How to understand native news reporters in English 😖 (American English Accent) | Go Natural English

hello everyone its Gabby from gonaturalenglish.com answering your

안녕하세요 여러분 gonaturalenglish.com의 Gabby가

questions about why is it's so difficult to understand the news in English it is

영어로 된 뉴스를 이해하는 것이 왜 그렇게 어려운지에 대한 질문에 답하고 있습니다. 뉴스를

frustrating when you don't understand the news because it is essential to

이해하지 못할 때 실망스럽습니다.

understand what's going on in the world especially now so in this lesson I'm

이번 강의에서는 영어 뉴스를

gonna explain about some common misunderstandings about understanding

이해하는 것에 대한 몇 가지 일반적인 오해

the news in English and how you can quickly and easily improve your

와 청취 이해력을 빠르고 쉽게 향상시킬 수 있는 방법과 요즘 영어 뉴스

listening comprehension and understand everything that you are hearing in the

에서 듣고 있는 모든 것을

news these days in English on a global scale so listen up pay attention because

세계적인 규모로 이해할 수 있는 방법에 대해 설명할 것입니다.

this is important not only for your English skills but for your knowledge

이는 영어 실력뿐만 아니라 지식

and information remember knowledge is power so there are some common

과 정보에도 중요하기 때문입니다. 아는 것이 힘이라는 것을 기억하십시오. 따라서 영어로 뉴스를 이해하는 것이

misconceptions about why it's difficult to understand the news in English many

왜 어려운지에 대한 일반적인 오해가 있습니다. 많은

English learners think that newscasters or reporters or the people on the news

영어 학습자들은 뉴스 캐스터 나 리포터 또는 뉴스는

speak too quickly to understand but that's actually not true most

너무 빨리 말하여 이해하지 못하지만 실제로는 그렇지 않습니다. 대부분의

newscasters actually speak more slowly and more clearly than most native

뉴스 캐스터는 실제로 더 느리게 말합니다. 그리고 대부분의

English speakers do newscasters use less slang and less regional dialects they

영어 원어민보다 분명히 뉴스 캐스터는 속어와 지역 방언을 덜 사용합니다. 그들은

tend to use a standard American dialect and of course I'm talking about

표준 미국 방언을 사용하는 경향이 있습니다. 물론

North American newscasters here in English and so listening to the news in

여기서 북미 뉴스 캐스터에 대해 영어로 이야기하고 있으므로 영어로 뉴스를 듣는 것이

English is not difficult because the newscasters are speaking too quickly

어렵지 않습니다. 뉴스 캐스터가 너무 빨리 말하기 때문에 어휘를

it's more a matter of understanding the vocabulary this is the hardest part the

이해하는 문제가 더 중요합니다. 뉴스를

most difficult part of understanding the news and so I'm going to share with you

이해하는 데 가장 어려운 부분입니다. 그래서

how we can solve this problem now I want to give a shout out to the sponsor for

지금 이 문제를 해결할 수 있는 방법을 여러분과 공유하려고 합니다.

this English lesson I talked II and I'm gonna share how you can get a special

I talk II의 이 영어 레슨에 대해 스폰서에게 소리치고 온라인 영어 레슨에 가입하고 첫 구매를 할 때 $10 I talk 크레딧으로 특별한 당신을 얻을 수 있는 방법을 공유할 것입니다.

you as $10 I talk credit when you sign up for online

English lessons and make your first purchase there this is another way that

이것은 또 다른 방법입니다. 영어 유창함을

can really help you to improve your English fluency your confidence in

향상시키는 데 정말 도움이 됩니다.

listening and speaking again the real reason why you're not understanding news

듣기와 말하기에 대한 자신감이 생깁니다. 원하는 만큼 뉴스를 이해하지 못하는 진짜 이유는

as well as you would like to is vocabulary could also be a matter of

어휘도 문제가 될 수 있습니다.

listening skills but the news is actually easier to understand than most

듣기 능력이 있지만 뉴스는 실제로 대부분의 영어 원어민보다 이해하기 쉽습니다.

