How to Improve English Fluency with the Recording Method | Go Natural English

Cómo mejorar la fluidez en inglés con el método de grabación »Wiki Ùtil Go Natural English

Hi naturals, I'm Gabby from gonaturalenglish.com where you can become fluent and confident in English

Hola gente natural, soy Gabby de gonaturalenglish.com, donde puedes hablar inglés con fluidez y confianza.

Today we're talking about a method that I've personally used since

Hoy estamos hablando de un método que he usado personalmente desde

2002 to improve my own fluency in other languages you guys know that I love

2002 para mejorar mi propia fluidez en otros idiomas, ustedes saben que me encanta.

Learning languages almost as much as I love teaching English now just as much as I love it

Aprender idiomas casi tanto como amo enseñar inglés ahora tanto como lo amo,

I love it all. So anyway, I've never made a video about this method that I came up with

lo amo todo. De todos modos, nunca hice un video sobre este método que se

For myself and that I use inside my complete English course fluent communication

me ocurrió y que uso dentro de mi curso completo de comunicación fluida de inglés,

so I thought it's a great time to show you the recording method that I use I

así que pensé que era un buen momento para mostrarles el método de grabación que uso. Yo

Also use the recording method in my five day English fluency challenge

también uso el método de grabación en mi desafío de fluidez en inglés de cinco días

Which is reopening soon. So check the description for a link to sign up

que se reabrirá pronto. Así que revisa la descripción para encontrar un enlace para registrarte.

The fluency challenge is free and it's a great experience for you to try out the recording method

El desafío de fluidez es gratis y es una gran experiencia para ti probar el método de grabación.

So anyway today I'm gonna show you how I use the recording method step by step

De todos modos, hoy te mostraré cómo uso el método de grabación paso

You're gonna see how I use it with other languages and how you can apply it to

a paso. mira cómo lo uso con otros idiomas y cómo puedes aplicarlo al

English in a couple of different ways this method may seem really obvious

inglés de un par de maneras diferentes. Este método puede parecer muy obvio

to some of you but I think a lot of people are going to find it innovative and new so

para algunos de ustedes, pero creo que mucha gente lo encontrará innovador y nuevo.

Whichever end of that opinion spectrum you fall on well

de ese espectro de opinión en el que caes bien

I hope that this is helpful for you. Anyway, so you should use the recording method if

, espero que esto te sea útil. De todos modos, ¿debería usar el método de grabación

You would like to practice English more?

si desea practicar más inglés?

But maybe you don't have a lot of people to practice with

Pero tal vez no tenga mucha gente con quien practicar

you should use the recording method if you would like to have a

, debe usar el método de grabación si desea tener un

challenge to improve your English skills to the advanced and fluent level because it is

desafío para mejorar sus habilidades de inglés al nivel avanzado y fluido porque

You should use the recording method if you would like to increase your confidence because what's really cool about the recording method

es Debe usar el método de grabación si Me gustaría aumentar tu confianza porque lo que es realmente genial sobre el método de grabación

is that you are actually

es que en realidad te

self-correcting and when you self correct when you help

autocorreges y cuando te autocorreges cuando te ayudas a

Yourself to improve your English you realize how smart you actually are

ti mismo a mejorar tu inglés, te das cuenta de lo inteligente que eres en realidad.

You didn't even realize how much you know, let me explain

Ni siquiera te diste cuenta de cuánto. ya sabes, déjame explicarte.

Let me quickly tell you how the recording method works or how I've used it and then I will show you with an example

Déjame decirte rápidamente cómo funciona el método de grabación o cómo lo he usado y luego te lo mostraré con un ejemplo. De

okay, first of all, you need to have

acuerdo, antes que nada, ¿necesitas tener

Material or a topic?

Material o un tema?

