Doubt vs. Question - American English Vocabulary Lesson | Go Natural English

Hey there. How's it going?

Ehi, come va? È la vostra insegnante preferita che vi parla

It's your favorite English teacher gabby here at Go Natural English

Gabby, qui da "Go Natural English"!

now a lot of my English learners say teacher

Ora, molti dei miei studenti di inglese dicono: "professoressa,

I have a doubt when they want to know more information, but I'm going to tell you something. This is not only

io ho un dubbio"

quando vogliono avere maggiori informazioni,

ma vi dirò una cosa: questo non è solo sbagliato,

incorrect, but you could be scaring your teacher because of the real meaning of doubt so if you want to find out

ma potrebbe far spaventare la vostra insegnante

a causa del vero significato di "dubbio".

Quindi, se volete scoprire

more about this word then keep watching and if you want to learn more about English and

di più su questa parola, allora continuate a guardare.

E se volete saperne di più sull'inglese

to speak correctly with confidence and fluency then come to gonaturalenglish.com

e su come parlare correttamente con disinvoltura

e fluidità,

allora andate a visitare gonaturalenglish.com

and take one of my digital courses you can click right here if you're watching on YouTube or look at the

e seguite il mio corso online:

potete cliccare proprio qui, se state guardando da YouTube o

date un'occhiata alla descrizione dove ho un link

Description where I have a link to gonaturalenglish.com/premiumgne/

per visitare gonturalenglish.com/premium

GNE, dove potete

where you can take a digital course with me, so let's talk about the word doubt

frequentare un corso online con me.

Quindi, parliamo della parola "dubbio"

doubt means you have some

"dubbio" significa che hai una certa...

diffidenza, significa

Distrust it means that you do not

che non credi

believe in

Some information that is presented to you, so if you say teacher, I have a doubt my first thought is oh no

a certe informazioni che ti vengono presentate

Così, se dite "professoressa, ho un dubbio",

il mio primo pensiero è " oh no, cosa ho sbagliato?

What did I do wrong?

Why doesn't my students trust me and because your trust is so

Perchè i miei studenti non si fidano di me?"

E dato che la vostra fiducia è tanto importante per me,

Important to me that really would make me feel bad so avoid using the word doubt in that situation

ciò mi farebbe stare veramente male,

quindi cerchiamo di evitare di usare la parola "dubbio" in quella situazione.

if you want to know some information about the English language

Se volete avere qualche informazione

then instead say I have a question or

sulla lingua inglese, allora invece dite:

"Ho una domanda",

Can I ask you a question? or can you help me with this question? but the best

o "Posso farti una domanda?"

o "Puoi aiutarmi con questa domanda?"

ma la migliore introduzione

Introduction to your question is to say I have a question

alla tua domanda è dire "ho una domanda".

so when do you use the word doubt because doubt is not always a

Quindi,

quando usare la parola "dubbio"?

perché "dubbio" non è sempre una pessima parola da usare

Horrible word to use that will make people think bad things

che può far pensare alle persone cose brutte...

doubt could be used in an idiomatic phrase like when in doubt

"dubbio" potrebbe essere usato

in un'espressione idiomatica come "Nel dubbio,

don't this is a great phrase to encourage caution in your life

meglio di no". Questa è una frase fantastica

per incoraggiare alla cautela nella vostra vita!

Also, you could use it in another way when you really do have some distrust or disbelief for example: hmmm

Ma potresti anche usarla in un altro modo

quando si è veramente sfiduciati o scoraggiati

per esempio, mmm... "Ho dubbi

I have doubts about marrying Gregory. I just don't know if he loves me, so that's just an example

riguardo allo sposarmi con Gregory,

è che proprio non so se mi ama".

Ecco, questo è giusto un esempio, io

I don't actually know anyone named gregory. So... if you have a doubt it means you do not

in realtà al momento non conosco nessuno di nome Gregory... quindi...[ride]

se avete un "dubbio", significa

trust that person or that information or that

che non vi fidate di quella persona o di quell'informazione,

o di quella situazione.

situation okay, so I hope the difference is clear

Ok, spero che la differenza sia chiara:

Question is for asking for more information

"domanda" è per chiedere maggiori informazioni

And doubt is when you do not trust and maybe you want more clarification

e "dubbio" è quando non vi fidate

e forse avete bisogno di maggiori chiarimenti o forse

Or maybe you're just stating your opinion I

rimanete semplicemente della vostra opinione:

I doubt whether if he really loves me, that's just a statement not a question

"io dubito che mi ami veramente" è solo un'affermazione,

non una domanda.

So if you really love learning English make sure you come to gonaturalenglish.com

Dunque, per concludere, se amate veramente imparare l'inglese,

assicuratevi di andare a visitare gonaturalenglish.com

To take a digital course with me and make sure that you're subscribed here on the go natural English YouTube channel

per seguire il corso online con me

e assicuratevi di esservi iscritti qui

sul canale YouTube "Go Natural English".

I'll see you soon. Thanks for watching bye for now

Ci vediamo presto! Grazie per la visione! Ciao, per ora.