How to Improve English Fluency with the Recording Method | Go Natural English

Hi naturals, I'm Gabby from gonaturalenglish.com where you can become fluent and confident in English

안녕하세요 내츄럴 여러분, 저는 영어에 유창하고 자신감을 가질 수 있는 gonaturalenglish.com의 Gabby입니다.

Today we're talking about a method that I've personally used since

오늘 우리는

2002 to improve my own fluency in other languages you guys know that I love

2002년부터 개인적으로 제가 좋아하는 다른 언어의 유창함을 향상시키기 위해 사용했던 방법에 대해 이야기하고 있습니다.

Learning languages almost as much as I love teaching English now just as much as I love it

내가 영어를 가르치는 것을 좋아하는 만큼 언어를 배우는 것은 이제 내가 좋아하는 만큼

I love it all. So anyway, I've never made a video about this method that I came up with

모든 것을 좋아합니다. 암튼 제가 직접 생각해낸 이 방법에 대한 영상을 만들어본적이 없어서

For myself and that I use inside my complete English course fluent communication

완전영어수업에서 사용하는 유창한 의사소통이 가능해서

so I thought it's a great time to show you the recording method that I use I

저도 사용하는 녹음방법을 보여드릴수 있어서 너무 좋은거같아요 곧 재개되는

Also use the recording method in my five day English fluency challenge

나의 5일 영어 유창성 챌린지 녹음법

Which is reopening soon. So check the description for a link to sign up

. 그러니 가입 링크에 대한 설명을 확인하십시오

The fluency challenge is free and it's a great experience for you to try out the recording method

유창성 챌린지는 무료이며 녹음 방법을 시도하는 것은 좋은 경험입니다.

So anyway today I'm gonna show you how I use the recording method step by step

어쨌든 오늘은 녹음 방법을 단계별로 사용하는 방법을 보여 드리겠습니다.

You're gonna see how I use it with other languages and how you can apply it to

제가 다른 언어에 어떻게 사용하는지, 그리고 영어에 어떻게 적용할 수 있는지 보세요.

English in a couple of different ways this method may seem really obvious

이 방법이 여러분 중 일부에게는 정말 당연해 보일 수 있지만

to some of you but I think a lot of people are going to find it innovative and new so

많은 사람들이 혁신적이고 새롭다고 생각할 것입니다.

Whichever end of that opinion spectrum you fall on well

당신이 잘 빠지는 그 의견 스펙트럼의

I hope that this is helpful for you. Anyway, so you should use the recording method if

나는 이것이 당신에게 도움이 되기를 바랍니다. 어쨌든

You would like to practice English more?

영어를 더 연습하고 싶다면 녹음 방법을 사용해야 겠죠?

But maybe you don't have a lot of people to practice with

하지만 함께 연습할 사람이 많지 않을 수도 있습니다.

you should use the recording method if you would like to have a

challenge to improve your English skills to the advanced and fluent level because it is

영어 실력을 고급스럽고 유창한 수준으로 향상시키기 위해 도전하고 싶다면

You should use the recording method if you would like to increase your confidence because what's really cool about the recording method

녹음 방법을 사용해야 합니다. 녹음 방법의 정말 멋진 점은

is that you are actually

실제로

self-correcting and when you self correct when you help

스스로 교정하고 있다는 것입니다. 스스로 교정하여

Yourself to improve your English you realize how smart you actually are

영어 실력을 향상시킬 때 자신이 실제로 얼마나 똑똑한지 깨닫게 됩니다.

You didn't even realize how much you know, let me explain

아시다시피 설명하겠습니다.

Let me quickly tell you how the recording method works or how I've used it and then I will show you with an example

녹음 방법이 어떻게 작동하는지 또는 어떻게 사용했는지 빠르게 알려 드린 다음 예를 들어 보여 드리겠습니다.

okay, first of all, you need to have

우선

Material or a topic?

자료 또는 주제가 필요합니까?

I'm going to show you how I do the recording method with material and then with a topic so you need to have

자료로 녹음하는 방법과 주제로 어떻게 하는지 보여드리겠습니다.

Somewhere to begin something that you're going to say or talk about

말하거나 이야기할 무언가를 시작하려면 Somewhere가 필요합니다.

the first way is to choose material that you are going to repeat or

첫 번째 방법은 진행할 자료를 선택하는 것입니다. 반복하거나

Copy this is like the imitation method or the shadowing method which I've talked about before

복사하는 것은 이전에 이야기한 모방 방법이나 그림자 방법과 같지만

but this time we're actually going to take it a step further and

이번에는 실제로 한 단계 더 나아가서

Record yourself when you just copy

복사할 때 자신을 기록합니다.

