How to Improve English Fluency with the Recording Method | Go Natural English

Hi naturals, I'm Gabby from gonaturalenglish.com where you can become fluent and confident in English

Olá naturais, sou Gabby do gonaturalenglish.com onde vocês podem se tornar fluentes e confiantes em inglês

Today we're talking about a method that I've personally used since

Hoje estamos falando sobre um método que eu uso pessoalmente desde

2002 to improve my own fluency in other languages you guys know that I love

2002 para melhorar minha própria fluência em outros idiomas que vocês sabem que eu amo

Learning languages almost as much as I love teaching English now just as much as I love it

Aprender idiomas quase tanto quanto eu amo ensinar inglês agora tanto quanto eu amo

I love it all. So anyway, I've never made a video about this method that I came up with

eu amo tudo isso. De qualquer forma, nunca fiz um vídeo sobre esse método que criei

For myself and that I use inside my complete English course fluent communication

para mim e que uso dentro do meu curso de inglês completo comunicação fluente,

so I thought it's a great time to show you the recording method that I use I

então achei que seria um ótimo momento para mostrar a vocês o método de gravação que uso Eu

Also use the recording method in my five day English fluency challenge

também uso o método de gravação no meu desafio de fluência em inglês de cinco dias,

Which is reopening soon. So check the description for a link to sign up

que será reaberto em breve. Então verifique a descrição para um link para se inscrever

The fluency challenge is free and it's a great experience for you to try out the recording method

O desafio de fluência é gratuito e é uma ótima experiência para você experimentar o método de gravação

So anyway today I'm gonna show you how I use the recording method step by step

Então, hoje eu vou mostrar como eu uso o método de gravação passo a passo

You're gonna see how I use it with other languages and how you can apply it to

Você vai veja como eu o uso com outros idiomas e como você pode aplicá-lo ao

English in a couple of different ways this method may seem really obvious

inglês de várias maneiras diferentes, esse método pode parecer muito óbvio

to some of you but I think a lot of people are going to find it innovative and new so

para alguns de vocês, mas acho que muitas pessoas o acharão inovador e novo

Whichever end of that opinion spectrum you fall on well

desse espectro de opinião em que você se enquadra. Bem,

I hope that this is helpful for you. Anyway, so you should use the recording method if

espero que isso seja útil para você. De qualquer forma, você deve usar o método de gravação se

You would like to practice English more?

quiser praticar mais o inglês?

But maybe you don't have a lot of people to practice with

Mas talvez você não tenha muitas pessoas para praticar,

you should use the recording method if you would like to have a

você deve usar o método de gravação se quiser ter um

challenge to improve your English skills to the advanced and fluent level because it is

desafio para melhorar suas habilidades de inglês para o nível avançado e fluente porque é

You should use the recording method if you would like to increase your confidence because what's really cool about the recording method

Você deve usar o método de gravação se você gostaria de aumentar sua confiança porque o que é realmente legal sobre o método de gravação

is that you are actually

é que você está realmente

self-correcting and when you self correct when you help

se autocorrigindo e quando você se autocorrige quando você se ajuda

Yourself to improve your English you realize how smart you actually are

a melhorar seu inglês você percebe o quão inteligente você realmente é

You didn't even realize how much you know, let me explain

Você nem percebeu o quanto você sabe, deixe-me explicar

Let me quickly tell you how the recording method works or how I've used it and then I will show you with an example

Deixe-me contar rapidamente como funciona o método de gravação ou como eu o usei e depois mostrarei um exemplo

okay, first of all, you need to have

ok, primeiro de tudo, você precisa ter um

Material or a topic?

material ou um tópico? Vou

I'm going to show you how I do the recording method with material and then with a topic so you need to have

mostrar como faço o método de gravação com material e depois com um tópico, então você precisa ter

