How to understand native news reporters in English 😖 (American English Accent) | Go Natural English

hello everyone its Gabby from gonaturalenglish.com answering your

hola a todos, soy Gabby de gonaturalenglish.com respondiendo a sus

questions about why is it's so difficult to understand the news in English it is

preguntas sobre por qué es tan difícil entender las noticias en inglés. Es

frustrating when you don't understand the news because it is essential to

frustrante cuando no entiendes las noticias porque es esencial

understand what's going on in the world especially now so in this lesson I'm

entender lo que está pasando en el mundo, especialmente ahora en En esta lección, voy

gonna explain about some common misunderstandings about understanding

a explicar algunos malentendidos comunes sobre la comprensión de

the news in English and how you can quickly and easily improve your

las noticias en inglés y cómo puede mejorar rápida y fácilmente su

listening comprehension and understand everything that you are hearing in the

comprensión auditiva y comprender todo lo que está escuchando en las

news these days in English on a global scale so listen up pay attention because

noticias en estos días en inglés a escala global , así que preste atención. atención porque

this is important not only for your English skills but for your knowledge

esto es importante no solo para sus habilidades en inglés sino también para su conocimiento

and information remember knowledge is power so there are some common

e información recuerde que el conocimiento es poder por lo que existen algunos

misconceptions about why it's difficult to understand the news in English many

conceptos erróneos comunes acerca de por qué es difícil entender las noticias en inglés muchos

English learners think that newscasters or reporters or the people on the news

estudiantes de inglés piensan que los presentadores de noticias o reporteros o la gente en el Las noticias

speak too quickly to understand but that's actually not true most

hablan demasiado rápido para entenderlas, pero en realidad eso no es cierto. La mayoría de los

newscasters actually speak more slowly and more clearly than most native

presentadores de noticias hablan más despacio. y más claramente que la mayoría de los hablantes nativos de

English speakers do newscasters use less slang and less regional dialects they

inglés, los presentadores de noticias usan menos jerga y menos dialectos regionales,

tend to use a standard American dialect and of course I'm talking about

tienden a usar un dialecto estadounidense estándar y, por supuesto, estoy hablando de

North American newscasters here in English and so listening to the news in

presentadores de noticias norteamericanos aquí en inglés, por lo que escuchar las noticias en

English is not difficult because the newscasters are speaking too quickly

inglés no es difícil. porque los locutores están hablando demasiado

it's more a matter of understanding the vocabulary this is the hardest part the

rápido es más una cuestión de entender el vocabulario esta es la parte

most difficult part of understanding the news and so I'm going to share with you

más difícil la parte más difícil de entender las noticias y por eso voy a compartir con ustedes

how we can solve this problem now I want to give a shout out to the sponsor for

cómo podemos resolver este problema ahora quiero dar una gracias al patrocinador de

this English lesson I talked II and I'm gonna share how you can get a special

esta lección de inglés Hablé II y voy a compartir cómo puede obtener un crédito

you as $10 I talk credit when you sign up for online

especial de $ 10 cuando se inscriba en

English lessons and make your first purchase there this is another way that

lecciones de inglés en línea y haga su primera compra allí. Esta es otra forma que

can really help you to improve your English fluency your confidence in

puede realmente te ayudará a mejorar tu fluidez en inglés tu confianza para

listening and speaking again the real reason why you're not understanding news

escuchar y hablar de nuevo la verdadera razón por la que no estás entendiendo las noticias

as well as you would like to is vocabulary could also be a matter of

tan bien como te gustaría es el vocabulario también podría ser una cuestión de

listening skills but the news is actually easier to understand than most

habilidades de escucha, pero las noticias son en realidad más fáciles de entender que la mayoría de

native English speakers because as I mentioned newscasters speak more slowly

los hablantes nativos de inglés porque, como mencioné, los presentadores de noticias hablan más lentamente, con

more clearly and used less regional slang or dialect first when you're

mayor claridad y usan menos jerga regional o dialecto primero cuando

watching the news understand the difference between global marginal and

miran las noticias.

