How to Learn English in 2025!

9,937 views ・ 2025-01-17

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Is 2025 the year you finally become fluent?
0
80
4600
Il 2025 sarà l'anno in cui finalmente imparerai a parlare fluentemente?
00:04
This is my year, OK?
1
4680
1320
Questo è il mio anno, ok?
00:06
It absolutely can be, you  just need the right method.
2
6000
4440
Assolutamente sì, basta usare il metodo giusto.
00:10
The best method to finally become fluent is to  learn directly from natives in the real world.
3
10440
6640
Il metodo migliore per acquisire finalmente padronanza della lingua è imparare direttamente dai madrelingua nel mondo reale.
00:17
This is the best method because you'll improve.
4
17080
2280
Questo è il metodo migliore perché migliorerai.
00:19
All areas of your English at the same time.
5
19360
3480
Tutti gli aspetti del tuo inglese contemporaneamente.
00:22
And that's what we'll do today.
6
22840
2280
Ed è proprio quello che faremo oggi.
00:25
Let's do it.
7
25120
760
00:25
Welcome back to JForrest English.
8
25880
1360
Facciamolo.
Bentornati a JForrest English.
00:27
Of course, I'm Jennifer.
9
27240
1040
Certo, sono Jennifer.
00:28
Now let's get started.
10
28280
1720
Adesso cominciamo.
00:30
First, you'll listen to celebrities in the  real world to test your listening skills,  
11
30000
5040
Per prima cosa, ascolterai celebrità del mondo reale per mettere alla prova le tue capacità di ascolto,
00:35
to learn natural vocabulary,  and to learn advanced grammar.
12
35040
4360
per apprendere un vocabolario naturale e per apprendere una grammatica avanzata.
00:39
In this lesson, you're going to listen to a  short clip of one of the celebrities talking,  
13
39400
4640
In questa lezione, ascolterai un breve filmato di una delle celebrità che parla
00:44
and you'll listen to that clip three times.
14
44040
3160
e lo ascolterai tre volte.
00:47
And you need to complete the missing words.
15
47200
3960
E devi completare le parole mancanti.
00:51
After I'll explain all the vocabulary, grammar,  and pronunciation that you need to know.
16
51160
6200
Dopo ti spiegherò tutto il vocabolario, la grammatica e la pronuncia che devi conoscere.
00:57
First, we'll listen to Taylor  Swift's commencement speech at NYU.
17
57360
5600
Per prima cosa, ascolteremo il discorso di inizio anno di Taylor Swift alla New York University.
01:02
Here's the first listening exercise.
18
62960
2600
Ecco il primo esercizio di ascolto.
01:05
You'll hear it three times.
19
65560
3840
Lo sentirai tre volte.
01:09
No matter how hard you try to avoid being cringe,  
20
69400
5960
Non importa quanto ti sforzi di non sentirti imbarazzato,
01:15
you will look back on your life  and cringe retrospectively.
21
75360
8880
ripenserai alla tua vita e ti sentirai imbarazzato retrospettivamente.
01:24
No matter how hard you try to avoid being cringe,  
22
84240
5920
Non importa quanto ti sforzi di non sentirti imbarazzato,
01:30
you will look back on your life  and cringe retrospectively.
23
90160
8920
ripenserai alla tua vita e ti sentirai imbarazzato retrospettivamente.
01:39
No matter how hard you try to avoid being cringe,  
24
99080
5960
Non importa quanto ti sforzi di non sentirti imbarazzato,
01:45
you will look back on your life  and cringe retrospectively.
25
105040
6040
ripenserai alla tua vita e ti sentirai imbarazzato retrospettivamente. Come va
01:51
How do you do?
26
111080
1120
? Ha
01:52
She said no matter how hard you try  to avoid being cringe, you will look  
27
112200
7920
detto che non importa quanto duramente ti sforzi di evitare di sentirti imbarazzato,
02:00
back on your life and cringe retrospectively.
28
120120
4920
ripenserai alla tua vita e ti sentirai imbarazzato retrospettivamente.
02:05
Let's talk about the grammar because notice avoid.
29
125040
3720
Parliamo della grammatica perché notate che bisogna evitare.
02:08
Then you have a gerund verb.
30
128760
2680
Allora hai un verbo al gerundio.
02:11
Avoid being cringe.
31
131440
2760
Evita di essere imbarazzante.
02:14
And of course to avoid is  to stay away from someone  
32
134200
3960
E naturalmente evitare significa stare lontano da qualcuno
02:18
or some because it makes you uncomfortable.
33
138160
4240
o alcuni perché ti mette a disagio.
02:22
Perhaps you could say I've been avoiding.
34
142400
3560
Forse potresti dire che ho evitato.
02:25
Notice that present perfect continuous is  started in the past and continues until now.
35
145960
5280
Si noti che il present perfect continuous inizia nel passato e continua fino al presente.
02:31
I've been avoiding speaking English in public  because I'm worried about being cringe.
36
151240
8080
Ho evitato di parlare inglese in pubblico perché ho paura di risultare imbarazzante.
02:39
Also notice here you worry about something, a  noun or doing something, speaking in public,  
37
159320
8320
Nota anche che qui ti preoccupi di qualcosa, di un sostantivo o di fare qualcosa, parlare in pubblico,
02:47
the gerund verb because about is a preposition.
38
167640
3200
il verbo gerundio perché circa è una preposizione.
02:50
You could say I'm worried about  the exam or a gerund verb.
39
170840
4600
Potresti dire Sono preoccupato per l'esame o un verbo al gerundio.
02:55
I'm worried about failing the exam.
40
175440
4440
Ho paura di non superare l'esame.
02:59
Now let's talk about that word we've used a lot.
41
179880
3320
Ora parliamo di quella parola che abbiamo usato molto.
03:03
Cringe.
42
183200
1320
Servilismo.
03:04
This is colloquial, but very commonly used.
43
184520
4000
Si tratta di un'espressione colloquiale, ma molto comunemente usata.
03:08
And it means to behave.
44
188520
1400
E significa comportarsi bene.
03:09
In a way that causes embarrassment, awkwardness  or discomfort, either to yourself or others.
45
189920
9400
In un modo che causi imbarazzo, disagio o disagio, a se stessi o agli altri.
03:19
Oh my God, it was so cringe, wasn't it?
46
199320
2280
Oh mio Dio, è stato davvero imbarazzante, non è vero?
03:21
OK.
47
201600
760
OK.
03:22
That is so cringe.
48
202360
1640
È davvero imbarazzante.
03:24
That is so, so cringe.
49
204000
1880
È davvero, davvero imbarazzante.
03:25
You just don't do that.
50
205880
1160
Semplicemente non lo si fa.
03:27
So it makes sense you would  want to avoid being cringe.
51
207040
4240
Quindi ha senso che tu voglia evitare di essere imbarazzante.
03:31
Let's look at to look back on your life.
52
211280
3640
Diamo uno sguardo alla tua vita.
03:34
If you look back on something, it means you  reflect on it and in this case, your life.
53
214920
7160
Se guardi indietro a qualcosa, significa che rifletti su quella cosa e, in questo caso, sulla tua vita.
03:42
Now let's talk about this and cringe.
54
222080
3120
Ora parliamo di questo e rabbrividiamo.
03:45
Do you notice something different?
55
225200
1720
Noti qualcosa di diverso?
03:46
Perhaps it's the same word,  but in this case it's a verb.
56
226920
5320
Forse è la stessa parola, ma in questo caso è un verbo.
03:52
So the verb is too cringe.
57
232240
2600
Quindi il verbo è troppo imbarazzante.
03:54
And this is to feel a strong emotional  reaction of embarrassment or awkwardness.
58
234840
6000
E questo significa provare una forte reazione emotiva di imbarazzo o goffaggine.
04:00
And we generally show this physically or visibly.
59
240840
5200
E in genere lo mostriamo fisicamente o visibilmente.
04:06
What I just did that is cringe.
60
246040
3200
Quello che ho appena fatto è imbarazzante.
04:09
I just cringed.
61
249240
2240
Ho solo rabbrividito.
04:11
Here is a real example for you.
62
251480
2520
Ecco un esempio concreto per voi.
04:14
I cringe.
63
254000
1680
Mi sento rabbrividire.
04:16
I cringe when I look back on when I  reflect on my very first YouTube video,  
64
256600
8320
Mi sento in imbarazzo quando ripenso al mio primo video su YouTube,
04:24
which as you can see, is maybe a little cringe.
65
264920
3720
il che, come puoi vedere, è forse un po' imbarazzante.
04:28
So she uses colloquial language and advanced  vocabulary retrospectively in the same sentence.
66
268640
8040
Quindi usa un linguaggio colloquiale e un vocabolario avanzato retrospettivamente nella stessa frase.
04:36
So if you do something retrospectively,  it means you think about past events.
67
276680
5800
Quindi, se fai qualcosa in modo retrospettivo, significa che pensi agli eventi passati.
04:42
You could say retrospectively  thinking about past events.
68
282480
4200
Si potrebbe dire che si pensa retrospettivamente agli eventi passati.
04:46
I wish I had started speaking English much sooner.
69
286680
5800
Avrei voluto iniziare a parlare inglese molto prima. Un
04:52
Another way to say this is  in hindsight or looking back,  
70
292480
5320
altro modo per dirlo è " a posteriori" o guardando indietro,
04:57
you could also say looking back on it,  it being this situation in the past.
71
297800
5840
si potrebbe anche dire guardando indietro, considerando questa situazione nel passato.
05:03
So now you have click wheel  and advanced vocabulary.
72
303640
3440
Ora hai la rotellina cliccabile e un vocabolario avanzato.
05:07
Our next listening exercise.
73
307080
1880
Il nostro prossimo esercizio di ascolto.
05:08
You need to complete the  sentence with the missing words.
74
308960
3400
Devi completare la frase con le parole mancanti.
05:12
You'll hear it three times.
75
312360
1800
Lo sentirai tre volte. L'
05:14
Cringe is unavoidable over a lifetime.
76
314160
4000
imbarazzo è inevitabile nel corso della vita.
05:18
Even the term cringe might  someday be deemed cringe cringe.
77
318160
7160
Anche il termine cringe potrebbe un giorno essere considerato cringe cringe.
05:25
It's unavoidable over a lifetime.
78
325320
2720
È inevitabile nel corso della vita.
05:28
Even the term cringe might  someday be deemed cringe.
79
328040
5840
Anche il termine "cringe" potrebbe un giorno essere considerato "cringe". L'
05:33
Cringe is unavoidable over a lifetime.
80
333880
4080
imbarazzo è inevitabile nel corso della vita.
05:37
Even the term cringe might  someday be deemed cringe.
81
337960
4240
Anche il termine "cringe" potrebbe un giorno essere considerato "cringe".
05:42
How'd you do?
82
342200
960
Come è andata?
05:43
She said cringe is unavoidable over a lifetime.
83
343160
4920
Secondo lei, il disagio è inevitabile nel corso della vita.
05:48
Even the term cringe might  someday be deemed cringe.
84
348080
5680
Anche il termine "cringe" potrebbe un giorno essere considerato "cringe".
05:53
You've certainly heard the word cringe a lot.
85
353760
3160
Sicuramente avrai sentito spesso la parola "cringe".
05:56
So let's look at To be deemed something, this  is the same as to be regarded as or judged as.
86
356920
8560
Quindi diamo un'occhiata a Essere ritenuto qualcosa, che è la stessa cosa di essere considerato come o giudicato come.
06:05
So notice all three of these use the verb to be.
87
365480
3080
Notate quindi che tutti e tre usano il verbo essere.
06:08
For example, colloquial language  is deemed slang by some.
88
368560
5800
Ad esempio, il linguaggio colloquiale è considerato da alcuni slang.
06:14
Maybe you but natives use it in  daily speech in all situations  
89
374360
6040
Forse tu, ma i nativi lo usano nel linguaggio quotidiano in tutte le situazioni,
06:20
which is why it's important to learn  the most common colloquial language.
90
380400
4760
ecco perché è importante imparare la lingua colloquiale più comune.
06:25
Now remember you can use regarded or  judge but you need that preposition  
91
385160
4560
Ora ricorda che puoi usare regarded o judge, ma hai bisogno di quella preposizione perché
06:29
as colloquial language is regarded as judged as  slang by some and the rest is exactly the same.
92
389720
8640
nel linguaggio colloquiale alcuni usano regarded e judged come slang e il resto è esattamente lo stesso.
06:38
Now notice she used that  modal verb might be deemed.
93
398360
4400
Ora notate che ha usato il verbo modale "potrebbe essere ritenuto".
06:42
You need your modal plus base verb,  which is why we have B might be  
94
402760
6600
Hai bisogno del verbo modale più quello base, ed è per questo che abbiamo B. might be
06:49
deemed if something might happen,  it's saying that it's not certain.
95
409360
5600
established se qualcosa potrebbe accadere, sta dicendo che non è certo.
06:54
There's some doubt.
96
414960
1360
C'è qualche dubbio.
06:56
You could say I might fail base verb.
97
416320
4160
Si potrebbe dire che potrei fallire il verbo base.
07:00
I might fail my listening exam.
98
420480
3280
Potrei non superare l'esame di ascolto.
07:03
That's why these exercises are so important.
99
423760
2880
Ecco perché questi esercizi sono così importanti.
07:06
Our next listening exercise Complete  the sentence with the missing words.
100
426640
4880
Il nostro prossimo esercizio di ascolto Completa la frase con le parole mancanti.
07:11
You can't avoid it, so don't try to.
101
431520
4400
Non puoi evitarlo, quindi non provarci.
07:15
You can't avoid it, so don't try to.
102
435920
4360
Non puoi evitarlo, quindi non provarci.
