How to understand native news reporters in English 😖 (American English Accent) | Go Natural English

hello everyone its Gabby from gonaturalenglish.com answering your

xin chào mọi người, đây là Gabby từ gonaturalenglish.com trả lời các câu hỏi của bạn

questions about why is it's so difficult to understand the news in English it is

về việc tại sao việc hiểu tin tức bằng tiếng Anh lại khó hiểu đến vậy, thật khó

frustrating when you don't understand the news because it is essential to

chịu khi bạn không hiểu tin tức vì điều cần thiết là phải

understand what's going on in the world especially now so in this lesson I'm

hiểu những gì đang diễn ra trên thế giới, đặc biệt là bây giờ. bài học này tôi

gonna explain about some common misunderstandings about understanding

sẽ giải thích về một số hiểu lầm phổ biến về việc

the news in English and how you can quickly and easily improve your

hiểu tin tức bằng tiếng Anh và cách bạn có thể nhanh chóng và dễ dàng cải thiện khả năng

listening comprehension and understand everything that you are hearing in the

nghe hiểu của mình và hiểu mọi thứ bạn đang nghe trong

news these days in English on a global scale so listen up pay attention because

tin tức bằng tiếng Anh ngày nay trên phạm vi toàn cầu, vì vậy hãy chú ý lắng nghe chú ý bởi vì

this is important not only for your English skills but for your knowledge

điều này không chỉ quan trọng đối với kỹ năng tiếng Anh của bạn mà còn đối với kiến ​​thức

and information remember knowledge is power so there are some common

và thông

misconceptions about why it's difficult to understand the news in English many

English learners think that newscasters or reporters or the people on the news

tin của bạn. tin tức

speak too quickly to understand but that's actually not true most

nói quá nhanh để hiểu nhưng điều đó thực sự không đúng, hầu hết các

newscasters actually speak more slowly and more clearly than most native

phát thanh viên thực sự nói chậm hơn và rõ ràng hơn hầu hết những người

English speakers do newscasters use less slang and less regional dialects they

nói tiếng Anh bản ngữ là các phát thanh viên sử dụng ít tiếng lóng và ít tiếng địa phương hơn, họ

tend to use a standard American dialect and of course I'm talking about

có xu hướng sử dụng một phương ngữ chuẩn của Mỹ và tất nhiên tôi đang nói về

North American newscasters here in English and so listening to the news in

các phát thanh viên Bắc Mỹ ở đây bằng tiếng Anh và vì vậy nghe tin tức bằng

English is not difficult because the newscasters are speaking too quickly

tiếng Anh không khó bởi vì các phát thanh viên đang nói quá nhanh

it's more a matter of understanding the vocabulary this is the hardest part the

, vấn đề nằm ở việc hiểu từ vựng, đây là phần khó nhất, phần

most difficult part of understanding the news and so I'm going to share with you

khó nhất để hiểu tin tức và vì vậy tôi sẽ chia sẻ với bạn

how we can solve this problem now I want to give a shout out to the sponsor for

cách chúng ta có thể giải quyết vấn đề này. hét lên với nhà tài trợ cho

this English lesson I talked II and I'm gonna share how you can get a special

bài học tiếng Anh này Tôi đã nói II và tôi sẽ chia sẻ cách bạn có thể nhận được một khoản tiền đặc biệt

you as $10 I talk credit when you sign up for online

là $10 Tôi nói tín dụng khi bạn đăng ký

English lessons and make your first purchase there this is another way that

các bài học tiếng Anh trực tuyến và thực hiện giao dịch mua đầu tiên của bạn ở đó, đây là một cách khác

can really help you to improve your English fluency your confidence in

có thể thực sự giúp bạn cải thiện khả năng tiếng Anh lưu loát của mình. Sự tự tin của bạn khi

listening and speaking again the real reason why you're not understanding news

nghe và nói lại lý do thực sự khiến bạn không hiểu tin tức

as well as you would like to is vocabulary could also be a matter of

tốt như bạn muốn là từ vựng cũng có thể là vấn đề của

listening skills but the news is actually easier to understand than most

kỹ năng nghe nhưng tin tức thực sự dễ hiểu hơn hầu hết những

native English speakers because as I mentioned newscasters speak more slowly

người nói tiếng Anh bản địa bởi vì như tôi đã đề cập, các phát thanh viên nói chậm

