Read An Article from the BBC With Me! B1 Reading Exercise (FREE LESSON PDF)

Welcome back to JForrest English. I'm Jennifer.

Bienvenido de nuevo a JForrest English. soy jennifer

And today, we're.

Y hoy, estamos.

Going to read a news article  together so you can improve your.

Ir a leer juntos un artículo de noticias para que puedan mejorar su. La

Fluency in English.

fluidez en Inglés.

Let's get started.

Empecemos.

1st I'll read.

Primero voy a leer.

The headline TikTok allows Europe to access  research software with ion EU online content.

El titular TikTok permite a Europa acceder a software de investigación con contenido en línea de la UE.

Rules first, let's.

Las reglas primero, vamos.

Talk about this with Ion. That might sound.

Hable de esto con Ion. Eso podría sonar.

A little odd.

un poco raro

This is an idiom in English.

Este es un modismo en inglés.

Now, grammatically, the idiom is with an eye  on something. Notice the difference here they.

Ahora, gramaticalmente, el idioma es con un ojo en algo. Observe la diferencia aquí ellos.

Left out the.

Dejó fuera el.

Article This is commonly  done in headlines of news.

Artículo Esto se hace comúnmente en los titulares de las noticias.

Articles because they always try to be short.

Artículos porque siempre intentan ser breves.

And concise.

y conciso Y.

And.

It's easy to.

Es fácil de.

Omit an article, but grammatically.

Omitir un artículo, pero gramaticalmente.

It is required.

Es requerido.

It's just an acceptable thing to.

Es algo aceptable.

Do specifically with.

Hacer específicamente con.

Headlines of news.

Titulares de noticias.

Articles with.

Artículos con.

An eye on something. This is an idiom, and this  means to be focused on a particular thing or area.

Un ojo en algo. Este es un modismo, y esto significa estar enfocado en una cosa o área en particular.

So here with.

Así que aquí con.

An eye on EU online content  rules. European Union, That's.

Un ojo en las reglas de contenido en línea de la UE . Unión Europea, Eso es.

EU, so Tiktok allows researchers  to access the research software.

UE, por lo que Tiktok permite a los investigadores acceder al software de investigación.

But they're accessing this software.

Pero están accediendo a este software.

Or Tiktok is.

O Tiktok es.

Allowing them to.

Permitiéndoles.

Do so only.

Hazlo solo.

Focused on.

Enfocado en

This specific.

Este específico.

Area online content rules because there are many.

Área de reglas de contenido en línea porque hay muchas.

Other.

Areas within this.

Otro.

Áreas dentro de este.

Research software, but the researchers? The EU.

Software de investigación, pero los investigadores? Los Estados unidos. Los

Researchers won't have access to all of that.  

investigadores no tendrán acceso a todo eso.

They'll only have access to  the online content rules.

Solo tendrán acceso a las reglas de contenido en línea.

Because that's what.

Porque eso es lo que

With an eye on means don't worry about  writing down the information because I've.

Con un ojo en los medios, no se preocupe por escribir la información porque lo he hecho.

Created a free.

Lesson PDF so you can look in the description  for the link to download that. Let's continue.

Creó un libre.

PDF de la lección para que pueda buscar en la descripción el enlace para descargarlo. Continuemos.

TikTok on Thursday opened up its.

TikTok el jueves abrió su.

Research software.

Software de investigación.

When you open up something to  someone, it means you make it.

Cuando le abres algo a alguien, significa que lo logras.

Available so here they.

Disponible así que aquí ellos. ¿

Opened up what? Did they open up the something?

Abrir qué? ¿Abrieron el algo?

Is the research software to.

Es el software de investigación para.

Someone in this?

Alguien en esto?

Case researchers, people.

Investigadores de casos, gente. ¿

Who conduct?

Quién conduce?

Research so to.

Investigación así que.

Open up.

Abrir.

To open up something to someone means to make  it available now. In this case, you must.

