you want  to retain vocabulary, so you learn it, but then  
641
2655840
6320
Quizás estés familiarizado con esto porque quieres retener vocabulario, así que lo aprendes, pero luego
44:22
you have to retain it any information, which  means keep it so you can use it in the future.
642
2662160
6800
tienes que retener cualquier información, lo que significa guardarla para poder usarla en el futuro.
44:28
So staff retention staff meaning employees  notice staff is a collective noun.
643
2668960
7000
Entonces, el personal de retención, es decir, el personal de atención de los empleados, es un sustantivo colectivo.
44:35
So staff retention is your ability to keep retain  staff, employees, people, so they don't quit,  
644
2675960
7760
Entonces, la retención de personal es su capacidad de retener al personal, a los empleados, a las personas, para que no renuncien,
44:43
they don't go to other companies because  they don't like working for your company.
645
2683720
5120
no se vayan a otras empresas porque no les gusta trabajar para su empresa.
44:48
So coming back to our previous  vocabulary so you can retain it.
646
2688840
4720
Así que volvamos a nuestro vocabulario anterior para que puedas retenerlo.
44:53
The key take away was the  importance of staff retention.
647
2693560
4560
La conclusión clave fue la importancia de la retención del personal.
44:58
Maybe the key take away of the conference.
648
2698120
3360
Quizás la conclusión más importante de la conferencia.
45:01
The conference was on how to improve  your business performance and one of  
649
2701480
4560
La conferencia trató sobre cómo mejorar el rendimiento de su negocio y uno de
45:06
the most important points was staff retention.
650
2706040
3520
los puntos más importantes fue la retención del personal.
45:09
Keeping people, employees, staff in your business.
651
2709560
5320
Mantener a las personas, empleados y personal en su negocio.
45:14
Now you always have to ask yourself  how is the word being used and what  
652
2714880
4920
Ahora siempre tienes que preguntarte cómo se usa la palabra y cuáles
45:19
are the grammatical rules Because here if  you were to replace staff with employee,  
653
2719800
5200
son las reglas gramaticales. Porque aquí si reemplazaras staff por employee,
45:25
you would not add an as because  they function as adjectives.
654
2725000
3800
no agregarías un as porque funcionan como adjetivos.
45:28
They describe what type of retention,  staff retention, employee retention.
655
2728800
6440
Describen qué tipo de retención, retención de personal, retención de empleados.
45:35
But if you were to use them as nouns,  
656
2735240
2520
Pero si los usaras como sustantivos,
45:37
so I'll put this in parentheses, nouns  retain is your verb, keep is your verb.
657
2737760
6560
lo pondré entre paréntesis, los sustantivos retienen es tu verbo, mantienen es tu verbo.
45:44
You conjugate that.
658
2744320
1520
Tú conjugas eso.
45:45
But then staff is always a collective noun.
659
2745840
3120
Pero entonces, personal es siempre un sustantivo colectivo.
45:48
But employees is a regular noun,  so it takes a singular plural form.
660
2748960
5440
Pero empleados es un sustantivo regular, por lo que adopta una forma singular y plural.
45:54
So you would talk about keeping  or retaining employees because  
661
2754400
5360
Entonces hablarías de mantener o retener a los empleados porque
45:59
there's more than one, but staff is a collective.
662
2759760
3120
hay más de uno, pero el personal es un colectivo.
46:02
So no S Our next take away, new  data released by Babel in 2024.
663
2762880
8600
Así que no, S. Nuestra siguiente conclusión son los nuevos datos publicados por Babel en 2024.
46:11
So now here they're going to explain what  Babel is because it's not common knowledge.
664
2771480
5640
Así que ahora aquí van a explicar qué es Babel porque no es de conocimiento común.
46:17
I didn't know what Babel was before this article.
665
2777120
3080
No sabía qué era Babel antes de este artículo.
46:20
So Babel, it's a survey of 500  business leaders in the UK.
666
2780200
5400
Babel es una encuesta realizada a 500 líderes empresariales del Reino Unido.
46:25
Now, because this information  is between these dashes,  
667
2785600
4520
Ahora, debido a que esta información está entre estos guiones,
46:30
you can delete what I have highlighted and  the sentence must be grammatically correct.