07:20
You can't avoid it, so don't try to.
103
440280
2800
Non puoi evitarlo, quindi non provarci.
07:23
How'd you do?
104
443080
1080
Come è andata? Ha
07:24
She said you can't avoid it, so don't try to.
105
444160
5120
detto che non puoi evitarlo, quindi non provarci.
07:29
Now, what does the IT represent in this sentence?
106
449280
6120
Ora, cosa rappresenta l'IT in questa frase?
07:35
The IT represents being cringe, being cringe  because remember, you need that verb in ING.
107
455400
9720
L'IT rappresenta l'essere imbarazzato, l'essere imbarazzato perché ricorda, hai bisogno di quel verbo in ING.
07:45
You can use a void plus noun, you can't  avoid the exam, or you use that gerund verb.
108
465120
7280
Puoi usare un vuoto più un sostantivo, puoi evitare l'esame oppure puoi usare quel verbo al gerundio.
07:52
You talk about the action.
109
472400
1440
Parli dell'azione.
07:53
You can't avoid taking the exam.
110
473840
3880
Non puoi evitare di sostenere l'esame.
07:57
I would summarize Taylor's advice  to you as embrace being cringe.
111
477720
6600
Riassumerei il consiglio di Taylor dicendo che dovresti accettare di essere imbarazzato.
08:04
Embrace it.
112
484320
1440
Accettalo.
08:05
What do you think?
113
485760
880
Cosa ne pensi?
08:06
Do you agree with that put let's go,  let's go put, let's go in the comments.
114
486640
5320
Sei d'accordo con questa frase: andiamo, andiamo, andiamo, scrivila nei commenti.
08:11
Now let's move on and listen to  Donald Trump respond to a very  
115
491960
5160
Ora andiamo avanti e ascoltiamo Donald Trump rispondere a una
08:17
interesting audience question during  the previous presidential debate.
116
497120
5760
domanda molto interessante del pubblico durante il precedente dibattito presidenziale.
08:22
And that audience question was, what's one  thing you admire about Hillary Clinton?
117
502880
8720
E la domanda del pubblico era: qual è la cosa che ammiri di Hillary Clinton?
08:31
Here are the sentences you need  to complete the missing words.
118
511600
4400
Ecco le frasi necessarie per completare le parole mancanti.
08:36
You'll hear it three times.
119
516000
2440
Lo sentirai tre volte.
08:38
I will say this about Hillary.
120
518440
2400
Dirò questo di Hillary.
08:40
She doesn't quit, she doesn't give up.
121
520840
2520
Lei non si arrende, non si arrende. Lo
08:43
I respect that.
122
523360
1520
rispetto.
08:44
I tell it like it is.
123
524880
3320
Dico le cose come stanno.
08:48
I will say this about Hillary.
124
528200
2400
Dirò questo di Hillary.
08:50
She doesn't quit, she doesn't give up.
125
530600
2480
Lei non si arrende, non si arrende. Lo
08:53
I respect that, I tell it like it is.
126
533080
4880
rispetto e dico le cose come stanno.
08:57
I will say this about Hillary.
127
537960
1480
Dirò questo di Hillary.
09:00
She doesn't quit, she doesn't give up.
128
540320
2560
Lei non si arrende, non si arrende. Lo
09:02
I respect that.
129
542880
1520
rispetto.
09:04
I tell it like it is.
130
544400
1440
Dico le cose come stanno.
09:05
How did you do?
131
545840
1120
Come hai fatto?
09:06
He said.
132
546960
960
Ha detto.
09:07
I will say this about Hillary.
133
547920
2360
Dirò questo di Hillary.
09:10
She doesn't quit, she doesn't give up.
134
550280
3440
Lei non si arrende, non si arrende. Lo
09:13
I respect that.
135
553720
2040
rispetto.
09:15
I tell it like it is.
136
555760
2520
Dico le cose come stanno.
09:18
Notice he said I will.
137
558280
2960
Nota che ha detto "lo farò".
09:21
Native speakers will commonly form  a contraction and say all, all.
138
561240
5360
I madrelingua solitamente formano una contrazione e dicono tutto, tutto.
09:26
Notice how unstressed that is all.
139
566600
2880
Notate come tutto questo sia privo di enfasi.
09:29
I'll say this about Hillary.
140
569480
2720
Dirò questo di Hillary.
09:32
I'll say this, I'll do this, I'll do that.
141
572200
2880
Dirò questo, farò questo, farò quello. Ti
09:35
I'll help you.
142
575080
1400
aiuterò.
09:36
Now this expression, I'll say this about Hillary.
143
576480
3880
Ora, questa espressione, la dirò a proposito di Hillary.
09:40
This is used to introduce a statement or opinion.
144
580360
4600
Si usa per introdurre un'affermazione o un'opinione.
09:44
Another way of saying this is here's  what I have to say about Hillary.
145
584960
6720
Un altro modo di dirlo è: ecco cosa ho da dire su Hillary.
09:51
You could say, I'll say this about learning  
146
591680
2600
Potresti dire: "Ti dico questo sull'apprendimento
09:54
English with native speakers and  then you introduce your opinion.
147
594280
5480
dell'inglese con madrelingua" e poi tu esprimi la tua opinione.
09:59
It's a very effective method.
148
599760
2600
È un metodo molto efficace.
10:02
Do you think so?
149
602360
1200
Lo pensi davvero?
10:03
If you do put that's right, put  that's right in the comments.
150
603560
4000
Se hai risposto correttamente, scrivilo nei commenti.
10:07
Now let's talk about she doesn't  quit, she doesn't give up.
151
607560
5160
Ora parliamo del fatto che lei non si arrende, non si arrende.
10:12
So notice here he used the contracted form.
152
612720
3720
Notate quindi che qui ha utilizzato la forma contratta.
10:16
Does not, doesn't repeat  after me, doesn't, doesn't.
153
616440
7280
Non, non ripete dopo di me, non, non.
10:23
Now let's talk about quit and give up  because they can be interchangeable,  
154
623720
5040
Ora parliamo di quit e give up perché possono essere intercambiabili,
10:28
but they can also have different meanings.
155
628760
2520
ma possono anche avere significati diversi.
10:31
It depends on context.
156
631280
2200
Dipende dal contesto.
10:33
Quit means to leave a position such as your job,  
157
633480
4520
Quit significa lasciare una posizione, come il lavoro,
10:38
or to stop something permanently,  such as learning English.
158
638000
5080
o interrompere qualcosa in modo permanente, come imparare l'inglese.
10:43
So in terms of a position, you may know  that Joe Biden quit the presidential race.
159
643080
6640
Quindi, per quanto riguarda la posizione, potresti sapere che Joe Biden ha abbandonato la corsa alla presidenza.
10:49
He left it permanently.
160
649720
2840
Lo ha lasciato definitivamente.
10:52
Now, if you've had enough of your boss and  working overtime without pay, you can say I quit.
161
652560
10160
Ora, se ne hai abbastanza del tuo capo e del fatto di fare straordinari senza paga, puoi dire "Mi licenzio".
11:02
You're permanently leaving that position now.
162
662720
4000
Ora lasci definitivamente quella posizione.
11:06
Give up means that you surrender.
163
666720
3600
Rinunciare significa arrendersi.
11:10
You lose hope, so you stop doing something.
164
670320
3640
Perdi la speranza e quindi smetti di fare qualcosa.
11:13
You quit because you surrender or lose hope.
165
673960
3720
Ti arrendi perché ti arrendi o perdi la speranza.
11:17
So you could say I've been trying to  improve my listening skills for years.
166
677680
5600
Quindi potrei dire che cerco di migliorare le mie capacità di ascolto da anni.
11:23
I give up.
167
683280
1440
Mi arrendo.
11:24
So in this case it means you're no  longer going to try, you've just  
168
684720
4800
Quindi in questo caso significa che non ci proverai più, hai semplicemente
11:29
lost all hope that is possible for you.
169
689520
3520
perso ogni speranza possibile.
11:33
You could also say I've been trying to  improve my listening skills for years,  
170
693040
4880
Si potrebbe anche dire che ho cercato di migliorare le mie capacità di ascolto per anni,
11:37
maybe I should just quit.
171
697920
3200
forse dovrei semplicemente smettere.
11:41
You could continue on and specify the  something I should just quit learning English.
172
701120
6400
Potresti continuare e specificare che dovrei semplicemente smettere di imparare l'inglese.
11:47
But if it's implied and obvious,  you don't need to say it.
173
707520
3960
Ma se è implicito e ovvio, non è necessario dirlo. Il
11:51
Your friend could respond back or I would  respond back and say don't quit, don't give up.
174
711480
7440
tuo amico potrebbe rispondere oppure io potrei rispondere e dirti di non mollare, di non arrenderti.
11:58
So here, although different  vocabulary, it means the same thing.
175
718920
4360
Quindi qui, nonostante il vocabolario sia diverso, il significato è lo stesso.
12:03
Keep going, don't quit, don't give up.
176
723280
2680
Continuate così, non mollate, non arrendetevi.
12:05
You just need to subscribe to J Force English.
177
725960
3320
Tutto ciò che devi fare è abbonarti a J Force English.
12:09
So make sure you subscribe Now let's talk about.
178
729280
3280
Quindi assicurati di iscriverti. Ora parliamo di. Lo
12:12
I respect that.
179
732560
2520
rispetto.
12:15
What does that represent here?
180
735080
5640
Cosa rappresenta questo qui?
12:20
I respect Hillary's  determination, her persistence.
181
740720
5720
Rispetto la determinazione di Hillary , la sua perseveranza.
12:26
Those are the adjectives we can use to describe  someone who doesn't quit, who doesn't give up.
182
746440
6920
Questi sono gli aggettivi che possiamo usare per descrivere qualcuno che non si arrende, che non si arrende.
12:33
Those are the nouns we can use to describe the  fact that she doesn't quit, she doesn't give up.
183
753360
7600
Questi sono i sostantivi che possiamo usare per descrivere il fatto che lei non si arrende, non si arrende. La
12:40
Hillary's determination, she is determined.
184
760960
3480
determinazione di Hillary è determinata.
12:44
Hillary's persistence.
185
764440
1680
La tenacia di Hillary.
12:46
She is persistent.
186
766120
2480
Lei è tenace.
12:48
You could say she keeps going despite setbacks,  
187
768600
5040
Si potrebbe dire che continua ad andare avanti nonostante le battute d'arresto,
12:53
or you could say she keeps  going despite facing challenges.
188
773640
5680
oppure si potrebbe dire che continua ad andare avanti nonostante le sfide.
12:59
Because you can use despite  with a noun or a gerund.
189
779320
4760
Perché nonostante puoi usare un sostantivo o un gerundio.
13:04
And setbacks and challenges,  they represent the same thing.
190
784080
4600
E gli insuccessi e le sfide rappresentano la stessa cosa.
13:08
Now let's talk about I tell it like it is.
191
788680
4400
Ora parliamo di come dico le cose come stanno.
13:13
This is a colloquial way of  saying I'm being straightforward,  
192
793080
4440
Questo è un modo colloquiale di dire che sono diretto,
13:17
I'm being honest, I'm being direct.
193
797520
3440
onesto e schietto.
13:20
This is often used before offering an area of  improvement in a direct, perhaps harsh way.
194
800960
9520
Questa espressione viene spesso utilizzata prima di proporre un'area di miglioramento in modo diretto, forse duro.
13:30
So I could say to you, your  accent needs improving.
195
810480
4240
Quindi potrei dirti che il tuo accento ha bisogno di migliorare.
13:34
I'm sorry, but I tell it like it is.
196
814720
2520
Mi dispiace, ma dico le cose come stanno.
13:37
I'm being 100% honest, direct, even  if it might hurt your feelings.
197
817240
5800
Sarò onesto e diretto al 100%, anche se potrei ferire i tuoi sentimenti.
13:43
There's another word to describe  this, which is to be blunt.
198
823040
4760
C'è un altro termine per descrivere questo, ed è "essere schietti".
13:47
So when you're blunt, it means you're very honest,  
199
827800
4040
Quindi, quando sei schietto, significa che sei molto onesto,
13:51
even if it might offend someone  or hurt someone's feelings.
200
831840
4560
anche se questo potrebbe offendere o ferire i sentimenti di qualcuno.
13:56
To be blunt, your accent needs improving.
201
836400
3360
Per essere schietto, dovresti migliorare il tuo accento.
13:59
So you can use to be blunt at the very  beginning, and then you offer critical feedback.
202
839760
7040
Quindi puoi essere schietto all'inizio e poi offrire un feedback critico.
14:06
So let's summarize Trump's advice.
203
846800
2680
Riassumiamo quindi il consiglio di Trump.
14:09
Don't quit.
204
849480
1240
Non mollare.
14:10
Don't give up.
205
850720
1360
Non arrenderti.
14:12
What do you think about that?
206
852080
1320
Cosa ne pensi?
14:13
If you agree, if you're not  going to quit or give up,  
207
853400
3000
Se sei d'accordo, se non hai intenzione di mollare o arrenderti,
14:16
then put, let's go, Put, let's  go, Let's go in the comments.
208
856400
4360
allora scrivi: andiamo, scrivi: andiamo, andiamo nei commenti.
14:20
Now let's move on and listen to Oprah  Winfrey's commencement speech at Harvard.
209
860760
5880
Ora andiamo avanti e ascoltiamo il discorso di inizio anno di Oprah Winfrey ad Harvard.
14:26
Here's the sentence you need  to complete the missing words.
210
866640
3680
Ecco la frase di cui hai bisogno per completare le parole mancanti.
14:30
You'll hear it three times.
211
870320
2000
Lo sentirai tre volte. Il
14:32
There is no such thing as failure.
212
872320
2480
fallimento non esiste.
