HOW TO IMPROVE YOUR 📞 PHONE 📱 SKILLS TO SOUND MORE LIKE A NATIVE | Go Natural English

203,239 views

2018-05-28 ・ Go Natural English


New videos

HOW TO IMPROVE YOUR 📞 PHONE 📱 SKILLS TO SOUND MORE LIKE A NATIVE | Go Natural English

203,239 views ・ 2018-05-28

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello
0
130
1380
Xin
00:01
Hello. Hello. I don't think this thing is working. Hey naturals, what's up?
1
1510
4580
chào. Xin chào. Tôi không nghĩ thứ này đang hoạt động. Này các bạn tự nhiên, có chuyện gì vậy?
00:06
It's your American English teacher Gabby Wallace here for go natural English
2
6150
4980
Đó là giáo viên tiếng Anh người Mỹ Gabby Wallace của bạn ở đây để học tiếng Anh tự nhiên.
00:11
And in this video you are going to learn how to improve
3
11130
4500
Và trong video này, bạn sẽ học cách cải
00:16
Your phone skills to sound more like a native
4
16029
4010
thiện kỹ năng sử dụng điện thoại của mình để nghe giống người
00:21
Natural English speaker. I know these days that everybody prefers to text like does this thing even work for phone calls anymore?
5
21100
7639
nói tiếng Anh tự nhiên bản xứ hơn. Tôi biết những ngày này mọi người thích nhắn tin hơn, chẳng hạn như thứ này thậm chí còn hoạt động cho các cuộc gọi điện thoại nữa phải không?
00:28
I mean everybody just
6
28740
1750
Ý tôi là mọi người chỉ
00:30
texts
7
30490
500
00:30
but there are certain situations when it just makes more sense to have a phone call or you
8
30990
6300
nhắn tin
nhưng có một số tình huống nhất định khi gọi điện thoại sẽ hợp lý hơn hoặc bạn
00:37
Have to have a phone call
9
37420
1610
Phải gọi điện thoại Chẳng hạn
00:39
Like maybe you have a phone interview
10
39030
1529
như có thể bạn có một cuộc phỏng vấn qua điện thoại
00:40
Or maybe you have to make an appointment and you need to actually speak
11
40559
5580
Hoặc có thể bạn phải đặt một cuộc hẹn và bạn cần phải thực sự nói chuyện
00:46
With your voice on the phone and in that kind of situation
12
46270
3229
Với giọng nói của bạn trên điện thoại và trong tình huống đó,
00:50
you need to sound like a
13
50170
2630
bạn cần phải nghe như một người
00:53
clear natural
14
53500
2000
00:55
confidence
15
55750
1500
00:57
fluent English speaker because we can't rely on things like gestures or
16
57250
4939
nói tiếng Anh lưu loát, tự tin, rõ ràng vì chúng ta không thể dựa vào những thứ như cử chỉ,
01:03
Lip-reading or the written word like we can for text so I'm gonna teach you a lot of things in
17
63489
7550
đọc môi hoặc chữ viết như chúng ta có thể làm cho văn bản, vì vậy tôi' Tôi sẽ dạy bạn rất nhiều điều trong
01:11
This lesson about how to speak more clearly more
18
71260
4189
Bài học này về cách nói rõ ràng hơn,
01:15
naturally on your next phone
19
75970
2180
tự nhiên hơn trong Cuộc trò chuyện điện thoại tiếp theo của bạn,
01:18
Conversation so this is gonna be super helpful and I want to invite you if you would like to learn more with go natural
20
78880
7639
vì vậy điều này sẽ cực kỳ hữu ích và tôi muốn mời bạn nếu bạn muốn tìm hiểu thêm bằng
01:26
English with our ebook the English fluency formula
21
86680
3259
tiếng Anh tự nhiên với chúng tôi ebook công thức lưu loát tiếng Anh
01:29
I have a free sample for you to check out so you can click right up there on
22
89939
6510
Tôi có một mẫu miễn phí để bạn xem thử, vì vậy bạn có thể nhấp ngay
01:36
The card to get your free sample. Oh my gosh
23
96670
4220
trên Thẻ để lấy mẫu miễn phí. Oh my gosh
01:40
and in that for example
24
100920
1360
và trong đó chẳng hạn
01:42
You're going to learn so many strategies to help you to improve your English and speak more naturally
25
102280
7129
Bạn sẽ học được rất nhiều chiến lược để giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình và nói một cách tự nhiên hơn
01:49
So a week ago
26
109409
1990
Vì vậy, một tuần
01:51
this video presentation from Google's sundar Pichai came out where he was presenting the new
27
111399
7280
trước, video trình bày này từ sundar Pichai của Google đã xuất hiện nơi ông ấy đang trình bày về
01:59
Google
28
119170
1170
02:00
Assistant and it blew my mind. I was insane how
29
120340
5599
Trợ lý Google mới và Nó thổi tâm trí của tôi. Tôi phát điên vì âm thanh Robot này tự nhiên như thế nào.