I'm going to show you how I do the recording method with material and then with a topic so you need to have

Voy a mostrarte cómo hago el método de grabación con material y luego con un tema, por lo que debes tener

Somewhere to begin something that you're going to say or talk about

algún lugar para comenzar algo que vas a decir o hablar.

the first way is to choose material that you are going to repeat or

La primera forma es elegir el material que vas. repetir o

Copy this is like the imitation method or the shadowing method which I've talked about before

copiar esto es como el método de imitación o el método de sombreado del que he hablado antes,

but this time we're actually going to take it a step further and

pero esta vez vamos a dar un paso más y

Record yourself when you just copy

grabarte cuando acabas de copiar

Repeats imitate shadow, whatever you want to call it

Repetir imitar sombra, lo que quieras llámalo

You are missing out because when you record yourself and you listen to yourself

Te lo estás perdiendo porque cuando te grabas y te escuchas a ti mismo

It's a whole nother

Es un

Exercise completely different when you record yourself. You're going to feel some good stress

ejercicio completamente diferente cuando te grabas a ti mismo. Vas a sentir algo de estrés bueno

there's bad stress and there's good stress bad stress is like when your water pipes break and

hay estrés malo y hay estrés bueno estrés malo es como cuando se rompen las tuberías de agua y

Everything in your apartment gets wet and you have to call the plumber. That's bad stress good stress is when you have a

todo en tu apartamento se moja y tienes que llamar al plomero. Eso es estrés malo. El estrés bueno es cuando tienes un

Challenging exercise to do maybe a deadline for a paper. It might feel a little

ejercicio desafiante que hacer, tal vez una fecha límite para un trabajo. Puede sentirse un poco

Stressful a little bad, but it's actually good for you

estresante, un poco mal, pero en realidad es bueno para usted.

Another example of good stress would be training for a marathon

Otro ejemplo de buen estrés sería entrenar para un maratón.

So you might feel a little stressed out about all the training you have to do, but it's actually good for you

Así que puede sentirse un poco estresado por todo el entrenamiento que tiene que hacer, pero en realidad es bueno para usted.

So recording yourself can actually feel a little stressful

Así que grabarte a ti mismo puede resultar un poco estresante.

Definitely awkward, but it's good for you. Trust me

Definitivamente incómodo, pero es bueno para ti. Confía en mí

and when you record yourself then obviously you're going to

y cuando te grabas a ti mismo, entonces obviamente vas a

Listen to yourself, right and listening to yourself is when the magic

escucharte a ti mismo, y escucharte a ti mismo es cuando sucede la magia

Happens it's also where the awkwardness happens because the first time that you listen to yourself on a recording

, también es donde ocurre la incomodidad porque la primera vez que te escuchas a ti mismo en una grabación

Well, most everyone feels like oh

Bueno, casi todo el mundo se siente como oh

That was so awkward. I don't know who that was talking

Eso fue tan incómodo. No sé de quién estaba hablando,

But it couldn't have been me but it's normal to feel this way. Anyway, I'll show you how I do it

pero no pude haber sido yo, pero es normal sentirse así. De todos modos, te mostraré cómo lo hago.

I have already done the recording method a lot. I've already done exercises many many times

Ya he hecho mucho el método de grabación. Ya he hecho ejercicios muchas veces

Recently, I haven't had a lot of free time to use it, but this is a great opportunity

Recientemente, no he tenido mucho tiempo libre para usarlo, pero esta es una gran oportunidad

So back to the steps first you choose whether you're going to repeat some

Así que volviendo a los pasos primero eliges si vas a repetir algún

Material or whether you're going to do kind of free talking about a topic maybe

Material o si vas a hablar libremente sobre un tema tal vez

Introducing yourself because that's a very common

presentándote porque esa es una habilidad muy común

Skill that we need to have in English and then you're going to grab a device. Maybe your smartphone. Maybe your laptop maybe

que necesitamos tener en inglés y luego vas a agarrar un dispositivo. Tal vez su teléfono inteligente. Tal vez su computadora portátil tal vez

Something else that you can record audio with it doesn't matter what it is as long as you can record video

algo más con lo que pueda grabar audio, no importa lo que sea, siempre y cuando pueda grabar video

You don't have to go out and buy any new equipment. I'm pretty sure that you have

. No tiene que salir y comprar ningún equipo nuevo. Estoy bastante seguro de que tienes

Something that you could record yourself speaking with and if you really don't pretty sure one of your friends does so this is a free

algo con lo que podrías grabarte hablando y si realmente no estás seguro de que uno de tus amigos lo tenga, esta es una

Activity for you to improve your English fluency. So then you record yourself great done

actividad gratuita para que puedas mejorar tu fluidez en inglés. Entonces, te grabas muy bien.

