Doubt vs. Question - American English Vocabulary Lesson | Go Natural English

10,742 views ・ 2017-07-22

Go Natural English


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
Hey there. How's it going?
0
20
1160
Привіт. Як справи?
00:01
It's your favorite English teacher gabby here at Go Natural English
1
1180
3820
Це ваш улюблений вчитель англійської Gabby тут на Go Natural English.
00:05
now a lot of my English learners say teacher
2
5000
3300
Багато моїх учнів кажуть
"вчитель у мене є сумнів"
00:08
I have a doubt when they want to know more information, but I'm going to tell you something. This is not only
3
8320
7580
коли вони хочуть знати більше інформації, але
я вам скажу, що це не тільки не правильно
00:16
incorrect, but you could be scaring your teacher because of the real meaning of doubt so if you want to find out
4
16100
7720
але ви можете ще й налякати свого учителя
через реальне значення слова сумнів (doubt)
тому якщо ви хочете дізнатися більше
00:24
more about this word then keep watching and if you want to learn more about English and
5
24080
6880
про це слово тоді продовжуйте дивитися
і якщо ти хочеш дізнатися більше про англійську
00:31
to speak correctly with confidence and fluency then come to gonaturalenglish.com
6
31080
5840
і говорити правильно, впевнено та вільно
тоді приходь но сайт gonaturalenglish.com
00:37
and take one of my digital courses you can click right here if you're watching on YouTube or look at the
7
37140
6680
і візьми один з моїх цифрових курсів
ти можеш клацнути прямо тут якщо ти дивися на youtube
чи глянь в опис де я розмістила посилання на сайт gonaturalenglish.com/premiumgne
00:44
Description where I have a link to gonaturalenglish.com/premiumgne/
8
44040
6160
00:50
where you can take a digital course with me, so let's talk about the word doubt
9
50200
6160
де ти можеш взять мій цифровий курс.
Давайте поговоримо про слово сумнів.
00:56
doubt means you have some
10
56800
4320
Сумнів означає, що ти маєш деяку недовіру
01:01
Distrust it means that you do not
11
61480
3040
це значить, що ти не віриш
01:04
believe in
12
64860
1680
01:06
Some information that is presented to you, so if you say teacher, I have a doubt my first thought is oh no
13
66549
6770
в деяку інформацію представлену для тебе
якщо ти скажеш вчителю "в мене є сумнів" моя перша думка
"О ні! Що я роблю не так?
01:13
What did I do wrong?
14
73420
1589
01:15
Why doesn't my students trust me and because your trust is so
15
75009
4971
Чому мої учні не довіряють мені."
І через те що твоя довіра є такою важливою для мене.
01:20
Important to me that really would make me feel bad so avoid using the word doubt in that situation
16
80220
6660
Я буду відчувати себе погано.
Тому намагайся не використовувати слово сумнів в такій ситуації.
01:27
if you want to know some information about the English language
17
87100
3400
Якщо ти хочеш дізнатися якусь інформацію
01:30
then instead say I have a question or
18
90900
4520
про англійську мову тоді краще скажи
"В мене є запитання" чи
01:35
Can I ask you a question? or can you help me with this question? but the best
19
95920
5960
"Чи можу я задати вам запитання" чи
"Чи можете ви мені допомогти з цим запитанням"
Але найкращий вступ до твого запитання це сказати
01:42
Introduction to your question is to say I have a question
20
102220
5340
"В мене є запитання"
01:47
so when do you use the word doubt because doubt is not always a
21
107829
4970
То коли ти можеш використовувати слово сумнів?
тому що слово сумнів не завжди таке погане для використання
01:53
Horrible word to use that will make people think bad things
22
113229
4069
яке заставить людей думать про щось погане
01:57
doubt could be used in an idiomatic phrase like when in doubt
23
117960
4860
слово сумнів може використовуватись в деяких ідіоматичних виразах як
"Якщо э сумніви не роби"
02:03
don't this is a great phrase to encourage caution in your life
24
123360
4500
Це чудовий вираз щоб заохочувати обережність в твоєму житті.
02:08
Also, you could use it in another way when you really do have some distrust or disbelief for example: hmmm
25
128840
7560
Також ти можеш використовувати це слово коли ти дійсно не віриш в щось
Для прикладу "Я маю сумніви чи повинна я виходити заміж за Gregory,
02:16
I have doubts about marrying Gregory. I just don't know if he loves me, so that's just an example
26
136400
7160
я не знаю чи він любить мене"
Це просто приклад я не знаю ні одного Gregory.
02:23
I don't actually know anyone named gregory. So... if you have a doubt it means you do not
27
143700
6020
Якщо ти маєш сумнів це означає що ти не довіряєшь
02:30
trust that person or that information or that
28
150100
3960
тій людині чи тій інформації чи тій ситуації.
02:34
situation okay, so I hope the difference is clear
29
154460
2380
Я надіюсь різниця помітна для вас
02:37
Question is for asking for more information
30
157500
3200
"Запитання"(Question) якщо ви хочете дізнатися більше інформації
02:40
And doubt is when you do not trust and maybe you want more clarification
31
160700
4940
і "Сумнів"(Doubt) коли ви не довіряєте і можливо хочете
щоб хтось прояснив ситуацію, або ви виражаєте свою думку
02:45
Or maybe you're just stating your opinion I
32
165980
3020
02:49
I doubt whether if he really loves me, that's just a statement not a question
33
169560
4440
"Я сумніваюсь чи справді він мене любить"
Це просто твердження, а не запитання.
02:54
So if you really love learning English make sure you come to gonaturalenglish.com
34
174660
5960
Тому якщо тобі справді подобається вивчати англійську
Обов'язково перейди на сайт gonaturalenglish.com
03:00
To take a digital course with me and make sure that you're subscribed here on the go natural English YouTube channel
35
180960
6710
щоб отримати мій цифровий курс.
Також обов'язково підпишись на цей канал.
03:07
I'll see you soon. Thanks for watching bye for now
36
187670
3290
Скоро побачимся. Дякую за перегляд.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7