native English speakers because as I mentioned newscasters speak more slowly

제가 언급했듯이 뉴스 캐스터가 더 천천히 더

more clearly and used less regional slang or dialect first when you're

명확하게 말하고 먼저 지역 속어나 방언을 덜 사용하여

watching the news understand the difference between global marginal and

뉴스를 볼 때 글로벌 한계 뉴스와

local news the more local the news the more references to local business or

지역 뉴스의 차이를 이해하고 있기 때문입니다. 지역 뉴스가 많을수록 지역 비즈니스,

local economy or local landmarks you're going to have and if you're not from

지역 경제 또는 지역 랜드마크에 대한 언급이 많을수록

that City or that town it's going to be more difficult to understand but that

해당 도시 또는 해당 마을 출신이 아닌 경우 이해하기가 더 어려워지지만

doesn't mean that your English is bad that just means that you're not familiar

그렇다고 해서 귀하의 영어가 나쁘다는 것은 그 지역에 익숙하지 않다는 것을 의미합니다.

with that locality if you're watching the national news well you need to be

전국 뉴스를 잘 보고 있다면

familiar with what's going on in that country maybe it's the United States of

그 나라에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 잘 알고 있어야 합니다. 미국일 수도

America or maybe Canada but if you're watching the national news there's still

있고 캐나다일 수도 있지만 ' 전국 뉴스를 다시 보면 여전히

going to be references to the national politics the national economy and

국가 정치, 국가 경제,

national problems or crime or maybe some positive stories - the first thing that

국가 문제, 범죄 또는 긍정적인 이야기에 대한 언급이 있을 것입니다.

you should do to improve your understanding of the news in English is

d 영어로 뉴스에 대한 이해를 향상시키기 위해 해야 할 일은 먼저

to watch the topics in the news global news preferably in your native language

뉴스 글로벌 뉴스의 주제를 바람직하게는 모국어로 본

first and then watch them or listen to them in English so I did this when I was

다음 영어로 보거나 듣는 것입니다. 그래서 저는 스페인어를 배울 때 이렇게 했습니다.

learning Spanish I wanted to improve my vocabulary and understand the news in

제 어휘력과 스페인어 뉴스를 이해할 수

Spanish so I would watch a story in English about something

있어서 지금 세계에서 일어나고 있는 구체적인 일에 대한 이야기를 영어로 본 다음

specific that was going on in the world right now and then I would watch the

same topic in Spanish and it was so helpful because there's many cognates

같은 주제를 스페인어로 보곤 했습니다.

which are words that are similar for example in Spanish you have the word

예를 들어 스페인어에는

fetus and in English you have the word virus which are spelled the same and

fetus라는 단어가 있고 영어에는 바이러스라는 단어가 있습니다. 이 단어는 철자가 같고 발음이

just pronounced slightly differently but I can definitely guess that they're

약간 다르지만 아마도 같은 의미일 것이라고 확실히 추측할 수 있습니다.

probably the same meaning and so this can be really helpful if you make

그래서 이것은 정말 도움이 될 수 있습니다 먼저 모국어로 된

yourself familiar with a story or a topic in your native language first and

이야기나 주제에 익숙해진

then watch it or listen to it in English because you'll be able to guess or pick

다음 영어로 보거나 들으면

up the main idea even if you don't understand every single new word now the

주요 아이디어를 추측하거나 선택할 수 있습니다. 모든 새로운 단어를 이해할 수 있습니다. 이제

news is full of new words that you may not have ever learned in your English

뉴스는 영어 수업에서 배운 적이 없는 새로운 단어로 가득 차 있습니다.

class so words that are specific to the weather or to politics or economy are

따라서 날씨나 정치 또는 경제에 특정한 단어가

prevalent in the news but they may not have ever been on your English class

뉴스에 널리 퍼져 있지만 뉴스에는 나오지 않았을 수 있습니다.

vocabulary test but this is why it's so important to familiarize yourself with

하지만 그렇기 때문에

the news in your native language and then listen to it in English and see

모국어로 된 뉴스에 익숙해진 다음 영어로 듣고 동족어가

what you can guess if there are no cognates if your native language doesn't

없는 경우 무엇을 추측할 수 있는지 확인하는 것이 중요합니다.