Abrir algo a alguien significa hacer que esté disponible ahora. En este caso, debe hacerlo.

Use the phrasal.

Usa la frase.

Verb open up. You can't just say  to open something to someone. It's  

Verbo abrir. No puedes simplemente decir que le abras algo a alguien. Está

open up. So I might say I'm going to  open up my analytics to this company.

abierto. Así que podría decir que voy a abrir mi análisis a esta empresa.

I'm going to.

Voy a.

Make it available.

And you do that when whatever you're opening  up is not available to the general public,  

Ponlo a disposición.

Y haces eso cuando lo que estás abriendo no está disponible para el público en general,

so normally that person would not have access.

por lo que normalmente esa persona no tendría acceso.

To.

My analytics, but I'm opening it up to them.

A.

Mi análisis, pero lo estoy abriendo a ellos.

So.

Here opened up.

Entonces.

Aquí se abrió.

It's research software to researchers.

Es software de investigación para investigadores.

In Europe.

En Europa.

Ahead of.

Antes de. ¿

New EU?

Nueva UE?

Rules.

So they're making this available  information that normally wouldn't.

Normas.

Por lo tanto, están poniendo a disposición esta información que normalmente no lo haría.

Be available.

Estar disponible.

Because soon that is going to.

Porque pronto eso va a.

Be a rule.

Sea una regla.

But notice.

Pero fíjate.

Here they said ahead of.

Aquí dijeron antes.

And that's.

Y eso es. ¿

Why? I said.

Soon is going to be a.

Por qué? Yo dije.

Pronto va a ser un.

Rule.

Regla.

Because right now, currently, it  isn't because they're opening up.

Porque en este momento, actualmente, no es porque se estén abriendo.

The software ahead of.

El software por delante.

Ahead of means before something happens.

Delante de los medios antes de que suceda algo.

Ahead of.

Antes de.

So in this case.

Así que en este caso.

Before the rule.

Antes de la regla.

Comes into effect before I notice you need.

Entra en vigor antes de que me dé cuenta de lo que necesita.

Ahead of, Ahead of.

Delante de, Delante de. Es

You may already know the expression to be.

posible que ya conozca la expresión ser.

Ahead of schedule.

Antes de lo previsto.

So you have this.

Así que tienes esto.

Schedule of.

All the things that you need to do.

Horario de.

Todas las cosas que necesitas hacer.

And if you're ahead of schedule, it means you're  completing the items faster than you anticipated.

Y si se adelantó, significa que está completando los elementos más rápido de lo previsto.

But if you're.

Pero si lo eres. ¿

Behind schedule?

Atrasado?

It's.

Es.

The opposite, you're completing items  slower than anticipated, but notice.

Al contrario, está completando elementos más lento de lo previsto, pero tenga en cuenta.

Ahead of.

Antes de.

Schedule but behind schedule, so  we only need that preposition of.

Schedule pero atrasado, por lo que solo necesitamos esa preposición de.

With a head ahead of.

Con la cabeza por delante.

Schedule behind schedule.

Horario atrasado. ¿

Ahead of new EU?

Por delante de la nueva UE?

Rules.

Requiring big.

Normas.

Requerir grande.

Tech. Big. Tech refers to the big.

tecnología Grande. La tecnología se refiere a lo grande.

Technology companies such as.

Empresas de tecnología como.

TikTok, Google, Facebook, Which?

TikTok, Google, Facebook, ¿cuál?

Is actually owned by Meta and Twitter  and other big tech companies as well  

En realidad, es propiedad de Meta y Twitter y también de otras grandes empresas tecnológicas

to do more to police online content.

para hacer más para controlar el contenido en línea.

So notice.

Así que fíjate.

Here police is.

Aquí está la policía.

Being used as a verb.

Siendo usado como verbo.

To police.

A la policia.

You're probably more familiar with it as a noun I.

Probablemente esté más familiarizado con él como un sustantivo I.

Saw a police officer. There's  the police, but here it's.