It's key here that you don't keep stopping and starting over if you make a mistake

La clave aquí es que no sigas deteniéndote y comenzando de nuevo si cometes un error. A

Mid way just keep recording. This is not a test. No one is going to listen to it or judge it except for you

mitad de camino, solo sigue grabando. Esto no es una prueba. Nadie lo escuchará ni lo juzgará, excepto usted, a

Unless of course you decide to share it with your teacher tutor colleagues friends classmates and whatnot

menos que, por supuesto, decida compartirlo con su maestro, tutor, colegas, amigos, compañeros de clase y

Okay, so you recorded great

demás.

Then you're going to listen to your recording then when you listen to yourself

escúchate a ti mismo

You're going to really focus on a few key points

Te vas a centrar realmente en algunos puntos clave

primarily

principalmente

Anunciacion and related to that your fluency. Are you hesitating a lot?

Anunciación y relacionado con eso, tu fluidez. ¿Estás dudando mucho?

Are you able to speak as quickly as the speakers that you are imitating or?

¿Eres capaz de hablar tan rápido como los oradores que estás imitando o?

Fluent native speakers that you would like to speak like are there any grammar mistakes?

Hablantes nativos fluidos con los que te gustaría hablar ¿hay algún error gramatical?

Do you sounds like you want to sound basically?

¿Suena como si quisiera sonar básicamente?

that's the gist of this exercise is for you to notice your own mistakes or

esa es la esencia de este ejercicio para que observe sus propios errores o

points for

puntos para

Improvements because maybe you're not really making any huge mistakes

mejorar porque tal vez no esté cometiendo grandes errores,

But you will notice

pero notará

Where you could improve this could even help you if you are a native English speaker, and you're preparing for a presentation

dónde podría mejorar, esto incluso podría ayudarlo si es un hablante nativo de inglés. y te estás preparando para una presentación

Before I did my TEDx talk I recorded myself

Antes de hacer mi charla TEDx, me grabé

practicing

practicando

delivering my TEDx talk

mi charla TEDx

Several times and I watched it several times and took notes on how I could improve my delivery. So if you have an important

Varias veces y la vi varias veces y tomé notas sobre cómo podría mejorar mi presentación. Entonces, si tiene una presentación importante,

Presentation a speech or even a really important interview

un discurso o incluso una entrevista realmente importante

It's a great idea to record yourself and then take notes on how you could improve

, es una gran idea grabarse y luego tomar notas sobre cómo podría mejorar

So that's basically it

. Básicamente, eso es todo

I just have a couple of bonus points if you want to take this exercise a little bit further

. Solo tengo un par de puntos adicionales si desea realizar este ejercicio. un poco más lejos

It's a great idea to keep

Es una gran idea conservar

Your recordings so that in a few months from now in a couple years from now you could look back and see

tus grabaciones para que dentro de unos meses dentro de un par de años puedas mirar hacia atrás y ver

How much you have improved and so that's a benefit of being part of my complete English course fluent communication

cuánto has mejorado y eso es un beneficio de ser parte de mi curso de inglés completo. comunicación fluida

because we have your old videos in our forum on our site that you can always go back and

porque tenemos sus videos antiguos en nuestro foro en nuestro sitio que siempre puede regresar y

compare with when you started the course and when you're midway through the course when you finish the course and

comparar con cuando comenzó el curso y cuando está en la mitad del curso cuando termina el curso y

for years to come so

en los años venideros, así que

It's really fun to see how far you've come and to celebrate that so now let's see how I do it

es realmente Es divertido ver lo lejos que has llegado y celebrarlo, así que ahora veamos cómo lo

I want to show you my own example, as you know, I'm a native English speaker

hago. Quiero mostrarte mi propio ejemplo. Como sabes, soy un hablante nativo de inglés.