Somewhere to begin something that you're going to say or talk about

algum lugar para começar algo que vai dizer ou falar

the first way is to choose material that you are going to repeat or

a primeira maneira é escolher o material que você vai repetir ou

Copy this is like the imitation method or the shadowing method which I've talked about before

copiar isso é como o método de imitação ou o método de sombreamento sobre o qual falei antes,

but this time we're actually going to take it a step further and

mas desta vez vamos dar um passo adiante e

Record yourself when you just copy

gravar a si mesmo quando você apenas copiar

Repeats imitate shadow, whatever you want to call it

Repete imitar sombra, o que você quiser chame isso

You are missing out because when you record yourself and you listen to yourself

Você está perdendo porque quando você grava a si mesmo e ouve a si mesmo

It's a whole nother

É um

Exercise completely different when you record yourself. You're going to feel some good stress

exercício completamente diferente quando você grava a si mesmo. Você vai sentir um pouco de estresse bom,

there's bad stress and there's good stress bad stress is like when your water pipes break and

há estresse ruim e estresse bom, estresse ruim é como quando os canos de água quebram e

Everything in your apartment gets wet and you have to call the plumber. That's bad stress good stress is when you have a

tudo no seu apartamento fica molhado e você tem que chamar o encanador. Isso é estresse ruim, estresse bom é quando você tem um

Challenging exercise to do maybe a deadline for a paper. It might feel a little

exercício desafiador para fazer, talvez um prazo para um trabalho. Pode parecer um pouco

Stressful a little bad, but it's actually good for you

Estressante um pouco ruim, mas na verdade é bom para você

Another example of good stress would be training for a marathon

Outro exemplo de bom estresse seria treinar para uma maratona

So you might feel a little stressed out about all the training you have to do, but it's actually good for you

Então você pode se sentir um pouco estressado com todo o treinamento que tem que fazer, mas na verdade é bom para você

So recording yourself can actually feel a little stressful

Portanto, gravar a si mesmo pode realmente parecer um pouco estressante.

Definitely awkward, but it's good for you. Trust me

Definitivamente estranho, mas é bom para você. Confie em mim

and when you record yourself then obviously you're going to

e quando você gravar a si mesmo, obviamente você vai

Listen to yourself, right and listening to yourself is when the magic

ouvir a si mesmo, certo e ouvir a si mesmo é quando a mágica

Happens it's also where the awkwardness happens because the first time that you listen to yourself on a recording

acontece, é também onde a estranheza acontece porque a primeira vez que você ouve a si mesmo em uma gravação

Well, most everyone feels like oh

Bem, quase todo mundo parece oh

That was so awkward. I don't know who that was talking

Isso foi tão estranho. Eu não sei quem estava falando

But it couldn't have been me but it's normal to feel this way. Anyway, I'll show you how I do it

Mas não poderia ter sido eu, mas é normal se sentir assim. De qualquer forma, vou mostrar como faço. Já

I have already done the recording method a lot. I've already done exercises many many times

fiz muito o método de gravação. Já fiz exercícios muitas e muitas vezes

Recently, I haven't had a lot of free time to use it, but this is a great opportunity

Recentemente, não tive muito tempo livre para usá-lo, mas esta é uma ótima oportunidade

So back to the steps first you choose whether you're going to repeat some

Então, voltando às etapas, primeiro você escolhe se vai repetir algum

Material or whether you're going to do kind of free talking about a topic maybe

material ou se você vai fazer um tipo de conversa livre sobre um tópico, talvez se

Introducing yourself because that's a very common

apresentando porque essa é uma habilidade muito comum

Skill that we need to have in English and then you're going to grab a device. Maybe your smartphone. Maybe your laptop maybe

que precisamos ter em inglês e então você vai pegar um dispositivo. Talvez seu smartphone. Talvez seu laptop, talvez

Something else that you can record audio with it doesn't matter what it is as long as you can record video

Outra coisa com a qual você possa gravar áudio, não importa o que seja, desde que você possa gravar vídeo.

You don't have to go out and buy any new equipment. I'm pretty sure that you have

Você não precisa sair e comprar nenhum equipamento novo. Tenho certeza de que você tem

Something that you could record yourself speaking with and if you really don't pretty sure one of your friends does so this is a free

algo com o qual pode se gravar falando e, se realmente não tiver certeza de que um de seus amigos o tenha, esta é uma

Activity for you to improve your English fluency. So then you record yourself great done

atividade gratuita para você melhorar sua fluência em inglês. Então, você grava a si mesmo muito bem. É

It's key here that you don't keep stopping and starting over if you make a mistake

fundamental aqui que você não fique parando e recomeçando se cometer um erro.