Vi a un oficial de policía. Está la policía, pero aquí está.

A verb, technically.

Un verbo, técnicamente.

The police, police. That's  what they do, they police.

La policía, policía. Eso es lo que hacen, vigilan.

So that's the verb.

Así que ese es el verbo.

To police.

A la policia.

TikTok owned by Chinese technology conglomerate.

TikTok propiedad del conglomerado tecnológico chino.

A conglomerate is 1 company  that owns many other companies,  

Un conglomerado es una empresa que posee muchas otras empresas

and usually they're smaller companies.  So this one company is made-up of smaller  

y, por lo general, son empresas más pequeñas. Entonces, esta empresa está compuesta por empresas más pequeñas

companies and those smaller companies can be  completely unrelated to one another one could.

y esas empresas más pequeñas pueden no tener ninguna relación entre sí.

Sell.

Vender.

Vacuums and another.

Aspiradoras y otra.

Could be a social.

Podría ser social.

Media platform. They're.

Plataforma de medios. Ellos son.

Totally.

Different, but they're owned  by the same one company.

Totalmente.

Diferente, pero son propiedad de la misma empresa.

So bite.

Así que muerde.

Dance is the one company that owns many  other companies, one of those being TikTok  

Dance es la única empresa que posee muchas otras empresas, una de las cuales es TikTok,

is one of 19 online platforms and search engines.

es una de las 19 plataformas en línea y motores de búsqueda.

Subject to.

Sujeto a.

Tougher requirements.

Requisitos más estrictos.

So here subject to.

Así que aquí sujeto a.

Subject.

Sujeto.

You're probably familiar with.

Probablemente esté familiarizado con.

This as a noun.

Esto como sustantivo.

1.

Subject you studied.

1.

Materia que estudiaste.

In school is likely English or maybe.

En la escuela es probable que sea inglés o tal vez.

A subject.

Un sujeto. ¿

You didn't like in school?

No te gustaba en la escuela? ¿

Was history or?

Era historia o?

Math.

Matemáticas.

Or English for.

O Inglés para.

Example that's.

Ejemplo eso es. ¿

A subject? A school subject.

Un sujeto? Una asignatura escolar.

In this case it's.

En este caso es.

A verb because.

Un verbo porque.

These online platforms and search engines.

Estas plataformas en línea y motores de búsqueda.

Are subject.

Están sujetos. A

To tougher requirements.

requisitos más estrictos.

When you're subject to  something, it means that that.

Cuando estás sujeto a algo, significa que eso.

Is.

Es.

Forced upon you as an obligation, for example.

Obligado a usted como una obligación, por ejemplo. Los

Cars are subject to, subject  to. This is our verb, subject.

coches están sujetos a, sujetos a. Este es nuestro verbo, sujeto.

To something to belongs to the expression  subject to a high domestic tax.

A algo a pertenece a la expresión sujeto a un alto impuesto interno.

So the cars receive that as an obligation. They  

Entonces los autos reciben eso como una obligación.

have to follow that they don't  have any choice in the manner.

Deben seguir que no tienen otra opción en la forma.

So they're subject to tougher.

Así que están sujetos a más duro.

Requirements that will kick  in from August. Kick in means.

Requisitos que entrarán en vigor a partir de agosto. Patada en los medios.

To be activated, so these.

Para ser activado, por lo que estos. Se

Tougher requirements will be activated.

activarán requisitos más estrictos.

Which is a.

El cual es un.

Fancier way of simply saying.

Manera más elegante de decir simplemente.

Start. They'll start.

Comenzar. Ellos comenzarán.

From August, so starting from  August, the online platforms.

A partir de agosto, a partir de agosto, las plataformas online.

Will be subject to tougher.

Será objeto de más duro.

Requirements So kick in to be activated or simply  to start when something starts, that's kick in.

Requisitos Por lo tanto, activar para que se active o simplemente para iniciar cuando algo se inicie, eso es activar.

We use this.

Usamos esto.

The phrasal verb to.