02:06
natural this
30
126969
1981
02:08
Robot sound I mean really the Google assistant not a real person
31
128950
3580
Ý tôi là thực sự trợ lý Google không phải là người thật
02:12
but she sounded just like a real person to me and to
32
132530
5250
nhưng cô ấy nghe như người thật đối với tôi và với
02:18
The real person that she was calling so I thought we could actually take a look at this video clip
33
138030
6500
Người thực mà cô ấy đang gọi nên tôi nghĩ chúng ta thực sự có thể xem qua video clip này
02:24
It's sure and analyze. What makes this
34
144530
3569
Đó là chắc chắn và phân tích. Điều gì làm cho
02:28
robot this machine
35
148769
2000
rô-bốt này, cỗ máy này
02:30
sounds so natural because if we can analyze that and if this machine can sound like a
36
150989
6740
nghe có vẻ tự nhiên như vậy bởi vì nếu chúng ta có thể phân tích điều đó và nếu cỗ máy này có thể phát ra âm thanh giống như một
02:38
Natural native English speaker then obviously, so can you because you're a human right?
37
158310
5270
người nói tiếng Anh bản địa Tự nhiên thì rõ ràng, vậy bạn có thể làm được vì bạn là con người đúng không?
02:44
So if this machine can do it, then you can definitely do it. Okay, so let's take a look
38
164069
5960
Vì vậy, nếu máy này có thể làm được, thì bạn chắc chắn có thể làm được. Được rồi, chúng ta hãy xem
02:50
Let's say you want to ask Google to make you a haircut appointment on Tuesday between 10:00 and noon
39
170030
5699
Giả sử bạn muốn yêu cầu Google đặt lịch hẹn cắt tóc cho bạn vào thứ Ba từ 10:00 đến trưa.
02:56
What happens is the Google assistant makes the calls seamlessly in the background for you?
40
176700
6080
Điều gì sẽ xảy ra khi trợ lý Google thực hiện các cuộc gọi liền mạch trong nền cho bạn?
03:03
So what you're going to hear is the Google assistant actually calling a real salon to schedule the appointment for you
41
183660
7399
Vì vậy, những gì bạn sắp nghe là trợ lý Google thực sự đang gọi một thẩm mỹ viện thực sự để lên lịch cuộc hẹn cho bạn.
03:11
Let's listen
42
191489
2000
Hãy lắng nghe
03:29
What time are you looking for well at 12:00 p.m
43
209340
3889
Bạn đang tìm kiếm thời gian tốt vào lúc 12:00 trưa
03:34
We do not have a quality available. But closest we have to that is a 1:15
44
214049
5750
Chúng tôi không có sẵn chất lượng. Nhưng gần nhất chúng ta có đó là 1:15
03:40
Do you have anything between 10:00 a.m. And
45
220560
2000
Bạn có gì trong khoảng thời gian từ 10:00 sáng đến
03:43
12:00 p.m
46
223200
1860
12:00 trưa
03:45
Depending on what service she would like. What service is she looking for?
47
225060
3559
Tùy thuộc vào dịch vụ mà cô ấy muốn. Cô ấy đang tìm kiếm dịch vụ gì?
03:49
Just a woman's haircut for now. Okay, we have a 10 o'clock
48
229919
3410
Chỉ là một mái tóc của một người phụ nữ cho bây giờ. Được rồi, chúng ta có 10 giờ
03:54
10:00 a.m. Is fine. Okay. What's her birth name?
49
234389
2720
10 giờ sáng. Được rồi. Được chứ. Tên khai sinh của cô ấy là gì?
03:58
The first name is Lisa
50
238169
2000
Tên đầu tiên là Lisa
04:00
Okay, perfect. So I will see Li five ten o'clock on May third
51
240690
3709
Được rồi, hoàn hảo. Vì vậy, tôi sẽ gặp Li năm mười giờ ngày 3 tháng Năm
04:05
Okay, please Thanks great. Have a great day. Bye
52
245069
2750
Được rồi, làm ơn Cảm ơn rất nhiều. Có một ngày tuyệt vời. Tạm biệt
04:08
Hi, so the first word that we have here is just a simple greeting
53
248730
5029
Xin chào, vì vậy từ đầu tiên mà chúng ta có ở đây chỉ là một lời chào đơn giản
04:13
Hi, but let's pay attention to the intonation
54
253769
3709
Chào, nhưng hãy chú ý đến ngữ điệu
04:17
It goes up and down and it sounds very friendly. You can even repeat while you're watching this to practice with me
55
257700
7399
Nó lên xuống và nghe rất thân thiện. Bạn thậm chí có thể lặp lại trong khi xem video này để thực hành với tôi
04:25
Hi, so it's different than just a flat intonation. Hi, that sounds a bit
56
265130
5759
Xin chào, vì vậy nó khác với ngữ điệu đơn thuần. Xin chào, điều đó nghe có vẻ hơi
04:31
gruff a bit aggressive a bit
57
271830
2750
cộc cằn, hơi hung hăng
04:35
Not very nice, actually. So if we go up and down hi, it sounds so nice
58
275669
5750
, thực ra là không hay lắm. Vì vậy, nếu chúng ta lên và xuống hi, nghe rất hay
04:41
so our first thing to focus on is
59
281419
3330
nên điều đầu tiên chúng ta cần tập trung vào là
04:45
intonation
60
285600
1260
ngữ điệu,
04:46
next we're gonna take a look at how we can stress words blend sounds together as a sound more native-like in our
61
286860
7070
tiếp theo chúng ta sẽ xem cách chúng ta có thể nhấn trọng âm của các từ để kết hợp các âm với nhau thành âm giống bản địa hơn trong
04:54
pronunciation and
62
294300
1380
cách phát âm của chúng ta và
04:55
Use intonation again in order to indicate that we have an open
63
295680
4730
Sử dụng ngữ điệu một lần nữa để biểu thị rằng chúng ta có một
05:01