Mid way just keep recording. This is not a test. No one is going to listen to it or judge it except for you

No meio do caminho, continue gravando. Isto não é um teste. Ninguém vai ouvi-lo ou julgá-lo, exceto você

Unless of course you decide to share it with your teacher tutor colleagues friends classmates and whatnot

A menos que você decida compartilhar com seu professor tutor colegas amigos colegas de classe e outros enfeites

Okay, so you recorded great

Ok, então você gravou muito bem

Then you're going to listen to your recording then when you listen to yourself

Então você vai ouvir sua gravação então quando você ouça a si mesmo

You're going to really focus on a few key points

Você vai realmente se concentrar em alguns pontos-chave

primarily

principalmente

Anunciacion and related to that your fluency. Are you hesitating a lot?

Anunciacion e relacionados a sua fluência. Você está hesitando muito?

Are you able to speak as quickly as the speakers that you are imitating or?

Você consegue falar tão rápido quanto os alto-falantes que está imitando ou?

Fluent native speakers that you would like to speak like are there any grammar mistakes?

Falantes nativos fluentes que você gostaria de falar como existem erros de gramática?

Do you sounds like you want to sound basically?

Você soa como você quer soar basicamente?

that's the gist of this exercise is for you to notice your own mistakes or

essa é a essência deste exercício para você perceber seus próprios erros ou

points for

pontos para

Improvements because maybe you're not really making any huge mistakes

melhorias, porque talvez você não esteja realmente cometendo nenhum erro grave

But you will notice

Where you could improve this could even help you if you are a native English speaker, and you're preparing for a presentation

. e você está se preparando para uma apresentação

Before I did my TEDx talk I recorded myself

Antes de fazer minha palestra TEDx, gravei-me

practicing

praticando

delivering my TEDx talk

minha palestra TEDx

Several times and I watched it several times and took notes on how I could improve my delivery. So if you have an important

várias vezes e assisti várias vezes e fiz anotações sobre como poderia melhorar minha apresentação. Portanto, se você tiver uma

Presentation a speech or even a really important interview

apresentação importante, um discurso ou mesmo uma entrevista muito importante,

It's a great idea to record yourself and then take notes on how you could improve

é uma ótima ideia gravar a si mesmo e fazer anotações sobre como você pode melhorar.

So that's basically it

I just have a couple of bonus points if you want to take this exercise a little bit further

um pouco mais

It's a great idea to keep

É uma ótima ideia manter

Your recordings so that in a few months from now in a couple years from now you could look back and see

Suas gravações para que daqui a alguns meses daqui a alguns anos você possa olhar para trás e ver

How much you have improved and so that's a benefit of being part of my complete English course fluent communication

o quanto você melhorou e isso é um benefício de fazer parte do meu curso de inglês completo comunicação fluente

because we have your old videos in our forum on our site that you can always go back and

porque temos seus vídeos antigos em nosso fórum em nosso site que você sempre pode voltar e

compare with when you started the course and when you're midway through the course when you finish the course and

comparar com quando começou o curso e quando está no meio do curso quando termina o curso e

for years to come so

nos próximos anos, então

It's really fun to see how far you've come and to celebrate that so now let's see how I do it

é realmente divertido ver o quão longe você chegou e comemorar isso, então agora vamos ver como eu faço.

I want to show you my own example, as you know, I'm a native English speaker

Quero mostrar meu próprio exemplo, como você sabe, sou um falante nativo de inglês.

So I'm not gonna practice English, but I'm going to practice a language that I'm really working hard on now

Portanto, não vou praticar inglês, mas vou praticar um idioma que t Estou realmente trabalhando duro agora.

