Read An Article from the BBC With Me! B1 Reading Exercise (FREE LESSON PDF)

Welcome back to JForrest English. I'm Jennifer.

JForrest English에 오신 것을 환영합니다. 저는 제니퍼입니다.

And today, we're.

그리고 오늘, 우리는.

Going to read a news article  together so you can improve your.

당신의 능력을 향상시킬 수 있도록 함께 뉴스 기사를 읽을 것입니다.

Fluency in English.

영어에 능숙 함.

Let's get started.

시작하자.

1st I'll read.

1. 읽겠습니다.

The headline TikTok allows Europe to access  research software with ion EU online content.

헤드라인 TikTok을 통해 유럽은 ion EU 온라인 콘텐츠로 연구 소프트웨어에 액세스할 수 있습니다.

Rules first, let's.

먼저 규칙을 정합시다.

Talk about this with Ion. That might sound.

이에 대해 Ion과 이야기하십시오. 그렇게 들릴 수도 있습니다.

A little odd.

조금 이상합니다.

This is an idiom in English.

이것은 영어로 관용구입니다.

Now, grammatically, the idiom is with an eye  on something. Notice the difference here they.

이제 문법적으로 이 관용구는 with an eye on something입니다. 여기서 차이점을 확인하십시오.

Left out the.

를 생략했습니다.

Article This is commonly  done in headlines of news.

기사 이것은 일반적으로 뉴스의 헤드라인에서 수행됩니다.

Articles because they always try to be short.

기사는 항상 짧게 쓰려고 하기 때문입니다.

And concise.

그리고 간결합니다.

And.

그리고.

It's easy to.

쉽습니다.

Omit an article, but grammatically.

관사를 생략하지만 문법적으로.

It is required.

그것은 필수입니다.

It's just an acceptable thing to.

그냥 받아들일 수 있는 일입니다.

Do specifically with.

구체적으로 수행하십시오.

Headlines of news.

뉴스 헤드라인.

Articles with.

와 기사.

An eye on something. This is an idiom, and this  means to be focused on a particular thing or area.

뭔가에 눈. 이것은 관용구이며 특정 사물이나 영역에 집중한다는 의미입니다.

So here with.

그래서 여기에.

An eye on EU online content  rules. European Union, That's.

EU 온라인 콘텐츠 규칙을 주시합니다. 유럽 ​​연합입니다.

EU, so Tiktok allows researchers  to access the research software.

EU이므로 Tiktok은 연구원이 연구 소프트웨어에 액세스할 수 있도록 합니다.

But they're accessing this software.

하지만 그들은 이 소프트웨어에 액세스하고 있습니다.

Or Tiktok is.

아니면 틱톡이요.

Allowing them to.

허용합니다.

Do so only.

그렇게만 하십시오.

Focused on.

에 집중했습니다.

This specific.

이 특정.

Area online content rules because there are many.

영역 온라인 콘텐츠 규칙이 많기 때문입니다.

Other.

Areas within this.

다른.

이 내의 영역.

Research software, but the researchers? The EU.

소프트웨어를 연구하지만 연구원은? EU.

Researchers won't have access to all of that.  

연구원은 그 모든 것에 접근할 수 없습니다.

They'll only have access to  the online content rules.

온라인 콘텐츠 규칙에만 액세스할 수 있습니다.

Because that's what.

그게 뭐야.

With an eye on means don't worry about  writing down the information because I've.

눈여겨본다는 것은 정보를 적어두었기 때문에 걱정하지 않는다는 뜻입니다.

Created a free.

Lesson PDF so you can look in the description  for the link to download that. Let's continue.

무료로 만들었습니다.

강의 PDF - 설명에서 다운로드 링크를 확인할 수 있습니다. 계속합시다.

TikTok on Thursday opened up its.

목요일에 TikTok이 열렸습니다.

Research software.

연구 소프트웨어. 누군가

When you open up something to  someone, it means you make it.

에게 무언가를 공개한다는 것은 당신이 그것을 만든다는 것을 의미합니다.

Available so here they.

여기에서 사용할 수 있습니다.

Opened up what? Did they open up the something?

무엇을 열었습니까? 그들이 뭔가를 열었나요?

Is the research software to.

연구용 소프트웨어입니다.

Someone in this?

이것에 누군가?

Case researchers, people.

사례 연구원, 사람들.

Who conduct?