local news the more local the news the more references to local business or

cuanto más locales sean las noticias, más referencias a negocios locales

local economy or local landmarks you're going to have and if you're not from

o economía local o puntos de referencia locales tendrá y si no es de

that City or that town it's going to be more difficult to understand but that

esa ciudad o ese pueblo, será más difícil de entender, pero eso

doesn't mean that your English is bad that just means that you're not familiar

no significa que su El inglés es malo, eso solo significa que no estás familiarizado

with that locality if you're watching the national news well you need to be

con esa localidad si estás viendo las noticias nacionales, bueno, debes estar

familiar with what's going on in that country maybe it's the United States of

familiarizado con lo que está sucediendo en ese país, tal vez sean los Estados Unidos de

America or maybe Canada but if you're watching the national news there's still

América o tal vez Canadá, pero si Mientras mira las noticias nacionales,

going to be references to the national politics the national economy and

todavía habrá referencias a la política nacional, la economía

national problems or crime or maybe some positive stories - the first thing that

nacional y los problemas nacionales o el crimen o tal vez algunas historias positivas: lo primero que

you should do to improve your understanding of the news in English is

debe hacer d hacer para mejorar su comprensión de las noticias en inglés

to watch the topics in the news global news preferably in your native language

es ver los temas en las noticias globales preferiblemente en su idioma nativo

first and then watch them or listen to them in English so I did this when I was

primero y luego verlos o escucharlos en inglés así que hice esto cuando estaba

learning Spanish I wanted to improve my vocabulary and understand the news in

aprendiendo español quería mejorar mi vocabulario y entiendo las noticias en

Spanish so I would watch a story in English about something

español, así que veía una historia en inglés sobre algo

specific that was going on in the world right now and then I would watch the

específico que estaba pasando en el mundo en este momento y luego veía el

same topic in Spanish and it was so helpful because there's many cognates

mismo tema en español y era muy útil porque hay muchos cognados

which are words that are similar for example in Spanish you have the word

que son palabras que son similares, por ejemplo, en español tienes la palabra

fetus and in English you have the word virus which are spelled the same and

fetus y en inglés tienes la palabra virus, que se escriben igual y se

just pronounced slightly differently but I can definitely guess that they're

pronuncian ligeramente diferente, pero definitivamente puedo suponer que

probably the same meaning and so this can be really helpful if you make

probablemente tengan el mismo significado, por lo que esto puede ser realmente útil. si primero

yourself familiar with a story or a topic in your native language first and

te familiarizas con una historia o un tema en tu idioma nativo y

then watch it or listen to it in English because you'll be able to guess or pick

luego lo ves o lo escuchas en inglés porque podrás adivinar o

up the main idea even if you don't understand every single new word now the

captar la idea principal incluso si no lo haces comprenda cada palabra nueva ahora que las

news is full of new words that you may not have ever learned in your English

noticias están llenas de palabras nuevas que quizás nunca haya aprendido en su

class so words that are specific to the weather or to politics or economy are

clase de inglés, por lo que las palabras que son específicas del clima, la política o la economía

prevalent in the news but they may not have ever been on your English class

prevalecen en las noticias, pero es posible que nunca hayan estado en tu

vocabulary test but this is why it's so important to familiarize yourself with

prueba de vocabulario de la clase de inglés, pero es por eso que es tan importante que te familiarices con

the news in your native language and then listen to it in English and see

las noticias en tu lengua materna y luego las escuches en inglés y veas

what you can guess if there are no cognates if your native language doesn't

qué puedes adivinar si no hay cognados si tu lengua materna realmente no

really have a lot of cognates with English or similar sounding or similarly

tiene una muchos cognados en inglés o con un sonido similar o

spelled words then you might want to start looking words up in the dictionary

palabras escritas de manera similar, entonces es posible que desee comenzar a buscar palabras en el diccionario

or online but before you start looking words up or searching for the meaning

o en línea, pero antes de comenzar a buscar palabras o buscar el significado,

really challenge yourself to guess the main idea guess what's going on based on

desafíese a sí mismo para adivinar la idea principal adivinar lo que está pasando en función de