Which is Portuguese because I'm living in Brazil. So Portuguese is very helpful. So

Que é português porque estou morando no Brasil. Portanto, o português é muito útil. Então

Let's go. Let's try it out come along with me and I'll show you how I use my own recording method

vamos. Vamos tentar, venha comigo e eu vou te mostrar como eu uso meu próprio método de gravação

Okay, let me show you how I use the recording method by repeating other material. I've pulled up a

Ok, deixe-me mostrar como eu uso o método de gravação repetindo outro material. Peguei um

Comedy show from Brazil that's on YouTube called port to the spool and those if you're Brazilian, hey

programa de comédia do Brasil que está no YouTube chamado port to the spool e se você for brasileiro, ei,

You might know this you can tell me in the comments if you watch ports of those windows

você deve saber disso, pode me dizer nos comentários se assistir as portas dessas janelas

and I'm just going to play about five seconds because that's just enough for you to see how I do it and

e eu sou apenas vou tocar uns cinco segundos porque é só o suficiente pra vocês verem como eu faço e

I've also put the subtitles on in

também coloquei as legendas em

Portuguese because it was kind of hard for me to just listen and

português porque foi meio difícil pra mim só ouvir e

To understand all the words so you could do this with material in English as well. Okay, so let's try it out. Let's go

entender todas as palavras pra vocês fazerem isso com material em inglês também. Ok, então vamos tentar. Vamos

Okay

Ok

Shaanxi was this beauty Pizarro. Hello. Hello Lionel congresso

Shaanxi era essa beleza Pizarro. Olá. Olá Lionel congresso vou

I'm going to record that now that I have memorized my line

gravar que agora que memorizei minha fala

I don't want to read you could record yourself reading but I think that if you can memorize a line and

não quero ler você pode gravar a si mesmo lendo mas acho que se você conseguir memorizar uma fala e

Just say it on your own you're going to actually get a more realistic

apenas falar por conta própria você vai para realmente obter uma audição mais realista

Listen of your own speaking abilities. So I actually have my recorder that I use for making videos

de suas próprias habilidades de fala. Na verdade, eu tenho meu gravador que uso para fazer vídeos.

So I'm going to use that right now to record myself. Let's do it

Vou usá-lo agora para gravar a mim mesmo. Vamos a isso

Here we go

Aqui vamos nós

Jang Shifu says Veeru cabeza who help

Jang Shifu diz Veeru cabeza quem ajuda o

Hello Lana congresso. So you might be thinking well great

congresso Hello Lana. Então você pode estar pensando bem, ótimo.

But that was just one sentence. How am I ever going to become fluent in English?

Mas essa foi apenas uma frase. Como vou me tornar fluente em inglês?

Well fluency comes from the small steps that you take every day

Bem, a fluência vem dos pequenos passos que você dá todos os dias

What's great about recording yourself two in five second?

O que há de bom em gravar a si mesmo dois em cinco segundos?

One phrase intervals is that it doesn't take a long time. So even if you have a really busy day

Um dos intervalos de frase é que não leva muito tempo. Portanto, mesmo que você tenha um dia muito ocupado,

You can do this exercise. So now let's try it with something a little bit different because I don't always repeat after

você pode fazer este exercício. Então agora vamos tentar com algo um pouco diferente, porque nem sempre repito depois do

Existing content. So now I'm going to put my laptop away

conteúdo existente. Então, agora vou guardar meu laptop,

I'm just going to plan a self-introduction

vou apenas planejar uma autoapresentação

Okay, so in my self introduction I kept it really simple this time just to show you an example and one thing that I like

Ok, então, na minha autoapresentação, mantive-a bem simples desta vez, apenas para mostrar um exemplo e uma coisa que eu gosto de

To do in self introductions is to think of a question that I might ask the other person

fazer em auto-apresentações é pensar em uma pergunta que eu poderia fazer à outra pessoa

Okay, so I just made some notes. I didn't write down every single word that I'm going to say

Ok, então eu apenas fiz algumas anotações. Eu não escrevi cada palavra que vou dizer

I just stop for a few seconds about how I'd like my introduction to be

Eu apenas paro por alguns segundos sobre como eu gostaria que minha introdução fosse