누가 지휘합니까?

Research so to.

그렇게 연구하십시오.

Open up.

열어.

To open up something to someone means to make  it available now. In this case, you must.

누군가에게 무언가를 여는 것은 그것을 지금 사용할 수 있게 만드는 것을 의미합니다. 이 경우 반드시 해야 합니다.

Use the phrasal.

문구를 사용하십시오.

Verb open up. You can't just say  to open something to someone. It's  

동사가 열리다. 누군가에게 무언가를 열어보라고 말할 수는 없습니다.

open up. So I might say I'm going to  open up my analytics to this company.

열려 있습니다. 따라서 이 회사에 내 분석 정보를 공개하겠다고 말할 수 있습니다.

I'm going to.

할거다.

Make it available.

And you do that when whatever you're opening  up is not available to the general public,  

사용할 수 있도록 합니다.

그리고 공개하는 것이 무엇이든 일반 대중이 사용할 수 없을 때 그렇게 하므로

so normally that person would not have access.

일반적으로 그 사람은 액세스할 수 없습니다.

To.

My analytics, but I'm opening it up to them.

에게.

내 분석이지만 그들에게 공개하고 있습니다.

So.

Here opened up.

그래서.

여기가 열렸습니다.

It's research software to researchers.

연구원에게 연구 소프트웨어입니다.

In Europe.

유럽에서.

Ahead of.

앞서.

New EU?

새로운 EU?

Rules.

So they're making this available  information that normally wouldn't.

규칙.

따라서 일반적으로 제공되지 않는 정보를 제공하고 있습니다 . 는

Be available.

가능하다.

Because soon that is going to.

곧 그렇게 될 것이기 때문입니다.

Be a rule.

규칙이 되십시오.

But notice.

그러나 주목하십시오.

Here they said ahead of.

여기서 그들은 앞서 말했습니다.

And that's.

그리고 그게.

Why? I said.

Soon is going to be a.

왜? 나는 말했다.

곧 가 될 것입니다.

Rule.

규칙.

Because right now, currently, it  isn't because they're opening up.

바로 지금, 현재, 그들이 개방하고 있기 때문이 아니기 때문입니다.

The software ahead of.

앞서 소프트웨어.

Ahead of means before something happens.

Ahead of는 어떤 일이 일어나기 전에를 의미합니다.

Ahead of.

앞서.

So in this case.

그래서 이 경우.

Before the rule.

규칙 전.

Comes into effect before I notice you need.

당신이 필요하다는 것을 알기 전에 효력이 발생합니다.

Ahead of, Ahead of.

앞서, 앞서. 라는

You may already know the expression to be.

표현을 이미 알고 계실 것입니다.

Ahead of schedule.

예정보다 앞서.

So you have this.

그래서 당신은 이것을 가지고 있습니다.

Schedule of.

All the things that you need to do.

의 일정

당신이해야 할 모든 일.

And if you're ahead of schedule, it means you're  completing the items faster than you anticipated.

그리고 일정보다 앞서 있다면 예상보다 더 빨리 항목을 완료하고 있음을 의미합니다.

But if you're.

하지만 당신이라면.

Behind schedule?

일정이 늦습니까?

It's.

그것은.

The opposite, you're completing items  slower than anticipated, but notice.

반대로, 항목을 예상보다 느리게 완료하고 있지만 알아차리세요.

Ahead of.

앞서.

Schedule but behind schedule, so  we only need that preposition of.

예정이지만 예정보다 늦어서 전치사 of만 필요합니다.

With a head ahead of.

앞서 머리로.

Schedule behind schedule.

일정보다 늦게 일정을 잡습니다.

Ahead of new EU?

새로운 EU를 앞두고?

Rules.

Requiring big.

규칙.

크게 요구합니다.

Tech. Big. Tech refers to the big.

기술 큰. 기술은 큰 것을 의미합니다.

Technology companies such as.

같은 기술 회사.

TikTok, Google, Facebook, Which?

틱톡, 구글, 페이스북, 어느 것?

Is actually owned by Meta and Twitter  and other big tech companies as well  

실제로 온라인 콘텐츠를 단속하기 위해 Meta, Twitter 및 기타 대형 기술 회사가 소유하고 있습니다

to do more to police online content.

.

So notice.

그러니 주목하세요.

Here police is.

여기 경찰이 있습니다.