Repeats imitate shadow, whatever you want to call it

그림자를 모방합니다. 원하는 대로 반복합니다.

You are missing out because when you record yourself and you listen to yourself

자신을 녹음하고 자신의 말을 들을 때 완전히 다른 일이기 때문에 자신을 놓치고 있는 것입니다.

It's a whole nother

Exercise completely different when you record yourself. You're going to feel some good stress

자신을 녹음할 때는 완전히 다른 운동을 합니다. 좋은 스트레스도 있고

there's bad stress and there's good stress bad stress is like when your water pipes break and

나쁜 스트레스도 있고 나쁜 스트레스도 있습니다. 나쁜 스트레스는 수도관이 끊어지고

Everything in your apartment gets wet and you have to call the plumber. That's bad stress good stress is when you have a

아파트의 모든 것이 젖어 배관공을 불러야 하는 것과 같습니다. 그것은 나쁜 스트레스입니다. 좋은 스트레스는

Challenging exercise to do maybe a deadline for a paper. It might feel a little

논문 마감일에 맞춰 도전적인 연습을 할 때입니다.

Stressful a little bad, but it's actually good for you

약간 스트레스를 받을 수도 있지만 실제로는 좋습니다

Another example of good stress would be training for a marathon

좋은 스트레스의 또 다른 예는 마라톤 훈련입니다

So you might feel a little stressed out about all the training you have to do, but it's actually good for you

따라서 해야 하는 모든 훈련에 대해 약간의 스트레스를 느낄 수 있지만 실제로는 좋습니다

So recording yourself can actually feel a little stressful

그래서 자신을 녹음하는 것은 실제로 약간의 스트레스를 받을 수 있습니다.

Definitely awkward, but it's good for you. Trust me

확실히 어색하지만, 그것은 당신에게 좋습니다. 저를 믿으세요.

and when you record yourself then obviously you're going to

자신을 녹음할 때 분명히

Listen to yourself, right and listening to yourself is when the magic

자신의 말을 듣게 될 것입니다.

Happens it's also where the awkwardness happens because the first time that you listen to yourself on a recording

자신의 말을 듣는 것은 마법이 일어나는 때이기도 합니다.

Well, most everyone feels like oh

기분이

That was so awkward. I don't know who that was talking

너무 어색했다. 누가 말했는지 모르겠지만

But it couldn't have been me but it's normal to feel this way. Anyway, I'll show you how I do it

내가 아닐 수도 있지만 이런 감정을 느끼는 것은 정상입니다. 암튼 제가 하는 방법을 보여드리도록 하겠습니다.

I have already done the recording method a lot. I've already done exercises many many times

녹음 방법은 이미 많이 해봤습니다. 나는 이미 여러 번 운동을 해왔습니다

Recently, I haven't had a lot of free time to use it, but this is a great opportunity

. 최근에 나는 그것을 사용할 자유 시간이 많지 않았지만 이것은 좋은 기회입니다.

So back to the steps first you choose whether you're going to repeat some

그래서 먼저 단계로 돌아가서 어떤 재료를 반복할지

Material or whether you're going to do kind of free talking about a topic maybe

여부를 선택하십시오. 자신을 소개하는 것과 같은 주제에 대해 자유로운 대화를 할 것입니다.

Introducing yourself because that's a very common

왜냐하면 그것은

Skill that we need to have in English and then you're going to grab a device. Maybe your smartphone. Maybe your laptop maybe

우리가 영어로 가져야 하는 매우 일반적인 기술이기 때문입니다. 그런 다음 장치를 잡을 것입니다. 스마트폰일 수도 있습니다. 어쩌면 당신의 노트북이

Something else that you can record audio with it doesn't matter what it is as long as you can record video

오디오를 녹음할 수 있는 다른 것이든 비디오를 녹음할 수 있는 한 그것이 무엇이든 상관 없습니다.

You don't have to go out and buy any new equipment. I'm pretty sure that you have

나가서 새 장비를 구입할 필요가 없습니다. 나는 당신이

Something that you could record yourself speaking with and if you really don't pretty sure one of your friends does so this is a free

자신과 대화하는 것을 녹음할 수 있는 무언가를 가지고 있다고 확신합니다. 친구 중 한 명이 녹음하는지 잘 모르겠다면 이것은

Activity for you to improve your English fluency. So then you record yourself great done

영어 유창함을 향상시키기 위한 무료 활동입니다. 그래서 당신은 자신을 훌륭하게 기록합니다.