El verbo frasal to.

Kick in we.

Patada en nosotros.

Use it quite.

A lot and how you might.

Úsalo bastante.

Mucho y cómo podrías.

Use it is.

Úsalo es.

Let's say I have an A headache and I take Tylenol.

Digamos que tengo un dolor de cabeza y tomo Tylenol.

Which is a pill to help with a headache.

Que es una pastilla para ayudar con el dolor de cabeza.

It's a brand in North America at least,  and I say I hope my Tylenol kicks in soon.

Es una marca en América del Norte al menos, y espero que mi Tylenol entre en acción pronto.

If I could spell that correctly, oh, capital T.

Si pudiera deletrearlo correctamente, oh, T mayúscula.

I hope my Tylenol kicks in soon. I hope the  medicine in the Tylenol is activated soon. I.

Espero que mi Tylenol entre en acción pronto. Espero que el medicamento del Tylenol se active pronto. I.

Hope it starts.

Espero que empiece. ¿

Working soon? Oh, I hope my Tylenol kicks in  soon, So we frequently use this with any sort of  

Trabajando pronto? Oh, espero que mi Tylenol haga efecto pronto, así que lo usamos con frecuencia con cualquier tipo de

treatment that you're taking to say.

tratamiento que esté tomando para decir.

I hope it.

Starts soon.

lo espero

Comienza pronto.

So it will kick in from August under.

Por lo tanto, comenzará a partir de agosto.

The digital services.

Los servicios digitales.

Act.

Acto.

So this is.

Entonces esto es.

The act that will become a new law and once.

El acto que se convertirá en ley nueva y de una sola vez.

That is a.

Eso es un.

Law These online platforms  including Tick Tock will be.

Ley Estas plataformas en línea, incluido Tick Tock, serán.

Subject to these tougher.

Sujeto a estos más duros.

Requirements, and that's why they're opening up.

Requisitos, y por eso se abren.

Their research software ahead of.

Su software de investigación por delante.

These new.

Estos nuevos.

Rules.

They know it's coming soon, so why  not just do it now? I guess is there?

Normas.

Saben que llegará pronto, entonces, ¿por qué no hacerlo ahora? Supongo que hay? ¿

Their thought process?

Su proceso de pensamiento?

Around that, the company said.

En torno a eso, dijo la compañía.

It was still.

Todavía era.

Waiting for the European Commission.

Esperando a la Comisión Europea.

To set out.

Exponer.

Technical conditions for the  Application Programming Interface.

Condiciones técnicas de la Interfaz de Programación de Aplicaciones.

API.

API.

Let's take a look at this phrasal verb set out.

Echemos un vistazo a este phrasal verb establecido.

When you set something out, in  this case the technical conditions.

Cuando planteas algo, en este caso las condiciones técnicas.

For the application.

Para la aplicación.

Programming Interface API,  it simply means that you.

API de interfaz de programación, simplemente significa que usted.

Provide a clear.

Proporcionar un claro. ¿

Explanation or you?

Explicación o usted?

Provide all the details.

Proporcione todos los detalles.

Needed.

Necesario. ¿

So what are?

Cuáles son?

These conditions.

Estas condiciones.

Tick Tock and the other.

Tick ​​Tock y el otro.

Big.

Grande. Las

Tech companies, they need to know exactly what  the conditions are so they can make sure they're  

empresas tecnológicas necesitan saber exactamente cuáles son las condiciones para poder asegurarse de que

meeting the new requirements. So the European  Commission needs to set them out. They need to be.

cumplen los nuevos requisitos. Por lo tanto, la Comisión Europea debe establecerlos. Necesitan serlo.

Very clear about.

Muy claro al respecto.

Those requirements.

Esos requisitos.

Set out technical conditions.

Establecer condiciones técnicas.

For the application.

Para la aplicación.

Programming interface API for  accessing its data but decided.

API de interfaz de programación para acceder a sus datos, pero decidió.

To go ahead.