Being used as a verb.

동사로 쓰입니다.

To police.

경찰에게.

You're probably more familiar with it as a noun I.

아마 명사 I로 더 익숙할 것입니다.

Saw a police officer. There's  the police, but here it's.

경찰을 봤습니다. 경찰이 있지만 여기 있습니다.

A verb, technically.

기술적으로 동사.

The police, police. That's  what they do, they police.

경찰, 경찰. 그게 그들이 하는 일이고 경찰입니다.

So that's the verb.

그래서 동사입니다.

To police.

경찰에게.

TikTok owned by Chinese technology conglomerate.

중국 기술 대기업이 소유한 TikTok.

A conglomerate is 1 company  that owns many other companies,  

대기업은 다른 많은 회사를 소유한 1개의 회사이며

and usually they're smaller companies.  So this one company is made-up of smaller  

일반적으로 소규모 회사입니다. 따라서 이 한 회사는 더 작은 회사로 구성되며

companies and those smaller companies can be  completely unrelated to one another one could.

이러한 작은 회사는 서로 완전히 관련이 없을 수 있습니다.

Sell.

팔다.

Vacuums and another.

진공 청소기와 다른 것.

Could be a social.

소셜이 될 수 있습니다.

Media platform. They're.

미디어 플랫폼. 그들은.

Totally.

Different, but they're owned  by the same one company.

완전히.

다르지만 같은 회사에서 소유하고 있습니다.

So bite.

그래서 물다.

Dance is the one company that owns many  other companies, one of those being TikTok  

Dance는

is one of 19 online platforms and search engines.

19개의 온라인 플랫폼 및 검색 엔진 중 하나인 TikTok과 같은 많은 다른 회사를 소유한 회사입니다.

Subject to.

적용됩니다.

Tougher requirements.

까다로운 요구 사항.

So here subject to.

따라서 여기에 적용됩니다.

Subject.

주제.

You're probably familiar with.

당신은 아마에 익숙합니다.

This as a noun.

이것은 명사입니다.

1.

Subject you studied.

1.

공부한 과목.

In school is likely English or maybe.

학교에서 아마도 영어일 것입니다.

A subject.

과목.

You didn't like in school?

당신은 학교에서 좋아하지 않았다?

Was history or?

역사였나?

Math.

수학.

Or English for.

또는 영어.

Example that's.

예를 들어요.

A subject? A school subject.

과목? 학교 과목.

In this case it's.

이 경우입니다.

A verb because.

때문에 동사.

These online platforms and search engines.

이러한 온라인 플랫폼 및 검색 엔진.

Are subject.

대상입니다.

To tougher requirements.

더 까다로운 요구 사항.

When you're subject to  something, it means that that.

당신이 무언가에 종속되어 있다는 것은 그것을 의미합니다.

Is.

이다.

Forced upon you as an obligation, for example.

예를 들어 당신에게 의무로 강요합니다.

Cars are subject to, subject  to. This is our verb, subject.

자동차는 ~에 따라, ~ 에 따라 이것은 우리의 동사, 주제입니다.

To something to belongs to the expression  subject to a high domestic tax.

높은 국내세가 부과되는 표현에 속하는 것.

So the cars receive that as an obligation. They  

그래서 자동차는 그것을 의무로 받아들입니다. 그들은 방식에 선택의 여지가

have to follow that they don't  have any choice in the manner.

없다는 것을 따라야 합니다 .

So they're subject to tougher.

그래서 그들은 더 힘든 대상입니다. 8월부터

Requirements that will kick  in from August. Kick in means.

요구사항이 적용됩니다 . 킥인을 의미합니다.

To be activated, so these.

활성화되기 위해서는 이것들이 필요합니다.

Tougher requirements will be activated.

더 엄격한 요구 사항이 활성화됩니다.

Which is a.

어느 것입니다.

Fancier way of simply saying.

단순히 말하는 더 멋진 방법.

Start. They'll start.

시작. 시작할 겁니다.

From August, so starting from  August, the online platforms.

8월부터, 그러니까 8월부터 온라인 플랫폼.

Will be subject to tougher.

더 힘든 대상이 될 것입니다.

Requirements So kick in to be activated or simply  to start when something starts, that's kick in.

요구 사항 활성화를 위해 킥인하거나 무언가가 시작될 때 시작하기 위해 킥인하는 것이 킥인입니다.