kind of
64
301259
1231
loại
05:02
Question that we're inquiring about in this conversation. We're asking about booking a haircut
65
302490
6350
Câu hỏi mở mà chúng ta đang tìm hiểu trong cuộc trò chuyện này. Chúng tôi đang hỏi về việc đặt lịch cắt tóc
05:08
So again, the question was or is that it's not even a question
66
308840
3809
Vì vậy, một lần nữa, câu hỏi là hay nó thậm chí không phải là một câu hỏi
05:12
It's a phrase but it's it's it's stated in a way where the intonation goes up at the end. So that sounds like a question
67
312650
7199
Đó là một cụm từ nhưng nó được phát biểu theo cách mà ngữ điệu tăng lên ở cuối. Vì vậy, điều đó nghe có vẻ giống như một câu hỏi
05:22
I'm calling a book a woman's haircut for a client
68
322620
2809
Tôi đang gọi một cuốn sách là cắt tóc cho một người phụ nữ cho một khách hàng
05:26
For a client so the intonation is going up and this is sometimes referred to as up
69
326099
5570
Vì vậy, ngữ điệu sẽ tăng lên và điều này đôi khi được gọi là
05:31
Speak because this is not actually a question. It's a question would be something like
70
331979
6440
nói lên vì đây không thực sự là một câu hỏi. Đó là một câu hỏi giống như
05:39
may I book a
71
339300
2000
tôi có thể đặt lịch
05:41
Haircut for a client and of course at the end of this question
72
341490
4399
Cắt tóc cho một khách hàng không và tất nhiên ở cuối câu hỏi này
05:45
The intonation would go up because we're asking may I but this is a statement, but it's phrased
73
345889
6000
Ngữ điệu sẽ tăng lên vì chúng tôi đang hỏi tôi có thể không nhưng đây là một câu khẳng định, nhưng nó được diễn đạt
05:52
Like a question because we're ending the statements in an upward intonation
74
352440
6289
như một câu hỏi bởi vì chúng tôi ' đang kết thúc câu nói với ngữ điệu đi lên
05:58
So if you're calling to inquire about an appointment
75
358729
5309
Vì vậy, nếu bạn đang gọi điện để hỏi về một cuộc hẹn
06:04
Or you're asking to set a certain time or you're kind of asking permission
76
364039
4890
Hoặc bạn đang yêu cầu đặt một thời gian nhất định hoặc bạn đang xin phép
06:09
Like can I may I if that's the intention even though that's not the way you phrase the sentence?
77
369479
6800
Giống như tôi có thể tôi nếu đó là ý định mặc dù đó là không phải cách bạn diễn đạt câu?
06:16
Well, then your intonation can go up and that's quite common in the United States in North American English
78
376289
5869
Chà, sau đó ngữ điệu của bạn có thể tăng lên và điều đó khá phổ biến ở Hoa Kỳ trong Tiếng Anh Bắc Mỹ
06:24
Haircut for a client I'm calling a local woman's haircut for a client
79
384129
3559
Cắt tóc cho một khách hàng Tôi đang gọi một người phụ nữ địa phương cắt tóc cho một khách hàng
06:27
So let's look at how we're pronouncing the words and how they're blending together. I'm calling
80
387689
5490
Vì vậy, hãy xem cách chúng ta phát âm các từ và cách chúng phát âm các từ đó' hòa quyện lại với nhau. Tôi đang gọi
06:33
book
81
393909
1111
cuốn sách
06:35
We don't say I'm calling we say I'm calling to book call in to book a woman's haircut
82
395020
7130
Chúng tôi không nói rằng tôi đang gọi mà chúng tôi nói rằng tôi đang gọi để đặt lịch gọi vào để đặt lịch cắt tóc cho một người phụ nữ
06:42
for a client we don't say for a client for a client so
83
402639
4339
cho khách hàng, chúng tôi không nói cho khách hàng cho khách hàng vì vậy
06:47
Those words that are not
84
407590
2000
Những từ đó không được
06:49
Stressed get blended and the sounds change slightly
85
409840
4459
nhấn mạnh được trộn lẫn và âm thanh thay đổi một chút
06:54
so because we're stressing other words like
86
414300
3899
bởi vì chúng tôi đang nhấn mạnh những từ khác như
06:58
haircuts and
87
418840
1590
cắt tóc và
07:00
client and of course the main verb
88
420430
2089
khách hàng và tất nhiên là động từ chính
07:02
Calling and book then other words are not stressed and those sounds get a bit mushed or blended together
89
422919
7309
Calling và book thì những từ khác không được nhấn mạnh và những âm thanh đó hơi bị trộn lẫn với nhau
07:10
So I'm calling
90
430479
1981
Vì vậy, tôi đang gọi
07:12
to
91
432460
1229
cho
07:13
book a
92
433689
1950
đặt chỗ
07:15
Haircut for a woman's haircut, it's but again haircut is stressed more than women's
93
435639
5929
Cắt tóc để cắt tóc cho phụ nữ, nhưng một lần nữa, cắt tóc được nhấn mạnh nhiều hơn so với phụ nữ
07:22
for
94
442210
1440
đối với
07:23
Clients so stress words are really important to say more
95
443650
4970
Khách hàng, vì vậy những từ nhấn mạnh thực sự quan trọng để nói nhiều hơn
07:29
Strongly so louder and longer than the non stressed words
96
449259
4070
Mạnh mẽ, to hơn và dài hơn những từ không nhấn mạnh
07:33
Which kind of get blended together and that's part of what makes this machine sound so natural
97
453330
6750
Loại nào hòa trộn với nhau và đó là một phần tạo nên âm thanh máy này rất tự nhiên.