14:34
Failure is just life trying to  move us in another direction.
213
874800
6440
Il fallimento è semplicemente la vita che cerca di spingerci in un'altra direzione. Il
14:41
There is no such thing as failure.
214
881240
2520
fallimento non esiste.
14:43
Failure is just life trying to  move us in another direction.
215
883760
6440
Il fallimento è semplicemente la vita che cerca di spingerci in un'altra direzione. Il
14:50
There is no such thing as failure.
216
890200
2440
fallimento non esiste.
14:52
Failure is just life trying to  move us in another direction.
217
892640
5120
Il fallimento è semplicemente la vita che cerca di spingerci in un'altra direzione.
14:57
Did you get this one?
218
897760
1280
Hai capito questo? Ha
14:59
She said.
219
899040
1000
detto. Il
15:00
There is no such thing as failure.
220
900040
4240
fallimento non esiste.
15:04
Failure is just life trying to  move us in another direction.
221
904280
6120
Il fallimento è semplicemente la vita che cerca di spingerci in un'altra direzione.
15:10
We can form a contraction between there is and  say there's, repeat after me, there's there's.
222
910400
7320
Possiamo formare una contrazione tra there is e dire there's, ripeti con me, there's there's.
15:17
There's no such thing as this Means something  doesn't exist, or something isn't real.
223
917720
9480
Non esiste una cosa del genere. Significa che qualcosa non esiste o che qualcosa non è reale.
15:27
So, said another way, failure doesn't exist.
224
927200
4040
Detto in altri termini, il fallimento non esiste.
15:31
Using that contraction does not.
225
931240
2160
L'uso di quella contrazione non lo fa.
15:33
Failure doesn't exist.
226
933400
1960
Il fallimento non esiste. Il
15:35
Failure isn't is not.
227
935360
2280
fallimento non è, non è.
15:37
Failure isn't real.
228
937640
2560
Il fallimento non è reale.
15:40
There's no such thing as perfect English.
229
940200
3680
Non esiste un inglese perfetto.
15:43
This is something I commonly say to my students.
230
943880
4160
Questa è una cosa che dico spesso ai miei studenti.
15:48
Said another way, perfect English  doesn't exist so don't worry about  
231
948040
5600
Detto in altri termini, l'inglese perfetto non esiste, quindi non preoccuparti di
15:53
making mistakes, native speakers make them too.
232
953640
4080
commettere errori, anche i madrelingua li commettono. Il
15:57
Next failure is just life trying  to move us in another direction.
233
957720
5560
prossimo fallimento è semplicemente la vita che cerca di spingerci in un'altra direzione.
16:03
So notice here failure is you could  
234
963280
2920
Quindi nota che qui il fallimento potrebbe
16:06
form a contraction especially in  spoken English and say failures.
235
966200
4280
essere contratto, soprattutto nell'inglese parlato, e dire "fallimenti".
16:10
Failure is just life.
236
970480
2560
Il fallimento è semplicemente la vita.
16:13
Now.
237
973040
920
16:13
Native speakers commonly link our sounds  together, so you could see this with move us in.
238
973960
6720
Ora.
I madrelingua collegano comunemente i nostri suoni insieme, quindi potresti vederlo con move us in.
16:20
It may sound like one word Move us in, move us in.
239
980680
5080
Potrebbe suonare come una parola sola Move us in, move us in.
16:25
Repeat after me.
240
985760
1160
Ripeti dopo di me.
16:26
Move us in.
241
986920
2200
Spostateci dentro.
16:29
Now move us in another direction.
242
989120
3280
Ora spostateci in un'altra direzione.
16:32
There's a very common expression  to go in another direction,  
243
992400
4840
C'è un'espressione molto comune che significa " andare in un'altra direzione",
16:37
and this means to change your approach or plan.
244
997240
3520
e significa cambiare il proprio approccio o piano.
16:40
For example, I was going to enroll in a language  school, but I went in another direction.
245
1000760
6800
Ad esempio, avevo intenzione di iscrivermi a una scuola di lingue, ma ho preso un'altra direzione.
16:47
I changed my plan.
246
1007560
1320
Ho cambiato piano.
16:48
I changed my approach, and I  subscribe to J Forest English.
247
1008880
5360
Ho cambiato approccio e mi sono abbonato a J Forest English.
16:54
So let's summarize Oprah's advice.
248
1014240
2440
Riassumiamo quindi i consigli di Oprah.
16:56
Failure doesn't exist.
249
1016680
2240
Il fallimento non esiste.
16:58
Are you enjoying this lesson?
250
1018920
2000
Ti piace questa lezione?
17:00
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
251
1020920
5040
Se è così, allora voglio parlarti della Finally Fluent Academy.
17:05
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
252
1025960
6480
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti da TV,
17:12
movies, YouTube, and the news.
253
1032440
2560
film, YouTube e notizie.
17:15
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
254
1035000
4800
Così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, ampliare il tuo
17:19
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
255
1039800
5160
vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
17:24
Plus, you'll have me as your your personal coach.
256
1044960
3200
In più, avrai me come tuo coach personale.
17:28
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
257
1048160
3560
Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più oppure puoi andare
17:31
to my website and click on Finally Fluent Academy.
258
1051720
3640
sul mio sito web e cliccare su Finally Fluent Academy.
17:35
Now let's continue with our lesson.
259
1055360
2560
Ora continuiamo con la nostra lezione.
17:37
Now let's keep going and focus  on learning phrasal verbs because  
260
1057920
3960
Ora continuiamo e concentriamoci sull'apprendimento dei verbi frasali perché i
17:41
native speakers love using phrasal  verbs, but they can be confusing.
261
1061880
5440
madrelingua amano usare i verbi frasali, ma possono creare confusione.
17:47
Do you know the difference  between these two sentences?
262
1067320
3520
Conosci la differenza tra queste due frasi?
17:50
She called me out in the meeting.
263
1070840
2600
Mi ha chiamato durante la riunione.
17:53
She called out to me in the meeting.
264
1073440
3320
Mi ha chiamato durante la riunione.
17:56
Both of these sentences use a similar looking  but different phrasal verb To call someone out.
265
1076760
8440
Entrambe queste frasi utilizzano un verbo frasale simile ma diverso: chiamare qualcuno fuori.
18:05
To call out to someone, yes, they  look very similar, almost identical,  
266
1085200
7920
Per chiamare qualcuno, sì, sembrano molto simili, quasi identici,
18:13
but they have completely different meanings.
267
1093120
3200
ma hanno significati completamente diversi.
18:16
Today you'll learn these  phrasal verbs and 21 more.
268
1096320
3800
Oggi imparerai questi verbi frasali e altri 21.
18:20
I personally use these 23 phrasal verbs every day,  
269
1100120
4080
Personalmente utilizzo questi 23 verbi frasali ogni giorno
18:24
and adding these to your vocabulary will help you  understand natives and sound fluent and natural.
270
1104200
6280
e aggiungerli al tuo vocabolario ti aiuterà a capire i madrelingua e a parlare in modo fluente e naturale.
18:30
First, let's talk about to call someone out.
271
1110480
3880
Per prima cosa, parliamo di come chiamare qualcuno in causa.
18:34
This means to confront or criticize someone,  often publicly, for their actions or behaviors.
272
1114360
8840
Ciò significa confrontarsi o criticare qualcuno, spesso pubblicamente, per le sue azioni o i suoi comportamenti.
18:43
She called him out for not keeping his promises.
273
1123200
4920
Lo rimproverò perché non aveva mantenuto le promesse.
18:48
This means that in public she said you didn't  keep your promise and that was a bad thing.
274
1128120
6520
Ciò significa che in pubblico ha detto che non hai mantenuto la promessa e che questa è stata una cosa negativa. Lo
18:54
She called him out.
275
1134640
2400
chiamò.
18:57
Now my students, maybe even you,  always call me out when I make a typo.
276
1137040
6680
Ora i miei studenti, forse anche tu, mi criticano sempre quando faccio un errore di battitura.
19:03
They publicly say Jennifer.
277
1143720
3640
Dicono pubblicamente Jennifer.
19:07
You spelled that wrong.
278
1147360
1480
Hai scritto male.
19:08
Jennifer, this isn't correct, but that's okay.
279
1148840
3280
Jennifer, non è corretto, ma va bene così.
19:12
I don't mind Birch calling me out though.
280
1152120
2640
Non mi dà fastidio che Birch mi chiami in causa.
19:14
Apparently called him out loudly.
281
1154760
3160
A quanto pare lo ha chiamato ad alta voce.
19:17
It's interesting to hear them call us out on that.
282
1157920
2360
È interessante sentirli criticarci su questo.
19:20
Now let's compare this to to call out to someone.
283
1160280
5480
Ora confrontiamolo con il chiamare qualcuno.
19:25
This means to shout or raise your  voice to get someone's attention.
284
1165760
4720
Ciò significa urlare o alzare la voce per attirare l'attenzione di qualcuno.
19:30
Hey, hey, John.
285
1170480
1800
Ciao, ciao, John.
19:32
Hey, Mary.
286
1172280
1280
Ciao, Mary.
19:33
He called out to his friend across the street.
287
1173560
4960
Chiamò il suo amico dall'altra parte della strada.
19:38
He did this to get her or his attention.
288
1178520
3400
Lo ha fatto per attirare la sua attenzione.
19:41
So now let's compare these.
289
1181920
1600
Ora confrontiamoli.
19:43
He called out his friend.
290
1183520
3080
Chiamò il suo amico.
19:46
This is grammatically correct.
291
1186600
2320
Grammaticalmente è corretto.
19:48
It means to publicly criticize.
292
1188920
3160
Significa criticare pubblicamente.
19:52
He called out to his friend.
293
1192080
3000
Chiamò il suo amico.
19:55
This is grammatically correct.
294
1195080
2080
Grammaticalmente è corretto.
19:57
It means he shouted to get his friends attention.
295
1197160
3960
Vuol dire che ha urlato per attirare l'attenzione dei suoi amici.
20:01
Hey, John.
296
1201120
1320
Ciao, John.
20:02
I know this is very confusing,  so you'll want to review it.
297
1202440
3280
So che è molto confuso, quindi ti consiglio di rivederlo.
20:05
Now let's talk about jump in.
298
1205720
2560
Ora parliamo di jump in.
20:08
When you jump in, it means you  enter a conversation or a situation.
299
1208280
5800
Quando jump in, significa che entri in una conversazione o in una situazione.
20:14
So I could say to you, if we  were in a class or a meeting,  
300
1214080
4280
Quindi potrei dirti che se fossimo in una classe o in una riunione, in
20:18
a live lesson, feel free  to jump in with any ideas.
301
1218360
5160
una lezione dal vivo, sentiti libero di intervenire con qualsiasi idea.
20:23
I'm inviting you to stop me in the middle  of my presentation to share your ideas.
302
1223520
6760
Vi invito a fermarmi nel mezzo della mia presentazione per condividere le vostre idee.
20:30
Or maybe managers are tossed and say it's  nice to see Sarah jumping in at meetings.
303
1230280
8080
Oppure i manager sono spiazzati e dicono che è bello vedere Sarah intervenire alle riunioni.
20:38
They're saying it's nice to see  Sarah participating, sharing her  
304
1238360
4320
Dicono che è bello vedere Sarah partecipare, condividere le sue
20:42
ideas more actively, maybe because she  feels confident speaking in English.
305
1242680
5240
idee in modo più attivo, forse perché si sente sicura nel parlare in inglese. Ora
20:47
I'm going to jump in, tell her, make sure I get  this one in and lighten it up just a minute.
306
1247920
3880
entro, glielo dico, assicurati di farlo e di alleggerirlo un attimo.
20:51
Please feel free to jump in at any point.
307
1251800
2400
Sentiti libero di intervenire in qualsiasi momento.
20:54
Now, just like my examples show, this  is generally used in a positive way.
308
1254200
5280
Ora, proprio come mostrano i miei esempi, questo è generalmente utilizzato in senso positivo.
20:59
And that's important because  let's compare that to but in.
309
1259480
4320
E questo è importante perché lo paragoniamo a but in.
21:03
But in this means to interrupt or intrude  into a conversation in a negative way.
310
1263800
9200
Ma in significa interrompere o intromettersi in una conversazione in modo negativo.
21:13
He kept butting in while I was presenting.
311
1273000
4960
Continuava a intromettersi mentre facevo la mia presentazione.
21:17
He kept stopping me to say something  and I found this very rude.
312
1277960
5880
Continuava a fermarmi per dire qualcosa e io lo trovavo molto maleducato.
21:23
Just butting in here for some side facts.
313
1283840
2520
Mi intrometto qui solo per fornirvi alcuni dati di fatto.
21:26
Or you could say you should just **** out.
314
1286360
4640
Oppure potresti dire che dovresti semplicemente fotterti.
21:31
**** out.
315
1291000
1680
**** fuori.
21:32
It's none of your business.
316
1292680
1960
Non sono affari tuoi.
21:34
So notice here I change **** in to **** out.
317
1294640
3840
Notate quindi che qui cambio **** in con **** out.
21:38
This means you should stop intruding  in something that doesn't concern you.
318
1298480
5840
Ciò significa che dovresti smettere di intrometterti in qualcosa che non ti riguarda. [ __ ]
21:44
**** out Klaus.
319
1304320
1280
Klaus.
21:45
So let's review.
320
1305600
960
Quindi ripassiamo.
21:46
Jump or **** into a conversation,  discussion, meeting, or situation.
321
1306560
6200
Interrompere o intromettersi in una conversazione, discussione, riunione o situazione.
21:52
Notice you need into as one word.
322
1312760
3160
Nota che hai bisogno di una sola parola: "in".