really have a lot of cognates with English or similar sounding or similarly

영어 또는 비슷한 소리 또는 유사한 철자가 있는 단어가 많은

spelled words then you might want to start looking words up in the dictionary

경우 사전이나 온라인에서 단어를 찾기 시작하고 싶을 수

or online but before you start looking words up or searching for the meaning

있지만 단어를 찾거나 의미를 검색하기 전에

really challenge yourself to guess the main idea guess what's going on based on

실제로 주요 아이디어를 추측하여 무슨 일이 일어나고 있는지 추측하십시오. 모국어로 된

your understanding of world news in your native language you can already

세계 뉴스에 대한 이해를 바탕으로 모국어로

understand what's going on in your native language and applying that to

무슨 일이 일어나고 있는지 이미 이해할 수 있고

your listening skills in English when you're watching the news is so powerful

영어 듣기 능력에 적용할 수 있습니다. 뉴스를 보는 것은 매우 강력하므로 사전이나 온라인에서 단어를 찾아보지 않고도 새로운 단어를

you begin to trust your listening and your ability to catch new words without

파악하는 능력과 듣기 능력을 신뢰하기 시작합니다.

ever having looked them up in the dictionary or online I highly recommend

reading news stories before you watch them on TV or listen to them on the

TV나 라디오에서 뉴스를 듣기 전에 뉴스 기사를 읽는 것이 좋습니다. 책을

radio when you read you give yourself more time to understand the words you

읽을 때 단어를 이해하는 데 더 많은 시간을 할애할 수 있습니다. 사전 지식

give yourself more time to think about what the meaning might be to guess from

에서 추측할 수 있는 의미가 무엇인지 생각할 시간을 더 많이 갖게 됩니다.

your prior knowledge and by the way this is what makes learning English as an

adult actually easier than learning English as a child because you

understand concepts or news stories in your native language you know what's

모국어로 된 개념이나 뉴스 기사를 이해하기 때문에 모국어나 모국어를

going on in the world through your first language or your mother tongue and then

통해 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알고

you can apply that to English so give yourself the chance to read about what's

그것을 영어에 적용할 수 있으므로 먼저 무슨 일이 일어나고 있는지 읽을 기회를 주고

going on first and then listen to it or watch it on TV this way you can take

그런 다음 이런 식으로 듣거나 TV에서 시청하세요. 시간을 할애할 수

your time and if you do want to research new vocabulary words that you've never

있고, 본 적도 없고 들어본 적도 없는 새로운 단어를 연구하고 싶다면

seen or heard before you don't feel pressured by the fast pace that the news

부담 없이 해보세요. 뉴스 기자가 말하는 속도가 빠르기 때문에

reporter is speaking at I've done this a lot with Spanish by finding

spanish-language newspapers online and reading the stories and giving myself

온라인에서 스페인어 신문을 찾고 기사를 읽고 뉴스를 사용하여 뉴스에서 새로운 단어

the opportunity to find the meaning of those new words in the news

의 의미를 찾을 수 있는 기회를 스스로에게 제공함으로써 스페인어로 이 작업을 많이 수행했습니다.

using the news to learn English is fantastic for improving your vocabulary

뉴스

because the news is generally written grammatically speaking at a 5th grade

는 일반적으로 5학년 수준에서 문법적으로 작성되기 때문에 영어를 배우는 것은 어휘력 향상에 환상적입니다.

level that means that most 10 year olds can understand the grammar in

즉, 대부분의 10세 어린이가

english-speaking news it's nothing complicated yes of course occasionally

영어로 말하는 뉴스의 문법을 이해할 수 있음을 의미합니다. 복잡하지 않습니다.

you'll have more advanced complex structures but in general the news

복잡한 구조가 발달했지만 일반적으로 뉴스는

reports on what is happening now in the present tense and it doesn't report on

지금 일어나고 있는 일을 현재 시제로 보도하며

historical facts or stories in the past as much as it talks about what is

과거의 역사적 사실이나 이야기는

happening right now in the present moment however much of the vocabulary in

현재 현재 일어나고 있는 일만큼 많이 보도하지 않습니다. 뉴스의 어휘는

the news can be advanced or very specific to a certain topic for example

특정 주제에 대해 고급이거나 매우 구체적일 수 있습니다. 예를 들어

if you're reading about health or technology or

건강이나 기술,

the economy or politics you're going to find very specific vocabulary related to

경제 또는 정치에 대해 읽는 경우

each of those topics if it's still difficult after following these tips

이러한 팁을 따른 후에도 여전히 어려운 경우 각 주제와 관련된 매우 구체적인 어휘 먼저 모국어

reading or watching the news in your native language first and then watching

로 뉴스를 읽거나 시청한 다음

the news in English reading the news first in English before you listen to it

영어로 뉴스를 시청하세요. 뉴스를 듣거나 시청하기 전에 먼저 영어로 뉴스를 읽으세요. 짧은 문구로 시작한다면

or watch it then try just reading the headlines in english-speaking news if

영어 뉴스의 헤드라인만 읽어보세요.