Ir hacia adelante.

Anyway, so here.

De todos modos, así que aquí.

To go ahead.

Ir hacia adelante.

When you.

Cuando usted.

Go ahead with.

Hacia adelante.

Something you simply.

Algo que simplemente.

Proceed with it. You proceed  to do it, so you proceed.

Continúe con eso. Procedes a hacerlo, así que procedes.

This is very commonly used in a work context.

Esto se usa muy comúnmente en un contexto de trabajo. ¿

Your boss or a coworker?

Tu jefe o un compañero de trabajo? ¿

Or anyone could?

O cualquiera podría?

Say please go.

Di por favor vete.

Ahead and e-mail the client.

Adelante y envíe un correo electrónico al cliente.

So you could simply say please.

Así que simplemente podrías decir por favor. Envíe un

E-mail the client. But when you.

correo electrónico al cliente. Pero cuando tu.

Say please.

Go ahead and e-mail the client.

Di por favor.

Continúe y envíe un correo electrónico al cliente.

It simply means that we've discussed this  before and now I'm giving you permission.

Simplemente significa que hemos discutido esto antes y ahora te doy permiso.

To do this.

Para hacer esto.

Action. So I'm giving you permission to.

Acción. Así que te doy permiso para hacerlo.

Proceed. Oh, please go ahead.

Proceder. Adelante, por favor.

And do this is also commonly used.

Y hacer esto también se usa comúnmente.

With please go ahead with but because with is a.

Con por favor adelante con pero porque con es a.

Preposition. Your verb needs to be  in the gerund form, the ING form.

Preposición. Tu verbo debe estar en la forma de gerundio, la forma ING.

So it could be. Please go ahead with.

Entonces podría ser. Por favor, adelante.

Emailing the client, there's no  difference in these two sentences.  

Enviando un correo electrónico al cliente, no hay diferencia en estas dos oraciones.

It's simply the sentence structure that's  different. They have the same meaning,  

Es simplemente la estructura de la oración lo que es diferente. Tienen el mismo significado,

but just notice the difference  in the sentence structure.

pero noten la diferencia en la estructura de la oración.

So they decided to go ahead anyway.  They decided to proceed with opening.

Así que decidieron seguir adelante de todos modos. Decidieron proceder con la apertura.

Up their.

Hasta su. ¿

What did they open up?

Qué abrieron?

Their research software was that.

Su software de investigación era eso.

It they opened.

Lo abrieron. ¿

Up yet? The research software.

Arriba todavía? El software de investigación.

They made it.

Ellos lo hicieron.

Available to the researchers.

Disponible para los investigadores.

TikTok is proactively rolling out.

TikTok se está implementando de manera proactiva.

Is research API.

Es API de investigación.

When you roll something out.

Cuando lanzas algo.

It means you make something available.

Significa que haces que algo esté disponible.

For the first.

Por el primero.

Time and by saying proactively, when you  do something proactively it means you.

Tiempo y al decir proactivamente, cuando haces algo de manera proactiva, se refiere a ti.

Do it before you're required  to do it. So let's say.

Hágalo antes de que se le solicite que lo haga. Así que digamos.

You know.

Sabes.

There's a.

Hay una.

Deadline in two.

Plazo en dos.

Weeks, but you could just proactively.

Semanas, pero podría hacerlo de manera proactiva.

Do the task now and then when your boss asks you.

Haz la tarea de vez en cuando cuando tu jefe te lo pida.

Oh.

Oh.

We need to make sure.

Tenemos que asegurarnos.

We do this.

Nosotros hacemos esto.

Soon.

Pronto.

You can say.

Oh, I already.

Puedes decir.

Ay yo ya.

Did it. Your boss will be  very impressed. Wow. I'm.

Lo hizo. Tu jefe quedará muy impresionado. Guau. Soy. Me

Impressed you proactively did it.

impresionó que lo hicieras proactivamente.

So they're making.

Así que están haciendo.

This available.

Esta disponible.