It's key here that you don't keep stopping and starting over if you make a mistake

실수를 하더라도 계속 멈추지 않고 다시 시작하는 것이 여기서 핵심입니다.

Mid way just keep recording. This is not a test. No one is going to listen to it or judge it except for you

중간 방법은 계속 기록하십시오. 이것은 테스트가 아닙니다. 당신을 제외하고는 아무도 그것을 듣거나 판단하지 않을 것입니다

Unless of course you decide to share it with your teacher tutor colleagues friends classmates and whatnot

물론 당신이 그것을 당신의 선생님 튜터 동료 친구 급우 등과 공유하기로 결정하지

Okay, so you recorded great

않는 한 좋아요, 그래서 당신은 훌륭하게 녹음했습니다

Then you're going to listen to your recording then when you listen to yourself

그러면 당신은 당신의 녹음을 듣게 될 것입니다. 자신에게 귀를 기울이십시오

You're going to really focus on a few key points

당신은

primarily

주로

Anunciacion and related to that your fluency. Are you hesitating a lot?

Anunciacion과 당신의 유창성과 관련된 몇 가지 핵심 사항에 집중할 것입니다. 많이 망설이시나요?

Are you able to speak as quickly as the speakers that you are imitating or?

당신은 당신이 모방하고 있는 화자만큼 빨리 말할 수 있습니까?

Fluent native speakers that you would like to speak like are there any grammar mistakes?

말하고 싶은 유창한 원어민 문법 실수는 없나요?

Do you sounds like you want to sound basically?

기본적으로 소리를 내고 싶은 것처럼 들리나요?

that's the gist of this exercise is for you to notice your own mistakes or

이것이 이 연습의 요지입니다.

points for

Improvements because maybe you're not really making any huge mistakes

아마도 여러분은 실제로 큰 실수를 저지르고 있지 않을 수 있기 때문에 자신의 실수나

But you will notice

Where you could improve this could even help you if you are a native English speaker, and you're preparing for a presentation

개선점을 알아차리는 것입니다. 그리고 당신은 프레젠테이션을 준비하고 있습니다.

Before I did my TEDx talk I recorded myself

제가 TEDx 강연을 하기 전에

practicing

delivering my TEDx talk

제 TEDx 강연을 연습하는 모습을

Several times and I watched it several times and took notes on how I could improve my delivery. So if you have an important

여러 번 녹화했고 여러 번 시청했고 어떻게 하면 전달을 개선할 수 있는지 메모했습니다. 따라서 중요한

Presentation a speech or even a really important interview

프레젠테이션이 있거나 연설 또는 매우 중요한 인터뷰가 있는 경우

It's a great idea to record yourself and then take notes on how you could improve

자신을 녹음한 다음 개선할 수 있는 방법에 대해 메모하는 것이 좋습니다.

So that's basically it

기본적으로 이것이 전부입니다.

I just have a couple of bonus points if you want to take this exercise a little bit further

이 연습을 수행하려면 몇 가지 보너스 포인트가 있습니다. 조금 더 나아가

It's a great idea to keep

Your recordings so that in a few months from now in a couple years from now you could look back and see

지금부터 몇 달 후에 지금부터 몇 년 후에 당신이 얼마나 향상되었는지를 되돌아보고 볼 수 있도록 녹음을 보관하는 것이 좋습니다.

How much you have improved and so that's a benefit of being part of my complete English course fluent communication

그래서 그것이 제 전체 영어 코스의 일부가 되는 이점입니다.

because we have your old videos in our forum on our site that you can always go back and

우리 사이트의 포럼에 귀하의 오래된 비디오가 있기 때문에 언제든지 돌아가서

compare with when you started the course and when you're midway through the course when you finish the course and

코스를 시작했을 때와 코스 중간에 코스를 마쳤을 때와

for years to come so

앞으로 몇 년 동안 비교할 수 있습니다.

It's really fun to see how far you've come and to celebrate that so now let's see how I do it

얼마나 멀리 왔는지 확인하고 축하하는 재미가 있으니 이제 내가 어떻게 하는지 봅시다.

I want to show you my own example, as you know, I'm a native English speaker

제 예를 보여드리고 싶습니다. 아시다시피 저는 영어 원어민입니다.