you just start with short phrases it's much less overwhelming than trying to

read a long article start with short chunks of English maybe short news

짧은 영어 덩어리로 시작하는 긴 기사를 읽는 것보다 훨씬 덜 압도적입니다. 한 단락에 불과한 짧은 뉴스 기사가 될 수도 있습니다.

stories that are just a paragraph long and I'm going to share some

recommendations of news sites online also TV channels that I recommend for

온라인 뉴스 사이트 추천 과

practicing your English with the news it's really important that you practice

뉴스로 영어를 연습하는 데 추천하는 TV 채널 공유 영어를 사용하는 대화 파트너와

talking about the topics and news with an english-speaking conversation partner

주제 및 뉴스에 대해 이야기하는 것을 연습하는 것이 정말 중요합니다.

this will not only help you to understand the vocabulary it'll help you

이는 어휘를 이해하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 인내심을 갖고

to remember the new vocabulary because you'll use it find someone who is

새로운 어휘를

patient and can help you navigate and understand the new vocabulary that you

탐색하고 이해하는 데 도움을 줄 수 있는 사람을 찾기 때문에 새로운 어휘를 기억하는 데 도움이 됩니다. 이것은

find in news stories this is an excellent opportunity to talk about

online English lessons with I talkie because you can sign up for a one on one

I talkie와 함께 온라인 영어 수업에 대해 이야기할 수 있는 좋은 기회입니다. 대화를 연습하고 원하는 뉴스나 주제에 대해 이야기할 수 있는 일대일 수업에 등록할 수 있기 때문입니다.

lesson where you can practice your conversation and even talk about the

news or the topics that you want to practice talking about you can practice

말하기 연습을 위해 원어민 선생님과 함께

the vocabulary words that you're not sure about improving your pronunciation

발음 향상에 대해 확신이 서지 않는 어휘를 연습할 수

with the native English speaker teachers and feeling comfortable with practicing

있으며

with their experienced teachers learning with I talking online is a very

경험이 풍부한 선생님과 함께 연습하는 것이 편안합니다. 온라인으로 이야기하는 것은 매우

efficient way to learn you can customize your lessons to do what you want to do

효율적인 학습 방법입니다. 원하는 것을 하기 위한 수업 연습하고 싶은 것을 연습

to practice what you want to practice and to learn what you want to learn you

하고 배우고 싶은 것을 배우기 인턴 인맥이 있는 곳이라면

can also schedule lessons anytime anywhere you have an intern

언제 어디서나 수업 일정을 잡을 수 있습니다.

connection I talked he doesn't only have English lessons but they provide lessons

그는 영어 수업만 있는 것이 아니라 수업도 제공한다고 말했습니다.

in dozens of languages as I mentioned I have taken Spanish lessons with them

내가 언급한 것처럼 수십 개의 언어로 그들과 함께 스페인어 수업을 들었습니다.

I've also taken Portuguese Japanese and French lessons so there's a wide variety

포르투갈어 일본어와 프랑스어 수업도 들었기 때문에 다양한 언어가 있습니다.

of lessons available on the high talkie website I'm gonna share a link with you

high talkie 웹사이트에서 제공되는 레슨 아래에 링크를 공유하여

down below so that you can get that special credit of 10 u.s. dollars

10 u.s.의 특별 크레딧을 받을 수 있도록 하겠습니다. 첫 구매

applied to your account after you make your first purchase I talking is also a

후 계정에 적용되는 달러는

really affordable option it's about 30 percent of the cost of most online

정말 저렴한 옵션입니다. 대부분의 온라인 튜터 비용의 약 30%이며

tutors and a fraction of the cost of other online language apps like rosetta

Rosetta Stone 또는 학교 프로그램과 같은 다른 온라인 언어 앱 비용의 일부입니다.

stone or school programs where you have to pay thousands of dollars per semester

한 학기에 수천 달러를 지불하기 위해

the really great part about I talking is you can schedule just one lesson or you

내가 말하는 가장 좋은 부분은 단 하나의 수업만 예약하거나 원하는 만큼

could schedule ongoing lessons for as long as you want so it's as little or as

진행되는 수업을 예약할 수 있다는 것입니다.