We use this.

우리는 이것을 사용합니다.

The phrasal verb to.

구동사 to.

Kick in we.

우리를 걷어차십시오.

Use it quite.

A lot and how you might.

꽤 사용하십시오.

많이 그리고 어떻게 할 수 있습니다.

Use it is.

그것을 사용하십시오.

Let's say I have an A headache and I take Tylenol.

내가 두통이 있어서 타이레놀을 먹는다고 합시다.

Which is a pill to help with a headache.

두통에 도움이 되는 알약입니다.

It's a brand in North America at least,  and I say I hope my Tylenol kicks in soon.

적어도 북미에서는 브랜드이고, 내 Tylenol이 곧 출시되기를 바랍니다.

If I could spell that correctly, oh, capital T.

철자가 맞다면, 오, 대문자 T.

I hope my Tylenol kicks in soon. I hope the  medicine in the Tylenol is activated soon. I.

내 타이레놀이 곧 시작되기를 바랍니다. 타이레놀 속 약이 빨리 활성화되었으면 좋겠습니다. I.

Hope it starts.

시작되기를 바랍니다.

Working soon? Oh, I hope my Tylenol kicks in  soon, So we frequently use this with any sort of  

곧 작업하시겠습니까? 오, 내 타이레놀이 곧 효과가 있기를 바랍니다. 그래서 우리는 당신이 받고 있는 모든 종류의 치료에 이것을 자주 사용합니다

treatment that you're taking to say.

.

I hope it.

Starts soon.

나는 그것을 바란다.

곧 시작합니다.

So it will kick in from August under.

그래서 8월부터 시작됩니다.

The digital services.

디지털 서비스.

Act.

행동.

So this is.

그래서 이것은.

The act that will become a new law and once.

새로운 법과 한번이 되는 행위.

That is a.

그것은.

Law These online platforms  including Tick Tock will be.

법률 Tick Tock을 포함한 이러한 온라인 플랫폼이 될 것입니다.

Subject to these tougher.

더 힘든 대상입니다.

Requirements, and that's why they're opening up.

요구 사항, 그리고 그것이 그들이 열리는 이유입니다.

Their research software ahead of.

앞서 그들의 연구 소프트웨어.

These new.

이 새로운.

Rules.

They know it's coming soon, so why  not just do it now? I guess is there?

규칙.

그들은 곧 출시된다는 것을 알고 있는데 지금 바로 하지 않는 이유는 무엇입니까? 있을 것 같아요?

Their thought process?

그들의 사고 과정?

Around that, the company said.

그 주위에 회사는 말했다.

It was still.

그것은 여전히 ​​있습니다.

Waiting for the European Commission.

유럽 ​​위원회를 기다리고 있습니다.

To set out.

출발하기 위해.

Technical conditions for the  Application Programming Interface.

애플리케이션 프로그래밍 인터페이스의 기술 조건입니다.

API.

API.

Let's take a look at this phrasal verb set out.

이 구동사를 살펴 보겠습니다.

When you set something out, in  this case the technical conditions.

무언가를 설정하면 이 경우에는 기술적인 조건입니다.

For the application.

신청을 위해.

Programming Interface API,  it simply means that you.

프로그래밍 인터페이스 API는 단순히 귀하를 의미합니다.

Provide a clear.

명확하게 제공하십시오.

Explanation or you?

설명 또는 당신?

Provide all the details.

모든 세부 정보를 제공하십시오.

Needed.

필요합니다.

So what are?

그래서 무엇입니까?

These conditions.

이러한 조건.

Tick Tock and the other.

Tick ​​Tock과 다른 것.

Big.

큰.

Tech companies, they need to know exactly what  the conditions are so they can make sure they're  

기술 회사는

meeting the new requirements. So the European  Commission needs to set them out. They need to be.

새로운 요구 사항을 충족하는지 확인할 수 있도록 조건이 무엇인지 정확히 알아야 합니다. 따라서 유럽 위원회는 이를 명시해야 합니다. 그럴 필요가 있습니다.

Very clear about.

매우 명확합니다.

Those requirements.

그 요구 사항.

Set out technical conditions.

기술 조건을 설정합니다.

For the application.

신청을 위해. 데이터에 액세스하기

Programming interface API for  accessing its data but decided.

위한 프로그래밍 인터페이스 API 이지만 결정되었습니다.