21:55
If you specify the noun a conversation  
323
1315920
2600
Se specifichi il sostantivo conversazione
21:59
and but out of a conversation,  discussion, meeting, or situation.
324
1319440
5680
e ma fuori da una conversazione, discussione, riunione o situazione.
22:05
So remember the meaning and that structure.
325
1325120
3000
Quindi ricordate il significato e la struttura.
22:08
Next, let's talk about to come  up with this means to think of  
326
1328120
6000
Ora parliamo di come ideare
22:14
or create something such as  an idea, plan or solution.
327
1334120
5200
o creare qualcosa, come un'idea, un piano o una soluzione.
22:19
They came up with a new marketing  strategy they thought of.
328
1339320
4240
Hanno ideato una nuova strategia di marketing.
22:23
They created.
329
1343560
1120
Hanno creato.
22:24
Because Louis Pasteur came up with his  technique for sterilizing milk in 1865.
330
1344680
6360
Perché Louis Pasteur ha inventato la sua tecnica per sterilizzare il latte nel 1865.
22:31
I spend time every day coming  up with new lessons for you.
331
1351040
5920
Ogni giorno dedico del tempo a elaborare nuove lezioni per voi.
22:36
I think about ideas.
332
1356960
1880
Penso alle idee.
22:38
I write them down.
333
1358840
1480
Li scrivo.
22:40
I brainstorm for you come up with so now let's  change the preposition and talk about to come  
334
1360320
8880
Ho fatto un brainstorming per te e ora cambiamo la preposizione e parliamo di come
22:49
out with this means to introduce or release  something new usually a product or service.
335
1369200
9640
uscire con questo significa introdurre o lanciare qualcosa di nuovo, solitamente un prodotto o un servizio.
22:58
The way we communicate changed when  Apple came out with the iPhone.
336
1378840
7480
Il nostro modo di comunicare è cambiato quando Apple ha lanciato l'iPhone.
23:06
If we were sitting down having this interview  the day that Apple came out with the iPhone,  
337
1386320
5840
Se fossimo stati seduti a fare questa intervista il giorno in cui Apple ha lanciato l'iPhone,
23:12
you'd be asking me, Really, they're  going to compete with Motorola?
338
1392160
3960
mi avreste chiesto: Davvero faranno concorrenza a Motorola?
23:16
Electric typewriters then came out with  self-contained correction ribbons so that  
339
1396120
3720
Successivamente, le macchine da scrivere elettriche vennero dotate di nastri correttori autonomi, in modo che
23:19
you could make corrections right  there on the machine as you typed.
340
1399840
2840
fosse possibile apportare correzioni direttamente sulla macchina mentre si digitava.
23:22
Let's compare these together.
341
1402680
1800
Confrontiamoli insieme.
23:24
Engineers at Apple came up with  the idea of a smartphone in 2005.
342
1404480
7600
Gli ingegneri della Apple hanno avuto l'idea di uno smartphone nel 2005.
23:32
I don't know if that date is accurate.
343
1412080
2120
Non so se questa data sia esatta.
23:34
This means they thought of the idea.
344
1414200
3440
Ciò significa che l'idea è venuta a loro.
23:37
What if we had a phone now?
345
1417640
3640
E se adesso avessimo un telefono?
23:41
Apple came out with the iPhone in 2007.
346
1421280
5240
Apple ha lanciato l'iPhone nel 2007.
23:46
That date is correct.
347
1426520
1680
La data è corretta.
23:48
This means they released the  idea to the public as a product.
348
1428200
5360
Ciò significa che hanno diffuso l' idea al pubblico come prodotto.
23:53
The product being the iPhone.
349
1433560
1800
Il prodotto è l'iPhone.
23:55
You could buy the iPhone.
350
1435360
2040
Potresti acquistare l'iPhone.
23:57
Let's review to back out of something.
351
1437400
3400
Rivediamo come tirarsi indietro da qualcosa.
24:00
This means to decide not to do  something you had previously agreed to.
352
1440800
5160
Ciò significa decidere di non fare qualcosa che avevi precedentemente concordato.
24:05
She backed out of the deal at the last minute.
353
1445960
4640
All'ultimo minuto si è tirata indietro dall'accordo.
24:10
Are you backing out or You said you  were going to finish the English course.
354
1450600
5600
Ti stai tirando indietro o hai detto che avresti finito il corso di inglese?
24:16
Don't back out now.
355
1456200
2760
Non tirarti indietro adesso.
24:18
Don't even think about.
356
1458960
800
Non pensarci nemmeno.
24:19
Backing out, man.
357
1459760
880
Ti tiro indietro, amico.
24:20
Let's compare this to back something up.
358
1460640
4840
Facciamo un confronto per avere un riscontro.
24:25
This means to make a copy of data to prevent  loss, something you should do for years.
359
1465480
7560
Ciò significa effettuare una copia dei dati per prevenirne la perdita, cosa che dovresti fare per anni.
24:33
My husband told me I should back up  my computer, but I didn't listen.
360
1473040
6192
Mio marito mi ha detto che avrei dovuto eseguire il backup del computer, ma non l'ho ascoltato.
24:39
Then you back it up in your computer.
361
1479232
1408
Quindi esegui un backup sul tuo computer.
24:40
But now that I use Google Docs, my  files are automatically backed up.
362
1480640
5760
Ma ora che utilizzo Google Docs, i miei file vengono automaticamente sottoposti a backup.
24:46
A copy of my files are saved in a secure location.
363
1486400
4640
Una copia dei miei file è salvata in un luogo sicuro.
24:51
So always back up your computer and don't back  out of things you said you were going to do.
364
1491040
6400
Quindi esegui sempre il backup del computer e non annullare le cose che avevi promesso di fare.
24:57
How do you backup your data?
365
1497440
880
Come esegui il backup dei tuoi dati?
24:58
To catch on to something.
366
1498840
3800
Per afferrare qualcosa.
25:02
This is when you begin to  understand or realize something.
367
1502640
5320
È in questo momento che inizi a capire o a realizzare qualcosa.
25:07
It took him a while, but he  finally caught on to the joke.
368
1507960
5560
Ci volle un po', ma alla fine capì lo scherzo.
25:13
Now you don't have to include the  something if context is obvious.
369
1513520
3640
Ora non è più necessario includere qualcosa se il contesto è ovvio.
25:17
You could say it took him a  while, but he finally caught on.
370
1517160
3680
Si potrebbe dire che ci ha messo un po', ma alla fine ha capito.
25:20
If you're talking about a joke and the context  is obvious, but she caught on pretty fast.
371
1520840
5760
Se stai parlando di una barzelletta e il contesto è ovvio, lei l'ha capito subito.
25:26
But either way, people caught on to coffee's  advantages and began making tea from its leaves.
372
1526600
5760
Ma in ogni caso, la gente si rese conto dei vantaggi del caffè e cominciò a preparare il tè con le sue foglie.
25:32
So let's talk about catch up to someone.
373
1532360
4000
Allora parliamo di recuperare il ritardo con qualcuno.
25:36
This means to reach the same  level or pace as someone else.
374
1536360
5920
Ciò significa raggiungere lo stesso livello o ritmo di qualcun altro.
25:42
She's driving too fast, we'll never catch up.
375
1542280
4520
Sta guidando troppo veloce, non la raggiungeremo mai.
25:46
You can say we'll never  catch up or catch up to her.
376
1546800
4440
Si può dire che non la raggiungeremo mai.
25:51
If you specify the someone you need the  preposition to hurry, they're catching up.
377
1551240
5720
Se specifichi la persona a cui vuoi che la preposizione si affretti, significa che sta recuperando terreno.
25:56
Now let's look at this sentence.
378
1556960
1520
Ora diamo un'occhiata a questa frase.
25:58
I need to catch up on my work so  I can catch up to my coworker.
379
1558480
7800
Devo recuperare il lavoro per poter parlare con il mio collega.
26:06
When you catch up on something,  
380
1566280
2040
Quando recuperi qualcosa,
26:08
it means you do the tasks that you  missed or were not previously completed.
381
1568320
7440
significa che hai svolto le attività che avevi saltato o che non avevi completato in precedenza.
26:15
With students able to catch up on  work over a coffee in the new cafe,  
382
1575760
4640
Ora che gli studenti hanno la possibilità di recuperare il lavoro bevendo un caffè nel nuovo bar,
26:20
let's talk about to get across.
383
1580400
2080
parliamo di come comunicare.
26:22
This means to successfully communicate  or convey an idea to others.
384
1582480
5120
Ciò significa comunicare o trasmettere con successo un'idea agli altri.
26:27
He tried to get his point across to get  something across his point across in the meeting.
385
1587600
7600
Ha cercato di far passare il suo messaggio per far passare qualcosa nel corso della riunione.
26:35
That'll get our point across, right?
386
1595200
1600
Questo chiarirà il nostro punto di vista, giusto?
26:36
Or I'm not sure what you're trying to get across.
387
1596800
3920
Oppure non capisco cosa stai cercando di dire.
26:41
Maybe you need to say it a different way.
388
1601480
2800
Forse dovresti dirlo in un modo diverso.
26:44
Anyways, the point that I'm trying  to get across is that social media  
389
1604280
4200
Comunque, il punto che sto cercando di far passare è che i social media
26:48
has made everything just that much more  accessible #12 I love this one to cheer on.
390
1608480
7360
hanno reso tutto molto più accessibile. #12 Mi piace molto fare il tifo per questo. In
26:55
This is when you courage or  support someone, often vocally.
391
1615840
4360
questo caso si dà coraggio o si sostiene qualcuno, spesso a voce.
27:00
Let's go.
392
1620200
760
27:00
Woo Hoo, you can do it.
393
1620960
1840
Andiamo.
Evviva, ce la puoi fare.
27:02
The fans cheered on their your team and  I could say to you if you leave a comment  
394
1622800
9520
I tifosi hanno applaudito la vostra squadra e potrei dirvi che se lasciate un commento
27:12
that is your way of supporting me vocally  so I could say thank you for cheering me on.
395
1632320
5840
questo è il vostro modo di sostenermi vocalmente, così potrei ringraziarvi per avermi sostenuto.
27:18
I couldn't have done it without your support who  cheered us on and picked us up when we stumbled.
396
1638160
6800
Non avrei potuto farcela senza il vostro sostegno, che ci ha incoraggiati e ci ha risollevati quando siamo inciampati.
27:24
Someone will be there to cheer  us on and pick us up if we fall.
397
1644960
5080
Qualcuno sarà lì a sostenerci e a rialzarci se cadiamo.
27:30
Let's compare this to cheer up.
398
1650040
2680
Confrontiamolo per tirarci su il morale.
27:32
This means to help someone feel  happier or to become happier oneself.
399
1652720
6480
Ciò significa aiutare qualcuno a sentirsi più felice o a diventare più felici noi stessi.
27:39
I brought him a coffee to cheer him up.
400
1659200
3640
Gli ho portato un caffè per tirarlo su di morale.
27:42
Cheer up, they try with  considerable vigor to cheer us up.
401
1662840
4360
Coraggio, cercano con notevole vigore di tirarci su il morale.
27:47
Or let's combine these.
402
1667200
1320
Oppure combiniamoli.
27:48
The fact that you came to cheer me on, let's go,  
403
1668520
3720
Il fatto che tu sia venuta a incoraggiarmi, andiamo,
27:52
Jennifer, that really cheered me  up, made me happier #14 carry on.
404
1672240
7240
Jennifer, mi ha davvero tirato su il morale, mi ha reso più felice #14 continua.
27:59
Most students know this.
405
1679480
1320
La maggior parte degli studenti lo sa.
28:00
This means to continue with an  activity or task despite challenges.
406
1680800
5760
Ciò significa continuare a svolgere un'attività o un compito nonostante le sfide.
28:06
She decided to carry on with her  studies despite the difficulties.
407
1686560
6240
Decise di proseguire gli studi nonostante le difficoltà.
28:12
Carry on, Let's compare this to carry out.
408
1692800
4400
Continuiamo, confrontiamo questo con "esegui".
28:17
This means to complete or  perform an action, plan or task.
409
1697200
4480
Ciò significa completare o eseguire un'azione, un piano o un compito.
28:21
They carried out the experiment successfully.
410
1701680
3600
Hanno portato a termine l'esperimento con successo.
28:25
And we carried it out as a family.
411
1705280
2200
E lo abbiamo fatto in famiglia.
28:27
Let's combine these.
412
1707480
1520
Mettiamoli insieme.
28:29
Let's carry on with the experiments.
413
1709000
2800
Continuiamo con gli esperimenti.
28:31
Notice you need with when  you specify the something.
414
1711800
3080
Nota che hai bisogno di with quando specifichi qualcosa.
28:34
Let's carry on with the experiments.
415
1714880
3000
Continuiamo con gli esperimenti.
28:37
Have you carried out?
416
1717880
1840
Hai eseguito?
28:39
Have you conducted the first Test?
417
1719720
3320
Hai eseguito il primo test?
28:43
So remember, you carry on with something and you  carry something out #16 to look into something.
418
1723040
8440
Quindi ricorda, continui con qualcosa e porti a termine qualcosa #16 per esaminare qualcosa.
28:51
This means to investigate or  examine something in detail.
419
1731480
4920
Ciò significa indagare o esaminare qualcosa in dettaglio.
28:56
The company is looking into the issue.
420
1736400
3120
L'azienda sta esaminando la questione. Ci
28:59
I'll look into it.
421
1739520
1400
darò un'occhiata.
29:00
Let's compare this to look over something.
422
1740920
4120
Facciamo un confronto per dare un'occhiata a qualcosa.
29:05
This means to review or examine  something briefly or casually.
423
1745040
5800
Ciò significa rivedere o esaminare qualcosa brevemente o casualmente. Ha
29:10
She looked over the document before signing.