668
2790120
7360
puedes eliminar lo que he resaltado y la oración debe ser gramaticalmente correcta.
46:37
So often if if you want to include  this additional information either  
669
2797480
4080
Muy a menudo, si quieres incluir esta información adicional
46:41
between dashes or between commas,  write it first without and then add  
670
2801560
5400
entre guiones o entre comas, escríbala primero sin ella y luego
46:46
it in just to make sure your sentence  is grammatically correct without it.
671
2806960
5000
agréguela solo para asegurarse de que su oración sea gramaticalmente correcta sin ella.
46:51
So new data released by Babel in 2024  showed that 76% of business leaders wanted  
672
2811960
8520
Así, los nuevos datos publicados por Babel en 2024 mostraron que el 76% de los líderes empresariales querían
47:00
to strengthen their own physical, mental  and ethical fitness in order to succeed.
673
2820480
6960
fortalecer su propia aptitud física, mental y ética para tener éxito.
47:07
Instead of using strengthen, you could use  improve to improve to boost because strengthen  
674
2827440
7280
En lugar de utilizar fortalecer, se podría utilizar mejorar para mejorar, porque fortalecer
47:14
is the verb form to strengthen their own  physical, mental and ethical fitness.
675
2834720
7320
es la forma verbal para fortalecer la propia aptitud física, mental y ética. La
47:22
Ethical fitness would be their ability to  act ethically or make ethical decisions.
676
2842040
8520
aptitud ética sería su capacidad para actuar éticamente o tomar decisiones éticas.
47:30
Either one of those.
677
2850560
1360
Cualquiera de esos. ¿
47:31
And why are they doing this?
678
2851920
1680
Y por qué hacen esto?
47:33
In order to succeed now, native speakers  commonly delete the two words in order.
679
2853600
7080
Para tener éxito ahora, los hablantes nativos comúnmente eliminan las dos palabras en orden.
47:40
So you just see.
680
2860680
1040
Así que ya lo verás.
47:41
To succeed and you might think  that this is simply the infinitive.
681
2861720
5640
Para tener éxito y podrías pensar que esto es simplemente el infinitivo.
47:47
However, depending on the sentence structure, you  have to understand that it isn't the infinitive.
682
2867360
5040
Sin embargo, dependiendo de la estructura de la oración, debes entender que no es el infinitivo. Esta
47:52
It's in order to.
683
2872400
2200
en orden.
47:54
And I say that because it's very common to begin  a sentence with, to succeed, to do something.
684
2874600
7560
Y lo digo porque es muy común empezar una frase con, lograr, hacer algo.
48:02
But this isn't the infinitive  because that's not grammatical.
685
2882160
2960
Pero este no es el infinitivo porque eso no es gramatical.
48:05
In English, we don't start  sentences with the infinitive.
686
2885120
3240
En inglés, no comenzamos las oraciones con el infinitivo.
48:08
So this means in order to succeed,  but it's very common to just.
687
2888360
6040
Entonces esto significa que para tener éxito, pero es muy común simplemente...
48:14
Use.
688
2894400
1120
Usar.
48:15
The to succeed and leave out in order.
689
2895520
3400
El tener éxito y dejar fuera en orden.
48:18
This is done in both spoken and written  English in a casual and professional context.
690
2898920
7640
Esto se hace tanto en inglés hablado como escrito en un contexto informal y profesional.
48:26
To succeed, leaders need to  boost their ethical fitness.
691
2906560
3960
Para tener éxito, los líderes necesitan mejorar su aptitud ética.
48:30
So remember, this means the  ability to act ethically.
692
2910520
4120
Así que recuerda, esto significa la capacidad de actuar éticamente.
48:34
Again, you need to think about  how this word is being used.
693
2914640
3480
Nuevamente, debes pensar en cómo se usa esta palabra.
48:38
In this case, it's an adverb because it  modifies the verb act to act ethically.
694
2918120
6200
En este caso, es un adverbio porque modifica el verbo actuar para actuar éticamente.
48:44
In this case, ethical is an adjective and it  describes what type of fitness, ethical fitness.
