8 FUN "APPLE" ENGLISH IDIOMS | Learn Native American English | Go Natural English

Hey there how are you in this video lesson

Hey, nasılsın bu video derste

I'm going to show you how to speak more like a native English speaker

sana elma ile ilgili deyimler aracılığıyla nasıl daha çok anadili İngilizce olan biri gibi konuşacağını göstereceğim Amerika

through idioms that are related to

Apples it is

Apple season in the United States, and I love apples

Birleşik Devletleri'nde Apple mevsimi ve elmaları severim

But it made me start thinking about all the idioms

Ama bu başlamamı sağladı

We have that are directly related to this very special fruits

Bu çok özel meyveyle doğrudan ilgili elimizdeki tüm deyimleri düşünerek, Apple kelimesini içeren

So I'd like to share 8 of the top most use most popular most well-known

en çok kullanılan en popüler en iyi bilinen 8 Deyimden sizinle paylaşmak istiyorum.

Idioms that include the word Apple, I'd like to share them with you today

Bugün siz

And how you can use them so if that sounds interesting then let's begin

Ve bunları nasıl kullanabilirsiniz, bu kulağa ilginç geliyorsa başlayalım,

An

Apple a day keeps the doctor away

günde bir elma doktoru uzak tutar

We know that eating fruits and vegetables are healthy so that's what this idiom implies

Meyve ve sebze yemenin sağlıklı olduğunu biliyoruz, yani bu deyim bunu ima ediyor

Is that if you eat an apple every day?

Her gün bir elma yerseniz mi? O

Then you will remain healthy an apple a day keeps the doctor away and it rhymes

zaman sağlıklı kalırsın günde bir elma doktoru uzak tutar ve

Too you are the apple of my eye

kafiyeli Sen benim gözbebeğimsin

So this means that I adore you. I love you you were wonderful to me. You're the apple of my eye

Yani bu sana tapıyorum anlamına geliyor. Seni seviyorum, benim için harikaydın. Sen benim gözbebeğimsin

or

ya da

he is the apple of my eye it can be any person number three I

o benim gözbebeğim herhangi üç kişi olabilir. Eskiden

Used to live in the Big Apple. Do you know what city that is?

Büyük Elma'da yaşardım. Hangi şehir olduğunu biliyor musun?

That's right. It's New York the Big Apple for

Bu doğru. New York'ta, Elmalı turta için Büyük Elma

Apple pie is so American

çok Amerikan

There's even an idiom that includes apple pie, which is it's as easy as apple pie?

Elmalı turta içeren bir deyim bile var, hangisi elmalı turta kadar kolay?

Now I don't know that apple pie is actually that easy to make but I do know it's easy to eat

Şimdi elmalı turta yapmanın aslında o kadar kolay olduğunu bilmiyorum ama yemesinin kolay olduğunu biliyorum Yani

So maybe that's where this idiom comes foam as easy as apple pie

belki de bu deyimin köpürdüğü yer elmalı turta kadar kolay

We can use an apple to make a comparison when we it's like apples and oranges

ve portakal

Meaning you can't compare these two things for example. Would you rather go on vacation?

Yani bu iki şeyi kıyaslayamazsınız mesela. Tatile gitmeyi mi tercih edersin?

Skiing or go to the beach well

Kayak yapmak ya da plaja gitmek

They're both fun. But they're very different, so it's like comparing apples and oranges to me

ikisi de eğlenceli. Ama çok farklılar, bu yüzden benim için elma ve portakalları karşılaştırmak gibi

Number six the apple doesn't fall far from the tree

Altı numara elma ağaçtan uzağa düşmez

meaning if you think about

yani aileyi düşünürseniz

family

The Apple is related to the tree, so it's like the child is

Elma ağaçla akrabadır, yani çocuk

Very similar to the parent the apple doesn't fall far from the tree

çok benzer ebeveyne göre elma ağaçtan uzağa düşmez

7 we can talk about a bad or a rotten apple

7 bir deyim kullanarak kötü veya çürük bir elma hakkında konuşabiliriz

using an idiom a

a

rotten apple spoils the batch

rotten apple partiyi bozar,

so you don't want to be a bad apple or a rotten apple and

bu yüzden kötü bir elma veya çürük elma olmak istemezsiniz ve

Number eight one of my favorite expressions using apples how do you like them apples?

Sayı sekiz elma kullanan en sevdiğim ifadelerden biri, onları nasıl seversiniz elmalar?

Now this is very

Şimdi bu çok

Colloquial it's not correct

günlük konuşma diline uygun gramer olarak doğru değil

Grammatically, but it comes from pop culture a movie called Good Will Hunting

ama pop kültüründen geliyor Good Will Hunting adlı bir film Ki

Which I highly recommend if you haven't seen it one of the characters says how do you like them apples?

izlemediyseniz şiddetle tavsiye ederim karakterlerden biri elmaları nasıl seversiniz diyor?

And it means something that is

Ve hoş karşılanmayan bir şey anlamına geliyor

unwelcomed

Surprising maybe something you wouldn't like

Şaşırtıcı, belki de hoşlanmayacağınız bir şey

So the character says well. How do you like that or?

Yani karakter iyi söylüyor. Bunu nasıl seversin ya da?

How do you like them apples because it's something like a surprise, so it's funny that he uses the word apples

Elmaları nasıl seversiniz çünkü bu bir sürpriz gibi bir şey, bu yüzden elma kelimesini kullanması komik

But why not there's such a common theme in American culture that they've made their way into many many idioms

Ama neden Amerikan kültüründe pek çok deyime girmiş ortak bir tema yok?

So I hope that you enjoyed learning eight new idioms that are related to apples and you can now

Elmalarla ilgili sekiz yeni deyim öğreniyorsunuz ve artık

Understand them and express yourself with them more if you enjoyed it

onları anlayabilir ve onlarla kendinizi daha fazla ifade edebilirsiniz.

And you haven't subscribed yet make sure that you do subscribe to go natural English right over there

And if you would like to learn more with me the next step is to get the digital ebook

benimle daha fazla bilgi edinmek için bir sonraki adım dijital e-kitabını almak

The English fluency formula click right up there to learn more about it

İngilizce akıcılık formülü hakkında daha fazla bilgi edinmek için hemen oraya tıklayın

Thanks so much for watching, and I'll see you next time bye for now

İzlediğiniz için çok teşekkürler ve bir dahaki sefere görüşürüz şimdilik hoşçakalın