For the first time, they're rolling it  out and they're doing it proactively.

Por primera vez, lo están implementando y lo están haciendo de manera proactiva.

Before they.

Antes que ellos.

Have to TikTok is proactively rolling out its.

Have to TikTok está implementando proactivamente su.

Research API ahead of further.

Investigue la API antes de continuar.

Technical guidance.

Orientación técnica.

So remember, the European  Commission still needs to.

Así que recuerde, la Comisión Europea todavía necesita hacerlo.

Set out those.

Establece esos.

Technical conditions. They still  need to explain them or provide.

Condiciones técnicas. Todavía tienen que explicarlos o proporcionarlos.

The details.

Los detalles.

Of them, but TikTok is rolling it out anyway.

De ellos, pero TikTok lo está implementando de todos modos.

Ahead of further.

Por delante de más.

Technical guidance and  launching a commercial content.

Asesoramiento técnico y lanzamiento de un contenido comercial.

Library ahead of.

Biblioteca por delante.

DSA compliance deadline.

Fecha límite de cumplimiento de DSA.

Launching. When you launch something, it  also means that you make something available.

Lanzamiento. Cuando lanzas algo, también significa que haces que algo esté disponible.

For the first.

Por el primero. Es

Time make something available or  something starts. So if you launch  

hora de que algo esté disponible o algo comience. Entonces, si lanza

a business, that business starts make  something available or when something.

un negocio, ese negocio comienza a hacer que algo esté disponible o cuando algo.

Starts so it.

Comienza así.

Could be the sense that this commercial  content library if they're launching it.

Podría ser el sentido de que esta biblioteca de contenido comercial si la están lanzando.

They're.

Ellos son.

Starting that initiative, but at the  same time they're also making it.

Comenzando esa iniciativa, pero al mismo tiempo también la están logrando.

Available so it.

Disponible por lo que.

Means the same thing in this context,  but when you launch a business,  

Significa lo mismo en este contexto, pero cuando lanzas un negocio,

it means you're starting a business, not  that you're making a business available.

significa que estás iniciando un negocio, no que estás haciendo que un negocio esté disponible.

But I guess.

Pero supongo.

You are making.

estás haciendo

Your services available to the public.

Tus servicios disponibles al público.

So in a.

Entonces en un.

Way it still works for both.

La forma en que todavía funciona para ambos.

So they're launching a commercial content library.

Así que están lanzando una biblioteca de contenido comercial.

Ahead of before.

Por delante de antes.

The DSA compliance deadline compliance.  This comes from the verb to comply,  

El cumplimiento de la fecha límite de cumplimiento de DSA. Viene del verbo cumplir,

and when you comply, it means you.

y cuando cumples, significa tú.

Follow the official.

Sigue al oficial.

Rules and regulations, so compliance deadline.

Normas y reglamentos, por lo que el plazo de cumplimiento.

This is the.

Este es el.

Deadline The date that they have to comply.

Plazo La fecha en que tienen que cumplir.

With.

Con.

The.

El.

Rules and regulations and the  rules are in, regulations are.

Reglas y regulaciones y las reglas están, las regulaciones están.

Set out, set out.

Partir, partir.

In this DSA, so they have to comply.

En este DSA, por lo que tienen que cumplir.

With the DSA, so I'll write that out for you.

Con la DSA, así que escribiré eso por ti.

To comply with something.

Cumplir con algo.

This is to follow the rules the.

Esto es para seguir las reglas. ¿

Regulations or simply?

Reglamento o simplemente?

The law.

La Ley.

The social media app said in a statement.

La aplicación de redes sociales dijo en un comunicado.

So TikTok released this to the public.

Entonces TikTok lanzó esto al público.

To let the public know.

Para que el público lo sepa. ¿

Why they were?

Por qué estaban?

Rolling out.

Desplegando

This research API all researchers will.

Esta API de investigación lo harán todos los investigadores.

Need to have their own TikTok.

Necesita tener su propio TikTok.