So I'm not gonna practice English, but I'm going to practice a language that I'm really working hard on now

그래서 저는 영어를 연습하지 않을 것입니다. 하지만 나는 언어를 연습할거야 t 지금은 정말 열심히 하고 있어요

Which is Portuguese because I'm living in Brazil. So Portuguese is very helpful. So

브라질에 살고 있어서 포르투갈어로요. 그래서 포르투갈어가 매우 유용합니다. 그래서

Let's go. Let's try it out come along with me and I'll show you how I use my own recording method

가자. 저와 함께 시도해 봅시다. 저만의 녹음 방법을 어떻게 사용하는지 보여드리겠습니다.

Okay, let me show you how I use the recording method by repeating other material. I've pulled up a

좋아요, 다른 자료를 반복하여 녹음 방법을 어떻게 사용하는지 보여드리겠습니다.

Comedy show from Brazil that's on YouTube called port to the spool and those if you're Brazilian, hey

YouTube에 있는 브라질의 코미디 쇼인 port to the spool을 가져왔습니다. 당신이 브라질인이라면 이 쇼를 알

You might know this you can tell me in the comments if you watch ports of those windows

수 있습니다. 저 창의 포트를 보면 댓글에서 저에게 말할 수 있습니다.

and I'm just going to play about five seconds because that's just enough for you to see how I do it and

저는 그냥 5초 정도 재생하겠습니다. 그 정도면 제가 어떻게 하는지 볼 수 있을 뿐이고, 듣기만 하는 것이 좀 어려웠기 때문에 포르투갈어

I've also put the subtitles on in

로 자막도 넣었습니다.

Portuguese because it was kind of hard for me to just listen and

To understand all the words so you could do this with material in English as well. Okay, so let's try it out. Let's go

모든 단어를 이해하기 위해 영어로 된 자료도 있습니다. 좋아요, 한번 해봅시다. 가자

Okay

좋아

Shaanxi was this beauty Pizarro. Hello. Hello Lionel congresso

산시이 미녀 피사로였다. 안녕하세요. 안녕하세요 라이오넬 콩그레소

I'm going to record that now that I have memorized my line

저는 이제 제 대사를 외웠으니

I don't want to read you could record yourself reading but I think that if you can memorize a line and

읽고 싶지 않다고 녹음할 거에요 당신이 읽는 것을 녹음할 수 있지만 제 생각에 당신이 한 줄을 외울 수 있고

Just say it on your own you're going to actually get a more realistic

그냥 스스로 말하면 당신은 가고 있다고 생각합니다 실제로

Listen of your own speaking abilities. So I actually have my recorder that I use for making videos

자신의 말하기 능력을 좀 더 사실적으로 듣기 위해. 그래서 저는 실제로 비디오를 만드는 데 사용하는 레코더를 가지고 있습니다.

So I'm going to use that right now to record myself. Let's do it

그래서 지금 바로 그것을 사용하여 제 자신을 녹화할 것입니다. Let's do it

Here we go

Here we go

Jang Shifu says Veeru cabeza who help

Jang Shifu는 Hello Lana Congresso를 돕는 Veeru cabeza라고 말합니다

Hello Lana congresso. So you might be thinking well great

. 그래서 당신은 잘 생각하고 있을지 모르지만

But that was just one sentence. How am I ever going to become fluent in English?

그것은 단지 한 문장이었습니다. 어떻게 하면 영어를 유창하게 할 수 있을까요?

Well fluency comes from the small steps that you take every day

유창함은 매일 취하는 작은 단계에서 나옵니다.

What's great about recording yourself two in five second?

5초에 2개를 기록하는 것이 좋은 점은 무엇입니까?

One phrase intervals is that it doesn't take a long time. So even if you have a really busy day

한 구절 간격은 시간이 오래 걸리지 않는다는 것입니다. 그래서 정말 바쁜 하루를 보내더라도

You can do this exercise. So now let's try it with something a little bit different because I don't always repeat after

이 운동을 할 수 있습니다. 이제 기존 콘텐츠 다음에 항상 반복하지는 않기 때문에 조금 다른 것으로 시도해 보겠습니다

Existing content. So now I'm going to put my laptop away

. 그래서 이제 노트북을 치우고

I'm just going to plan a self-introduction

자기소개를 하려고 합니다.

Okay, so in my self introduction I kept it really simple this time just to show you an example and one thing that I like

자, 자기소개에서 이번에는 예를 들어 제가 좋아하는 한 가지를 보여드리기 위해 아주 간단하게 했습니다.