695
2924320
7680
En este caso, ético es un adjetivo y describe qué tipo de aptitud, aptitud ética.
48:52
Let's move on to our next  key point and over exhausted.
696
2932000
4720
Pasemos a nuestro siguiente punto clave y más que agotado.
48:57
OK, so now you understand what over  exhausted because we're adding over.
697
2937520
5600
Bien, ahora entiendes qué es sobre agotado porque estamos sumando sobre.
49:03
In this case, exhausted is an adjective.
698
2943120
3000
En este caso, agotado es un adjetivo.
49:06
Exhausted.
699
2946120
1040
Exhausto.
49:07
I'm exhausted.
700
2947160
2080
Estoy agotado.
49:09
And we know this is going to be an so we  need a noun, an over exhausted leader.
701
2949240
7440
Y sabemos que esto va a ser así, por eso necesitamos un sustantivo, un líder exhausto.
49:16
So it would be ah leader.
702
2956680
2160
Así que sería un líder.
49:18
But because this is a vowel sound, you have  to change your article to an instead of ah,  
703
2958840
5480
Pero como se trata de un sonido vocálico, tienes que cambiar tu artículo a an en lugar de ah,
49:24
a leader, an over exhausted leader.
704
2964320
4480
un líder, un líder exhausto.
49:28
So of course, exhausted  already means extremely tired.
705
2968800
4680
Así que, por supuesto, estar exhausto ya significa estar extremadamente cansado.
49:33
So adding over really strengthens that.
706
2973480
3920
Así que agregarle más realmente lo fortalece.
49:37
It emphasizes that sleep deprived.
707
2977400
4360
Destaca la falta de sueño.
49:41
Deprived means not enough  sleep, but this is prolonged.
708
2981760
5480
Privado significa no dormir lo suficiente , pero esto es prolongado.
49:47
For example, you would say I didn't sleep well  last night or I had a terrible sleep last night.
709
2987240
7480
Por ejemplo, dirías que no dormí bien anoche o que dormí fatal anoche.
49:54
You can replace this with I had an amazing sleep  last night or I slept amazingly last night.
710
2994720
8680
Puedes reemplazar esto con "dormí increíblemente anoche" o "dormí increíblemente anoche".
50:03
So you can turn these positive.
711
3003400
1920
Para que puedas convertirlos en positivos.
50:05
Now if this takes place for weeks, I  didn't sleep well last night and you  
712
3005320
4120
Ahora bien, si esto sucede durante semanas ( no dormí bien anoche y tú
50:09
say this every night for weeks, then you  could describe yourself as sleep deprived.
713
3009440
5880
dices esto todas las noches durante semanas), entonces podrías describirte como privado del sueño.
50:15
I'm sleep deprived.
714
3015320
1920
Tengo falta de sueño.
50:17
I'm so sleep deprived.
715
3017240
1720
Tengo tanta falta de sueño.
50:18
I need to solve this problem.
716
3018960
2840
Necesito resolver este problema.
50:21
An over exhausted sleep deprived leader is also  more likely to be a less effective negotiator.
717
3021800
7680
Un líder demasiado agotado y privado de sueño también tiene más probabilidades de ser un negociador menos eficaz.
50:29
So in this case a negotiator.
718
3029480
2120
Así que en este caso un negociador.
50:31
This is a person who negotiates.
719
3031600
2760
Esta es una persona que negocia.
50:34
The verb is to negotiate less capable of.
720
3034360
4680
El verbo negociar es menos capaz de.
50:39
Remember we talked about capable as  a replacement to equipped and when  
721
3039040
4240
Recuerda que hablamos de capaz como reemplazo de equipado y cuando
50:43
you use equipped or ready able, you need the  infinitive capable of now capable of something.
722
3043280
8360
usas equipado o listo, necesitas el infinitivo capaz de ahora capaz de algo.
50:51
Empathy is a something.
723
3051640
1680
La empatía es un algo.
50:53
It's a noun.
724
3053320
1120
Es un sustantivo.
50:54
You could also use the gerund verb  capable of expressing empathy.
725
3054440
5600
También podrías utilizar el verbo gerundio capaz de expresar empatía.