What information I'd like to include but I didn't write every single

Que informações eu gostaria de incluir, mas eu não escrevi todas as

Word out like in sentences. So this is more

palavras como nas frases. Portanto, isso é mais

Freestyle talking than reading. In fact, I'm not even gonna look at my notes now. Okay, let's record

conversa de estilo livre do que leitura. Na verdade, nem vou olhar minhas anotações agora. Ok, vamos gravar

Hola. Mundo Mia Gaby. Oh, so Americana so profesora. Jinglei's yo moeraki. No Brazil

Hola. Mundo Mia Gaby. Oh, tão americana tão professora. Jinglei's yo moeraki. Não Brasil

versa, and oh he

versa, e oh ele

Okay, so I guess that that was pretty good

Ok, então eu acho que isso foi muito bom

Let me challenge myself a little bit because when you don't notice any room for improvement

Deixe-me me desafiar um pouco porque quando você não percebe nenhum espaço para melhorias

You should challenge yourself a little bit more

Você deve se desafiar um pouco mais

So I'm going to talk about some things that I enjoy doing in Rio Janeiro

Então eu vou falar sobre algumas coisas que gosto de fazer no Rio de Janeiro

And this time I'm not going to prepare before hands ashes. Americano Brazil yogic sheena

E dessa vez não vou preparar antes as mãos cinzas. Americano Brazil yogic sheena

Visit Oddo aqui yo v

Visit Oddo aqui yo v

Vh e como turista mutas visas. Yo Fiza squeezes que, estoy

Vh e como turista mutas vistos. Yo Fiza squeezes que, estoy

listo, simplifies empress am profe winn open Gazoo

listo, simplifica empress am profe winn open Gazoo

Flip request a praia de panama y aguada también en agosto g propriety

Flip request a praia de panama y aguada también en agosto g propriety

panama mais el ghosto mais de squeezes

panama mais el ghosto mais de squeezes

ggg-ghost g

ggg-ghost g

econ apply a coherent

econ apply a coerente

Aug Flamengo doflamingo

Aug Flamengo doflamingo

EU gosto de

EU gosto de

Anda peles Adagio goes to G medieval cheer for

Anda peles Adagio vai para G torcida medieval para

Komui Tobin k10 tampoco. Can Shima's Durham NC o tempo muertoball McKee yo gosto de

Komui Tobin k10 tampoco. Can Shima's Durham NC o tempo muertoball McKee yo gosto de

Estilo de vida que tenga que pasa bebe muito suku natural opa sukemasa

Estilo de vida que tenga que pasa bebe muito suku natural opa sukemasa

Yoga sutra, comida, brasil era you got some with Louis GOG Vida kiddo heal

Yoga sutra, comida, brasil era you got some with Louis GOG Vida kiddo heal

Okay, so as I was recording myself, I found myself wanting to stop and start over several times

Ok, então enquanto eu estava gravando, eu me peguei querendo parar e recomeçar várias vezes

the thing is mistakes are okay, and it's really important to

o problema é que erros estão bem, e é muito importante

Notice your mistakes and improve from them notice them so that you don't repeat them

perceber seus erros e melhorar a partir deles observe-os para que você não os repita

so if you do make a mistake when you're recording just notice it and

então se você cometer um erro quando estiver gravação, apenas observe e

Listen to yourself, maybe take a note of it where you have difficulty and where you could improve

ouça a si mesmo, talvez anote onde você tem dificuldade e onde você pode melhorar

okay, let's listen to my recorded speaking practice and notes where I could improve I

, vamos ouvir minha prática de fala gravada e notas onde eu poderia melhorar.