more clearly and used less regional slang or dialect first when you're

hơn, rõ ràng hơn và sử dụng ít tiếng lóng hoặc phương ngữ khu vực hơn trước khi bạn

watching the news understand the difference between global marginal and

xem tin tức hiểu được sự khác biệt giữa tin tức bên lề toàn cầu và

local news the more local the news the more references to local business or

địa phương. tin tức địa phương càng nhiều thì bạn càng có nhiều tài liệu tham khảo về doanh nghiệp địa phương hoặc

local economy or local landmarks you're going to have and if you're not from

nền kinh tế địa phương hoặc các địa danh địa phương và nếu bạn không đến

that City or that town it's going to be more difficult to understand but that

từ Thành phố hoặc thị trấn đó thì điều đó sẽ khó hiểu hơn nhưng điều

doesn't mean that your English is bad that just means that you're not familiar

đó không có nghĩa là bạn Tiếng Anh kém chỉ có nghĩa là bạn không quen thuộc

with that locality if you're watching the national news well you need to be

với địa phương đó nếu bạn đang xem tin tức quốc gia tốt, bạn cần phải làm

familiar with what's going on in that country maybe it's the United States of

quen với những gì đang diễn ra ở quốc gia đó có thể đó là Hợp chủng quốc Hoa

America or maybe Canada but if you're watching the national news there's still

Kỳ hoặc có thể là Canada nhưng nếu bạn' đang xem tin tức quốc gia, vẫn

going to be references to the national politics the national economy and

sẽ có những đề cập đến chính trị quốc gia, nền kinh tế

national problems or crime or maybe some positive stories - the first thing that

quốc gia và các vấn đề quốc gia hoặc tội phạm hoặc có thể là một số câu chuyện tích cực - điều đầu tiên mà

you should do to improve your understanding of the news in English is

bạn nên làm Việc cần làm để cải thiện hiểu biết của bạn về tin tức bằng tiếng Anh

to watch the topics in the news global news preferably in your native language

là xem các chủ đề trong tin tức toàn cầu tốt nhất là bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

first and then watch them or listen to them in English so I did this when I was

trước rồi sau đó xem hoặc nghe chúng bằng tiếng Anh, vì vậy tôi đã làm điều này khi tôi

learning Spanish I wanted to improve my vocabulary and understand the news in

học tiếng Tây Ban Nha. Tôi muốn cải thiện vốn từ vựng của tôi và hiểu tin tức bằng

Spanish so I would watch a story in English about something

tiếng Tây Ban Nha, vì vậy tôi sẽ xem một câu chuyện bằng tiếng Anh về điều gì

specific that was going on in the world right now and then I would watch the

đó cụ thể đang diễn ra trên thế giới ngay bây giờ và sau đó tôi sẽ xem

same topic in Spanish and it was so helpful because there's many cognates

cùng một chủ đề bằng tiếng Tây Ban Nha và nó rất hữu ích vì có nhiều từ có cùng nguồn

which are words that are similar for example in Spanish you have the word

gốc. tương tự nhau, ví dụ như trong tiếng Tây Ban Nha, bạn có từ

fetus and in English you have the word virus which are spelled the same and

thai nhi và trong tiếng Anh, bạn có từ virus được đánh vần giống nhau và

just pronounced slightly differently but I can definitely guess that they're

chỉ phát âm hơi khác một chút nhưng tôi chắc chắn có thể đoán rằng chúng

probably the same meaning and so this can be really helpful if you make

có thể có nghĩa giống nhau và vì vậy điều này có thể thực sự hữu ích nếu bạn làm

yourself familiar with a story or a topic in your native language first and

quen với một câu chuyện hoặc một chủ đề bằng tiếng mẹ đẻ của mình trước

then watch it or listen to it in English because you'll be able to guess or pick

rồi sau đó xem hoặc nghe nó bằng tiếng Anh vì bạn sẽ có thể đoán hoặc

up the main idea even if you don't understand every single new word now the

nắm bắt được ý chính ngay cả khi bạn không hiểu từng từ mới bây giờ

news is full of new words that you may not have ever learned in your English

tin tức có rất nhiều từ mới mà bạn có thể chưa từng học trong lớp tiếng Anh của mình,