51:00
That could be a verb that goes with the noun  empathy less capable of empathy and understanding  
726
3060040
7800
Eso podría ser un verbo que va con el sustantivo empatía menos capaz de empatía y comprensión   de
51:07
different points, viewpoints and is not able to  drive innovation and change within the company.
727
3067840
7920
diferentes puntos de vista y no es capaz de impulsar la innovación y el cambio dentro de la empresa.
51:15
Notice here.
728
3075760
920
Aviso aquí.
51:16
So also able that was a replacement to capable.
729
3076680
5040
Así también capaz que fue un reemplazo de capaz.
51:21
Or.
730
3081720
840
O.
51:22
Equipped is not.
731
3082560
1720
Equipado no está.
51:24
Equipped is not able to drive.
732
3084280
2280
Equipado no puede conducir.
51:27
To drive innovation means to cause it to happen.
733
3087720
4760
Impulsar la innovación significa hacer que ésta suceda.
51:32
To drive change means to cause it to happen.
734
3092480
4200
Impulsar el cambio significa hacer que éste ocurra.
51:36
So to drive something is  very much a business verb.
735
3096680
5200
Así que conducir algo es en gran medida un verbo comercial. Los
51:41
Synonyms are inspire, encourage or facilitate,  
736
3101880
4560
sinónimos son inspirar, alentar o facilitar,
51:46
which is very much a professional or academic verb  to facilitate innovation to cause it to happen.
737
3106440
9240
que es un verbo muy profesional o académico para facilitar la innovación y hacer que suceda.
51:55
Our next point, a company culture  that focuses on overall health and  
738
3115680
5200
Nuestro siguiente punto, una cultura empresarial que se centra en la salud general y el
52:00
Wellness will eventually increase staff retention.
739
3120880
4160
bienestar, eventualmente aumentará la retención del personal.
52:05
So increase their ability to keep staff.
740
3125040
5280
De esta manera, aumentan su capacidad para retener al personal.
52:10
Because remember, staff retention is the concept,  
741
3130320
3400
Porque recuerda, la retención de personal es el concepto,
52:13
the noun form of the verb  to keep, to retain staff.
742
3133720
4680
la forma sustantiva del verbo mantener, retener al personal.
52:18
So to increase staff retention, which ultimately  contributes to the longevity, longevity,  
743
3138400
8360
Entonces, para aumentar la retención del personal, lo que en última instancia contribuye a la longevidad, longevidad,
52:26
longevity of the business, let's  talk about a company culture.
744
3146760
6560
longevidad del negocio, hablemos de una cultura empresarial.
52:33
So this represents the values, beliefs,  
745
3153320
2360
Esto representa los valores, creencias
52:35
and practices that shape how employees  interact and work within an organization.
746
3155680
6720
y prácticas que dan forma al modo en que los empleados interactúan y trabajan dentro de una organización.
52:42
It's the same concept of a culture  within a community or a family,  
747
3162400
4800
Es el mismo concepto de cultura dentro de una comunidad o una familia,
52:47
but in this case, it's within the company.
748
3167200
2680
pero en este caso es dentro de la empresa.
52:49
And often it's management that  really shapes the company culture.
749
3169880
5880
Y a menudo es la dirección la que realmente da forma a la cultura de la empresa.
52:55
So you could say Apple as a company has,  
750
3175760
2880
Entonces, podríamos decir que Apple como empresa tiene,
52:58
we use the verb have for possession  and then, ah, company culture.
751
3178640
4560
usamos el verbo tener para posesión y luego, ah, cultura de empresa.
53:03
And then you would use an adjective.
752
3183200
2520
Y luego usarías un adjetivo.
53:05
On the negative side, people  use the adjective toxic,  
753
3185720
4480
En el lado negativo, la gente usa el adjetivo tóxico,
53:10
toxic company culture to refer  to one that is very bad toxic.
754
3190800
6120
cultura empresarial tóxica, para referirse a una que es muy tóxica.
53:16
So it's about the worst you could have.
755
3196920
3120
Así que es lo peor que te podría pasar.