So I'm not gonna practice English, but I'm going to practice a language that I'm really working hard on now

Así que no voy a practicar inglés. pero voy a practicar un idioma que Ahora estoy trabajando duro en

Which is Portuguese because I'm living in Brazil. So Portuguese is very helpful. So

Que es portugués porque vivo en Brasil. Así que el portugués es muy útil. Entonces

Let's go. Let's try it out come along with me and I'll show you how I use my own recording method

vamos. Probémoslo, ven conmigo y te mostraré cómo uso mi propio método de grabación.

Okay, let me show you how I use the recording method by repeating other material. I've pulled up a

Bueno, déjame mostrarte cómo uso el método de grabación repitiendo otro material. Saqué un

Comedy show from Brazil that's on YouTube called port to the spool and those if you're Brazilian, hey

programa de comedia de Brasil que está en YouTube llamado port to the spool y esos, si eres brasileño, oye.

You might know this you can tell me in the comments if you watch ports of those windows

Es posible que sepas esto, puedes decirme en los comentarios si miras ports de esas ventanas

and I'm just going to play about five seconds because that's just enough for you to see how I do it and

y solo estoy voy a reproducir unos cinco segundos porque eso es suficiente para que veas cómo lo hago y

I've also put the subtitles on in

también puse los subtítulos en

Portuguese because it was kind of hard for me to just listen and

portugués porque fue un poco difícil para mí escuchar

To understand all the words so you could do this with material in English as well. Okay, so let's try it out. Let's go

y entender todas las palabras para que pudieras hacer esto con material en inglés también. Bien, vamos a intentarlo. Vamos

Okay

Ok

Shaanxi was this beauty Pizarro. Hello. Hello Lionel congresso

Shaanxi era esta belleza Pizarro. Hola. Hola Lionel congreso

I'm going to record that now that I have memorized my line

voy a dejar constancia que ahora que memoricé mi línea

I don't want to read you could record yourself reading but I think that if you can memorize a line and

no quiero leer te podrías grabar leyendo pero creo que si puedes memorizar una línea y

Just say it on your own you're going to actually get a more realistic

solo decirla por tu cuenta vas para obtener una escucha más realista

Listen of your own speaking abilities. So I actually have my recorder that I use for making videos

de sus propias habilidades para hablar. De hecho, tengo mi grabadora que uso para hacer videos.

So I'm going to use that right now to record myself. Let's do it

Así que la usaré ahora mismo para grabarme. Hagámoslo

Here we go

Aquí vamos

Jang Shifu says Veeru cabeza who help

Jang Shifu dice Veeru cabeza quien ayuda

Hello Lana congresso. So you might be thinking well great

Hello Lana congreso. Entonces podrías estar pensando bien genial

But that was just one sentence. How am I ever going to become fluent in English?

Pero eso fue solo una oración. ¿Cómo voy a volverme fluido en inglés?

Well fluency comes from the small steps that you take every day

Bueno, la fluidez proviene de los pequeños pasos que das todos los días.

What's great about recording yourself two in five second?

¿Qué tiene de bueno grabarte dos en cinco segundos?

One phrase intervals is that it doesn't take a long time. So even if you have a really busy day

Los intervalos de una frase es que no lleva mucho tiempo. Entonces, incluso si tiene un día muy ocupado,

You can do this exercise. So now let's try it with something a little bit different because I don't always repeat after

puede hacer este ejercicio. Así que ahora probemos con algo un poco diferente porque no siempre repito después de

Existing content. So now I'm going to put my laptop away

Contenido existente. Así que ahora voy a guardar mi computadora portátil.

I'm just going to plan a self-introduction

Solo voy a planear una autopresentación De

Okay, so in my self introduction I kept it really simple this time just to show you an example and one thing that I like

acuerdo, en mi autopresentación lo mantuve muy simple esta vez solo para mostrarles un ejemplo y una cosa que me

To do in self introductions is to think of a question that I might ask the other person

gusta hacer. en las presentaciones de uno mismo es pensar en una pregunta que podría hacerle a la otra persona

Okay, so I just made some notes. I didn't write down every single word that I'm going to say

Bien, solo tomé algunas notas. No escribí cada palabra que voy a decir

I just stop for a few seconds about how I'd like my introduction to be

. Solo me detuve unos segundos sobre cómo me gustaría que fuera mi introducción.