424
1750840
4000
esaminato il documento prima di firmarlo.
29:14
Look over this contract.
425
1754840
1720
Dai un'occhiata a questo contratto.
29:16
Let's combine these together.
426
1756560
1680
Combiniamoli insieme.
29:18
I looked.
427
1758240
680
29:18
Into.
428
1758920
1080
Ho guardato.
In.
29:20
I investigated, I looked into the  company and I didn't find any red flags.
429
1760000
6000
Ho indagato, ho esaminato l' azienda e non ho trovato alcun segnale d'allarme.
29:26
Red flags are potential risks or problems.
430
1766000
3680
I segnali d'allarme sono potenziali rischi o problemi.
29:29
I didn't find any red flags.
431
1769680
1920
Non ho trovato alcun segnale d'allarme.
29:31
I still need to look over review the contract.
432
1771600
4920
Devo ancora rivedere il contratto.
29:36
Let's review to check in with someone.
433
1776520
3760
Facciamo un ripasso per parlare con qualcuno.
29:40
This means to communicate with someone to see  how they're doing or if they need assistance.
434
1780280
6800
Ciò significa comunicare con qualcuno per sapere come sta o se ha bisogno di assistenza.
29:47
He checked in with his supervisor  before leaving for the day.
435
1787080
5240
Si è consultato con il suo supervisore prima di partire per la giornata.
29:52
So how could he do this?
436
1792320
1880
Come ha potuto fare ciò?
29:54
Well he would go up to his supervisor and  say do you need anything before I leave?
437
1794200
6240
Bene, andava dal suo supervisore e gli chiedeva: "Hai bisogno di qualcosa prima che me ne vada?"
30:00
Thanks for checking in though.
438
1800440
1680
Grazie comunque per avermi contattato.
30:02
Now let's compare this to to check up on someone.
439
1802120
4320
Ora confrontiamolo con il controllare qualcuno. In
30:06
This is when you monitor or  observe someone's progress,  
440
1806440
4720
questo caso si monitorano o si osservano i progressi, le
30:11
condition, or behavior to ensure all is well.
441
1811160
4600
condizioni o il comportamento di qualcuno per assicurarsi che tutto vada bene.
30:15
My dad had an accident so I check up on him.
442
1815760
4720
Mio padre ha avuto un incidente e sono andato a controllare come stava.
30:20
I observe him and monitor him every day.
443
1820480
3680
Lo osservo e lo controllo ogni giorno.
30:24
Would it kill him to check up on us?
444
1824160
2400
Sarebbe così crudele per lui venire a controllare come stiamo?
30:26
Sometimes to check up on someone  is seen as a negative because it  
445
1826560
5320
A volte controllare qualcuno è visto come qualcosa di negativo perché
30:31
suggests that you don't trust someone's abilities.
446
1831880
4120
suggerisce che non ci si fida delle sue capacità.
30:36
So you often hear people complain and say  Oh my boss checks up on me every 5 minutes  
447
1836000
8320
Quindi spesso senti le persone lamentarsi e dire: " Oh, il mio capo mi controlla ogni 5 minuti",
30:44
suggesting your boss doesn't trust your  abilities and needs to monitor you closely.
448
1844320
6120
suggerendo che non si fida delle tue capacità e che deve monitorarti attentamente.
30:50
Are you checking up on me?
449
1850440
1760
Mi stai controllando?
30:52
#20 hang out, you should know this one.
450
1852200
2920
#20 esci, dovresti saperlo.
30:55
This means to spend time with  someone socially in a casual way.
451
1855120
4840
Ciò significa trascorrere del tempo con qualcuno in modo informale e socialmente accettabile.
30:59
We hung out at home all weekend.
452
1859960
3160
Siamo rimasti a casa tutto il fine settimana.
31:03
Or it's very.
453
1863120
720
31:03
Common to say to people let's hang out soon,  
454
1863840
3440
Oppure è molto. È
comune dire alla gente: "Usciamo presto,
31:07
let's spend time socially soon  cool, let's hang out tonight.
455
1867280
4280
trascorriamo un po' di tempo in compagnia", " Fantastico, usciamo stasera".
31:11
Don't confuse this with to hang up,  which means to end a phone call.
456
1871560
5120
Non confondere questo con "riagganciare", che significa terminare una telefonata.
31:16
She hung up before they decided where to hang out.
457
1876680
4880
Riattaccò prima che decidessero dove incontrarsi.
31:21
Don't hang up, don't hang up, don't hang up,  don't hang up 22 to break up with someone.
458
1881560
5480
Non riattaccare, non riattaccare, non riattaccare, non riattaccare 22 per rompere con qualcuno.
31:27
Do you know what this means?
459
1887040
880
Sai cosa significa?
31:28
This means to end a romantic relationship.
460
1888600
4080
Ciò significa porre fine a una relazione sentimentale.
31:32
He broke up with his girlfriend last month.
461
1892680
4600
Ha rotto con la sua ragazza il mese scorso.
31:37
Are you breaking up with me now?
462
1897280
1920
Mi stai lasciando adesso?
31:39
You could also say we broke up.
463
1899200
2720
Potremmo anche dire che ci siamo lasciati.
31:41
So in this case, because the subject is doing  the action, you don't have to say with someone  
464
1901920
6000
Quindi in questo caso, poiché il soggetto sta compiendo l'azione, non devi dire con qualcuno
31:47
we broke up, I broke up with him, he broke  up, with me, we broke up, we we broke up.
465
1907920
9600
abbiamo rotto, ho rotto con lui, lui ha rotto, con me, abbiamo rotto, noi, abbiamo rotto.
31:57
Don't confuse this with to break something up.
466
1917520
4040
Da non confondere con "rompere qualcosa".
32:01
This means to separate  something into smaller parts.
467
1921560
4680
Ciò significa separare qualcosa in parti più piccole.
32:06
The teacher broke up the  assignment into three parts.
468
1926240
5120
L'insegnante ha suddiviso il compito in tre parti.
32:11
From this point, we're going to take the  life of the project and break it up into  
469
1931360
5440
Da questo punto, prenderemo in esame il ciclo di vita del progetto e lo suddivideremo in
32:16
four phases so that we can discuss the  processes that are appropriate to each.
470
1936800
6440
quattro fasi, in modo da poter discutere i processi più adatti a ciascuna di esse.
32:23
So if you say I broke her up, that sounds weird.
471
1943240
5040
Quindi se dici che l'ho lasciata, ti sembra strano.
32:28
That sounds like you divided her into  smaller parts but if you say I broke  
472
1948280
5080
Sembra che l'hai divisa in parti più piccole, ma se dici che
32:33
U with her that sounds sad you ended  your romantic relationship with her.
473
1953360
6320
ti ho rotto con lei, sembra triste che tu abbia concluso la tua relazione romantica con lei.
32:39
Being fluent means you can express  your ideas on a variety of topics.
474
1959680
5400
Essere fluenti significa saper esprimere le proprie idee su una varietà di argomenti.
32:45
Reading the news is the best way to do that.
475
1965080
3200
Leggere le notizie è il modo migliore per farlo.
32:48
Let's do that now so you can learn 58  advanced words and phrases on a topic.
476
1968280
5400
Facciamolo ora così potrai imparare 58 parole e frasi avanzate su un argomento.
32:53
People love discussing their  health in the workplace.
477
1973680
4360
Le persone amano parlare della propria salute sul posto di lavoro.
32:58
Let's review the headline Why personal health  and Wellness are key to business longevity.
478
1978040
7240
Diamo un'occhiata al titolo Perché la salute e il benessere personali sono fondamentali per la longevità aziendale.
33:05
Do you know what key means in this context?
479
1985280
3600
Sai cosa significa chiave in questo contesto?
33:08
Key means important, critical, or crucial.
480
1988880
3560
Chiave significa importante, critico o cruciale.
33:12
Now this functions as an adjective.
481
1992440
2240
Ora, questo funziona come un aggettivo.
33:14
Notice you have the verb to be, which is plural.
482
1994680
3080
Nota che hai il verbo essere, che è plurale.
33:17
Because there are two things Health, Wellness.
483
1997760
4320
Perché ci sono due cose: Salute e Benessere.
33:22
But key doesn't have an S because  it functions as an adjective.
484
2002080
4840
Ma la parola chiave non ha la S perché funziona come un aggettivo.
33:26
It would be the same if you replaced it  with R, important, critical, or crucial.
485
2006920
4760
Sarebbe lo stesso se lo sostituissi con R, importante, critico o cruciale.
33:31
So still you conjugate your verb to be singular  or plural, but your adjective does not take an S.
486
2011680
7000
Quindi continui a coniugare il verbo al singolare o al plurale, ma l'aggettivo non accetta la S.
33:38
Now let's talk about longevity.
487
2018680
2040
Ora parliamo di longevità.
33:40
Notice that pronunciation long JJ.
488
2020720
3080
Notare che la pronuncia è lunga JJ.
33:43
It has a JA sound, long JA Jevity,  javity, longevity, longevity.
489
2023800
7360
Ha un suono JA, lungo JA Jevity, javity, longevità, longevità.
33:51
This means lasting for a long time.
490
2031160
2640
Ciò significa durare a lungo.
33:53
So it means for the business  to last for a long time.
491
2033800
5200
Quindi significa che l'attività durerà a lungo.
33:59
So to exist now if the word business we're  not there, this could also be correct.
492
2039000
7160
Quindi, se oggi non esiste la parola business , potrebbe anche essere corretto.
34:06
And it would mean your ability to last to  live for a long time because of course,  
493
2046160
6720
E significherebbe la tua capacità di vivere a lungo perché, ovviamente, la
34:12
health and Wellness are key to longevity  for us to live for a long time.
494
2052880
6960
salute e il benessere sono fondamentali per la longevità, affinché possiamo vivere a lungo.
34:19
So you can attach this to something specific  like a business or a company or even a product.
495
2059840
6840
Quindi puoi associarlo a qualcosa di specifico come un'azienda, un'azienda o anche un prodotto.
34:26
But without something specific, one would  assume that it's a person's longevity.
496
2066680
5880
Ma senza qualcosa di specifico, si potrebbe supporre che si tratti della longevità di una persona.
34:32
Here, notice it says key takeaways.
497
2072560
3400
Qui, nota che vengono riportati i punti chiave.
34:35
We know what key means, right?
498
2075960
1920
Sappiamo cosa significa chiave, vero?
34:37
It's important, critical, or crucial key.
499
2077880
4600
È una chiave importante, critica o cruciale.
34:42
But what about this word takeaways?
500
2082480
3160
Ma che dire delle conclusioni tratte da questa parola?
34:45
Do you know what that means?
501
2085640
1760
Sai cosa significa? I
34:47
Takeaways means points,  lessons, or just information.
502
2087400
4800
punti chiave sono punti, lezioni o semplicemente informazioni.
34:52
This is very commonly used in a business context.
503
2092200
3080
Questa espressione è molto comunemente utilizzata in un contesto aziendale.
34:55
You might start a presentation  or a call or a meeting by saying  
504
2095280
5000
Potresti iniziare una presentazione, una chiamata o una riunione dicendo:
35:00
here are the key takeaways from the conference.
505
2100280
4280
ecco i punti chiave della conferenza.
35:04
And then you would list the most important  points or what you learned instead of key.
506
2104560
5360
E poi elencheresti i punti più importanti o ciò che hai imparato invece della chiave.
35:09
It's very common to use main  specifically with takeaways.
507
2109920
4120
È molto comune utilizzare il termine "main" specificamente per i piatti da asporto.
35:14
Here are the main takeaways from the conference.
508
2114040
4000
Ecco i principali spunti emersi dalla conferenza.
35:18
Now, if there were only one piece  of information or one lesson,  
509
2118040
6400
Ora, se ci fosse una sola informazione o una sola lezione,
35:24
then you would use take away in the singular.
510
2124440
2680
allora useresti take away al singolare.
35:27
So it's singular or plural.
511
2127120
1680
Quindi è singolare o plurale.
35:28
You could say my main take  away from the conference is,  
512
2128800
5280
Si potrebbe dire che la mia principale conclusione della conferenza è:
35:34
and then you would say what you  learned or what you remember.
513
2134080
4120
e poi potresti dire cosa hai imparato o cosa ricordi.
35:38
So maybe your main take away what you  remember or what you learned that was  
514
2138200
4920
Quindi forse la cosa più importante che ricordi o che hai imparato
35:43
the most important is the importance of  health for business longevity, longevity.
515
2143120
7640
è l'importanza della salute per la longevità aziendale.
35:50
So this article.
516
2150760
920
Quindi questo articolo.
35:51
Was very long.
517
2151680
1000
Era molto lungo.
35:52
We'll review the key takeaways,  the most important points,  
518
2152680
4960
Passeremo in rassegna i punti chiave, i punti più importanti
35:57
and notice here you have the actual points  because they're just listing them as points.
519
2157640
5360
e noteremo che qui ci sono i punti effettivi perché li stiamo semplicemente elencando come punti.
36:03
So in a meeting, you could verbalize  this as first or the first thing or .1.
520
2163000
5520
Quindi, in una riunione, potresti verbalizzare questo come prima cosa o .1.
36:08
Take away 1.
521
2168520
2520
Conclusione 1. I
36:11
Business leaders who prioritize their  personal health and Wellness are better  
522
2171040
5680
leader aziendali che danno priorità alla propria salute e al proprio benessere personale sono meglio
36:16
equipped to handle their responsibilities and  inspire their management teams and employees.
523
2176720
7520
attrezzati per gestire le proprie responsabilità e ispirare i propri team dirigenziali e dipendenti.
36:24
Let's review.
524
2184240
960
Rivediamo.