07:42
I'm looking for something on May 3rd. Um
98
462909
2210
Tôi đang tìm thứ gì đó vào ngày 3 tháng Năm. Um
07:45
this little pause is so
99
465969
2929
, khoảng dừng nhỏ này rất
07:49
important and it's kind of ironic because most language teachers would tell you not to say
100
469419
5779
quan trọng và hơi mỉa mai vì hầu hết các giáo viên ngôn ngữ sẽ yêu cầu bạn không được nói
07:55
Um when you're speaking English when you're presenting or when you're practicing English, don't say it
101
475210
7189
Um khi bạn đang nói tiếng Anh khi bạn thuyết trình hoặc khi bạn đang thực hành tiếng Anh, đừng nói
08:02
Um, it's a filler. It doesn't mean anything. It's not academic
102
482430
3449
Um, it's một phụ. Nó không có ý nghĩa gì cả. Đó không phải là
08:06
Well, you know what? It may not be good for your presentations
103
486490
4639
học thuật. Bạn biết gì không? Nó có thể không tốt cho bài thuyết trình của bạn,
08:11
I mean academically speaking and it doesn't mean anything but it makes your speech sounds so much more natural
104
491339
7530
ý tôi là nói về mặt học thuật và nó không có ý nghĩa gì nhưng nó làm cho bài phát biểu của bạn nghe tự nhiên hơn rất nhiều
08:19
um, I think it's a good idea to use, um every once in a while because it is a
105
499180
6349
ừm, tôi nghĩ bạn nên sử dụng, ừm, thỉnh thoảng vì nó là một
08:26
it is a marker of
106
506439
2000
nó là một dấu hiệu của
08:28
Natural English speech so if you want to sound more natural use, um, not all the time
107
508539
5239
bài phát biểu tiếng Anh tự nhiên, vì vậy nếu bạn muốn nghe tự nhiên hơn, hãy sử dụng, ừm, không phải lúc nào cũng vậy.
08:33
But every once in a while you notice in conversation, it's only used once I'm looking for something. I'm a third
108
513779
6020
Nhưng thỉnh thoảng bạn để ý trong cuộc trò chuyện, nó chỉ được sử dụng khi tôi đang tìm kiếm thứ gì đó. Tôi là một phần ba
08:40
I'm looking for something on May 3rd. So we're using words like I'm looking for something on May 3rd
109
520590
6919
Tôi đang tìm kiếm thứ gì đó vào ngày 3 tháng Năm. Vì vậy, chúng tôi đang sử dụng những từ như Tôi đang tìm kiếm thứ gì đó vào ngày 3 tháng 5.
08:48
Looking first so this is a common way to express
110
528030
3589
Tìm kiếm trước tiên, vì vậy đây là cách phổ biến để diễn đạt
08:52
What date you would like or?
111
532290
2240
Bạn muốn hay là ngày nào?
08:55
something that you are
112
535560
1920
thứ mà bạn đang
08:57
Searching for I'm looking for something on May 3rd. So why do we say something?
113
537480
3559
tìm kiếm Tôi đang tìm kiếm thứ gì đó vào ngày 3 tháng 5. Vậy tại sao chúng ta nói điều gì đó?