Feel like

Besides the fact that I stuttered my arse

And my vowel sounds are still pretty bad

E meus sons de vogais ainda estão muito ruins

And that was just repeating what I had just heard if you're a Portuguese speaker

E isso foi apenas repetindo o que acabei de ouvir se você for um falante de português

Specifically a Brazilian Portuguese speaker, you could help me in the comments. Let's listen to what I recorded without

Especificamente um falante de português brasileiro, você poderia me ajudar nos comentários. Vamos ouvir o que gravei sem

Repeating just freestyle

Repetir só freestyle

it was that she

foi que ela

What was that I

O que foi que eu

Stopped to think for a long time. So my fluency is not quite there a lot of hesitating Aki. Oh

Parei pra pensar um bom tempo. Portanto, minha fluência não está lá, muito Aki hesitante. Oh

Wow, I had no idea that when I said, you know

Wow, eu não tinha ideia de que quando eu disse, você sabe

Like I I sounded like such a gringo or gringa whatever

como eu, parecia um gringo ou gringa tanto faz

Foreigner. Okay. Let's keep listening here

Estrangeiro. OK. Vamos continuar ouvindo aqui

Number zero, it was action and

Número zero, foi ação e

And you see that I keep

E você vê que eu mantenho

Busey okay, even the way that I am filling the

Busey bem, mesmo do jeito que estou preenchendo a

Sentence with it. It's not Brazilian at all

Sentença com isso. Não é nada brasileiro

Okay, I do feel like I'm catching the Carioca accent the Rio de Janeiro accent the way that I said 2d stuff is

Ok, eu sinto que estou captando o sotaque carioca o sotaque carioca do jeito que eu disse 2d stuff é

Pretty Carioca. That's like very typical of Rio de Janeiro

Pretty Carioca. Isso é muito típico das vozes do CSIS do Rio de Janeiro

CSIS voices - what used to simplify for example if we know pound? Yeah

- o que costumava simplificar, por exemplo, se soubermos libra? Sim,

poem

poema

is a very hard word I

é uma palavra muito difícil.

Still haven't gotten that quite right, but I think it's better than before when people didn't know if I was saying Pao or Pooh

Ainda não entendi direito, mas acho que está melhor do que antes, quando as pessoas não sabiam se eu estava dizendo Pao ou Pooh

the difference between stick and bread

a diferença entre palito e pão

Sweet neck when you sample. I have it by Miami. I gotta tell me I mean they're gonna

Sweet neck when you sample. Tenho em Miami. Eu tenho que me dizer, quero dizer, eles vão

- analyze it wash some ice. That's quiz is gngo gasa G

- analisar e lavar um pouco de gelo. Esse teste é gngo gasa G

I think I say

Acho que disse

GMG GMG, I don't think that's a phrase. I think I just caught a grammar mistake

GMG GMG, acho que não é uma frase. Acho que acabei de pegar um erro de gramática

I think it's Jia

Acho que é Jia

Jia

Jia

After I go ahead - would you something?

Depois que eu for em frente - quer alguma coisa?

Don't Fleming's you I had caught a grammar mistake as I was speaking

Não Fleming é você, eu peguei um erro de gramática enquanto falava.

So doable, not G or they yeah. Anyway, I caught it

Tão factível, não G ou eles, sim. De qualquer forma, eu peguei

well, I was speaking so that was kind of cool goes to G and

bem, eu estava falando assim que foi legal vai para G e

I'm bad. I must see behind you goes to G machine

eu sou ruim. Devo ver atrás de você vai para a máquina G

for

para

we

nós

Bomb contain now. I feel like I'm speaking really slow like a native

Bomb contém agora. Sinto que estou falando muito devagar, como um

Brazilian Portuguese speaker would talk a lot faster. So that's something that I want to work on

falante nativo de português do Brasil falaria muito mais rápido. Então é algo que eu quero trabalhar

And she's nice

E ela é legal

Man, she okay. I use a lot of fillers like uh

Cara, ela está bem. Eu uso muitos fillers como uh

And I really want to improve my fluency to speak as quickly in Portuguese as I can in English

E eu realmente quero melhorar minha fluência para falar o mais rápido possível em português e em inglês

And when went to Beaumont Keith, yeah

E quando fui para Beaumont Keith, sim

Agosto GB that keeping a key a possible bandwidth the soup will not do now it was so come outside

Agosto GB que mantendo uma chave uma largura de banda possível a sopa não vai fazer agora foi tão vir para fora