36:25
Prioritize.
525
2185200
1120
Stabilisci le priorità.
36:26
This is a verb to prioritize,  prioritize, prioritize.
526
2186320
5800
Questo è un verbo per dare la priorità, dare la priorità, dare la priorità.
36:32
Now, you may be comfortable  with seeing priority as a noun,  
527
2192120
5840
Ora, potresti sentirti a tuo agio nel vedere priority come un sostantivo,
36:37
and if you use priority as a  noun, you need make as your verb.
528
2197960
4600
e se usi priority come sostantivo, hai bisogno di make come verbo.
36:42
You make something.
529
2202560
1800
Tu crei qualcosa.
36:44
A priority.
530
2204360
1280
Una priorità.
36:45
So in this case, it would be business leaders who  
531
2205640
3240
Quindi in questo caso, sarebbero i leader aziendali che
36:48
make personal health and Wellness  all priority are better equipped.
532
2208880
7000
danno priorità alla salute e al benessere personale e sono meglio attrezzati.
36:55
So you would slightly change the  
533
2215880
1760
Quindi dovresti modificare leggermente la
36:57
sentence structure because you  need make something a priority.
534
2217640
3640
struttura della frase perché hai bisogno di dare priorità a qualcosa.
37:01
But in this case, you prioritize something.
535
2221280
3760
Ma in questo caso dai la priorità a qualcosa.
37:05
So the sentence structure is a little different.
536
2225040
2440
Quindi la struttura della frase è leggermente diversa.
37:07
Let's practice this as a verb.
537
2227480
1760
Proviamo ad usarlo come verbo.
37:09
As a verb, you conjugate it  according to your time reference.
538
2229240
4000
Come verbo, lo coniughi in base al tuo riferimento temporale.
37:13
So you could say right now, right  now I'm prioritizing prioritizing.
539
2233240
6840
Quindi potresti dire che in questo momento, in questo momento, sto dando priorità alle priorità.
37:20
It's in progress.
540
2240080
1400
È in corso.
37:21
So it's the present continuous.
541
2241480
1800
Quindi è il presente progressivo.
37:23
I'm prioritizing learning what?
542
2243280
3600
Cosa sto dando priorità all'apprendimento?
37:26
Because remember, you prioritize something.
543
2246880
2720
Perché ricorda, dai la priorità a qualcosa.
37:29
I'm prioritizing learning phrasal verbs.
544
2249600
3480
Sto dando priorità all'apprendimento dei verbi frasali. La
37:33
I'm prioritizing improving my  pronunciation or my grammar.
545
2253080
5240
mia priorità è migliorare la mia pronuncia o la mia grammatica. E tu
37:38
So what about you?
546
2258320
920
?
37:39
Try this.
547
2259240
960
Prova questo.
37:40
Put this example sentence in the comments  to practice this expression and let us know  
548
2260200
4480
Inserisci questa frase di esempio nei commenti per esercitarti con questa espressione e facci sapere
37:44
what you're prioritizing so I can  make a lesson on it in the future.
549
2264680
5000
a cosa stai dando priorità, così potrò creare una lezione su questo argomento in futuro.
37:49
Let's review equipped.
550
2269680
1880
Passiamo in rassegna l'equipaggiamento.
37:51
Notice here the sentence  structure IS2B2B equipped.
551
2271560
4760
Si noti qui la struttura della frase IS2B2B equipaggiata.
37:56
You can add a modifier  
552
2276320
1480
Puoi aggiungere un modificatore
37:57
like better, but the structure is 2B and  then equipped functions as your adjective.
553
2277800
5960
come "meglio", ma la struttura è 2B e quindi "equipaggiato" funziona come il tuo aggettivo.
38:03
Notice that pronunciation that  Ed is a soft T equipped equipped.
554
2283760
5800
Nota che la pronuncia di Ed è una T morbida dotata di equipaggiamenti.
38:09
Now when you say it in a sentence,  especially here because my next sound is A2.
555
2289560
4360
Ora, quando lo dici in una frase, specialmente qui perché il mio suono successivo è A2.
38:14
I won't even really pronounce this  because my next sound is AT so I  
556
2294840
6160
Non lo pronuncerò nemmeno perché il mio prossimo suono è AT, quindi
38:21
would say personal health and Wellness are  better equipped to handle equipped to handle.
557
2301000
6200
direi che la salute personale e il benessere sono meglio attrezzati per gestire.
38:27
So I don't even pronounce it.
558
2307200
1840
Quindi non lo pronuncio nemmeno.
38:29
So just be cautious of that to make sure  you understand it and understand that Ed.
559
2309040
6160
Quindi fate attenzione a questo per essere sicuri di averlo capito e di aver capito che Ed.
38:35
Now synonyms you could say prepared, able,  ready and then you use the infinitive to handle.
560
2315200
9320
Ora, i sinonimi potrebbero essere: preparato, capace, pronto e poi si usa l'infinito per gestire.
38:44
Capable is a very common synonym.
561
2324520
3080
Capace è un sinonimo molto comune.
38:47
But notice with capable, the sentence structure is  
562
2327600
2680
Ma nota che con capable la struttura della frase è
38:50
different because you need  of and then your gerund.
563
2330280
3400
diversa perché hai bisogno di of e poi del tuo gerundio.
38:53
So you would use our better capable of handling  their responsibilities and instead of handle,  
564
2333680
8480
Quindi dovresti usare il nostro meglio in grado di gestire le proprie responsabilità e invece di gestire,
39:02
you could use manage, deal  with or address as synonyms.
565
2342160
6520
potresti usare gestire, trattare con o indirizzare come sinonimi.
39:08
Now, remember, if you're using capable,  you need to use the gerund form are better  
566
2348680
5280
Ora, ricorda, se stai usando la parola capace, devi usare la forma del gerundio. Sono meglio
39:13
equipped to handle their responsibilities and  inspire their management teams and employees.
567
2353960
6880
attrezzati per gestire le proprie responsabilità e ispirare i propri team dirigenziali e dipendenti.
39:20
Let's review our next key point.
568
2360840
2360
Passiamo in rassegna il prossimo punto chiave. Il
39:23
Our next take away.
569
2363200
1680
nostro prossimo spunto.
39:24
Over exertion, whether it's physical  or mental, can lead to burnout.
570
2364880
5640
Lo sforzo eccessivo, sia fisico che mentale, può portare al burnout.
39:30
OK, first, let's talk about over exertion.
571
2370520
2840
Bene, per prima cosa parliamo dello sforzo eccessivo.
39:33
First, let's look at the pronunciation,  because notice you have X.
572
2373360
4680
Per prima cosa, diamo un'occhiata alla pronuncia, perché notate che avete X.
39:38
But that's not how it's pronounced.
573
2378040
2240
Ma non è così che si pronuncia.
39:40
It's pronounced as exertion,  exertion, exertion, exertion.
574
2380280
7640
Si pronuncia sforzo, sforzo, sforzo, sforzo.
39:47
And then you just add over in front  of it over exertion, over exertion.
575
2387920
6160
E poi aggiungi semplicemente davanti a tutto questo sforzo eccessivo, sforzo eccessivo.
39:54
So exertion is the use of  mental or physical effort.
576
2394080
4880
Quindi lo sforzo è l'uso di uno sforzo mentale o fisico.
39:58
When we add over in front of a  word, a verb, it means too much.
577
2398960
7000
Quando aggiungiamo "over" davanti a una parola, a un verbo, significa troppo.
40:05
So in this case, it's too much  mental or physical effort.
578
2405960
5160
Quindi in questo caso, lo sforzo mentale o fisico è eccessivo.
40:11
Now this over in front of a  verb is very commonly used.
579
2411120
4320
Ora, questa frase davanti a un verbo è molto comunemente usata.
40:15
You could just say I slept until 8:00 AM.
580
2415440
3160
Si potrebbe dire che ho dormito fino alle 8:00 del mattino.
40:18
That's just a statement.
581
2418600
1080
Questa è solo una dichiarazione.
40:19
I don't know if this is good or bad.
582
2419680
2120
Non so se questo sia un bene o un male.
40:21
If you say I overslept, then it means it was bad.
583
2421800
5560
Se dici che ho dormito troppo, allora significa che è andata male.
40:27
You slept too much.
584
2427360
1720
Hai dormito troppo.
40:29
So that's what it means.
585
2429080
2000
Ecco cosa significa.
40:31
It means you had too much of the verb.
586
2431080
2960
Vuol dire che hai usato troppo il verbo.
40:34
In this case, the verb is sleep.
587
2434040
2240
In questo caso il verbo è dormire.
40:36
So you can eat or you can overeat, which  is negative overwork, overdo something.
588
2436280
7400
Quindi puoi mangiare o puoi mangiare troppo, il che è un eccesso di lavoro negativo, esagerare in qualcosa.
40:43
This is general.
589
2443680
880
Questo è un aspetto generale.
40:44
When you don't want to necessarily specify  the verb and you want to be general,  
590
2444560
5280
Quando non si vuole necessariamente specificare il verbo e si vuole essere generici,
40:49
you can just use overdo, and  then you overdo something.
591
2449840
3600
si può semplicemente usare overdo, e quindi esagerare qualcosa.
40:53
So you might say to me, Jennifer,  I am so excited to learn English.
592
2453440
4960
Quindi potresti dirmi: Jennifer, sono così emozionata di imparare l'inglese.
40:58
I am going to study for 12 hours A day and I  might reply back and simply say don't overdo it.
593
2458400
7320
Studierò per 12 ore al giorno e potrei rispondere semplicemente dicendo di non esagerare.
41:05
So don't over study, don't overdo it.
594
2465720
3240
Quindi non studiare troppo, non esagerare.
41:08
Or if your friend tells you they're  going to go to the gym five days a  
595
2468960
5240
Oppure se il tuo amico ti dice che andrà in palestra cinque giorni alla
41:14
week for four hours every day, you  might say, whoa, don't overdo it.
596
2474200
5560
settimana per quattro ore al giorno, potresti dire: "Wow, non esagerare".
41:19
Don't overwork, don't overdo it.
597
2479760
5160
Non esagerare, non lavorare troppo.
41:24
So let's review this again.
598
2484920
1360
Quindi, rivediamolo ancora una volta.
41:26
Overexertion, Too much physical or  mental effort in a negative way.
599
2486280
6520
Sforzo eccessivo, sforzo fisico o mentale eccessivo in modo negativo.
41:32
Over exertion, whether it's physical or mental.
600
2492800
2600
Sforzo eccessivo, sia fisico che mentale.
41:35
So here notice the definition  is mental or physical,  
601
2495400
3760
Quindi, come si nota, la definizione è mentale o fisica,
41:39
so they're including both of them in this term.
602
2499160
3800
quindi in questo termine vengono inclusi entrambi.
41:42
Physical exertion or mental  exertion can lead to burnout.
603
2502960
5480
Lo sforzo fisico o mentale può portare al burnout.
41:48
Burnout is a state of extreme exhaustion  where you can no longer function.
604
2508440
6560
Il burnout è uno stato di estremo esaurimento in cui non si riesce più a funzionare.
41:55
Can lead to burnout that will negatively  
605
2515000
2640
Può portare al burnout, che avrà
41:57
impact your leadership effectiveness and  the organization's overall performance.
606
2517640
5400
un impatto negativo sull'efficacia della tua leadership e sulle prestazioni complessive dell'organizzazione.
42:03
Notice here they added negatively  because impact is neutral.
607
2523040
5080
Nota che qui hanno aggiunto negativamente perché l'impatto è neutro.
42:08
You can have a positive impact and  a negative impact if it sounds.
608
2528120
4320
Puoi avere un impatto positivo e uno negativo se suona.
42:12
Like it's obvious.
609
2532440
2000
Come se fosse ovvio.
42:14
Generally, native speakers won't  specify the negative or positive,  
610
2534440
4280
In genere, i madrelingua non specificano la natura negativa o positiva,
42:18
but if they want to be very  clear, they'll specify it.
611
2538720
3520
ma se vogliono essere molto chiari, lo specificano.
42:22
Here, Using the opposite positively,  you might say adequate sleep.
612
2542240
5120
Qui, usando il contrario in senso positivo, potremmo dire sonno adeguato.
42:27
In this case, it's the subject  of the sentence adequate sleep.
613
2547360
3520
In questo caso, è il soggetto della frase sonno adeguato.
42:30
Adequate means enough.
614
2550880
1840
Adeguato significa sufficiente. Un
42:32
Adequate sleep can positively impact your studies.
615
2552720
4960
sonno adeguato può avere un impatto positivo sui tuoi studi.
42:37
Let's move on to our next  point, our next take away.
616
2557680
3480
Passiamo al punto successivo, alla nostra prossima conclusione.
42:41
Leaders who model good health and Wellness  
617
2561160
3200
I leader che adottano buone pratiche di salute e benessere
42:44
practices contribute to a  healthier work environment.
618
2564360
4160
contribuiscono a creare un ambiente di lavoro più sano.
42:48
So if the leader models something,  
619
2568520
3000
Quindi, se il leader dà l'esempio,
42:51
it means they display it because  they do the activities themself.
620
2571520
5600
significa che lo dimostra perché è lui stesso a svolgere le attività.
42:57
So if the leader is drinking a lot of water, other  people might see that and say, oh, I should drink  
621
2577800
7600
Quindi, se il leader beve molta acqua, le altre persone potrebbero vederlo e dire: "Oh, dovrei bere
43:05
more water because of course hydration is  part of your overall health and Wellness.
622
2585400
5200
più acqua, perché ovviamente l'idratazione fa parte della salute e del benessere generale".
43:10
So that could be an example of how you  would model health and Wellness practices.
623
2590600
6440
Questo potrebbe essere un esempio di come modellare le pratiche di salute e benessere.