For developers.

Para desarrolladores.

Account and be located in the United.

Cuenta y estar ubicado en los Estados Unidos.

States or.

Estados o.

Europe to access.

Europa para acceder.

Our research API.

Nuestra API de investigación.

Now this.

Ahora esto.

Is because.

Es porque.

They're only opening up.

Solo se están abriendo.

Their research API to specific people.

Su API de investigación para personas específicas.

And those specific.

Y esos específicos. Las

People are the researchers.

personas son los investigadores.

In the United.

en los unidos

States.

estados ¿

And Europe? The company released  an initial version of its.

Y Europa? La empresa lanzó una versión inicial de su.

Research AP.

AP de investigación.

I.

To academic researchers.

I.

A los investigadores académicos.

In the United.

en los unidos

States earlier this year.

Unidos a principios de este año.

An initial version. This is the first version.  So when you say, oh, this is the initial.

Una versión inicial. Esta es la primera versión. Así que cuando dices, oh, esta es la inicial.

Report it's either the 1st.

Informe que es el 1er.

Port report in a series.

Informe de puerto en una serie.

Of reports or.

De informes o.

It can also mean it's the.

También puede significar que es el.

First draft.

Primer borrador. ¿

And you?

Y tú?

Expect that there will be other drafts, other.

Espera que habrá otros borradores, otros.

Versions because when you launch  something, when you make it available.

Versiones porque cuando lanzas algo, cuando lo haces disponible.

Generally you make changes  to it based on feedback.

Por lo general, realiza cambios en él en función de los comentarios.

So that's why this.

Entonces por eso esto.

Is probably the initial version suggesting.

Es probablemente la versión inicial que sugiere.

There will be.

Habrá.

Future versions as well. So  you can think of initial as.

Versiones futuras también. Así que puedes pensar en inicial como.

The first the 1st.

La primera la 1ra.

In a series.

en una serie

We use this when you're thinking of  different ideas, you can say, oh, my initial.

Usamos esto cuando estás pensando en diferentes ideas, puedes decir, oh, mi inicial. La

Idea was to.

idea era.

Go on vacation to Spain.

Ir de vacaciones a España.

That was your first idea, but.

Esa fue tu primera idea, pero.

Then I did.

Entonces lo hice.

Some research.

Alguna investigación.

And I decided.

Y lo decidí. Ir a

To go to.

Morocco instead. So my initial idea,  my first idea, TikTok on Thursday.

.

Marruecos en cambio. Así que mi idea inicial, mi primera idea, TikTok el jueves.

Also allowed researchers.

También permitió a los investigadores.

Access to its commercial content.

Acceso a su contenido comercial.

API to comply.

API para cumplir.

With DSA rules. So this is where  we saw it before, but it was.

Con reglas DSA. Así que aquí es donde lo vimos antes, pero así fue.

As the noun form compliance, compliance.

Como el sustantivo forma cumplimiento, cumplimiento.

So here to comply with.

Así que aquí para cumplir.

To follow the.

Para seguir el.

Rules and regulations.

Reglas y regulaciones.

Of this DSA.

de este DSA.

To comply with.

Para cumplir.

DSA rules.

reglas DSA.

On transparency on paid advertising,  the company opened up its database,  

Sobre la transparencia en la publicidad paga, la empresa abrió su base de datos,

made it available, but remember simply.

la puso a disposición, pero recuerde simplemente.

Two specific people.

Dos personas específicas. Lo

Made it available.

puso a disposición.

Opened up its database with information  about paid ads and ad metadata all right.

Abrió su base de datos con información sobre anuncios pagados y metadatos de anuncios.

Kind of a.

tipo de a.

Technical.

Técnico.

Article. Don't worry.

Artículo. No te preocupes.

About some of these technical terms like  API, focus on the new vocabulary you have,  

Acerca de algunos de estos términos técnicos como API, concéntrate en el nuevo vocabulario que tienes,

and now you can also focus on my pronunciation.

y ahora también puedes concentrarte en mi pronunciación.