09:01
We're not talking about a thing. We're looking for a time. We're looking for an appointment
114
541650
5449
Chúng tôi không nói về một điều. Chúng tôi đang tìm kiếm một thời gian. Chúng tôi đang tìm kiếm một cuộc hẹn
09:07
So why don't we just say I'm looking for an appointment on May 3rd. Well
115
547100
4710
Vậy tại sao chúng ta không nói rằng tôi đang tìm kiếm một cuộc hẹn vào ngày 3 tháng Năm. Well
09:12
Natural English is sometimes really general. Sometimes people use words like
116
552930
5330
Natural English đôi khi thực sự chung chung. Đôi khi mọi người sử dụng những từ như
09:19
Something and sometimes and thing and that's really common
117
559410
4460
Something và đôi khi và điều đó và điều đó thực sự phổ biến
09:24
So again, you don't always have to use the more academic word
118
564150
4369
Vì vậy, một lần nữa, bạn không phải lúc nào cũng sử dụng từ học thuật hơn
09:28
If you want to sound more natural more like a native speaker
119
568520
3599
Nếu bạn muốn nghe tự nhiên hơn giống người bản ngữ
09:32
You can use general words sometimes on May 3rd again
120
572120
3570
Bạn có thể sử dụng những từ chung đôi khi vào ngày 3 tháng 5 một lần
09:35
the intonation is going up because we're kind of asking for information here and May 3rd is
121
575690
7140
nữa, ngữ điệu sẽ tăng lên bởi vì chúng tôi đang hỏi thông tin ở đây và ngày 3 tháng 5 được
09:43
Stressed because this is the most important keyword in the sentence. They're like, give me one
122
583200
5719
nhấn mạnh vì đây là từ khóa quan trọng nhất trong câu. Họ giống như, cho tôi một cái
09:51
The best part of this google assistant conversation was when she uses
123
591540
5690
. Phần hay nhất của cuộc trò chuyện với trợ lý google này là khi cô ấy sử dụng
09:57
the sound or the filler word
124
597600
2630
âm thanh hoặc từ đệm
10:01
Mm-hmm, everyone cracked up because this is so
125
601050
4340
Mm-hmm, mọi người đều phá lên cười vì điều này thật
10:06
surprising from a machine because this is something so
126
606210
3709
bất ngờ từ một chiếc máy bởi vì đây là điều gì đó rất
10:10
natural and so human to use a filler
127
610589
2900
tự nhiên và rất con người sử dụng chất bổ sung
10:14
So another key takeaway is to use fillers sometimes as I mentioned. Um
128
614010
5209
Vì vậy, một điểm quan trọng khác là thỉnh thoảng sử dụng chất bổ sung như tôi đã đề cập. Um
10:19
Might not be something that your teacher would recommend but it's very natural just like. Mm-hmm
129
619860
5150
Có thể không phải là điều mà giáo viên của bạn muốn giới thiệu nhưng nó rất tự nhiên. Mm-hmm
10:25
so when you're listening when you're waiting when you want to show that you are hearing your
130
625490
6720
vì vậy khi bạn đang nghe khi bạn đang đợi khi bạn muốn thể hiện rằng bạn đang nghe
10:33
Partner or the other person on the phone line use fillers like this. Mm-hmm
131
633180
4669
Đối tác của mình hoặc người khác trên đường dây điện thoại, hãy sử dụng các bộ đệm như thế này. Mm-hmm
10:37
That means I'm listening or I'm waiting or what time are you looking for? Well
132
637910
4980
Điều đó có nghĩa là tôi đang nghe hoặc tôi đang đợi hoặc bạn đang tìm mấy giờ? Vâng
10:43
At 12:00 p.m. Next at 12:00 p.m. So I'm looking for some at 12 p.m
133
643770
6380
Lúc 12:00 trưa. Tiếp theo lúc 12:00 trưa. So I'm looking for some at 12 p.m
10:50
The intonation is going down to confirm and to say that you're looking for the specific time
134
650280
6529
Ngữ điệu đang đi xuống để xác nhận và để nói rằng bạn đang tìm kiếm thời gian cụ thể
11:00
Do you have anything between 10 a.m. And
135
660600
2299
Bạn có gì trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng đến
11:04
12 p.m. Uh
136
664080
1890
12 giờ trưa không? Uh
11:05
Again, this natural pause and natural filler is something that distinguishes
137
665970
5119
Một lần nữa, khoảng ngắt tự nhiên và khoảng trống tự nhiên này là thứ giúp phân biệt
11:12
humans from machines we use these natural fillers to think and to make our speech
138
672120
6020
con người với máy móc. Chúng ta sử dụng những khoảng ngắt tự nhiên này để suy nghĩ và làm cho bài phát biểu của mình
11:18
More flowing so use these again not all the time every time but every once in a while
139
678690
7910
trôi chảy hơn, vì vậy, không phải lúc nào cũng sử dụng chúng mà thỉnh thoảng
11:27
Um. Mm-hmm. It's gonna make you sound a lot more
140
687540
3859
Um. Mm-hmm. Nó sẽ khiến bạn nghe Tự nhiên hơn rất nhiều,
11:32
Natural so we also are blending sounds together depending on which words are stressed or unstressed
141
692430
6410
vì vậy chúng tôi cũng đang trộn các âm thanh với nhau tùy thuộc vào từ nào được nhấn trọng âm hay không nhấn trọng âm.