43:17
Some synonyms for model are  demonstrate, exhibit, exhibit.
624
2597040
5560
Alcuni sinonimi di modello sono dimostrare, esibire, esibire.
43:22
Notice that exhibit,  exemplify, exemplify, and show.
625
2602600
7720
Si noti che esibire, esemplificare, esemplificare e mostrare.
43:30
And remember here, this is your verb contribute.
626
2610320
3360
E ricorda, questo è il verbo contribuire.
43:33
It's being conjugated with  the subject, which is leaders.
627
2613680
3640
Viene coniugato con il soggetto, che è leader.
43:37
So when you have additional information like this,  
628
2617320
2640
Quindi, quando si hanno informazioni aggiuntive come queste,
43:39
sometimes it can confuse  students, even native speakers.
629
2619960
3760
a volte possono confondere gli studenti, anche i madrelingua.
43:43
Here this is also plural.
630
2623720
1720
Anche qui è plurale.
43:45
But if this were singular, it does not  matter because the subject is leaders.
631
2625440
4680
Ma se questo fosse singolare, non avrebbe importanza perché il soggetto sono i leader.
43:50
That is what your verb is being conjugated with.
632
2630120
2440
Ecco a cosa è coniugato il tuo verbo.
43:52
Leaders contribute.
633
2632560
1640
I leader danno il loro contributo.
43:54
Leaders who model good  health and Wellness practices  
634
2634200
2840
I leader che adottano buone pratiche di salute e benessere
43:57
contribute to a healthier work environment.
635
2637640
2440
contribuiscono a creare un ambiente di lavoro più sano.
44:00
Boosting.
636
2640080
1080
Potenziamento.
44:01
This is another word for increasing, boosting,  increasing staff retention and company resilience.
637
2641160
6960
Questo è un altro termine per aumentare, potenziare, incrementare la fidelizzazione del personale e la resilienza aziendale.
44:08
Do you know what staff retention means?
638
2648120
2960
Sai cosa significa fidelizzare il personale?
44:11
Retention is the noun form.
639
2651080
2600
La forma nominale è "ritenzione".
44:13
The verb form is retain.
640
2653680
2160
La forma verbale è trattenere.
44:15
You may be familiar with this because you want  to retain vocabulary, so you learn it, but then  
641
2655840
6320
Potresti avere familiarità con questo perché vuoi conservare il vocabolario, quindi lo impari, ma poi
44:22
you have to retain it any information, which  means keep it so you can use it in the future.
642
2662160
6800
devi conservare qualsiasi informazione, il che significa conservarla in modo da poterla usare in futuro.
44:28
So staff retention staff meaning employees  notice staff is a collective noun.
643
2668960
7000
Quindi il personale di mantenimento, ovvero il personale di avviso dei dipendenti, è un nome collettivo.
44:35
So staff retention is your ability to keep retain  staff, employees, people, so they don't quit,  
644
2675960
7760
Quindi la fidelizzazione del personale è la tua capacità di trattenere personale, dipendenti, persone, in modo che non si licenzino,
44:43
they don't go to other companies because  they don't like working for your company.
645
2683720
5120
non vadano in altre aziende perché non gli piace lavorare per la tua azienda.
44:48
So coming back to our previous  vocabulary so you can retain it.
646
2688840
4720
Torniamo quindi al nostro vocabolario precedente, così potrete memorizzarlo.
44:53
The key take away was the  importance of staff retention.
647
2693560
4560
L'aspetto più importante è stata l' importanza di fidelizzare il personale.
44:58
Maybe the key take away of the conference.
648
2698120
3360
Forse la conclusione più importante della conferenza.
45:01
The conference was on how to improve  your business performance and one of  
649
2701480
4560
La conferenza verteva su come migliorare le prestazioni aziendali e uno dei
45:06
the most important points was staff retention.
650
2706040
3520
punti più importanti era la fidelizzazione del personale.
45:09
Keeping people, employees, staff in your business.
651
2709560
5320
Mantenere le persone, i dipendenti e lo staff nella tua azienda.
45:14
Now you always have to ask yourself  how is the word being used and what  
652
2714880
4920
Ora devi sempre chiederti come viene usata la parola e quali
45:19
are the grammatical rules Because here if  you were to replace staff with employee,  
653
2719800
5200
sono le regole grammaticali. Perché qui se dovessi sostituire staff con employee,
45:25
you would not add an as because  they function as adjectives.
654
2725000
3800
non aggiungeresti una as perché funzionano come aggettivi.
45:28
They describe what type of retention,  staff retention, employee retention.
655
2728800
6440
Descrivono che tipo di fidelizzazione, fidelizzazione del personale, fidelizzazione dei dipendenti.
45:35
But if you were to use them as nouns,  
656
2735240
2520
Ma se li usassi come nomi,
45:37
so I'll put this in parentheses, nouns  retain is your verb, keep is your verb.
657
2737760
6560
lo metterò tra parentesi, i nomi retain sono il tuo verbo, keep sono il tuo verbo.
45:44
You conjugate that.
658
2744320
1520
Tu coniughi questo.
45:45
But then staff is always a collective noun.
659
2745840
3120
Ma il personale è sempre un nome collettivo.
45:48
But employees is a regular noun,  so it takes a singular plural form.
660
2748960
5440
Ma dipendenti è un sostantivo regolare, quindi assume la forma singolare plurale.
45:54
So you would talk about keeping  or retaining employees because  
661
2754400
5360
Quindi si parlerebbe di mantenere o mantenere i dipendenti perché
45:59
there's more than one, but staff is a collective.
662
2759760
3120
ce n'è più di uno, ma il personale è un collettivo.
46:02
So no S Our next take away, new  data released by Babel in 2024.
663
2762880
8600
Quindi niente S La nostra prossima conclusione, nuovi dati rilasciati da Babel nel 2024.
46:11
So now here they're going to explain what  Babel is because it's not common knowledge.
664
2771480
5640
Quindi ora spiegheranno cos'è Babel perché non è di dominio pubblico.
46:17
I didn't know what Babel was before this article.
665
2777120
3080
Prima di leggere questo articolo non sapevo cosa fosse Babel.
46:20
So Babel, it's a survey of 500  business leaders in the UK.
666
2780200
5400
Babel è un sondaggio condotto su 500 dirigenti aziendali nel Regno Unito.
46:25
Now, because this information  is between these dashes,  
667
2785600
4520
Ora, poiché questa informazione è compresa tra questi trattini,
46:30
you can delete what I have highlighted and  the sentence must be grammatically correct.
668
2790120
7360
puoi eliminare ciò che ho evidenziato e la frase deve essere grammaticalmente corretta.
46:37
So often if if you want to include  this additional information either  
669
2797480
4080
Molto spesso, se vuoi includere queste informazioni aggiuntive
46:41
between dashes or between commas,  write it first without and then add  
670
2801560
5400
tra trattini o virgole, scrivile prima senza e poi
46:46
it in just to make sure your sentence  is grammatically correct without it.
671
2806960
5000
aggiungile solo per assicurarti che la frase sia grammaticalmente corretta senza.
46:51
So new data released by Babel in 2024  showed that 76% of business leaders wanted  
672
2811960
8520
Quindi i nuovi dati pubblicati da Babel nel 2024 hanno mostrato che il 76% dei leader aziendali desiderava
47:00
to strengthen their own physical, mental  and ethical fitness in order to succeed.
673
2820480
6960
rafforzare la propria forma fisica, mentale ed etica per avere successo.
47:07
Instead of using strengthen, you could use  improve to improve to boost because strengthen  
674
2827440
7280
Invece di usare rafforzare, potresti usare migliorare per migliorare, per potenziare, perché rafforzare
47:14
is the verb form to strengthen their own  physical, mental and ethical fitness.
675
2834720
7320
è la forma verbale usata per rafforzare la propria forma fisica, mentale ed etica. L'
47:22
Ethical fitness would be their ability to  act ethically or make ethical decisions.
676
2842040
8520
idoneità etica sarebbe la loro capacità di agire eticamente o di prendere decisioni etiche.
47:30
Either one of those.
677
2850560
1360
Una delle due.
47:31
And why are they doing this?
678
2851920
1680
E perché lo fanno?
47:33
In order to succeed now, native speakers  commonly delete the two words in order.
679
2853600
7080
Per riuscirci, oggi i madrelingua solitamente eliminano le due parole in ordine.
47:40
So you just see.
680
2860680
1040
Quindi, guarda e basta.
47:41
To succeed and you might think  that this is simply the infinitive.
681
2861720
5640
Per avere successo e potresti pensare che questo sia semplicemente l'infinito.
47:47
However, depending on the sentence structure, you  have to understand that it isn't the infinitive.
682
2867360
5040
Tuttavia, a seconda della struttura della frase, bisogna capire che non si tratta dell'infinito.
47:52
It's in order to.
683
2872400
2200
È necessario.
47:54
And I say that because it's very common to begin  a sentence with, to succeed, to do something.
684
2874600
7560
E lo dico perché è molto comune iniziare una frase con: riuscire, fare qualcosa.
48:02
But this isn't the infinitive  because that's not grammatical.
685
2882160
2960
Ma questo non è l'infinito perché non è grammaticalmente corretto.
48:05
In English, we don't start  sentences with the infinitive.
686
2885120
3240
In inglese non si iniziano le frasi con l'infinito.
48:08
So this means in order to succeed,  but it's very common to just.
687
2888360
6040
Quindi questo significa che per avere successo, ma è molto comune semplicemente.
48:14
Use.
688
2894400
1120
Utilizzo.
48:15
The to succeed and leave out in order.
689
2895520
3400
Il riuscire e il lasciare fuori in ordine.
48:18
This is done in both spoken and written  English in a casual and professional context.
690
2898920
7640
Ciò avviene sia in inglese parlato che scritto, in un contesto informale e professionale.
48:26
To succeed, leaders need to  boost their ethical fitness.
691
2906560
3960
Per avere successo, i leader devono rafforzare la propria idoneità etica.
48:30
So remember, this means the  ability to act ethically.
692
2910520
4120
Quindi ricordate, questo significa la capacità di agire eticamente.
48:34
Again, you need to think about  how this word is being used.
693
2914640
3480
Ancora una volta, bisogna riflettere su come viene utilizzata questa parola.
48:38
In this case, it's an adverb because it  modifies the verb act to act ethically.
694
2918120
6200
In questo caso è un avverbio perché modifica il verbo agire per agire eticamente.
48:44
In this case, ethical is an adjective and it  describes what type of fitness, ethical fitness.
695
2924320
7680
In questo caso, etico è un aggettivo e descrive che tipo di forma fisica è quella etica.
48:52
Let's move on to our next  key point and over exhausted.
696
2932000
4720
Passiamo al punto chiave successivo e siamo troppo esausti.
48:57
OK, so now you understand what over  exhausted because we're adding over.
697
2937520
5600
Bene, ora capisci cosa significa " oltre" perché stiamo aggiungendo oltre.
49:03
In this case, exhausted is an adjective.
698
2943120
3000
In questo caso, esausto è un aggettivo. Esausto
49:06
Exhausted.
699
2946120
1040
.
49:07
I'm exhausted.
700
2947160
2080
Sono esausto.
49:09
And we know this is going to be an so we  need a noun, an over exhausted leader.
701
2949240
7440
E sappiamo che questo sarà un momento, quindi abbiamo bisogno di un sostantivo, un leader troppo esausto.
49:16
So it would be ah leader.
702
2956680
2160
Quindi sarebbe un leader.
49:18
But because this is a vowel sound, you have  to change your article to an instead of ah,  
703
2958840
5480
Ma poiché si tratta di un suono vocalico, devi cambiare l'articolo in an invece di ah,
49:24
a leader, an over exhausted leader.
704
2964320
4480
a leader, un leader troppo esausto.
49:28
So of course, exhausted  already means extremely tired.
705
2968800
4680
Quindi, ovviamente, esausto significa già estremamente stanco.
49:33
So adding over really strengthens that.
706
2973480
3920
Quindi aggiungere oltre rafforza davvero tutto questo.
49:37
It emphasizes that sleep deprived.
707
2977400
4360
Sottolinea la mancanza di sonno.
49:41
Deprived means not enough  sleep, but this is prolonged.
708
2981760
5480
Privato significa non dormire abbastanza, ma questo è prolungato.
49:47
For example, you would say I didn't sleep well  last night or I had a terrible sleep last night.
709
2987240
7480
Ad esempio, potresti dire: "Non ho dormito bene la notte scorsa" oppure "Ho dormito malissimo la notte scorsa".
49:54
You can replace this with I had an amazing sleep  last night or I slept amazingly last night.
710
2994720
8680
Puoi sostituire questa frase con Ho dormito benissimo la scorsa notte oppure Ho dormito benissimo la scorsa notte.
50:03
So you can turn these positive.
711
3003400
1920
Quindi puoi trasformarli in positivi.
50:05
Now if this takes place for weeks, I  didn't sleep well last night and you  
712
3005320
4120
Ora, se questo accade per settimane, tipo " non ho dormito bene la notte scorsa" e tu
50:09
say this every night for weeks, then you  could describe yourself as sleep deprived.
713
3009440
5880
lo dici ogni notte per settimane, allora potresti descrivere te stesso come una persona che soffre di privazione del sonno.
50:15
I'm sleep deprived.
714
3015320
1920
Ho carenza di sonno.
50:17
I'm so sleep deprived.
715
3017240
1720
Sono così privo di sonno.
50:18
I need to solve this problem.
716
3018960
2840
Devo risolvere questo problema.
50:21
An over exhausted sleep deprived leader is also  more likely to be a less effective negotiator.