To do in self introductions is to think of a question that I might ask the other person

자기소개는 상대방에게 물어볼 만한 질문을 생각하는 것입니다.

Okay, so I just made some notes. I didn't write down every single word that I'm going to say

좋아요, 그래서 메모를 좀 했습니다. 말하려는 모든 단어를 적지 않았습니다.

I just stop for a few seconds about how I'd like my introduction to be

제 소개를 어떻게 하고 싶은지에 대해 몇 초 동안 멈춥니다.

What information I'd like to include but I didn't write every single

어떤 정보를 포함하고 싶지만 모든 단어를 쓰지는 않았습니다.

Word out like in sentences. So this is more

문장처럼 밖으로. 따라서 이것은

Freestyle talking than reading. In fact, I'm not even gonna look at my notes now. Okay, let's record

읽기보다 자유형 말하기에 가깝습니다. 사실, 나는 지금 내 노트를 보지 않을 것입니다. 알겠습니다.

Hola. Mundo Mia Gaby. Oh, so Americana so profesora. Jinglei's yo moeraki. No Brazil

Hola를 녹음하겠습니다. 문도 미아 가비. 오, 아메리카나 프로페소라. 징글레이의 요 모에라키. 아니 브라질도

versa, and oh he

마찬가지고, 오 그는

Okay, so I guess that that was pretty good

좋아요, 꽤 괜찮았던 것 같아요

Let me challenge myself a little bit because when you don't notice any room for improvement

개선의 여지가 없을 때 조금

You should challenge yourself a little bit more

더 도전해야 하므로 제 자신에게 조금 도전해 보겠습니다.

So I'm going to talk about some things that I enjoy doing in Rio Janeiro

내가 리오 자네이로에서 즐기는 몇 가지 일에 대해

And this time I'm not going to prepare before hands ashes. Americano Brazil yogic sheena

그리고 이번에는 재를 손에 넣기 전에 준비하지 않을 것입니다. 아메리카노 브라질 요가 시에나

Visit Oddo aqui yo v

방문 Oddo aqui yo v

Vh e como turista mutas visas. Yo Fiza squeezes que, estoy

Vh e como turista mutas visas. Yo Fiza squeezes que, estoy

listo, simplifies empress am profe winn open Gazoo

listo, simplifies empress am profe winn open Gazoo

Flip request a praia de panama y aguada también en agosto g propriety

Flip request a praia de panama y aguada también en agosto g propriety

panama mais el ghosto mais de squeezes

panama mais el ghostto mais de squeezes

ggg-ghost g

ggg-ghost g

econ apply a coherent

econ 적용 a coherent

Aug Flamengo doflamingo

Aug Flamengo doflamingo

EU gosto de

EU gosto de

Anda peles Adagio goes to G medieval cheer for

Anda peles Adagio는 Komui Tobin k10 tampoco를 위해 G 중세 응원단에 갑니다

Komui Tobin k10 tampoco. Can Shima's Durham NC o tempo muertoball McKee yo gosto de

. Can Shima's Durham NC o tempo muertoball McKee yo gosto de

Estilo de vida que tenga que pasa bebe muito suku natural opa sukemasa

Estilo de vida que tenga que pasa bebe muito suku natural opa sukemasa

Yoga sutra, comida, brasil era you got some with Louis GOG Vida kiddo heal

Yoga sutra, comida, brasil era you got some with Louis GOG Vida kiddo heal

Okay, so as I was recording myself, I found myself wanting to stop and start over several times

Okay, 그래서 내가 녹음하고 있던 중 몇 번이고 멈추고 다시 시작하고 싶었습니다.

the thing is mistakes are okay, and it's really important to

실수는 괜찮습니다.

Notice your mistakes and improve from them notice them so that you don't repeat them

실수를 알아차리고 개선하는 것이 정말 중요합니다. 실수를 반복하지 않도록 알아차리십시오.

so if you do make a mistake when you're recording just notice it and

녹음은 그냥

Listen to yourself, maybe take a note of it where you have difficulty and where you could improve

알아차리고 직접 들어보세요. 어려운 부분과 개선할 수 있는 부분을 메모해 보세요. 제가

okay, let's listen to my recorded speaking practice and notes where I could improve I

녹음한 말하기 연습과 개선할 수 있는 부분을 들어봅시다.

Feel like

Besides the fact that I stuttered my arse

And my vowel sounds are still pretty bad

그리고 내 모음 소리는 여전히 꽤 나쁩니다.