53:20
And then for positive adjective,  
756
3200040
1640
Y luego, para el adjetivo positivo,
53:21
you could simply use amazing or any  other positive adjective that you know.
757
3201680
4760
puedes usar simplemente increíble o cualquier otro adjetivo positivo que conozcas.
53:27
So I'm not sure if this is what the culture  is at Apple because I don't work theirs,  
758
3207120
5200
Así que no estoy seguro de si esta es la cultura en Apple porque no trabajo en la de ellos,
53:32
but we have either the negative or the positive.
759
3212320
3080
pero tenemos lo negativo o lo positivo.
53:35
Hopefully you would describe the positive for  your company culture, how people interact, how  
760
3215400
5360
Ojalá pudieras describir lo positivo de la cultura de tu empresa, cómo interactúan las personas, cómo
53:40
they work, how they behave, their values, their  beliefs, all of that would be the company culture.
761
3220760
6920
trabajan, cómo se comportan, sus valores, sus creencias, todo eso sería la cultura de la empresa.
53:47
Now let's move on to our final take away.
762
3227680
3480
Ahora pasemos a nuestra conclusión final.
53:51
Our last main point.
763
3231160
2600
Nuestro último punto principal. La
53:53
Health truly is wealth.
764
3233760
3000
salud realmente es riqueza. ¿
53:56
Have you heard this before?
765
3236760
1400
Habías escuchado esto antes?
53:58
This isn't new to this article.
766
3238160
2320
Esto no es nuevo en este artículo.
54:00
The concept of saying health is wealth.
767
3240480
2840
El concepto de decir que la salud es riqueza. La
54:03
Health is wealth.
768
3243320
1480
salud es riqueza.
54:04
This is a very common phrase in English.
769
3244800
4240
Esta es una frase muy común en inglés. La
54:09
Health is wealth.
770
3249040
1480
salud es riqueza.
54:10
It means that you should prioritize.
771
3250520
2600
Significa que debes priorizar.
54:13
Ah, prioritize.
772
3253120
1320
Ah, priorizar.
54:14
You should make health a priority  because it is the most important thing.
773
3254440
7840
Debes hacer de la salud una prioridad porque es lo más importante.
54:22
It is wealth.
774
3262280
2200
Es riqueza. La
54:24
Health truly is.
775
3264480
2040
salud realmente lo es.
54:26
Wealth, especially if you want  to be a good business leader.
776
3266520
6280
Riqueza, especialmente si quieres ser un buen líder empresarial.
54:32
Let's end this article with a positive statement  
777
3272800
2680
Terminemos este artículo con una declaración positiva
54:35
using some of the vocabulary we  learn to retain that vocabulary.
778
3275480
5680
usando parte del vocabulario que aprendemos para retener ese vocabulario.
54:41
Health.
779
3281160
480
54:41
Is key.
780
3281640
760
Salud.
Es clave.
54:42
We learned what that means.
781
3282400
1600
Aprendimos lo que eso significa. La
54:44
Health is wealth.
782
3284000
1440
salud es riqueza.
54:45
We know this is a common saying or proverb.
783
3285440
3480
Sabemos que este es un dicho o proverbio común.
54:48
I will prioritize.
784
3288920
1840
Voy a priorizar.
54:50
We learned the verb to prioritize  here is in the future simple.
785
3290760
4320
Aprendimos que el verbo priorizar aquí está en futuro simple.
54:55
I will prioritize because we use  the future simple for commitments.
786
3295080
4600
Voy a priorizar porque utilizamos el futuro simple para los compromisos.
54:59
For commitments, I will prioritize my health.
787
3299680
3640
Para los compromisos priorizaré mi salud.
55:03
I am committed or I will make my health a priority  because we learn to make something a priority.
788
3303320
8000
Estoy comprometido o haré de mi salud una prioridad porque aprendemos a hacer de algo una prioridad.
55:11
So choose your favorite.
789
3311320
1600
Así que elige tu favorito. Elige
55:12
One from these and write it in the comments  so you retain this vocabulary as well.
790
3312920
6360
uno de estos y escríbelo en los comentarios para que también retengas este vocabulario.