11:43
Do you have anything between 10 a.m. And
142
703140
2809
Bạn có việc gì trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng đến
11:47
12 p.m. So, do you have anything between 10 a.m. And
143
707460
5510
12 giờ trưa không? Vì vậy, bạn có bất cứ thứ gì trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng đến
11:54
12 p.m
144
714390
1560
12 giờ trưa.
11:55
So you can see where the words are stressed and doors that are not stressed are blended and do not do
145
715950
6619
Vì vậy, bạn có thể thấy những từ được nhấn mạnh và những cánh cửa không được nhấn mạnh được trộn lẫn và không
12:02
You but do you do you have anything?
146
722970
2779
làm Bạn nhưng bạn có gì không?
12:07
Just a woman's haircut for now
147
727830
2000
Chỉ cắt tóc cho phụ nữ bây giờ
12:10
Just is another very natural word meaning only or simply but we use it a lot
148
730740
5809
Chỉ là một từ rất tự nhiên khác có nghĩa là chỉ hoặc đơn giản nhưng chúng tôi cũng sử dụng nó rất
12:16
also for now is a nice way to
149
736890
3020
nhiều cho bây giờ là một cách hay để
12:20
Confirm what you want at this moment, maybe next month
150
740430
4130
Xác nhận những gì bạn muốn vào lúc này, có thể vào tháng tới
12:24
You want something additional just a woman's haircut for now and notice that we stress haircut. We're not stressing
151
744630
7580
Bạn muốn một cái gì đó bổ sung chỉ là cắt tóc cho phụ nữ bây giờ và nhận thấy rằng chúng tôi nhấn mạnh cắt tóc. Chúng tôi không nhấn mạnh
12:33
Just or women's because they already know it's a woman
152
753270
3619
Chỉ hoặc phụ nữ vì họ đã biết đó là phụ nữ.
12:37
We're stressing haircut because that's the service that we want for now. Okay, we have a 10 o'clock
153
757800
5780
Chúng tôi đang nhấn mạnh việc cắt tóc vì đó là dịch vụ mà chúng tôi muốn hiện tại. Được rồi, chúng ta có 10 giờ
12:44
10:00 a.m. I'm
154
764760
1890
10 giờ sáng. Tôi đang
12:46
Confirming the time 10 a.m
155
766650
2690
xác nhận thời gian là 10 giờ sáng.
12:49
Is fine when you're confirming information, you can drop your intonation down 10 a.m
156
769340
5909
Tôi ổn khi bạn đang xác nhận thông tin, bạn có thể giảm ngữ điệu xuống 10 giờ sáng.
12:55
Is fine and notice the way that we say fine, it's not fine. It's fine
157
775250
5429
Tôi ổn và chú ý cách chúng tôi nói ổn, đó là không tốt. Không sao đâu
13:01
So it's longer and we have that little up-down intonation today
158
781880
4669
Vì vậy, nó dài hơn và chúng ta có một chút ngữ điệu lên xuống hôm nay
13:06
I'm fine, and that sounds really nice and friendly unlike today. I'm fine. So
159
786550
6210
Tôi ổn, và điều đó nghe thực sự hay và thân thiện không giống như ngày nay. Tôi ổn. Vì vậy,
13:13
longer and up-down
160
793610
1680
dài hơn và lên xuống
13:15
Intonation sounds very friendly just like I mentioned in the beginning
161
795290
3290
Ngữ điệu nghe rất thân thiện giống như tôi đã đề cập ở phần đầu
13:19
When Google assistant said hi not high
162
799130
3859
Khi trợ lý Google nói xin chào không cao
13:23
You know, okay look their birthday
163
803510
2119
Bạn biết đấy, được rồi hãy xem sinh nhật của họ
13:26
The first thing that believed that now this is interesting because we have up speak again the first names Lisa
164
806510
5989
Điều đầu tiên tin rằng bây giờ điều này thật thú vị vì chúng ta đã nói lại những cái tên đầu tiên Lisa
13:33
It's because we're expecting to be asked more
165
813500
2929
Đó là bởi vì chúng tôi mong được hỏi thêm
13:36
Information. The first name is Lisa and I expect maybe the person at the hair salon would ask for the last name or the
166
816980
7760
Thông tin. Tên đầu tiên là Lisa và tôi hy vọng có thể người ở tiệm làm tóc sẽ hỏi họ hoặc
13:44
Phone number or give me some additional information. So again, the upwards intonation indicates that the conversation will continue
167
824740
7919
số điện thoại hoặc cung cấp cho tôi một số thông tin bổ sung. Vì vậy, một lần nữa, ngữ điệu hướng lên cho thấy cuộc trò chuyện sẽ tiếp tục.