717
3021800
7680
Un leader troppo esausto e privato del sonno ha anche maggiori probabilità di essere un negoziatore meno efficace.
50:29
So in this case a negotiator.
718
3029480
2120
Quindi in questo caso un negoziatore.
50:31
This is a person who negotiates.
719
3031600
2760
Questa è una persona che negozia.
50:34
The verb is to negotiate less capable of.
720
3034360
4680
Il verbo è negoziare meno capace di.
50:39
Remember we talked about capable as  a replacement to equipped and when  
721
3039040
4240
Ricorda che abbiamo parlato di capace come sostituto di equipaggiato e quando
50:43
you use equipped or ready able, you need the  infinitive capable of now capable of something.
722
3043280
8360
usi equipaggiato o pronto, hai bisogno dell'infinito capace di ora capace di qualcosa.
50:51
Empathy is a something.
723
3051640
1680
L'empatia è qualcosa.
50:53
It's a noun.
724
3053320
1120
È un sostantivo.
50:54
You could also use the gerund verb  capable of expressing empathy.
725
3054440
5600
Si potrebbe anche usare il verbo gerundio, capace di esprimere empatia.
51:00
That could be a verb that goes with the noun  empathy less capable of empathy and understanding  
726
3060040
7800
Potrebbe essere un verbo che si accompagna al sostantivo empatia, meno capace di empatia e di comprensione di
51:07
different points, viewpoints and is not able to  drive innovation and change within the company.
727
3067840
7920
diversi punti di vista e non in grado di guidare l'innovazione e il cambiamento all'interno dell'azienda.
51:15
Notice here.
728
3075760
920
Nota qui.
51:16
So also able that was a replacement to capable.
729
3076680
5040
Quindi anche "abile" era un sostituto di "capace". O.
51:21
Or.
730
3081720
840
51:22
Equipped is not.
731
3082560
1720
Non è equipaggiato.
51:24
Equipped is not able to drive.
732
3084280
2280
Equipaggiato non è in grado di guidare.
51:27
To drive innovation means to cause it to happen.
733
3087720
4760
Promuovere l'innovazione significa far sì che essa accada.
51:32
To drive change means to cause it to happen.
734
3092480
4200
Promuovere il cambiamento significa far sì che accada.
51:36
So to drive something is  very much a business verb.
735
3096680
5200
Quindi guidare qualcosa è in gran parte un verbo commerciale.
51:41
Synonyms are inspire, encourage or facilitate,  
736
3101880
4560
I sinonimi sono ispirare, incoraggiare o facilitare,
51:46
which is very much a professional or academic verb  to facilitate innovation to cause it to happen.
737
3106440
9240
che sono verbi molto professionali o accademici che indicano come facilitare l'innovazione e farla accadere. Il
51:55
Our next point, a company culture  that focuses on overall health and  
738
3115680
5200
nostro prossimo punto, una cultura aziendale focalizzata sulla salute e sul
52:00
Wellness will eventually increase staff retention.
739
3120880
4160
benessere generale, alla fine aumenterà la fidelizzazione del personale.
52:05
So increase their ability to keep staff.
740
3125040
5280
Quindi, aumentare la loro capacità di trattenere il personale.
52:10
Because remember, staff retention is the concept,  
741
3130320
3400
Perché ricordate, la fidelizzazione del personale è il concetto,
52:13
the noun form of the verb  to keep, to retain staff.
742
3133720
4680
la forma nominale del verbo mantenere, trattenere il personale.
52:18
So to increase staff retention, which ultimately  contributes to the longevity, longevity,  
743
3138400
8360
Quindi, per aumentare la fidelizzazione del personale, che in ultima analisi contribuisce alla longevità, longevità,
52:26
longevity of the business, let's  talk about a company culture.
744
3146760
6560
longevità dell'azienda, parliamo di cultura aziendale.
52:33
So this represents the values, beliefs,  
745
3153320
2360
Ciò rappresenta i valori, le convinzioni
52:35
and practices that shape how employees  interact and work within an organization.
746
3155680
6720
e le pratiche che modellano il modo in cui i dipendenti interagiscono e lavorano all'interno di un'organizzazione.
52:42
It's the same concept of a culture  within a community or a family,  
747
3162400
4800
È lo stesso concetto di cultura all'interno di una comunità o di una famiglia,
52:47
but in this case, it's within the company.
748
3167200
2680
ma in questo caso è all'interno dell'azienda.
52:49
And often it's management that  really shapes the company culture.
749
3169880
5880
E spesso è il management a dare davvero forma alla cultura aziendale.
52:55
So you could say Apple as a company has,  
750
3175760
2880
Quindi potremmo dire che Apple, in quanto azienda, ha...
52:58
we use the verb have for possession  and then, ah, company culture.
751
3178640
4560
usiamo il verbo avere per indicare possesso e poi, ah, cultura aziendale.
53:03
And then you would use an adjective.
752
3183200
2520
E poi useresti un aggettivo.
53:05
On the negative side, people  use the adjective toxic,  
753
3185720
4480
Sul lato negativo, le persone usano l'aggettivo "tossico", "
53:10
toxic company culture to refer  to one that is very bad toxic.
754
3190800
6120
cultura aziendale tossica" per riferirsi a un'azienda che è molto tossica.
53:16
So it's about the worst you could have.
755
3196920
3120
Quindi è la cosa peggiore che potessi avere.
53:20
And then for positive adjective,  
756
3200040
1640
E poi per un aggettivo positivo,
53:21
you could simply use amazing or any  other positive adjective that you know.
757
3201680
4760
potresti semplicemente usare incredibile o qualsiasi altro aggettivo positivo che conosci.
53:27
So I'm not sure if this is what the culture  is at Apple because I don't work theirs,  
758
3207120
5200
Quindi non sono sicuro che questa sia la cultura aziendale di Apple, perché non lavoro lì,
53:32
but we have either the negative or the positive.
759
3212320
3080
ma abbiamo sia il lato negativo che quello positivo.
53:35
Hopefully you would describe the positive for  your company culture, how people interact, how  
760
3215400
5360
Spero che tu possa descrivere gli aspetti positivi della cultura della tua azienda, il modo in cui le persone interagiscono, come
53:40
they work, how they behave, their values, their  beliefs, all of that would be the company culture.
761
3220760
6920
lavorano, come si comportano, i loro valori, le loro convinzioni, tutto questo costituisce la cultura aziendale.
53:47
Now let's move on to our final take away.
762
3227680
3480
Passiamo ora alla conclusione finale. Il
53:51
Our last main point.
763
3231160
2600
nostro ultimo punto principale. La
53:53
Health truly is wealth.
764
3233760
3000
salute è davvero ricchezza. Ne
53:56
Have you heard this before?
765
3236760
1400
hai già sentito parlare?
53:58
This isn't new to this article.
766
3238160
2320
Non si tratta di una novità in questo articolo.
54:00
The concept of saying health is wealth.
767
3240480
2840
Il concetto di salute è ricchezza. La
54:03
Health is wealth.
768
3243320
1480
salute è ricchezza.
54:04
This is a very common phrase in English.
769
3244800
4240
Questa è una frase molto comune in inglese. La
54:09
Health is wealth.
770
3249040
1480
salute è ricchezza.
54:10
It means that you should prioritize.
771
3250520
2600
Significa che dovresti stabilire delle priorità.
54:13
Ah, prioritize.
772
3253120
1320
Ah, stabilisci le priorità.
54:14
You should make health a priority  because it is the most important thing.
773
3254440
7840
Dovresti dare priorità alla salute perché è la cosa più importante.
54:22
It is wealth.
774
3262280
2200
È ricchezza. La
54:24
Health truly is.
775
3264480
2040
salute è davvero.
54:26
Wealth, especially if you want  to be a good business leader.
776
3266520
6280
Ricchezza, soprattutto se vuoi essere un buon leader aziendale.
54:32
Let's end this article with a positive statement  
777
3272800
2680
Concludiamo questo articolo con un'affermazione positiva,
54:35
using some of the vocabulary we  learn to retain that vocabulary.
778
3275480
5680
utilizzando parte del vocabolario che impariamo per memorizzarlo.
54:41
Health.
779
3281160
480
54:41
Is key.
780
3281640
760
Salute.
È la chiave.
54:42
We learned what that means.
781
3282400
1600
Abbiamo imparato cosa significa. La
54:44
Health is wealth.
782
3284000
1440
salute è ricchezza.
54:45
We know this is a common saying or proverb.
783
3285440
3480
Sappiamo che questo è un detto o proverbio comune.
54:48
I will prioritize.
784
3288920
1840
Darò la priorità.
54:50
We learned the verb to prioritize  here is in the future simple.
785
3290760
4320
Abbiamo imparato che il verbo dare priorità qui è al futuro semplice.
54:55
I will prioritize because we use  the future simple for commitments.
786
3295080
4600
Darò la priorità perché usiamo il futuro semplice per gli impegni.
54:59
For commitments, I will prioritize my health.
787
3299680
3640
Per quanto riguarda gli impegni, darò priorità alla mia salute.
55:03
I am committed or I will make my health a priority  because we learn to make something a priority.
788
3303320
8000
Mi impegno o farò della mia salute una priorità perché impariamo a dare priorità a qualcosa.
55:11
So choose your favorite.
789
3311320
1600
Quindi scegli il tuo preferito.
55:12
One from these and write it in the comments  so you retain this vocabulary as well.
790
3312920
6360
Scegline uno e scrivilo nei commenti in modo da memorizzare anche questo vocabolario.
55:19
And now I'll read the article from  start to finish so you can focus on  
791
3319280
3720
E adesso leggerò l'articolo dall'inizio alla fine così potrete concentrarvi sulla
55:23
my pronunciation because there were  some advanced words in this article.
792
3323000
4600
mia pronuncia, perché in questo articolo ci sono alcune parole avanzate.
55:27
Let's do that now.
793
3327600
1360
Facciamolo adesso.
55:28
Why personal health and Wellness  are key to business longevity.
794
3328960
3920
Perché la salute e il benessere personali sono fondamentali per la longevità di un'azienda.
55:32
Key takeaways Business leaders who prioritize  their personal health and Wellness are better  
795
3332880
5440
Punti chiave I leader aziendali che danno priorità alla propria salute e al proprio benessere personale sono meglio
55:38
equipped to handle the responsibilities and  inspire their management teams and employees.
796
3338320
5640
attrezzati per gestire le responsabilità e ispirare i propri team dirigenziali e dipendenti. Lo
55:43
Over exertion, whether it's physical or mental,  can lead to burnout that will negatively impact  
797
3343960
5680
sforzo eccessivo, sia fisico che mentale, può portare al burnout, che avrà un impatto negativo
55:49
your leadership effectiveness and the  organization's overall performance.
798
3349640
4720
sull'efficacia della leadership e sulle prestazioni complessive dell'organizzazione.
55:54
Leaders who model good health  and Wellness practices.
799
3354360
3160
Leader che sono un modello di buone pratiche di salute e benessere.
55:57
Contribute to a.
800
3357520
760
Contribuisci a a. Un
55:58
Healthier work environment boosting staff  retention and company resilience New data  
801
3358280
5720
ambiente di lavoro più sano aumenta la fidelizzazione del personale e la resilienza aziendale Nuovi dati
56:04
released by Babel IN2024A survey of 500 business  leaders in the UK showed that 76% of business  
802
3364000
7840
pubblicati da Babel IN2024 Un sondaggio condotto su 500 dirigenti aziendali nel Regno Unito ha mostrato che il 76% dei
56:11
leaders wanted to strengthen their own physical,  mental and ethical fitness in order to succeed.
803
3371840
6920
dirigenti aziendali desiderava rafforzare la propria forma fisica, mentale ed etica per avere successo.
56:18
An over exhausted sleep deprived leader is also  more likely to be a less effective negotiator,  
804
3378760
6640
Un leader troppo esausto e privato del sonno ha anche maggiori probabilità di essere un negoziatore meno efficace,
56:25
less capable of empathy and understanding  different viewpoints and is not able to  
805
3385400
5000
meno capace di empatia e comprensione di diversi punti di vista e non è in grado di
56:30
drive innovation and change within the company.
806
3390400
3320
guidare l'innovazione e il cambiamento all'interno dell'azienda.
56:33
A company culture that focuses on overall  health and Wellness will eventually  
807
3393720
4040
Una cultura aziendale focalizzata sulla salute e sul benessere generale finirà per
56:37
increase staff retention, which ultimately  contributes to the longevity of the business.
808
3397760
5760
aumentare la fidelizzazione del personale, il che contribuirà in ultima analisi alla longevità dell'azienda. La
56:43
Health truly is wealth, especially if  you want to be a good business leader.
809
3403520
4880
salute è davvero ricchezza, soprattutto se vuoi essere un buon leader aziendale.
56:48
Do you want me to make  another lesson just like this?
810
3408400
2480
Vuoi che faccia un'altra lezione proprio come questa?
56:50
If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.
811
3410880
3960
Se scrivi andiamo, andiamo scrivi andiamo nei commenti.
56:54
And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.
812
3414840
3680
E naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia, condividila con i tuoi amici e iscriviti.
56:58
So you're notified every time I post a new lesson.
813
3418520
2880
Così verrai avvisato ogni volta che pubblico una nuova lezione.
57:01
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
814
3421400
3040
E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come
57:04
to speak English fluently and confidently.
815
3424440
2480
parlare inglese in modo fluente e sicuro.
57:06
You can click here to download it or  look for the link in the description.
816
3426920
3600
Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare il link nella descrizione.
57:10
And this lesson will definitely  help you get fluent in 20 25.
817
3430520
3640
E questa lezione ti aiuterà sicuramente a parlare fluentemente il 2025.
57:14
Watch it now.
818
3434160
4760
Guardala ora.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7