To go ahead.

계속하려면.

Anyway, so here.

어쨌든, 그래서 여기.

To go ahead.

계속하려면.

When you.

때를.

Go ahead with.

계속하십시오.

Something you simply.

당신이 단순히 뭔가.

Proceed with it. You proceed  to do it, so you proceed.

계속하세요. 당신은 그것을 하기 위해 계속합니다. 그래서 당신은 계속합니다.

This is very commonly used in a work context.

이것은 작업 컨텍스트에서 매우 일반적으로 사용됩니다.

Your boss or a coworker?

당신의 상사 또는 동료?

Or anyone could?

아니면 누구나 할 수 있습니까?

Say please go.

가주세요.

Ahead and e-mail the client.

미리 클라이언트에게 이메일을 보내십시오.

So you could simply say please.

그래서 당신은 단순히 제발 말할 수 있습니다.

E-mail the client. But when you.

클라이언트에게 이메일을 보내십시오. 하지만 당신이.

Say please.

Go ahead and e-mail the client.

말 해주세요.

계속해서 고객에게 이메일을 보내십시오.

It simply means that we've discussed this  before and now I'm giving you permission.

그것은 단순히 우리가 이전에 이 문제를 논의했으며 이제 귀하에게 권한을 부여한다는 것을 의미합니다.

To do this.

이것을하기 위해.

Action. So I'm giving you permission to.

행동. 그래서 나는 당신에게 권한을 부여합니다.

Proceed. Oh, please go ahead.

진행하다. 오, 계속하세요.

And do this is also commonly used.

그리고 이것은 또한 일반적으로 사용됩니다.

With please go ahead with but because with is a.

with 는 with 이므로 진행하시기 바랍니다.

Preposition. Your verb needs to be  in the gerund form, the ING form.

전치사. 동사는 동명사 형식, 즉 ING 형식이어야 합니다.

So it could be. Please go ahead with.

그래서 그럴 수 있습니다. 진행하시기 바랍니다.

Emailing the client, there's no  difference in these two sentences.  

고객에게 이메일을 보낼 때 이 두 문장에는 차이가 없습니다. 다른 것은

It's simply the sentence structure that's  different. They have the same meaning,  

단순히 문장 구조입니다 . 그들은 같은 의미를 가지고

but just notice the difference  in the sentence structure.

있지만 문장 구조의 차이에 주목하세요 .

So they decided to go ahead anyway.  They decided to proceed with opening.

그래서 그들은 어쨌든 진행하기로 결정했습니다. 개봉을 진행하기로 했습니다.

Up their.

그들의 위로.

What did they open up?

그들은 무엇을 열었습니까?

Their research software was that.

그들의 연구 소프트웨어가 그랬습니다.

It they opened.

그들이 열었습니다.

Up yet? The research software.

아직? 연구 소프트웨어.

They made it.

그들은 해냈습니다.

Available to the researchers.

연구원이 사용할 수 있습니다.

TikTok is proactively rolling out.

TikTok이 적극적으로 출시되고 있습니다.

Is research API.

연구 API입니다.

When you roll something out.

당신이 무언가를 굴릴 때.

It means you make something available.

그것은 당신이 무언가를 사용할 수 있게 만든다는 것을 의미합니다.

For the first.

처음으로.

Time and by saying proactively, when you  do something proactively it means you.

시간을 두고 능동적으로 말하면, 능동적으로 무언가를 한다는 것은 당신을 의미합니다.

Do it before you're required  to do it. So let's say.

요청을 받기 전에 수행하세요 . 그래서 말해 봅시다.

You know.

알잖아.

There's a.

거기에.

Deadline in two.

2차 마감입니다.

Weeks, but you could just proactively.

몇 주, 하지만 사전 예방적으로 할 수 있습니다.

Do the task now and then when your boss asks you.

때때로 상사가 요청하면 작업을 수행하십시오.

Oh.

오.

We need to make sure.

확인해야 합니다.

We do this.

우리는 이것을 합니다.

Soon.

곧.

You can say.

Oh, I already.

당신은 말할 수 있습니다.

아, 난 이미.

Did it. Your boss will be  very impressed. Wow. I'm.

그것을했다. 당신의 상사는 매우 감동할 것입니다. 우와. 나는.

Impressed you proactively did it.

적극적으로 해주시는 모습이 인상적이었습니다.