Because what I'll do is  I'll go to the start of the.

Porque lo que haré es ir al comienzo de la.

Article and I'll read it from  start to finish so you can.

Artículo y lo leeré de principio a fin para que puedas.

Specifically, focus.

Específicamente, enfoque.

On my pronunciation. Let's do  that now. TikTok allows Europe to.

En mi pronunciación. Hagámoslo ahora. TikTok permite que Europa lo haga.

Access Research software.

Acceso al software de investigación.

With Ion EU.

Con Ion UE. El

Online content rules TikTok on Thursday.

contenido en línea gobierna TikTok el jueves.

Opened up its research software to researchers.

Abrió su software de investigación a los investigadores.

In Europe ahead of new EU.

En Europa antes de la nueva UE.

Rules.

Requiring big tech to do more to police  online content, TikTok, owned by Chinese  

Normas.

TikTok, propiedad del

technology conglomerate Bite Dance, is one  of 19 online platforms and search engines.

conglomerado tecnológico chino Bite Dance, es una de las 19 plataformas y motores de búsqueda en línea que requieren que las grandes tecnológicas hagan más para vigilar el contenido en línea.

Subject to tougher.

Sujeto a más duro.

Requirements that will kick in from August.

Requisitos que entrarán en vigor a partir de agosto.

Under the Digital Services Act, DSA.

Bajo la Ley de Servicios Digitales, DSA.

The company.

La empresa.

Said it was.

Dijo que lo era.

Still waiting for the European  Commission to set out technical  

Todavía estamos esperando que la Comisión Europea establezca las

conditions for the Application Programming  Interface API for accessing its data.

condiciones técnicas de la API de la interfaz de programación de aplicaciones para acceder a sus datos.

But decided.

Pero decidido.

To go ahead anyway, Tik.

Seguir adelante de todos modos, Tik.

T.O.K is proactively.

T.O.K es proactivo.

Rolling out.

Desplegando

Its research API ahead of further.

Su API de investigación por delante de más.

Technical guidance and launching  a commercial content library.

Orientación técnica y lanzamiento de una biblioteca de contenido comercial.

Ahead of the DS.

Por delante de la DS.

A compliance deadline, the social  media app said in a statement.

Una fecha límite de cumplimiento, dijo la aplicación de redes sociales en un comunicado.

All.

Researchers will need to have their own TIK.

Todo.

Los investigadores necesitarán tener su propia TIK.

T.O.K for developers.

T.O.K para desarrolladores.

Account and be located in the United.

Cuenta y estar ubicado en los Estados Unidos. ¿

States or Europe?

Estados Unidos o Europa?

To access.

Acceder.

Our research API.

Nuestra API de investigación.

The company released an initial version of its.

La compañía lanzó una versión inicial de su.

Research API to academic.

API de investigación para académicos.

Researchers in the United States.

Investigadores en los Estados Unidos. A

Earlier this year.

principios de este año.

TikTok on.

TikTok activado. El

Thursday also allowed researchers access.

jueves también permitió el acceso de los investigadores.

To its commercial content API to comply with.

A su API de contenido comercial para cumplir.

DSA rules on.

Reglas DSA sobre.

Transparency on paid  advertising, the company opened.

Transparencia en la publicidad paga, abrió la empresa.

Up its database.

Sube su base de datos.

With information about paid ads and ad metadata.

Con información sobre anuncios pagados y metadatos de anuncios.

If you like this lesson then make sure you  subscribe because I post lessons like this.

Si te gusta esta lección, asegúrate de suscribirte porque publico lecciones como esta.

Every. Single.

Cada. Soltero.

Week and You can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak English  

Week and You puede obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés

fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link.

con fluidez y confianza. Puede hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace.

In the description.

And why don't you get started  with your next lesson?

En la descripción. ¿

Y por qué no empiezas con tu próxima lección?

Right now.

Ahora mismo.