class so words that are specific to the weather or to politics or economy are

vì vậy những từ dành riêng cho thời tiết hoặc chính trị hoặc kinh tế thường

prevalent in the news but they may not have ever been on your English class

phổ biến trong tin tức nhưng chúng có thể chưa từng xuất hiện

vocabulary test but this is why it's so important to familiarize yourself with

bài kiểm tra từ vựng tiếng Anh trên lớp nhưng đây là lý do tại sao việc làm quen

the news in your native language and then listen to it in English and see

với tin tức bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và sau đó nghe tin tức bằng tiếng Anh và

what you can guess if there are no cognates if your native language doesn't

xem bạn có thể đoán được điều gì nếu không có từ cùng gốc nếu ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn không

really have a lot of cognates with English or similar sounding or similarly

thực sự có từ đó. nhiều từ cùng gốc với tiếng Anh hoặc các từ có âm tương tự hoặc cách

spelled words then you might want to start looking words up in the dictionary

viết tương tự thì bạn có thể muốn bắt đầu tra từ trong từ điển

or online but before you start looking words up or searching for the meaning

hoặc trực tuyến nhưng trước khi bắt đầu tra từ hoặc tra nghĩa, hãy

really challenge yourself to guess the main idea guess what's going on based on

thực sự thử thách bản thân để đoán ý chính đoán xem chuyện gì đang xảy ra dựa trên

your understanding of world news in your native language you can already

sự hiểu biết của bạn về tin tức thế giới bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, bạn đã có thể

understand what's going on in your native language and applying that to

hiểu những gì đang diễn ra bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và áp dụng điều đó

your listening skills in English when you're watching the news is so powerful

vào kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn khi bạn Việc xem tin tức rất hiệu quả,

you begin to trust your listening and your ability to catch new words without

bạn bắt đầu tin tưởng vào khả năng nghe và khả năng nắm bắt từ mới của mình mà

ever having looked them up in the dictionary or online I highly recommend

không cần tra từ điển hoặc trực tuyến. Tôi thực sự khuyên bạn nên

reading news stories before you watch them on TV or listen to them on the

đọc các câu chuyện tin tức trước khi xem trên TV hoặc nghe trên

radio when you read you give yourself more time to understand the words you

đài khi bạn đọc, bạn dành cho mình nhiều thời gian hơn để hiểu các từ bạn

give yourself more time to think about what the meaning might be to guess from

dành cho mình nhiều thời gian hơn để suy nghĩ về ý nghĩa có thể đoán

your prior knowledge and by the way this is what makes learning English as an

từ kiến ​​thức trước đây của bạn và nhân tiện, đây là điều khiến việc học tiếng Anh khi

adult actually easier than learning English as a child because you

trưởng thành thực sự dễ dàng hơn so với học tiếng Anh đơn thuần một đứa trẻ vì bạn

understand concepts or news stories in your native language you know what's

hiểu các khái niệm hoặc tin tức bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, bạn biết điều gì

going on in the world through your first language or your mother tongue and then

đang xảy ra trên thế giới thông qua ngôn ngữ đầu tiên hoặc tiếng mẹ đẻ của mình và sau đó

you can apply that to English so give yourself the chance to read about what's

bạn có thể áp dụng điều đó vào tiếng Anh, vì vậy hãy cho mình cơ hội đọc về những gì

going on first and then listen to it or watch it on TV this way you can take

đang diễn ra trước và sau đó nghe nó hoặc xem nó trên TV theo cách này bạn có thể dành

your time and if you do want to research new vocabulary words that you've never

thời gian của mình và nếu bạn muốn nghiên cứu những từ vựng mới mà bạn chưa từng

seen or heard before you don't feel pressured by the fast pace that the news

thấy hoặc nghe trước đây thì bạn không cảm thấy áp lực bởi tốc độ nói nhanh của phóng viên tin tức,

reporter is speaking at I've done this a lot with Spanish by finding

tôi đã làm điều này rất nhiều với tiếng Tây Ban Nha bằng cách tìm

spanish-language newspapers online and reading the stories and giving myself

các tờ báo tiếng Tây Ban Nha trực tuyến và đọc các câu chuyện cũng như tạo cho mình