What information I'd like to include but I didn't write every single

Qué información me gustaría incluir, pero no escribí cada

Word out like in sentences. So this is more

palabra. fuera como en oraciones. Así que esto es más

Freestyle talking than reading. In fact, I'm not even gonna look at my notes now. Okay, let's record

hablar de estilo libre que leer. De hecho, ni siquiera voy a mirar mis notas ahora. Bien, grabemos

Hola. Mundo Mia Gaby. Oh, so Americana so profesora. Jinglei's yo moeraki. No Brazil

Hola. Mundo Mía Gaby. Oh, tan Americana tan profesora. Yo moeraki de Jinglei. No Brasil al

versa, and oh he

revés, y oh,

Okay, so I guess that that was pretty good

bueno, supongo que estuvo bastante bien.

Let me challenge myself a little bit because when you don't notice any room for improvement

Déjame desafiarme a mí mismo un poco porque cuando no notas ningún margen de mejora

You should challenge yourself a little bit more

, debes desafiarte a ti mismo un poco más.

So I'm going to talk about some things that I enjoy doing in Rio Janeiro

Así que voy a hablar. sobre algunas cosas que me gusta hacer en Río de Janeiro

And this time I'm not going to prepare before hands ashes. Americano Brazil yogic sheena

Y esta vez no me voy a preparar antes de cenizas manos. Americano Brasil yóguica sheena

Visit Oddo aqui yo v

Visita Oddo aqui yo v

Vh e como turista mutas visas. Yo Fiza squeezes que, estoy

Vh e como turista mutas visas. Yo Fiza squeezes que, estoy

listo, simplifies empress am profe winn open Gazoo

listo, simplifica empress am profe winn open Gazoo

Flip request a praia de panama y aguada también en agosto g propriety

Flip request a praia de panama y aguada también en agosto g propriety

panama mais el ghosto mais de squeezes

panama mais el ghosto mais de squeezes

ggg-ghost g

ggg-ghost g

econ apply a coherent

econ apply a coherente

Aug Flamengo doflamingo

Aug Flamengo doflamingo

EU gosto de

EU gosto de

Anda peles Adagio goes to G medieval cheer for

Anda peles adagio va a g medieval animar a komui tobin

Komui Tobin k10 tampoco. Can Shima's Durham NC o tempo muertoball McKee yo gosto de

k10 tampoco. Can Shima's Durham NC o tempo muertoball McKee yo gosto de

Estilo de vida que tenga que pasa bebe muito suku natural opa sukemasa

Estilo de vida que tenga que pasa bebe muito suku natural opa sukemasa

Yoga sutra, comida, brasil era you got some with Louis GOG Vida kiddo heal

Yoga sutra, comida, brasil era you got some with Louis GOG Vida kiddo heal

Okay, so as I was recording myself, I found myself wanting to stop and start over several times

Okay, mientras me estaba grabando, yo me encontré queriendo parar y comenzar de nuevo varias veces,

the thing is mistakes are okay, and it's really important to

los errores están bien, y es muy importante

Notice your mistakes and improve from them notice them so that you don't repeat them

notar tus errores y mejorar a partir de ellos, notarlos para que no los repitas,

so if you do make a mistake when you're recording just notice it and

así que si cometes un error cuando estás Grabación solo obsérvala y

Listen to yourself, maybe take a note of it where you have difficulty and where you could improve

escúchate a ti mismo, tal vez toma nota de ella donde tienes dificultad y donde podrías mejorar

okay, let's listen to my recorded speaking practice and notes where I could improve I

bien, escuchemos mi práctica oral grabada y las notas donde podría mejorar

Feel like

Siento que

Besides the fact that I stuttered my arse

además del hecho de que tartamudeé mi trasero

And my vowel sounds are still pretty bad

Y el sonido de mis vocales sigue siendo bastante malo.

And that was just repeating what I had just heard if you're a Portuguese speaker

Y eso solo repetía lo que acababa de escuchar. Si hablas portugués.