So they're making.

그래서 그들은 만들고 있습니다.

This available.

이 가능합니다.

For the first time, they're rolling it  out and they're doing it proactively.

처음으로 롤아웃하고 적극적으로 진행하고 있습니다.

Before they.

그들 전에.

Have to TikTok is proactively rolling out its.

TikTok이 적극적으로 출시해야 합니다.

Research API ahead of further.

미리 API를 연구하십시오.

Technical guidance.

기술 안내.

So remember, the European  Commission still needs to.

따라서 유럽 위원회는 여전히 필요하다는 점을 기억하세요.

Set out those.

그것들을 설정하십시오.

Technical conditions. They still  need to explain them or provide.

기술 조건. 여전히 설명하거나 제공해야 합니다.

The details.

세부 사항.

Of them, but TikTok is rolling it out anyway.

그들 중 TikTok은 어쨌든 그것을 출시하고 있습니다.

Ahead of further.

앞으로.

Technical guidance and  launching a commercial content.

기술 안내 및 상업 콘텐츠 출시

Library ahead of.

앞으로 도서관.

DSA compliance deadline.

DSA 준수 기한.

Launching. When you launch something, it  also means that you make something available.

진수. 무언가를 출시한다는 것은 무언가를 사용할 수 있게 한다는 의미이기도 합니다.

For the first.

처음으로.

Time make something available or  something starts. So if you launch  

시간을 들여 무언가를 사용할 수 있게 하거나 무언가를 시작하세요. 따라서

a business, that business starts make  something available or when something.

사업을 시작하면 사업이 시작됩니다 .

Starts so it.

그렇게 시작합니다. 출시하는 경우

Could be the sense that this commercial  content library if they're launching it.

이 상업용 콘텐츠 라이브러리라는 의미일 수 있습니다 .

They're.

그들은.

Starting that initiative, but at the  same time they're also making it.

그 이니셔티브를 시작하지만 동시에 그들은 그것을 만들고 있습니다.

Available so it.

그렇게 사용할 수 있습니다.

Means the same thing in this context,  but when you launch a business,  

이 맥락에서 같은 의미이지만 비즈니스를 시작하면

it means you're starting a business, not  that you're making a business available.

비즈니스를 시작한다는 의미이지 비즈니스를 사용할 수 있게 한다는 의미는 아닙니다.

But I guess.

그러나 나는 추측한다.

You are making.

당신은 만들고 있습니다.

Your services available to the public.

귀하의 서비스는 대중에게 제공됩니다.

So in a.

그래서

Way it still works for both.

여전히 둘 다 작동합니다.

So they're launching a commercial content library.

그래서 그들은 상업용 콘텐츠 라이브러리를 시작하고 있습니다.

Ahead of before.

전에 앞서.

The DSA compliance deadline compliance.  This comes from the verb to comply,  

DSA 준수 기한 준수. 이것은 준수하다라는 동사에서 유래했으며,

and when you comply, it means you.

준수한다는 것은 당신을 의미합니다.

Follow the official.

공식을 따르십시오.

Rules and regulations, so compliance deadline.

규칙 및 규정, 따라서 준수 기한.

This is the.

이것이.

Deadline The date that they have to comply.

기한 준수해야 하는 날짜입니다. 와

With.

함께.

The.

그만큼.

Rules and regulations and the  rules are in, regulations are.

규칙 및 규정과 규칙이 있고 규정이 있습니다.

Set out, set out.

출발, 출발.

In this DSA, so they have to comply.

따라서 이 DSA에서는 규정을 준수해야 합니다.

With the DSA, so I'll write that out for you.

DSA와 함께, 그래서 나는 당신을 위해 그것을 쓸 것입니다.

To comply with something.

무언가를 준수하기 위해.

This is to follow the rules the.

이것은 규칙을 따르는 것입니다.

Regulations or simply?

규정 또는 단순히?

The law.

법.

The social media app said in a statement.

소셜 미디어 앱은 성명에서 말했다.

So TikTok released this to the public.

그래서 TikTok은 이것을 대중에게 공개했습니다.

To let the public know.

대중에게 알리기 위해.

Why they were?

왜 그랬습니까?

Rolling out.

롤아웃.

This research API all researchers will.

이 연구 API는 모든 연구자가 할 것입니다.

Need to have their own TikTok.

자신의 TikTok이 필요합니다.