your understanding of world news in your native language you can already

su comprensión de las noticias mundiales en su idioma nativo, ya puede

understand what's going on in your native language and applying that to

comprender lo que está sucediendo en su idioma nativo y aplicar eso a

your listening skills in English when you're watching the news is so powerful

sus habilidades auditivas en inglés cuando está Ver las noticias es tan poderoso

you begin to trust your listening and your ability to catch new words without

que comienzas a confiar en tu escucha y en tu capacidad para captar nuevas palabras

ever having looked them up in the dictionary or online I highly recommend

sin siquiera haberlas buscado en el diccionario o en línea. Recomiendo

reading news stories before you watch them on TV or listen to them on the

leer las noticias antes de verlas en la televisión o escucharlas en la

radio when you read you give yourself more time to understand the words you

radio. cuando lees te das más tiempo para entender las palabras

give yourself more time to think about what the meaning might be to guess from

te das más tiempo para pensar cuál podría ser el significado de adivinar a partir de

your prior knowledge and by the way this is what makes learning English as an

tu conocimiento previo y, por cierto, esto es lo que hace que aprender inglés como

adult actually easier than learning English as a child because you

adulto sea realmente más fácil que aprender inglés como un niño porque

understand concepts or news stories in your native language you know what's

entiendes conceptos o noticias en tu lengua materna sabes lo que está

going on in the world through your first language or your mother tongue and then

pasando en el mundo a través de tu primer idioma o tu lengua materna y luego

you can apply that to English so give yourself the chance to read about what's

puedes aplicar eso al inglés así que date la oportunidad de leer sobre lo que está

going on first and then listen to it or watch it on TV this way you can take

pasando primero y luego escúchalo o míralo en la televisión de esta manera puedes tomarte

your time and if you do want to research new vocabulary words that you've never

tu tiempo y si quieres investigar nuevas palabras de vocabulario que nunca has

seen or heard before you don't feel pressured by the fast pace that the news

visto o escuchado antes, no te sientas presionado por el ritmo acelerado al que

reporter is speaking at I've done this a lot with Spanish by finding

habla el reportero de noticias. He hecho esto mucho con el español buscando

spanish-language newspapers online and reading the stories and giving myself

periódicos en español en línea y leyendo las historias y dándome

the opportunity to find the meaning of those new words in the news

la oportunidad de encontrar el significado de esas nuevas palabras en las noticias

using the news to learn English is fantastic for improving your vocabulary

usando las noticias. aprender inglés es fantástico para mejorar tu vocabulario

because the news is generally written grammatically speaking at a 5th grade

porque las noticias generalmente se escriben gramaticalmente hablando en un

level that means that most 10 year olds can understand the grammar in

nivel de quinto grado, lo que significa que la mayoría de los niños de 10 años pueden entender la gramática en

english-speaking news it's nothing complicated yes of course occasionally

las noticias en inglés. No es nada complicado, sí, por supuesto, de vez en

you'll have more advanced complex structures but in general the news

cuando tendrás más. estructuras complejas avanzadas pero, en general, las noticias

reports on what is happening now in the present tense and it doesn't report on

informan sobre lo que está sucediendo ahora en tiempo presente y no informan sobre

historical facts or stories in the past as much as it talks about what is

hechos históricos o historias en el pasado tanto como hablan sobre lo que está

happening right now in the present moment however much of the vocabulary in

sucediendo ahora mismo en el momento presente sin importar mucho de el vocabulario de

the news can be advanced or very specific to a certain topic for example

las noticias puede ser avanzado o muy específico de un tema determinado, por ejemplo,

if you're reading about health or technology or

si estás leyendo sobre salud, tecnología,

the economy or politics you're going to find very specific vocabulary related to

economía o política, vas a encontrarlo. Busque vocabulario muy específico relacionado con