55:19
And now I'll read the article from  start to finish so you can focus on  
791
3319280
3720
Y ahora leeré el artículo de principio a fin para que puedan concentrarse en
55:23
my pronunciation because there were  some advanced words in this article.
792
3323000
4600
mi pronunciación porque había algunas palabras avanzadas en este artículo.
55:27
Let's do that now.
793
3327600
1360
Hagámoslo ahora.
55:28
Why personal health and Wellness  are key to business longevity.
794
3328960
3920
Por qué la salud y el bienestar personal son clave para la longevidad empresarial.
55:32
Key takeaways Business leaders who prioritize  their personal health and Wellness are better  
795
3332880
5440
Conclusiones clave Los líderes empresariales que priorizan su salud y bienestar personal están mejor
55:38
equipped to handle the responsibilities and  inspire their management teams and employees.
796
3338320
5640
equipados para manejar las responsabilidades e inspirar a sus equipos de gestión y empleados. El
55:43
Over exertion, whether it's physical or mental,  can lead to burnout that will negatively impact  
797
3343960
5680
esfuerzo excesivo, ya sea físico o mental, puede provocar agotamiento que afectará negativamente la
55:49
your leadership effectiveness and the  organization's overall performance.
798
3349640
4720
eficacia de su liderazgo y el desempeño general de la organización.
55:54
Leaders who model good health  and Wellness practices.
799
3354360
3160
Líderes que modelan buenas prácticas de salud y bienestar.
55:57
Contribute to a.
800
3357520
760
Contribuir a a. Un
55:58
Healthier work environment boosting staff  retention and company resilience New data  
801
3358280
5720
entorno de trabajo más saludable aumenta la retención del personal y la resiliencia de la empresa Nuevos datos
56:04
released by Babel IN2024A survey of 500 business  leaders in the UK showed that 76% of business  
802
3364000
7840
publicados por Babel IN2024A encuesta a 500 líderes empresariales en el Reino Unido mostró que el 76% de los
56:11
leaders wanted to strengthen their own physical,  mental and ethical fitness in order to succeed.
803
3371840
6920
líderes empresariales querían fortalecer su propia aptitud física, mental y ética para tener éxito.
56:18
An over exhausted sleep deprived leader is also  more likely to be a less effective negotiator,  
804
3378760
6640
Un líder demasiado agotado y privado de sueño también tiene más probabilidades de ser un negociador menos eficaz,
56:25
less capable of empathy and understanding  different viewpoints and is not able to  
805
3385400
5000
menos capaz de sentir empatía y comprender diferentes puntos de vista y no es capaz de
56:30
drive innovation and change within the company.
806
3390400
3320
impulsar la innovación y el cambio dentro de la empresa.
56:33
A company culture that focuses on overall  health and Wellness will eventually  
807
3393720
4040
Una cultura empresarial que se centra en la salud y el bienestar general eventualmente
56:37
increase staff retention, which ultimately  contributes to the longevity of the business.
808
3397760
5760
aumentará la retención del personal, lo que en última instancia contribuye a la longevidad del negocio. La
56:43
Health truly is wealth, especially if  you want to be a good business leader.
809
3403520
4880
salud realmente es riqueza, especialmente si quieres ser un buen líder empresarial. ¿
56:48
Do you want me to make  another lesson just like this?
810
3408400
2480
Quieres que haga otra lección como ésta?
56:50
If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.
811
3410880
3960
Si pones "vamos", pon "vamos" en los comentarios.
56:54
And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.
812
3414840
3680
Y por supuesto, asegúrate de que te gusta esta lección, compártela con tus amigos y suscríbete.
56:58
So you're notified every time I post a new lesson.
813
3418520
2880
Así recibirás una notificación cada vez que publique una nueva lección.
57:01
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
814
3421400
3040
Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo
57:04
to speak English fluently and confidently.
815
3424440
2480
hablar inglés con fluidez y confianza.
57:06
You can click here to download it or  look for the link in the description.
816
3426920
3600
Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.
57:10
And this lesson will definitely  help you get fluent in 20 25.
817
3430520
3640
Y esta lección definitivamente te ayudará a hablar con fluidez el idioma 2025.
57:14
Watch it now.
818
3434160
4760
Mírala ahora.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7