13:53
It's not over yet. Okay
168
833360
2000
Nó vẫn chưa kết thúc. Được rồi
13:56
But this last sentence. Okay, great
169
836330
2779
Nhưng câu cuối cùng này. Được rồi, tuyệt vời
13:59
Thanks has a downward intonation and that is confirmation that the conversation is
170
839690
6229
Cảm ơn có ngữ điệu đi xuống và đó là xác nhận rằng cuộc trò chuyện đang
14:06
Ending and we have that upward downward information on grade. Okay, great. It's a bit longer
171
846740
6260
Kết thúc và chúng tôi có thông tin hướng lên trên về điểm số. Rất tốt. Nó dài hơn một chút
14:14
Thanks, so you can see how we can use intonation in so many ways to show our
172
854060
6320
Cảm ơn, vì vậy bạn có thể thấy cách chúng tôi có thể sử dụng ngữ điệu theo nhiều cách để thể
14:21
Our attitude that we're nice and we're friendly we can also use intonation to say that we are
173
861320
7789
hiện thái độ của chúng tôi rằng chúng tôi rất tốt và chúng tôi thân thiện, chúng tôi cũng có thể sử dụng ngữ điệu để nói rằng chúng tôi đang
14:29
Awaiting more information or we know that the conversation is not over yet
174
869420
4970
chờ thêm thông tin hoặc chúng tôi biết rằng cuộc trò chuyện vẫn chưa kết thúc,
14:35
we can use natural pauses and filler words like um, uh or
175
875060
6979
chúng ta có thể sử dụng các khoảng dừng tự nhiên và các từ đệm như ừm, uh hoặc
14:42
Mm-hmm to show that we're listening or to just sound more natural we can use
176
882589
6170
Mm-hmm để cho thấy rằng chúng ta đang lắng nghe hoặc để nghe tự nhiên hơn, chúng ta có thể sử dụng
14:49
Stress to make sure that our communication is clear and we're getting the key words, really
177
889160
5960
Trọng âm để đảm bảo rằng cuộc giao tiếp của chúng ta rõ ràng và chúng ta đang nắm được các từ khóa, cắt tóc được giao tiếp thực sự
14:56
strongly
178
896330
1680
mạnh mẽ,
14:58
clearly
179
898010
1199
rõ ràng
14:59
communicated haircut
180
899209
2000
15:01
10:00 a.m. 12:00 p.m
181
901279
2210
10:00 sáng 12:00 chiều
15:04
Lisa
182
904130
1290
Lisa
15:05
Those are all very important words in this conversation
183
905420
2840
Đó đều là những từ rất quan trọng trong cuộc trò chuyện này
15:08
So how can you improve you're in to sound more natural and have better phone conversations? Well, first of all listen to more
184
908480
7490
Vậy làm cách nào bạn có thể cải thiện giọng nói của mình để nghe tự nhiên hơn và trò chuyện qua điện thoại tốt hơn? Chà, trước hết hãy lắng nghe
15:16
native
185
916670
1140
các
15:17
Natural conversations, it could be between Google assistant, which it's so weird to say that she sounds natural
186
917810
7160
cuộc trò chuyện Tự nhiên bản địa hơn, đó có thể là giữa trợ lý Google, thật kỳ lạ khi nói rằng cô ấy nghe có vẻ tự nhiên.
15:25
But she does because so many
187
925070
2419
Nhưng cô ấy làm vậy vì rất nhiều
15:28
Linguists have put so much
188
928220
2089
Nhà ngôn ngữ học đã
15:30
research and
189
930980
2000
15:33
investment into actually figuring out how to make Google assistant sound natural and it's working so you could listen to these
190
933050
7460
đầu tư và nghiên cứu rất nhiều để thực sự tìm ra cách tạo ra Trợ lý Google phát ra âm thanh tự nhiên và nó đang hoạt động nên bạn có thể nghe các
15:40
Conversations and of course listen to real human conversations, which is something that we do inside the go natural English fluent communication
191
940700
7640
Cuộc trò chuyện này và tất nhiên là nghe các cuộc trò chuyện thực của con người, đó là điều mà chúng tôi làm trong Khóa học giao tiếp tiếng Anh lưu loát tự nhiên,
15:48
Course you can also
192
948890
1950
bạn cũng có thể
15:50
Practice because once you listen to the conversations, you're going to improve your knowledge
193
950840
4399
Thực hành vì một khi bạn nghe các cuộc hội thoại, bạn sẽ nâng cao kiến ​​thức của bạn
15:55
Really focus on what you're hearing. Not just the vocabulary word. Not just the
194
955970
6559
Thực sự tập trung vào những gì bạn đang nghe. Không chỉ là từ vựng. Không chỉ
16:03
The words themselves, but really listen to the information
195
963470
3409
bản thân các từ, mà hãy thực sự lắng nghe thông tin
16:07
Listen to the stress. Listen to the pauses. Listen to the filler words that you're hearing and
196
967640
7219
Lắng nghe trọng âm. Lắng nghe những khoảng dừng. Lắng nghe những từ bổ sung mà bạn đang nghe và
16:15
Practice those now before you practice them in a real life conversation
197
975860
4400
Thực hành những từ đó ngay bây giờ trước khi bạn thực hành chúng trong một cuộc trò chuyện thực tế. Tôi thực sự
16:20
I highly recommend one strategy that I use with my students which is
198
980260
5369
khuyên bạn nên sử dụng một chiến lược mà tôi sử dụng với học sinh của mình, đó là
16:26
recording yourself
199
986240
1590
ghi âm chính bạn.