each of those topics if it's still difficult after following these tips

cada uno de esos temas si sigue siendo difícil después de seguir estos consejos

reading or watching the news in your native language first and then watching

leer o ver las noticias en su idioma nativo primero y luego ver

the news in English reading the news first in English before you listen to it

las noticias en inglés leer las noticias primero en inglés antes de escucharlas

or watch it then try just reading the headlines in english-speaking news if

o verlas luego intente simplemente leer los titulares en las noticias en inglés

you just start with short phrases it's much less overwhelming than trying to

si comienza con frases cortas es mucho menos abrumador que tratar de

read a long article start with short chunks of English maybe short news

leer un artículo largo comience con fragmentos cortos de inglés tal vez noticias

stories that are just a paragraph long and I'm going to share some

breves que son solo un párrafo largo y voy a comparte algunas

recommendations of news sites online also TV channels that I recommend for

recomendaciones de sitios de noticias en línea también canales de TV que recomiendo para

practicing your English with the news it's really important that you practice

practicar tu inglés con las noticias es muy importante que practiques

talking about the topics and news with an english-speaking conversation partner

hablar sobre los temas y las noticias con un compañero de conversación que hable inglés

this will not only help you to understand the vocabulary it'll help you

esto no solo te ayudará a entender el vocabulario lo ayudará

to remember the new vocabulary because you'll use it find someone who is

a recordar el nuevo vocabulario porque lo usará para encontrar a alguien que sea

patient and can help you navigate and understand the new vocabulary that you

paciente y pueda ayudarlo a navegar y comprender el nuevo vocabulario ary que

find in news stories this is an excellent opportunity to talk about

encuentras en las noticias esta es una excelente oportunidad para hablar sobre

online English lessons with I talkie because you can sign up for a one on one

las lecciones de inglés en línea con I talkie porque puedes inscribirte en una lección uno a uno

lesson where you can practice your conversation and even talk about the

donde puedes practicar tu conversación e incluso hablar sobre las

news or the topics that you want to practice talking about you can practice

noticias o los temas que quieras. para practicar hablando puedes practicar

the vocabulary words that you're not sure about improving your pronunciation

las palabras de vocabulario de las que no estás seguro mejorando tu pronunciación

with the native English speaker teachers and feeling comfortable with practicing

con los profesores nativos de inglés y sintiéndote cómodo practicando

with their experienced teachers learning with I talking online is a very

con sus profesores experimentados aprender con yo hablando en línea es una forma muy

efficient way to learn you can customize your lessons to do what you want to do

eficiente de aprender que puedes personalizar sus lecciones para hacer lo que quiere hacer

to practice what you want to practice and to learn what you want to learn you

para practicar lo que quiere practicar y para aprender lo que quiere aprender

can also schedule lessons anytime anywhere you have an intern

también puede programar lecciones en cualquier momento en cualquier lugar tiene una

connection I talked he doesn't only have English lessons but they provide lessons

conexión interna hablé él no solo tiene lecciones de inglés sino que brinda lecciones

in dozens of languages as I mentioned I have taken Spanish lessons with them

en docenas de idiomas, como mencioné, he tomado clases de español con ellos.

I've also taken Portuguese Japanese and French lessons so there's a wide variety

También he tomado clases de portugués, japonés y francés, por lo que hay una gran variedad

of lessons available on the high talkie website I'm gonna share a link with you

de Lecciones disponibles en el sitio web de High Talkie. Voy a compartir un enlace con usted

down below so that you can get that special credit of 10 u.s. dollars

a continuación para que pueda obtener ese crédito especial de 10 dólares estadounidenses. dólares

applied to your account after you make your first purchase I talking is also a

aplicados a su cuenta después de realizar su primera compra Hablo también es una

really affordable option it's about 30 percent of the cost of most online

opción realmente asequible, es aproximadamente el 30 por ciento del costo de la mayoría de los

tutors and a fraction of the cost of other online language apps like rosetta

tutores en línea y una fracción del costo de otras aplicaciones de idiomas en línea como Rosetta

stone or school programs where you have to pay thousands of dollars per semester

Stone o programas escolares donde tiene para pagar miles de dólares por semestre,

the really great part about I talking is you can schedule just one lesson or you

la gran parte de I Talking es que puede programar solo una lección o

could schedule ongoing lessons for as long as you want so it's as little or as

puede programar lecciones continuas durante el tiempo que desee, por lo que es un compromiso tan pequeño o tan