For developers.

개발자용.

Account and be located in the United.

계정이 있고 United에 위치해야 합니다.

States or.

주 또는.

Europe to access.

액세스할 수 있는 유럽.

Our research API.

우리 연구 API.

Now this.

이제 이것.

Is because.

왜냐하면.

They're only opening up.

그들은 단지 마음을 열고 있을 뿐입니다.

Their research API to specific people.

특정 사람들에 대한 연구 API.

And those specific.

그리고 그것들은 구체적입니다.

People are the researchers.

사람들은 연구자입니다.

In the United.

유나이티드에서.

States.

주.

And Europe? The company released  an initial version of its.

그리고 유럽? 회사는 초기 버전을 출시했습니다.

Research AP.

연구 AP.

I.

To academic researchers.

I.

학술 연구자에게.

In the United.

유나이티드에서.

States earlier this year.

올해 초 주.

An initial version. This is the first version.  So when you say, oh, this is the initial.

초기 버전. 이것은 첫 번째 버전입니다. 그래서 당신이 말할 때, 오, 이것이 이니셜입니다.

Report it's either the 1st.

1차라고 신고하세요.

Port report in a series.

시리즈 포트 보고서.

Of reports or.

보고서 또는. 라는

It can also mean it's the.

뜻도 됩니다.

First draft.

초안.

And you?

당신은요?

Expect that there will be other drafts, other.

다른 초안, 기타가 있을 것으로 예상합니다.

Versions because when you launch  something, when you make it available.

버전은 당신이 무언가를 출시할 때, 사용할 수 있게 할 때 때문입니다.

Generally you make changes  to it based on feedback.

일반적으로 피드백을 기반으로 변경합니다.

So that's why this.

그렇기 때문에 이것입니다.

Is probably the initial version suggesting.

아마도 초기 버전이 제안하는 것 같습니다.

There will be.

있을 것입니다.

Future versions as well. So  you can think of initial as.

향후 버전도 마찬가지입니다. 따라서 이니셜을 다음과 같이 생각할 수 있습니다.

The first the 1st.

1차 1차.

In a series.

시리즈에서.

We use this when you're thinking of  different ideas, you can say, oh, my initial.

우리는 당신이 다른 아이디어를 생각할 때 이것을 사용합니다. 오, 내 이니셜이라고 말할 수 있습니다.

Idea was to.

아이디어였습니다.

Go on vacation to Spain.

스페인으로 휴가를 떠납니다.

That was your first idea, but.

그것은 당신의 첫 번째 아이디어 였지만.

Then I did.

그럼 내가했다.

Some research.

약간의 연구.

And I decided.

그리고 나는 결정했다.

To go to.

Morocco instead. So my initial idea,  my first idea, TikTok on Thursday.

가기 위해.

대신 모로코. 그래서 내 초기 아이디어, 내 첫 번째 아이디어는 목요일 TikTok입니다.

Also allowed researchers.

또한 연구원을 허용했습니다.

Access to its commercial content.

상업적 콘텐츠에 대한 액세스.

API to comply.

API를 준수합니다.

With DSA rules. So this is where  we saw it before, but it was.

DSA 규칙을 사용합니다. 그래서 이전에 본 적이 있는 곳입니다. 하지만 그랬습니다.

As the noun form compliance, compliance.

명사 형식 준수로 준수.

So here to comply with.

그래서 여기에 준수합니다.

To follow the.

따라하기.

Rules and regulations.

규칙 및 규정.

Of this DSA.

이 DSA의.

To comply with.

준수하기 위해.

DSA rules.

DSA 규칙.

On transparency on paid advertising,  the company opened up its database,  

유료 광고의 투명성에 대해 회사는 데이터베이스를 공개하고

made it available, but remember simply.

사용 가능하게 했지만 간단히 기억하세요.

Two specific people.

두 명의 특정 인물.

Made it available.

사용할 수 있게 했습니다.

Opened up its database with information  about paid ads and ad metadata all right.

유료 광고 및 광고 메타데이터에 대한 정보로 데이터베이스를 열었습니다.

Kind of a.

일종의.

Technical.

인위적인.

Article. Don't worry.

기사. 괜찮아요. API와

About some of these technical terms like  API, focus on the new vocabulary you have,  

같은 일부 기술 용어에 대해서는 새로운 어휘에 집중하세요.

and now you can also focus on my pronunciation.