16:27
Listening to yourself and also sharing that with other people who can give you feedback
200
987830
4309
Lắng nghe chính bạn và cũng chia sẻ điều đó với những người khác có thể cung cấp cho bạn thông tin phản hồi
16:32
That's something that we do inside my course as well, but you can learn strategies like that that you can do on your own
201
992360
6980
Đó là điều mà chúng tôi cũng làm trong khóa học của tôi, nhưng bạn có thể học các chiến lược như thế mà bạn có thể tự làm
16:40
No matter if you take a course or just study on your own and those are the kind of strategies that I teach
202
1000070
5450
Bất kể bạn tham gia một khóa học hay chỉ tự học và đó là những loại chiến lược mà tôi dạy
16:45
Inside the go natural English eBook the English fluency formula
203
1005890
4820
Sách điện tử công thức nói tiếng Anh lưu loát Inside the go natural English
16:50
So record yourself listen compare yourself to other
204
1010710
4619
Vì vậy, hãy ghi lại bản thân bạn nghe so sánh bản thân với những
16:56
Natural or native English speakers, and then finally practice in the real world make a phone call
205
1016210
6619
người nói tiếng Anh tự nhiên hoặc bản ngữ khác, sau đó cuối cùng thực hành gọi điện thoại trong thế giới thực
17:02
I remember the first time that I made a phone call in Spanish. I was so nervous
206
1022830
4679
Tôi nhớ lần đầu tiên tôi gọi điện thoại bằng tiếng Tây Ban Nha . Tôi đã rất lo lắng,
17:07
I was sweating from every pore of my body, but
207
1027510
3089
tôi toát mồ hôi từ mọi lỗ chân lông trên cơ thể, nhưng
17:11
practicing makes perfect practice makes perfect as they say is so
208
1031480
4640
luyện tập tạo nên sự luyện tập hoàn hảo, luyện tập tạo nên sự hoàn hảo như người ta nói.
17:17
Make some practice phone calls make some just easy
209
1037089
3590
17:21
and phone calls
210
1041760
750
17:22
I mean you could make a reservation at a restaurant you could cancel your reservation at the restaurant
211
1042510
4229
hủy đặt chỗ tại nhà hàng
17:27
You could make an appointment for a haircut just like in this example
212
1047199
3920
Bạn có thể đặt lịch hẹn cắt tóc giống như trong ví dụ này
17:31
You could call one of those customer service hotlines and ask questions about
213
1051970
4940
Bạn có thể gọi cho một trong những đường dây nóng dịch vụ khách hàng đó và đặt câu hỏi về
17:37
An item or a service or product? There's so many ways that you can practice your English without really
214
1057370
6439
Một mặt hàng hoặc một dịch vụ hoặc sản phẩm? Có rất nhiều cách để bạn có thể thực hành tiếng Anh của mình mà không thực sự
17:44
feeling like
215
1064419
1140
cảm thấy
17:45
there's big consequences if you make a mistake, or if they can't understand you so make use of
216
1065559
6290
có hậu quả lớn nếu bạn mắc lỗi hoặc nếu họ không thể hiểu bạn, vì vậy hãy tận dụng
17:52
Those little opportunities to practice and that's how you gain confidence and improve your fluency
217
1072820
6680
những cơ hội nhỏ đó để thực hành và đó là cách bạn có được sự tự tin và cải thiện sự lưu loát của mình
17:59
Okay
218
1079780
500
Được rồi
18:00
so I hope that you enjoyed this analysis of the Google assistant and the tips for improving your
219
1080280
6359
, tôi hy vọng rằng bạn thích phân tích này về trợ lý Google và các mẹo để cải thiện
18:06
English on the phone for sounding more natural and native like if you'd like to get all my best tips strategies and
220
1086860
8000
tiếng Anh của bạn trên điện thoại để nghe tự nhiên và bản ngữ hơn nếu bạn muốn nhận tất cả các chiến lược và mẹo hay nhất của tôi
18:15
Practice for learning English should check out the English fluency formula ebook right over there
221
1095740
6650
để học tiếng Anh nên xem ebook công thức lưu loát tiếng Anh ngay ở đó.
18:22
You can get a free sample when you click up there if you'd like to continue watching
222
1102390
5579
Bạn có thể lấy mẫu miễn phí khi nhấp vào đó nếu bạn muốn tiếp tục xem
18:28
Amazing go natural English videos here on YouTube. Click right down
223
1108490
4250
các video Tiếng Anh tự nhiên tuyệt vời tại đây trên YouTube. Nhấp chuột phải xuống
18:33
There and if you haven't subscribed yet and what are you doing? Make sure you subscribe and hit the bell to get
224
1113230
6500
Ở đó và nếu bạn chưa đăng ký và bạn đang làm gì? Đảm bảo bạn đăng ký và nhấn chuông để nhận
18:40
Notifications. Thanks so much for watching and I'll see you next week in the next English tip video. Bye for now
225
1120370
7969
Thông báo. Cảm ơn rất nhiều vì đã xem và tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới trong video mẹo tiếng Anh tiếp theo. tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7