much of a commitment as you want and need on the itoki website you can select

grande como desee y necesite en el En el sitio web de itoki, puede seleccionar

a teacher based on their ratings based on the style or subject that they teach

un maestro en función de sus calificaciones según el estilo o la materia que enseña,

for example business English or conversational English and you can also

por ejemplo, inglés comercial o inglés conversacional, y también puede

search for teachers based on what country they're from so if you want to

buscar maestros según el país de donde son, así que si desea

learn more about Canadian culture for instance you could search for a teacher

obtener más información sobre La cultura canadiense, por ejemplo, podría buscar un profesor

from Canada and I find this super helpful if I'm planning a trip or if I

de Canadá y lo encuentro muy útil si estoy planeando un viaje o si

want to learn something specific about a certain country's culture I can

quiero aprender algo específico sobre la cultura de un determinado país. puede

experience that with a teacher at itok II so check it out by clicking on the

experimentar eso con un maestro en itok II, así que compruébelo haciendo clic en el

link in the description and through that link you can earn ten u.s. dollars in I

enlace en la descripción y a través de ese enlace puede ganar diez dólares estadounidenses. dolares en I

talk you credit after you purchase your first lesson this is a really exciting

talk you credit después de comprar su primera lección esta es una forma realmente emocionante

way to learn English online anytime from anywhere and it can be super helpful for

de aprender inglés en línea en cualquier momento y desde cualquier lugar y puede ser muy útil para

you to practice talking about the news asking questions if you don't understand

que practique hablar sobre las noticias haciendo preguntas si no entiende

something that's happening in the news and also to ask for different

algo que está sucediendo en las noticias y también para pedir diferentes

perspectives what is half

perspectivas qué es la mitad

in that teachers country and how do they view things what is their opinion how do

en ese país de maestros y cómo ven las cosas cuál es su opinión cómo

people from their culture react to news stories it can be quite eye-opening and

reacciona la gente de su cultura a las noticias puede ser bastante revelador y

different than simply reading about a topic in the news so I highly suggest

diferente a simplemente leer sobre un tema en las noticias, así que le sugiero

that you try that out if you have any questions about that let me know in the

que lo pruebe si tiene alguna pregunta al respecto, hágamelo saber en los

comments last but not least be careful where you get your news information not

comentarios por último, pero no menos importante, tenga cuidado de dónde obtiene la información de sus noticias, no

all news sources are created equal I wanted to share some of my suggested

todas las fuentes de noticias son iguales. Quería compartir algunos de mis

resources for reading the news online or tuning in to news programs on TV I would

recursos sugeridos para leer las noticias en línea o sintonizar programas de noticias en la televisión,

suggest CNN NPR the BBC and for English learners specifically VOA news or Voice

sugeriría CNN NPR la BBC y para los estudiantes de inglés específicamente las noticias de VOA o las noticias de Voice

of America news has news stories for English learners that are shorter and

of America tienen noticias para estudiantes de inglés que son más cortas y

easier to read also breaking news English is a good resource with English

fáciles de leer también noticias de última hora en inglés es un buen recurso con

news stories at the beginner intermediate and advanced level it's a

noticias en inglés en el nivel principiante intermedio y avanzado es una

super way to advance your reading skills little by little tell me in the comments

excelente manera de mejorar tus habilidades de lectura poco a poco cuéntame en los

do you usually watch news in your native language or in English have you ever

comentarios Por lo general, mire las noticias en su idioma nativo o en inglés. ¿Ha

thought about using the news to improve your English listening skills before let

pensado alguna vez en usar las noticias para mejorar sus habilidades auditivas en inglés antes?

me know and I'll look forward to hearing from you if you enjoy English learning

Hágamelo saber y estaré ansioso por saber de usted. Si disfruta de los consejos para aprender inglés,

tips be sure to subscribe here to go natural English and I'll see you next

asegúrese de suscribirse aquí. usa un inglés natural y te veré la próxima

time in next week's video bye for now

vez en el video de la próxima semana, adiós por ahora