You got so much that we the Brazilian you got some with Louis

Você tem tanto que nós, o brasileiro, você conseguiu alguns com Louis

jujube that Kido healed

jujuba que Kido curou

okay all in all I give myself like a

bem no geral Eu me dou

75 out of 100. I think that I'm doing pretty well, but I still have to work on my accent

75 de 100. Acho que estou indo muito bem, mas ainda tenho para trabalhar no meu sotaque

especially vowel sounds ours

especialmente os sons das vogais nossas

the way that I say you oh my gosh, it's embarrassing and I

do jeito que eu digo você oh meu Deus, é embaraçoso e eu

Have to work on my fluency. I'm hesitating a lot using a lot of fillers like, uh,

tenho que trabalhar na minha fluência. Estou hesitando muito em usar muitos preenchimentos como, uh,

And that's not gonna really make people want to talk with me more because it feels like I'm talking really slowly

E isso não vai realmente fazer as pessoas quererem falar mais comigo porque parece que estou falando muito devagar,

so I feel like people get impatient with me when I talk and when I speak in Portuguese and

então sinto que as pessoas ficam impacientes comigo quando falo e quando falo em português e

I don't want that to happen. So this was really eye-opening for me. I don't know about you

não quero que isso aconteça. Então isso foi realmente revelador para mim. Eu não sei sobre você

But this was yeah, this is a great exercise if I do say so myself

Mas isso foi sim, este é um ótimo exercício se eu disser

One thing that I forgot to say is that in my complete course fluent communication. We also use this recording method

uma coisa que eu esqueci de dizer é que no meu curso completo comunicação fluente. Também usamos este método de gravação

I'm really bad about telling you about my complete course because I don't want this to sound like a commercial

Sinto muito em falar sobre meu curso completo porque não quero que pareça um comercial

But I do want you to know that I use this with the students who have signed up for my complete English course

Mas quero que saiba que eu uso isso com os alunos que se inscreveram no meu curso de inglês completo

That's not free. But I want you to know that it exists. We have a community on my website gonaturalenglish.com

Isso não é grátis. Mas quero que saiba que ele existe. Temos uma comunidade no meu site gonaturalenglish.com

Where you post your recorded speaking practice and you get feedback from other?

Onde você publica sua prática de conversação gravada e obtém feedback de outras pessoas?

students and from me and go natural English teachers, so it's a great way for you to be able to

alunos e de mim e professores naturais de inglês, então é uma ótima maneira de você ser capaz de se

self-correct

autocorrigir

Get support and corrections from others

Obtenha suporte e correções de outras pessoas,

including professional English teachers, so

incluindo professores profissionais de inglês, então

That is important for you to know

isso é importante para você saber

Finally if you want to try this recording method, I want to give you an exercise that you could start with right away

Finalmente, se você quiser tentar isso método de gravação, quero dar a você um exercício com o qual você pode começar imediatamente

Here's just a sentence that you could try if you want something easy and quick to record

Aqui está apenas uma frase que você pode tentar se quiser algo fácil e rápido de gravar

Did you hear about the crazy thing that happened to the entrepreneur last month?

Você ouviu falar sobre a loucura que aconteceu com o empresário no mês passado?

So I chose this sentence because it has some difficult sounds it has some linking sounds like did you?

Então escolhi esta frase porque tem alguns sons difíceis tem alguns sons de ligação como você?

Did you hear about the crazy thing has a th sound?

Você ouviu falar que a coisa maluca tem som?

Entrepreneurs it difficult and month can be a difficult word to and if you're looking for other

Empreendedores é difícil e mês pode ser uma palavra difícil e se você estiver procurando por outros

materials that are a bit longer I would suggest using

materiais um pouco mais longos, sugiro usar

American TV miniseries or if there's maybe a YouTube channel that you like I would

minisséries da TV americana ou se houver talvez um canal do YouTube que você goste, eu recomendaria

recommend

friends for TV series and

amigos para séries de TV e

I'm a big fan of talk shows like Ellen or

Sou um grande fã de programas de entrevistas como Ellen ou

Oprah

Oprah.

If you want something with a man speaking, there are men like, dr. Phil and

Se você quer algo com um homem falando, há homens como dr. Phil e

Who else is a male talk show host?