And that was just repeating what I had just heard if you're a Portuguese speaker

그리고 그것은 당신이 포르투갈어 사용자, 특히 브라질 포르투갈어 사용자라면 방금 들은 것을 반복하는 것입니다.

Specifically a Brazilian Portuguese speaker, you could help me in the comments. Let's listen to what I recorded without

댓글에서 저를 도울 수 있습니다. 내가 녹음한 걸 들어보자

Repeating just freestyle

그냥 프리스타일을 반복하는 건

it was that she

그녀였어 그게

What was that I

뭐였을까

Stopped to think for a long time. So my fluency is not quite there a lot of hesitating Aki. Oh

한참을 생각하다가 멈췄다. 그래서 내 유창함이 좀 부족해서 많이 망설이는 아키. 오

Wow, I had no idea that when I said, you know

와우, 내가 말했을 때

Like I I sounded like such a gringo or gringa whatever

Like I 내가 그런 외국인이나 외국인처럼 들렸다는 걸 알 거에요

Foreigner. Okay. Let's keep listening here

. 좋아요. 여기서 계속 들어 봅시다

Number zero, it was action and

0번, 그것은 행동이었고

And you see that I keep

그리고 당신은 내가 Busey를 괜찮게 유지한다는 것을 알 수 있습니다

Busey okay, even the way that I am filling the

Sentence with it. It's not Brazilian at all

. 전혀 브라질인이 아닙니다.

Okay, I do feel like I'm catching the Carioca accent the Rio de Janeiro accent the way that I said 2d stuff is

좋아요, 제가 Carioca 악센트와 Rio de Janeiro 악센트를 잡은 것 같은 느낌이 듭니다

Pretty Carioca. That's like very typical of Rio de Janeiro

. 그것은 매우 전형적인 리우데자네이루

CSIS voices - what used to simplify for example if we know pound? Yeah

CSIS 목소리와 같습니다. 예를 들어 우리가 파운드를 안다면 무엇이 단순화되었습니까? 그래

poem

시는

is a very hard word I

아주 어려운 단어야 I

Still haven't gotten that quite right, but I think it's better than before when people didn't know if I was saying Pao or Pooh

아직도 제대로 이해하지 못했지만 사람들이 내가 Pao 또는 Pooh라고 말하는지 몰랐던 이전보다 낫다고 생각합니다.

the difference between stick and bread

스틱과 빵의 차이점

Sweet neck when you sample. I have it by Miami. I gotta tell me I mean they're gonna

Sweet neck when you sample. 마이애미에서 가지고 있습니다. 나는 그들이

- analyze it wash some ice. That's quiz is gngo gasa G

분석할 것이라고 말해야 합니다. 얼음을 좀 씻으세요. 저건 퀴즈 꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥

I think I say

대는 것 같은데,

GMG GMG, I don't think that's a phrase. I think I just caught a grammar mistake

그건 문구가 아닌 것 같아요. 방금 문법 실수를 발견한 것 같아요

I think it's Jia

Jia Jia인 것 같아요 계속

Jia

After I go ahead - would you something?

진행한 후 - 뭐라도 하실래요?

Don't Fleming's you I had caught a grammar mistake as I was speaking

Don't Fleming's you 말하는 동안 문법 실수를 발견했습니다

So doable, not G or they yeah. Anyway, I caught it

. 암튼 잘 잡았고

well, I was speaking so that was kind of cool goes to G and

, 말을 하니까 좀 멋있어서 G로 가고

I'm bad. I must see behind you goes to G machine

난 나쁘다. 우리가 지금 폭탄을 격리하기 위해 당신 뒤에 있는 G 기계로 가는 것을 봐야 합니다

for

we

Bomb contain now. I feel like I'm speaking really slow like a native

. 브라질 포르투갈어 원어민이 훨씬 빨리 말하는 것처럼 정말 느리게 말하는 것 같습니다

Brazilian Portuguese speaker would talk a lot faster. So that's something that I want to work on

. 그래서 그게 제가 작업하고 싶은 것입니다

And she's nice

그리고 그녀는 착해요

Man, she okay. I use a lot of fillers like uh

남자, 그녀는 괜찮아요. 저는 uh와 같은 필러를 많이 사용합니다.

And I really want to improve my fluency to speak as quickly in Portuguese as I can in English

영어로 가능한 한 빨리 포르투갈어를 구사할 수 있도록 유창함을 정말 향상시키고 싶습니다.