the opportunity to find the meaning of those new words in the news

cơ hội tìm nghĩa của những từ mới đó trong tin tức

using the news to learn English is fantastic for improving your vocabulary

bằng cách sử dụng tin tức học tiếng Anh thật tuyệt vời để cải thiện vốn từ vựng của bạn

because the news is generally written grammatically speaking at a 5th grade

vì tin tức thường được viết đúng ngữ pháp ở cấp độ lớp 5

level that means that most 10 year olds can understand the grammar in

, điều đó có nghĩa là hầu hết trẻ 10 tuổi có thể hiểu ngữ pháp trong

english-speaking news it's nothing complicated yes of course occasionally

tin tức nói tiếng Anh, không có gì phức tạp, tất nhiên là thỉnh thoảng

you'll have more advanced complex structures but in general the news

bạn sẽ có nhiều hơn cấu trúc phức tạp nâng cao nhưng nói chung tin tức

reports on what is happening now in the present tense and it doesn't report on

báo cáo về những gì đang xảy ra ở thì hiện tại và nó không báo cáo về

historical facts or stories in the past as much as it talks about what is

các sự kiện hoặc câu chuyện lịch sử trong quá khứ nhiều như nó nói về những gì đang

happening right now in the present moment however much of the vocabulary in

xảy ra ngay bây giờ trong thời điểm hiện tại tuy nhiên phần lớn từ vựng

the news can be advanced or very specific to a certain topic for example

trong tin tức có thể nâng cao hoặc rất cụ thể cho một chủ đề nhất định, chẳng hạn

if you're reading about health or technology or

nếu bạn đang đọc về sức khỏe hoặc công nghệ hoặc

the economy or politics you're going to find very specific vocabulary related to

nền kinh tế hoặc chính trị mà bạn sắp đọc. Tìm từ vựng rất cụ thể liên quan đến

each of those topics if it's still difficult after following these tips

từng chủ đề đó nếu vẫn thấy khó khăn sau khi làm theo các mẹo này trước tiên hãy

reading or watching the news in your native language first and then watching

đọc hoặc xem tin tức bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và sau đó

the news in English reading the news first in English before you listen to it

xem tin tức bằng tiếng Anh đọc tin tức bằng tiếng Anh trước khi bạn nghe

or watch it then try just reading the headlines in english-speaking news if

hoặc xem nó sau đó hãy thử chỉ đọc các tiêu đề trong tin tức nói tiếng Anh nếu

you just start with short phrases it's much less overwhelming than trying to

bạn chỉ bắt đầu bằng các cụm từ ngắn thì sẽ đỡ choáng ngợp hơn nhiều so với việc cố gắng

read a long article start with short chunks of English maybe short news

đọc một bài báo dài bắt đầu bằng các đoạn tiếng Anh ngắn có thể là các tin tức

stories that are just a paragraph long and I'm going to share some

ngắn chỉ dài một đoạn văn và tôi sẽ chia sẻ một số

recommendations of news sites online also TV channels that I recommend for

đề xuất về các trang web tin tức trực tuyến cũng như các kênh truyền hình mà tôi khuyên bạn nên

practicing your English with the news it's really important that you practice

thực hành tiếng Anh của mình với tin tức, điều thực sự quan trọng là bạn thực hành

talking about the topics and news with an english-speaking conversation partner

nói về các chủ đề và tin tức với một đối tác nói tiếng Anh,

this will not only help you to understand the vocabulary it'll help you

điều này không chỉ giúp bạn hiểu từ vựng mà nó sẽ giúp bạn

to remember the new vocabulary because you'll use it find someone who is

ghi nhớ từ vựng mới bởi vì bạn sẽ sử dụng nó, hãy tìm một người

patient and can help you navigate and understand the new vocabulary that you

kiên nhẫn và có thể giúp bạn điều hướng và hiểu từ vựng mới bạn

find in news stories this is an excellent opportunity to talk about

tìm thấy trong các câu chuyện tin tức, đây là một cơ hội tuyệt vời để nói về

online English lessons with I talkie because you can sign up for a one on one

các bài học tiếng Anh trực tuyến với I talkie vì bạn có thể đăng ký một bài học một đối một