Quem mais é um apresentador de talk show?

Oh, there's a game show called the family feud that could be fun to watch and you could repeat what Steve Harvey says

Oh, há um game show chamado Family Feud que pode ser divertido de assistir e você pode repetir o que Steve Harvey diz.

He's the host on there. So there's so much material you could also

Ele é o apresentador lá. Então tem tanto material que você também pode

practice

praticar

Repeating the lyrics to songs that you like

Repetir a letra das músicas que você gosta

It's another thing that you could record so there is no shortage of material

É outra coisa que você pode gravar para não faltar material

Just be creative and try this because it's a great exercise. You saw I was pretty shocked with my own

Basta ser criativo e tentar isso porque é um ótimo exercício. Você viu que fiquei muito chocado com minha própria

recording and

gravação e

I think you will be too in a good way

acho que você também ficará bem

So now I want to challenge you to try the recording method on your own but wait

Então agora quero desafiá-lo a tentar o método de gravação por conta própria, mas espere

There's even more there's a better way that you can use the recording method after you listen to yourself

Há ainda mais, há uma maneira melhor de usar o método de gravação depois de ouvir a si mesmo

Share your recording with others

Compartilhe sua gravação com outras pessoas

with your friends who are learning English with your teacher if you have an English teacher and if you

com seus amigos que estão aprendendo inglês com seu professor se você tiver um professor de inglês e se

Don'ts or even if you do I want to invite you to join the go natural English five-day fluency

não tiver ou mesmo se tiver, quero convidá-lo a participar do go natural English desafio de fluência de cinco dias

challenge this is a way that you can share your

esta é uma maneira de compartilhar sua

English-speaking recording with our other group members who are supportive positive and who will help to

gravação em inglês com nossos outros membros do grupo que são positivos e que ajudarão a

motivate you to improve your English and

motivá-lo a melhorar seu inglês e

I'm in the group and our go natural English teachers are there to to support you and motivate you and help you improve

eu estou no grupo e nosso inglês natural os professores estão lá para apoiá-lo, motivá-lo e ajudá-lo a melhorar,

so this is an awesome chance for you to try out the recording method and

então esta é uma ótima chance para você experimentar o método de gravação e

get the support that you need along the way so check out the link in the description for you to join our

obter o suporte necessário ao longo do caminho, então confira o link na descrição para você participar nosso

Next English fluency challenge that is starting soon

Próximo desafio de fluência em inglês que está começando em breve. Mal

I cannot wait to do this because it's an awesome way for us to actually communicate more and

posso esperar para fazer isso, porque é uma maneira incrível de nos comunicarmos mais e nos

Connect more with other awesome go natural English learners from all over the world

conectarmos mais com outros alunos incríveis de inglês natural de todo o mundo.

So you're invited be there or be?

Então, você está convidado a estar lá ou estar?

Square thank you so much for watching. I hope that this was informative helpful

Quadrado muito obrigado por assistir. Espero que isso tenha sido informativo útil

Interesting. Tell me what you got in the comments. Let me know in the comments if you will

Interessante. Diga-me o que você achou nos comentários. Deixe-me saber nos comentários se você vai

Join our next go natural English five days of fluency challenge

participar do nosso próximo desafio de inglês natural de cinco dias de fluência.

Thank you so much for watching if you're not subscribed yet to go natural English. Please click down there to subscribe

Muito obrigado por assistir, se você ainda não se inscreveu para o inglês natural. Por favor, clique aqui para se inscrever

Please click down there to get a free sample of the English fluency formula audio

Clique aqui para obter uma amostra grátis do Ebook de áudio da fórmula de fluência em inglês

Ebook and you can click right over there to keep watching. Go natural English videos here on YouTube. Thank you. Thank you

e você pode clicar ali mesmo para continuar assistindo. Veja vídeos de inglês natural aqui no YouTube. Obrigado. Obrigado

Thank you for watching

Obrigado por assistir

I'll see you all next time. Bye for now

Vejo todos vocês na próxima vez. Adeus por agora