And when went to Beaumont Keith, yeah

Agosto GB that keeping a key a possible bandwidth the soup will not do now it was so come outside

You got so much that we the Brazilian you got some with Louis

너무 많이 나와서 우리 브라질리언 당신은

jujube that Kido healed

Kido가 치료한 루이 대추를 얻었습니다.

okay all in all I give myself like a

대체로 저는

75 out of 100. I think that I'm doing pretty well, but I still have to work on my accent

100점 만점에 75점을 줍니다. 저는 꽤 잘하고 있다고 생각하지만 아직 내 억양

especially vowel sounds ours

특히 모음은

the way that I say you oh my gosh, it's embarrassing and I

내가 당신에게 말하는 방식으로 들립니다. 맙소사, 부끄럽고

Have to work on my fluency. I'm hesitating a lot using a lot of fillers like, uh,

유창함을 위해 노력해야 합니다. 나는 많은 필러를 사용하는 것을 많이 주저하고 있습니다. 어,

And that's not gonna really make people want to talk with me more because it feels like I'm talking really slowly

그리고 그것은 사람들이 나와 더 이야기하고 싶어하게 만들지 않을 것입니다. 왜냐하면 제가 정말 느리게 말하는 것 같아서

so I feel like people get impatient with me when I talk and when I speak in Portuguese and

사람들이 제가 말할 때 저에게 조바심을 내는 것 같아서요. 그리고 내가 포르투갈어로 말할 때

I don't want that to happen. So this was really eye-opening for me. I don't know about you

나는 그런 일이 일어나기를 원하지 않습니다. 그래서 이것은 저에게 정말 놀라운 일이었습니다. 나는 당신에 대해 잘 모르지만

But this was yeah, this is a great exercise if I do say so myself

이것은 예, 내가 스스로 그렇게 말하면 이것은 훌륭한 연습입니다.

One thing that I forgot to say is that in my complete course fluent communication. We also use this recording method

내가 말하는 것을 잊은 한 가지는 전체 과정에서 유창한 의사 소통입니다. 우리는 또한 이 녹음 방법을 사용합니다.

I'm really bad about telling you about my complete course because I don't want this to sound like a commercial

저는 이것이 광고처럼 들리는 것을 원하지 않기 때문에 제 전체 과정에 대해 말씀드리는 것이 정말 안타깝습니다.

But I do want you to know that I use this with the students who have signed up for my complete English course

완벽한 영어 코스

That's not free. But I want you to know that it exists. We have a community on my website gonaturalenglish.com

그것은 무료가 아닙니다. 그러나 나는 그것이 존재한다는 것을 당신이 알기를 바랍니다. 내 웹사이트 gonaturalenglish.com에 커뮤니티가 있습니다.

Where you post your recorded speaking practice and you get feedback from other?

녹음된 말하기 연습을 게시하고 다른 사람들로부터 피드백을 받는 곳은 어디인가요?

students and from me and go natural English teachers, so it's a great way for you to be able to

학생과 저에게서 그리고 자연스러운 영어 선생님이 되어

self-correct

스스로 고칠 수 있는 좋은 방법입니다 전문 영어 선생님을 포함한

Get support and corrections from others

다른 사람들의 지원과 교정을 받으십시오.

including professional English teachers, so

That is important for you to know

Finally if you want to try this recording method, I want to give you an exercise that you could start with right away

녹음 방법, 바로 시작할 수 있는 연습을 하나 드리고 싶습니다.

Here's just a sentence that you could try if you want something easy and quick to record

쉽고 빠르게 녹음하고 싶을 때 시도해 볼 수 있는 문장입니다.

Did you hear about the crazy thing that happened to the entrepreneur last month?

지난달 기업가에게 일어난 미친 일에 대해 들었습니까?

So I chose this sentence because it has some difficult sounds it has some linking sounds like did you?

그래서 이 문장을 선택한 이유는 어려운 소리가 있어서 그랬어요?

Did you hear about the crazy thing has a th sound?

미친 것에는 소리가 있다는 말을 들었습니까?

Entrepreneurs it difficult and month can be a difficult word to and if you're looking for other

기업가들에게는 어렵고 달이라는 단어가 어려운 단어일 수 있고

materials that are a bit longer I would suggest using

좀 더 긴 다른 자료를 찾고 있다면

American TV miniseries or if there's maybe a YouTube channel that you like I would

미국 TV 미니시리즈를 사용하거나 좋아하는 YouTube 채널이 있다면

recommend

friends for TV series and

TV 시리즈 친구를 추천하고 싶습니다.