Specifically a Brazilian Portuguese speaker, you could help me in the comments. Let's listen to what I recorded without

Específicamente, hablas portugués brasileño. Podrías ayudarme en los comentarios. Escuchemos lo que grabé sin

Repeating just freestyle

Repetir solo estilo libre

it was that she

fue que ella

What was that I

Que fue eso Me

Stopped to think for a long time. So my fluency is not quite there a lot of hesitating Aki. Oh

detuve a pensar por un largo tiempo. Así que mi fluidez no está del todo allí debido a las muchas dudas de Aki. Oh

Wow, I had no idea that when I said, you know

, vaya, no tenía idea de que cuando dije, ya sabes,

Like I I sounded like such a gringo or gringa whatever

como yo, soné como un gringo o gringa como sea

Foreigner. Okay. Let's keep listening here

Extranjero. Bueno. Sigamos escuchando aquí

Number zero, it was action and

Número cero, fue acción y

And you see that I keep

Y verás que mantengo

Busey okay, even the way that I am filling the

bien a Busey, incluso la forma en que estoy llenando la

Sentence with it. It's not Brazilian at all

Oración con eso. No es brasileño en absoluto

Okay, I do feel like I'm catching the Carioca accent the Rio de Janeiro accent the way that I said 2d stuff is

Bien, siento que estoy captando el acento carioca el acento de Río de Janeiro de la forma en que dije que las cosas 2d son

Pretty Carioca. That's like very typical of Rio de Janeiro

Pretty Carioca. Eso es muy típico de las voces del CSIS de Río de Janeiro

CSIS voices - what used to simplify for example if we know pound? Yeah

: ¿qué se usa para simplificar, por ejemplo, si sabemos libras? Sí,

poem

poema

is a very hard word I

es una palabra muy difícil.

Still haven't gotten that quite right, but I think it's better than before when people didn't know if I was saying Pao or Pooh

Todavía no lo he entendido del todo bien, pero creo que es mejor que antes, cuando la gente no sabía si estaba diciendo Pao o Pooh.

the difference between stick and bread

La diferencia entre palo y pan.

Sweet neck when you sample. I have it by Miami. I gotta tell me I mean they're gonna

Dulce cuello cuando pruebas. Lo tengo por Miami. Tengo que decirme, quiero decir que van a

- analyze it wash some ice. That's quiz is gngo gasa G

- analizarlo, lavar un poco de hielo. Esa prueba es gngo gasa G

I think I say

Creo que digo

GMG GMG, I don't think that's a phrase. I think I just caught a grammar mistake

GMG GMG, no creo que sea una frase. Creo que acabo de detectar un error gramatical

I think it's Jia

. Creo que es Jia

Jia

Jia.

After I go ahead - would you something?

Después de continuar, ¿quieres algo?

Don't Fleming's you I had caught a grammar mistake as I was speaking

No Fleming's you Me había dado cuenta de un error gramatical mientras hablaba

So doable, not G or they yeah. Anyway, I caught it

Tan factible, no G o ellos, sí. De todos modos, lo atrapé

well, I was speaking so that was kind of cool goes to G and

bien, estaba hablando, así que fue genial, va a G y

I'm bad. I must see behind you goes to G machine

soy malo. Debo ver detrás de ti va a la máquina G

for

porque la

we

Bomb contain now. I feel like I'm speaking really slow like a native

bomba contiene ahora. Siento que estoy hablando muy lento, como si un hablante nativo de

Brazilian Portuguese speaker would talk a lot faster. So that's something that I want to work on

portugués brasileño hablara mucho más rápido. Así que eso es algo en lo que quiero trabajar.

And she's nice

Y ella es agradable.

Man, she okay. I use a lot of fillers like uh

Hombre, ella está bien. Utilizo muchos rellenos como uh

And I really want to improve my fluency to speak as quickly in Portuguese as I can in English

Y realmente quiero mejorar mi fluidez para hablar en portugués lo más rápido que pueda en inglés

And when went to Beaumont Keith, yeah

Y cuando fui a Beaumont Keith, sí

Agosto GB that keeping a key a possible bandwidth the soup will not do now it was so come outside

Agosto GB que mantener una clave para un ancho de banda posible la sopa no funcionará ahora fue así que ven afuera