much of a commitment as you want and need on the itoki website you can select

itoki 웹 사이트 예를 들어

a teacher based on their ratings based on the style or subject that they teach

for example business English or conversational English and you can also

비즈니스 영어 또는 회화 영어와 같이 가르치는 스타일이나 주제에 따라 평가를 기반으로 교사를 선택할 수 있으며, 또한

search for teachers based on what country they're from so if you want to

교사가 어느 국가에서 왔는지에 따라 검색할 수 있습니다.

learn more about Canadian culture for instance you could search for a teacher

예를 들어 캐나다 문화에 대해 캐나다에서 온 선생님을 검색할 수 있습니다.

from Canada and I find this super helpful if I'm planning a trip or if I

여행을 계획 중이거나 특정 국가의 문화에

want to learn something specific about a certain country's culture I can

대해 구체적으로 배우고 싶을 때 이 정보가 매우 유용합니다.

experience that with a teacher at itok II so check it out by clicking on the

itok II에서 선생님과 함께 경험할 수 있으니

link in the description and through that link you can earn ten u.s. dollars in I

설명에 있는 링크를 클릭하여 확인하고 해당 링크를 통해 10달러를 벌 수 있습니다.

talk you credit after you purchase your first lesson this is a really exciting

이것은 언제 어디서나

way to learn English online anytime from anywhere and it can be super helpful for

온라인으로 영어를 배울 수 있는 정말 신나는 방법 이며 일어나고 있는 일을 이해하지 못하는 경우 뉴스에 대해 질문하는 연습을 하는 데 큰 도움이 될 수 있습니다.

you to practice talking about the news asking questions if you don't understand

something that's happening in the news and also to ask for different

뉴스에서 그리고 또한 교사 국가의

perspectives what is half

절반이 무엇인지,

in that teachers country and how do they view things what is their opinion how do

사물을 어떻게 보는지,

people from their culture react to news stories it can be quite eye-opening and

그들의 문화권 사람들이 뉴스 기사에 어떻게 반응하는지, 단순히 읽는 것과는 상당히 놀랍고 다를 수 있는 다른 관점을 묻습니다.

different than simply reading about a topic in the news so I highly suggest

뉴스의 주제이므로 질문이

that you try that out if you have any questions about that let me know in the

있는 경우

comments last but not least be careful where you get your news information not

마지막으로 의견에 알려주십시오. 그러나 뉴스 정보를 얻는 위치에 주의해야 합니다.

all news sources are created equal I wanted to share some of my suggested

모든 뉴스 소스가 동등하게 생성되는 것은 아닙니다. 공유하고 싶었습니다.

resources for reading the news online or tuning in to news programs on TV I would

온라인 뉴스를 읽거나 TV 뉴스 프로그램을 시청하기 위해 제가 제안한 리소스 중 일부는

suggest CNN NPR the BBC and for English learners specifically VOA news or Voice

CNN NPR, BBC, 특히 영어 학습자를 위해 VOA 뉴스 또는 Voice

of America news has news stories for English learners that are shorter and

of America 뉴스가 있습니다. 더 짧고

easier to read also breaking news English is a good resource with English

읽기 쉬운 영어 학습자를 위한 뉴스 속보 영어는 초중급 및 고급 수준의 영어 뉴스 스토리를 제공하는 좋은 리소스입니다.

news stories at the beginner intermediate and advanced level it's a

super way to advance your reading skills little by little tell me in the comments

읽기 능력을 조금씩 향상시키는 훌륭한 방법입니다. 댓글에서 알려주세요.

do you usually watch news in your native language or in English have you ever

보통 모국어나 영어로 뉴스를 봅니다. 나에게 알려주기 전에

thought about using the news to improve your English listening skills before let

뉴스를 사용하여 영어 듣기 능력을 향상시키는 것에 대해 생각해 본 적이 있습니까?

me know and I'll look forward to hearing from you if you enjoy English learning

영어 학습 팁을 즐기는 경우 귀하의 의견을

tips be sure to subscribe here to go natural English and I'll see you next

기다리겠습니다. 자연스러운 영어 하시고 다음주 영상에서 뵙겠습니다

time in next week's video bye for now

일단은 안녕