I'm a big fan of talk shows like Ellen or

나는 Ellen이나 Oprah와 같은 토크쇼의 열렬한 팬입니다.

Oprah

If you want something with a man speaking, there are men like, dr. Phil and

남자가 말하는 것을 원한다면 Dr. Phil과

Who else is a male talk show host?

남자 토크쇼 호스트는 또 누구입니까?

Oh, there's a game show called the family feud that could be fun to watch and you could repeat what Steve Harvey says

오, 재미있게 볼 수 있는 가족 불화라는 게임 쇼가 있고 Steve Harvey가 말하는 것을 반복할 수 있습니다

He's the host on there. So there's so much material you could also

. 그래서 연습할 수 있는 자료가 너무 많아요 좋아하는

practice

Repeating the lyrics to songs that you like

노래에 가사를 반복해서

It's another thing that you could record so there is no shortage of material

녹음하는 것도 자료가 부족하지 않도록 녹음할 수 있는 또 하나의 일입니다

Just be creative and try this because it's a great exercise. You saw I was pretty shocked with my own

. 당신은 내가 내 자신의 녹음에 꽤 충격을 받았고

recording and

I think you will be too in a good way

당신도 좋은 방법이 될 것이라고 생각합니다.

So now I want to challenge you to try the recording method on your own but wait

그래서 이제 나는 당신이 스스로 녹음 방법을 시도해 보도록 도전하고 싶지만 기다리십시오.

There's even more there's a better way that you can use the recording method after you listen to yourself

직접 들은 후 녹음하는 방법

Share your recording with others

with your friends who are learning English with your teacher if you have an English teacher and if you

영어 선생님이 계시다면 영어를 배우고 있는 친구들과 다른 사람들과 녹음을 공유해보세요.

Don'ts or even if you do I want to invite you to join the go natural English five-day fluency

5일 유창성

challenge this is a way that you can share your

챌린지 이것은 당신의

English-speaking recording with our other group members who are supportive positive and who will help to

영어 말하기 녹음을 긍정적으로 지지하고 당신의 영어 실력을 향상하도록 동기를 부여하는 데 도움이 될 다른 그룹 구성원들과 공유할 수 있는 방법입니다.

motivate you to improve your English and

I'm in the group and our go natural English teachers are there to to support you and motivate you and help you improve

교사는 여러분을 지원하고 동기를 부여하며 개선하는 데 도움을 줄 것입니다.

so this is an awesome chance for you to try out the recording method and

녹음 방법을 시도하고 그

get the support that you need along the way so check out the link in the description for you to join our

과정에서 필요한 지원을 받을 수 있는 좋은 기회입니다. 가입하려면 설명에 있는 링크를 확인하세요. 우리의

Next English fluency challenge that is starting soon

곧 시작되는 다음 영어 유창성 챌린지는

I cannot wait to do this because it's an awesome way for us to actually communicate more and

우리가 실제로 더 많은 의사소통을 하고 전

Connect more with other awesome go natural English learners from all over the world

세계에서 온 다른 멋진 자연스러운 영어 학습자들과 더 많이 연결할 수 있는 멋진 방법이기 때문에 빨리 하고 싶습니다.

So you're invited be there or be?

Square thank you so much for watching. I hope that this was informative helpful

스퀘어를 시청해 주셔서 감사합니다. 유익하고 도움이 되었기를 바랍니다

Interesting. Tell me what you got in the comments. Let me know in the comments if you will

. 의견에 무엇을 얻었는지 알려주십시오.

Join our next go natural English five days of fluency challenge

다음 go natural English 5일간의 유창성 도전에 참여하시려면 댓글로 알려주세요.

Thank you so much for watching if you're not subscribed yet to go natural English. Please click down there to subscribe

아직 go natural English를 구독하지 않으셨다면 시청해 주셔서 감사합니다. 구독하려면 아래를 클릭하세요

Please click down there to get a free sample of the English fluency formula audio

영어 유창성 공식 오디오 전자책의 무료 샘플을 받으려면 아래를 클릭하고

Ebook and you can click right over there to keep watching. Go natural English videos here on YouTube. Thank you. Thank you

계속 시청하려면 바로 저기를 클릭하세요. YouTube에서 자연스러운 영어 비디오를 시청하세요. 감사합니다. 감사합니다

Thank you for watching

시청해주셔서 감사합니다

I'll see you all next time. Bye for now

다음에 또 뵙겠습니다. 지금은 안녕