You got so much that we the Brazilian you got some with Louis

. Obtuviste tanto que nosotros, los brasileños, obtuviste algo con Louis

jujube that Kido healed

jujube que Kido curó.

okay all in all I give myself like a

75 out of 100. I think that I'm doing pretty well, but I still have to work on my accent

trabajar en mi acento,

especially vowel sounds ours

especialmente en los sonidos de las vocales,

the way that I say you oh my gosh, it's embarrassing and I

la forma en que digo tú, oh Dios mío, es vergonzoso y

Have to work on my fluency. I'm hesitating a lot using a lot of fillers like, uh,

tengo que trabajar en mi fluidez. Dudo mucho al usar muchos rellenos como, eh,

And that's not gonna really make people want to talk with me more because it feels like I'm talking really slowly

Y eso realmente no hará que la gente quiera hablar más conmigo porque se siente como si estuviera hablando muy despacio,

so I feel like people get impatient with me when I talk and when I speak in Portuguese and

así que siento que la gente se impacienta conmigo cuando hablo. y cuando hablo en portugués y

I don't want that to happen. So this was really eye-opening for me. I don't know about you

no quiero que pase eso. Así que esto fue realmente revelador para mí. No sé ustedes.

But this was yeah, this is a great exercise if I do say so myself

Pero esto fue sí, este es un gran ejercicio si lo digo yo mismo.

One thing that I forgot to say is that in my complete course fluent communication. We also use this recording method

Una cosa que olvidé decir es que en mi curso completo la comunicación es fluida. También usamos este método de grabación

I'm really bad about telling you about my complete course because I don't want this to sound like a commercial

. Soy muy malo al hablarles sobre mi curso completo porque no quiero que suene como un comercial.

But I do want you to know that I use this with the students who have signed up for my complete English course

Pero sí quiero que sepan que uso esto con los estudiantes que se han inscrito en mi Curso completo de inglés

That's not free. But I want you to know that it exists. We have a community on my website gonaturalenglish.com

Eso no es gratis. Pero quiero que sepas que existe. Tenemos una comunidad en mi sitio web gonaturalenglish.com

Where you post your recorded speaking practice and you get feedback from other?

¿Dónde publicas tu práctica oral grabada y recibes comentarios de otros?

students and from me and go natural English teachers, so it's a great way for you to be able to

estudiantes y de mí y profesores de inglés natural, por lo que es una excelente manera de que pueda

self-correct

autocorregirse.

Get support and corrections from others

Obtenga apoyo y correcciones de otros,

including professional English teachers, so

incluidos profesores de inglés profesionales, por lo

That is important for you to know

que es importante que lo sepa.

Finally if you want to try this recording method, I want to give you an exercise that you could start with right away

Finalmente, si quiere probar esto. método de grabación, quiero darte un ejercicio con el que podrías comenzar de inmediato

Here's just a sentence that you could try if you want something easy and quick to record

Aquí hay solo una oración que puedes probar si quieres algo fácil y rápido de grabar

Did you hear about the crazy thing that happened to the entrepreneur last month?

¿Te enteraste de la locura que le pasó al empresario el mes pasado?

So I chose this sentence because it has some difficult sounds it has some linking sounds like did you?

Así que elegí esta oración porque tiene algunos sonidos difíciles, tiene algunos sonidos de enlace como ¿y tú?

Did you hear about the crazy thing has a th sound?

¿Escuchaste que la cosa loca tiene un sonido de th?

Entrepreneurs it difficult and month can be a difficult word to and if you're looking for other

Emprendedores, es difícil y mes puede ser una palabra difícil de entender y si está buscando otros

materials that are a bit longer I would suggest using

materiales que sean un poco más largos, sugeriría usar

American TV miniseries or if there's maybe a YouTube channel that you like I would

miniseries de televisión estadounidenses o si tal vez hay un canal de YouTube que le guste,

recommend

recomendaría

friends for TV series and

amigos para series de televisión y

I'm a big fan of talk shows like Ellen or

Soy un gran admirador de los programas de entrevistas como Ellen u

Oprah

Oprah.

If you want something with a man speaking, there are men like, dr. Phil and

Si quieres algo con un hombre hablando, hay hombres como el dr. Phil y

Who else is a male talk show host?