lesson where you can practice your conversation and even talk about the

, nơi bạn có thể thực hành cuộc trò chuyện của mình và thậm chí nói về

news or the topics that you want to practice talking about you can practice

tin tức hoặc chủ đề mà bạn muốn để luyện nói về bạn có thể luyện

the vocabulary words that you're not sure about improving your pronunciation

những từ vựng mà bạn không chắc về việc cải thiện cách phát âm của mình

with the native English speaker teachers and feeling comfortable with practicing

với giáo viên bản ngữ và cảm thấy thoải mái khi luyện tập

with their experienced teachers learning with I talking online is a very

với giáo viên giàu kinh nghiệm của họ học với tôi nói chuyện trực tuyến là một

efficient way to learn you can customize your lessons to do what you want to do

cách học rất hiệu quả mà bạn có thể tùy chỉnh các bài học của bạn để làm những gì bạn muốn làm

to practice what you want to practice and to learn what you want to learn you

để thực hành những gì bạn muốn thực hành và để học những gì bạn muốn học, bạn

can also schedule lessons anytime anywhere you have an intern

cũng có thể lên lịch học mọi lúc, mọi nơi bạn có kết nối thực tập.

connection I talked he doesn't only have English lessons but they provide lessons

Tôi đã nói rằng anh ấy không chỉ có các bài học tiếng Anh mà còn cung cấp các bài học

in dozens of languages as I mentioned I have taken Spanish lessons with them

bằng hàng tá ngôn ngữ như tôi đã đề cập Tôi đã học các bài học tiếng Tây Ban Nha với họ

I've also taken Portuguese Japanese and French lessons so there's a wide variety

Tôi cũng đã học các bài học tiếng Nhật và tiếng Pháp của Bồ Đào Nha nên có rất nhiều

of lessons available on the high talkie website I'm gonna share a link with you

loại các bài học có sẵn trên trang web high talkie. Tôi sẽ chia sẻ một liên kết với bạn

down below so that you can get that special credit of 10 u.s. dollars

ở bên dưới để bạn có thể nhận được khoản tín dụng đặc biệt đó là 10 u.s. đô la

applied to your account after you make your first purchase I talking is also a

được áp dụng cho tài khoản của bạn sau khi bạn thực hiện giao dịch mua đầu tiên Tôi nói chuyện cũng là một

really affordable option it's about 30 percent of the cost of most online

lựa chọn thực sự hợp lý, nó chỉ bằng khoảng 30 % chi phí của hầu hết các

tutors and a fraction of the cost of other online language apps like rosetta

gia sư trực tuyến và một phần chi phí của các ứng dụng ngôn ngữ trực tuyến khác như rosetta

stone or school programs where you have to pay thousands of dollars per semester

stone hoặc các chương trình trường học mà bạn có để trả hàng ngàn đô la mỗi học kỳ,

the really great part about I talking is you can schedule just one lesson or you

phần thực sự tuyệt vời mà tôi đang nói là bạn có thể lên lịch cho chỉ một bài học hoặc bạn

could schedule ongoing lessons for as long as you want so it's as little or as

có thể lên lịch cho các bài học liên tục bao lâu tùy thích, vì vậy bạn muốn và cần phải cam kết ít hay

much of a commitment as you want and need on the itoki website you can select

nhiều tùy ý. trang web itoki, bạn có thể

a teacher based on their ratings based on the style or subject that they teach

chọn giáo viên dựa trên xếp hạng của họ dựa trên phong cách hoặc môn học mà họ dạy,

for example business English or conversational English and you can also

ví dụ như tiếng Anh thương mại hoặc tiếng Anh đàm thoại và bạn cũng có thể

search for teachers based on what country they're from so if you want to

tìm kiếm giáo viên dựa trên quốc gia họ đến, vì vậy nếu bạn muốn

learn more about Canadian culture for instance you could search for a teacher

tìm hiểu thêm về Văn hóa Canada chẳng hạn, bạn có thể tìm kiếm một giáo viên

from Canada and I find this super helpful if I'm planning a trip or if I

từ Canada và tôi thấy điều này cực kỳ hữu ích nếu tôi đang lên kế hoạch cho một chuyến đi hoặc nếu tôi