이제 제 발음에도 집중할 수 있습니다.

Because what I'll do is  I'll go to the start of the.

내가 할 일은 시작 부분으로 갈 것이기 때문입니다.

Article and I'll read it from  start to finish so you can.

글을 읽으면 처음부터 끝까지 읽을 수 있도록 하겠습니다.

Specifically, focus.

특히, 초점을 맞춥니다.

On my pronunciation. Let's do  that now. TikTok allows Europe to.

내 발음에. 지금 해보자. TikTok은 유럽을 허용합니다.

Access Research software.

연구 소프트웨어에 액세스하십시오.

With Ion EU.

이온유와 함께.

Online content rules TikTok on Thursday.

온라인 콘텐츠는 목요일 TikTok을 지배합니다.

Opened up its research software to researchers.

연구원들에게 연구 소프트웨어를 공개했습니다.

In Europe ahead of new EU.

새로운 EU를 앞두고 유럽에서.

Rules.

Requiring big tech to do more to police  online content, TikTok, owned by Chinese  

규칙. 온라인 콘텐츠를

감시하기 위해 더 많은 기술을 요구하는 중국

technology conglomerate Bite Dance, is one  of 19 online platforms and search engines.

기술 대기업 Bite Dance가 소유한 TikTok은 19개의 온라인 플랫폼 및 검색 엔진 중 하나입니다. 더

Subject to tougher.

힘들 수 있습니다.

Requirements that will kick in from August.

8월부터 시행되는 요건.

Under the Digital Services Act, DSA.

디지털 서비스법(DSA)에 따라.

The company.

그 회사.

Said it was.

그렇다고 말했다.

Still waiting for the European  Commission to set out technical  

유럽 위원회가

conditions for the Application Programming  Interface API for accessing its data.

애플리케이션 프로그래밍 인터페이스 API가 데이터에 액세스하기 위한 기술 조건을 설정하기를 아직 기다리고 있습니다.

But decided.

그러나 결정했다.

To go ahead anyway, Tik.

어쨌든 계속하려면 Tik.

T.O.K is proactively.

T.O.K는 능동적입니다.

Rolling out.

롤아웃.

Its research API ahead of further.

더 앞서 연구 API.

Technical guidance and launching  a commercial content library.

기술 안내 및 상용 콘텐츠 라이브러리 출시

Ahead of the DS.

DS에 앞서.

A compliance deadline, the social  media app said in a statement.

규정 준수 기한이라고 소셜 미디어 앱은 성명에서 밝혔다.

All.

Researchers will need to have their own TIK.

모두.

연구원은 자신의 TIK를 가지고 있어야 합니다.

T.O.K for developers.

개발자를 위한 T.O.K.

Account and be located in the United.

계정이 있고 United에 위치해야 합니다.

States or Europe?

주 또는 유럽?

To access.

액세스.

Our research API.

우리 연구 API.

The company released an initial version of its.

회사는 초기 버전을 출시했습니다.

Research API to academic.

API를 학술적으로 연구합니다.

Researchers in the United States.

미국의 연구원.

Earlier this year.

올해 초.

TikTok on.

틱톡 온.

Thursday also allowed researchers access.

목요일도 연구원들의 접근을 허용했습니다.

To its commercial content API to comply with.

상용 콘텐츠 API를 준수합니다.

DSA rules on.

DSA 규칙이 켜져 있습니다.

Transparency on paid  advertising, the company opened.

유료 광고의 투명성을 위해 회사를 열었습니다.

Up its database.

데이터베이스를 올립니다.

With information about paid ads and ad metadata.

유료 광고 및 광고 메타데이터에 대한 정보 포함.

If you like this lesson then make sure you  subscribe because I post lessons like this.

이 강의가 마음에 드셨다면 제가 이와 같은 강의를 게시하므로 반드시 구독하세요.

Every. Single.

모든. 하나의.

Week and You can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak English  

Week and You는 영어를 유창하고 자신 있게 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 이 무료 말하기 가이드를 받을 수 있습니다

fluently and confidently. You can click  here to download it or look for the link.

. 여기를 클릭하여 다운로드하거나 링크를 찾을 수 있습니다.

In the description.

And why don't you get started  with your next lesson?

설명에서. 다음 수업을

시작해 보시지 않겠습니까 ?

Right now.

지금 바로.