¿Quién más es un presentador masculino de un programa de entrevistas?

Oh, there's a game show called the family feud that could be fun to watch and you could repeat what Steve Harvey says

Oh, hay un programa de juegos llamado Family Feud que podría ser divertido de ver y podrías repetir lo que dice Steve Harvey.

He's the host on there. So there's so much material you could also

Él es el presentador allí. Así que hay tanto material que también podrías

practice

practicar

Repeating the lyrics to songs that you like

Repetir la letra de las canciones que te gustan

It's another thing that you could record so there is no shortage of material

Es otra cosa que podrías grabar para que no haya escasez de material

Just be creative and try this because it's a great exercise. You saw I was pretty shocked with my own

Solo sé creativo e intenta esto porque es un gran ejercicio. Viste que estaba bastante sorprendido con mi propia

recording and

grabación y

I think you will be too in a good way

creo que tú también lo estarás en el buen sentido.

So now I want to challenge you to try the recording method on your own but wait

Así que ahora quiero desafiarte a que pruebes el método de grabación por tu cuenta, pero espera.

There's even more there's a better way that you can use the recording method after you listen to yourself

Hay aún más, hay una mejor manera en la que puedes usar el método de grabación después de escucharte a ti mismo

Share your recording with others

Comparte tu grabación con otros

with your friends who are learning English with your teacher if you have an English teacher and if you

con tus amigos que están aprendiendo inglés con tu profesor si tienes un profesor de inglés y si

Don'ts or even if you do I want to invite you to join the go natural English five-day fluency

no lo tienes o incluso si lo tienes Quiero invitarte a unirte al inglés natural desafío de fluidez de cinco días

challenge this is a way that you can share your

esta es una manera en la que puede compartir su

English-speaking recording with our other group members who are supportive positive and who will help to

grabación en inglés con otros miembros de nuestro grupo que son positivos y que lo ayudarán a

motivate you to improve your English and

motivarlo a mejorar su inglés y

I'm in the group and our go natural English teachers are there to to support you and motivate you and help you improve

estoy en el grupo y nuestro inglés natural Los profesores están ahí para apoyarte, motivarte y ayudarte a mejorar,

so this is an awesome chance for you to try out the recording method and

por lo que esta es una excelente oportunidad para que pruebes el método de grabación y

get the support that you need along the way so check out the link in the description for you to join our

obtengas el apoyo que necesitas en el camino, así que consulta el enlace en la descripción para unirte. nuestro

Next English fluency challenge that is starting soon

Próximo desafío de fluidez en inglés que comenzará pronto.

I cannot wait to do this because it's an awesome way for us to actually communicate more and

No puedo esperar para hacerlo porque es una forma increíble de comunicarnos más y

Connect more with other awesome go natural English learners from all over the world

conectarnos más con otros estudiantes de inglés increíbles y naturales de todo el mundo.

So you're invited be there or be?

Entonces, ¿estás invitado a estar allí o a estar?

Square thank you so much for watching. I hope that this was informative helpful

Plaza muchas gracias por ver. Espero que esto haya sido informativo útil

Interesting. Tell me what you got in the comments. Let me know in the comments if you will

Interesante. Dime lo que tienes en los comentarios. Déjame saber en los comentarios si te

Join our next go natural English five days of fluency challenge

unirás a nuestro próximo desafío de cinco días de fluidez en inglés natural.

Thank you so much for watching if you're not subscribed yet to go natural English. Please click down there to subscribe

Muchas gracias por mirar si aún no te has suscrito para pasar a inglés natural. Haga clic allí para suscribirse.

Please click down there to get a free sample of the English fluency formula audio

Haga clic allí para obtener una muestra gratuita del libro electrónico de audio de la fórmula de fluidez en inglés

Ebook and you can click right over there to keep watching. Go natural English videos here on YouTube. Thank you. Thank you

y puede hacer clic allí para seguir mirando. Ve videos en inglés natural aquí en YouTube. Gracias. Gracias,

Thank you for watching

gracias por mirar

I'll see you all next time. Bye for now

, los veré a todos la próxima vez. Adiós por ahora