want to learn something specific about a certain country's culture I can

muốn tìm hiểu điều gì đó cụ thể về văn hóa của một quốc gia nào đó. có thể

experience that with a teacher at itok II so check it out by clicking on the

trải nghiệm điều đó với một giáo viên tại itok II, vì vậy hãy kiểm tra bằng cách nhấp vào

link in the description and through that link you can earn ten u.s. dollars in I

liên kết trong phần mô tả và thông qua liên kết đó, bạn có thể kiếm được mười u.s. tôi

talk you credit after you purchase your first lesson this is a really exciting

nói chuyện với bạn tín dụng sau khi bạn mua bài học đầu tiên của mình, đây là một cách thực sự thú

way to learn English online anytime from anywhere and it can be super helpful for

vị để học tiếng Anh trực tuyến mọi lúc, mọi nơi và nó có thể cực kỳ hữu ích để

you to practice talking about the news asking questions if you don't understand

bạn thực hành nói về tin tức, đặt câu hỏi nếu bạn không hiểu

something that's happening in the news and also to ask for different

điều gì đó đang xảy ra trong tin tức và cũng để hỏi về những

perspectives what is half

quan điểm khác nhau. Một nửa

in that teachers country and how do they view things what is their opinion how do

trong đất nước giáo viên đó là gì và họ nhìn nhận mọi thứ như thế nào. Ý kiến ​​​​của họ là gì.

people from their culture react to news stories it can be quite eye-opening and

Mọi người từ nền văn hóa của họ phản ứng thế nào với những câu chuyện thời sự. Nó có thể khá mở mang tầm mắt và

different than simply reading about a topic in the news so I highly suggest

khác với việc chỉ đọc về một chủ đề trong tin tức, vì vậy tôi thực sự

that you try that out if you have any questions about that let me know in the

khuyên bạn nên thử chủ đề đó nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chủ đề đó, hãy cho tôi biết trong phần

comments last but not least be careful where you get your news information not

nhận xét cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, hãy cẩn thận khi bạn lấy thông tin tin tức của mình, không phải

all news sources are created equal I wanted to share some of my suggested

tất cả các nguồn tin tức đều được tạo ra như nhau. Tôi muốn chia sẻ một số tài nguyên được đề xuất của tôi

resources for reading the news online or tuning in to news programs on TV I would

để đọc tin tức trực tuyến hoặc điều chỉnh các chương trình tin tức trên TV Tôi sẽ

suggest CNN NPR the BBC and for English learners specifically VOA news or Voice

đề xuất CNN NPR BBC và cho những người học tiếng Anh cụ thể là tin tức VOA hoặc tin tức của Đài Tiếng nói

of America news has news stories for English learners that are shorter and

Hoa Kỳ có những câu chuyện tin tức dành cho người học tiếng Anh ngắn hơn và

easier to read also breaking news English is a good resource with English

dễ đọc hơn cũng như những tin tức nóng hổi Tiếng Anh là một nguồn tài nguyên tốt với

news stories at the beginner intermediate and advanced level it's a

những câu chuyện tin tức tiếng Anh ở trình độ sơ cấp trung cấp và cao cấp, đó là một

super way to advance your reading skills little by little tell me in the comments

cách tuyệt vời để nâng cao kỹ năng đọc của bạn từng chút một, hãy cho tôi biết trong phần bình

do you usually watch news in your native language or in English have you ever

luận. thường xem tin tức bằng tiếng mẹ đẻ hoặc tiếng Anh, bạn đã bao giờ

thought about using the news to improve your English listening skills before let

nghĩ đến việc sử dụng tin tức để cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh của mình chưa trước khi cho

me know and I'll look forward to hearing from you if you enjoy English learning

tôi biết và tôi rất mong nhận được phản hồi từ bạn nếu bạn thích các mẹo học tiếng Anh,

tips be sure to subscribe here to go natural English and I'll see you next

hãy nhớ đăng ký tại đây để nói tiếng Anh tự nhiên và tôi sẽ gặp bạn lần sau

time in next week's video bye for now

trong video tuần sau tạm biệt