A Secret Way How to Understand and Speak English like an American

81,082 views ・ 2014-11-06

Go Natural English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
GNE 9: "A Secret Way How to Understand and Speak
0
329
1551
GNE 9: "미국인처럼 영어를 이해하고 말하는 비법
00:01
English like an American" Gabby: Hey, guys!
1
1880
1090
" Gabby: 얘들아!
00:02
I'm Gabby Wallace and this is a Go Natural English lesson.
2
2970
5370
저는 Gabby Wallace이고 이것은 Go Natural 영어 수업입니다.
00:08
One of my viewers asked a question about American English pronunciation.
3
8340
5209
시청자 중 한 명이 미국식 영어 발음에 대해 질문했습니다 .
00:13
And I'm happy to answer.
4
13549
2881
그리고 기꺼이 대답하겠습니다.
00:16
You know, English, and especially American English, is really interesting.
5
16430
3880
아시다시피 영어, 특히 미국식 영어는 정말 재미있습니다.
00:20
Because the way that we speak can be different than the way you might think we're going to
6
20310
7299
우리가 말하는 방식은
00:27
speak, based off of how you read the words or how you learn how each sound sounds individually.
7
27609
7181
단어를 읽는 방식 이나 각 소리가 개별적으로 어떻게 들리는지를 배우는 방식에 따라 우리가 말할 것이라고 생각하는 방식과 다를 수 있기 때문입니다.
00:34
But then, when we put sounds together, in words, in phrases, they change a lot.
8
34790
7160
하지만 우리가 소리를 단어로, 구로 합치면 소리가 많이 바뀝니다.
00:41
So, in this video, you're going to understand, finally, how to understand one specific sound
9
41950
7550
그래서 이 비디오에서는 마지막으로 하나의 특정 소리를 이해하는 방법
00:49
and how to say or how to make one specific sound, which is the "T" sound in English.
10
49500
7010
과 영어에서 "T" 소리인 특정 소리를 말하는 방법 또는 만드는 방법을 이해하게 될 것입니다.
00:56
Now, my viewer said, "I noticed that when you have words with "T" in the middle, they
11
56510
7880
이제 내 시청자는 " 중간에 "T"가 있는 단어가 있을 때
01:04
change to a "D" sound.
12
64390
2300
"D" 소리로 바뀌는 것을 알아차렸습니다.
01:06
And that makes it really difficult to understand."
13
66690
3520
그래서 이해하기가 정말 어렵습니다."
01:10
Movies, American movies or conversations with fluent English speakers or American English
14
70210
7030
영화, 미국 영화 또는 유창한 영어 구사자 또는 미국 영어
01:17
speakers, it's true.
15
77240
2360
구사자와의 대화, 그것은 사실입니다. 두 개의 명사로 둘러싸인 단어
01:19
Whenever you have a "T" in the middle of a word surrounded by two nouns, it changes to
16
79600
6850
중간에 "T"가 있을 때마다
01:26
a "D" sound.
17
86450
1000
"D" 소리로 바뀝니다.
01:27
Here are some examples: "I'd like a cup of water.", "I'd like a glass of water."
18
87450
5120
다음은 몇 가지 예입니다. "물 한 잔 주세요 .", "물 한 잔 주세요."
01:32
Do you notice that I don't say it "wa-ter"?
19
92570
2850
내가 "물"이라고 말하지 않는다는 것을 알아채셨나요?
01:35
I say "wa-der".
20
95420
1630
나는 "wa-der"라고 말합니다.
01:37
Okay?
21
97050
1000
좋아요?
01:38
If you're speaking with someone who is from the UK or perhaps another English speaking
22
98050
4950
영국이나 다른 영어권
01:43
country, they may say "wa-ter".
23
103000
4120
국가에서 온 사람과 대화하는 경우 "water"라고 말할 수 있습니다.
01:47
But Americans or North Americans, will say "wa-der".
24
107120
4000
그러나 미국인이나 북미인은 "wa-der"라고 말할 것입니다.
01:51
"Wa-der".
25
111120
1620
"걸어 건너는 사람".
01:52
Can you say it?
26
112740
1040
당신은 그것을 말할 수 있습니까?
01:53
(pause).
27
113780
1000
(정지시키다).
01:54
Sounds good.
28
114780
1520
좋아.
01:56
Alright.
29
116300
1000
괜찮은.
01:57
So, another example is "butter".
30
117300
2600
그래서 또 다른 예는 "버터"입니다.
01:59
"I'd like some butter on my toast."
31
119900
3500
"토스트에 버터 좀 발라주세요."
02:03
So, butter has two "Ts" but it doesn't matter.
32
123400
5639
따라서 버터에는 두 개의 "T"가 있지만 중요하지 않습니다.
02:09
It's between two vowels.
33
129039
1931
두 모음 사이에 있습니다.
02:10
So, those vowels soften that "T" sound so it becomes "D".
34
130970
7050
따라서 그 모음은 "T" 소리를 부드럽게 하여 "D"가 됩니다.
02:18
So, again, "butter".
35
138020
2180
그래서 다시 "버터".
02:20
(pause) Alright.
36
140200
1450
(멈춤) 좋아.
02:21
Nice.
37
141650
1000
멋진.
02:22
Another word, another food word that you may hear at a restaurant or you may want to use
38
142650
5630
또 다른 말로, 레스토랑에서 듣거나
02:28
at a restaurant, it's a food I like very much is "tomato".
39
148280
3580
레스토랑에서 사용하고 싶을 수도 있는 또 다른 음식 단어입니다. 제가 아주 좋아하는 음식은 "토마토"입니다.
02:31
Okay.
40
151860
1000
좋아요.
02:32
If you're speaking with someone from the UK, they may say "to-mah-to", but Americans will
41
152860
5670
영국에서 온 사람과 대화하는 경우 "to-mah-to"라고 말할 수 있지만 미국인은
02:38
say "to-may-doh".
42
158530
1490
"to-may-doh"라고 말할 것입니다.
02:40
Not only is the "A" sound different, but that "T" sound in the middle is different, "to-may-doh",
43
160020
5640
"A" 소리가 다를 뿐만 아니라 중간에 있는 "T" 소리도 다릅니다. "to-may-doh",
02:45
"to-may-doh".
44
165660
1000
"to-may-doh".
02:46
Do you hear how soft that sound is?
45
166660
2250
그 소리가 얼마나 부드러운지 들어보셨나요?
02:48
It's not "to-may-to", it's "to-may-doh".
46
168910
3030
"to-may-to"가 아니라 "to-may-doh"입니다.
02:51
Okay, so if you want to understand Americans, you have to understand that these sounds change.
47
171940
6830
자, 미국인들을 이해하고 싶다면 이러한 소리가 변한다는 것을 이해해야 합니다.
02:58
Finally, another word that is not food related, but you'll hear quite often is "matter", or
48
178770
9071
마지막으로 음식과 관련이 없지만 꽤 자주 듣게 될 또 다른 단어는 "물질" 또는
03:07
"mat-ter".
49
187841
2148
"물질"입니다.
03:09
But that's not how we say it in North America.
50
189989
1951
하지만 북미에서는 그렇게 말하지 않습니다.
03:11
We say it "ma-der".
51
191940
1000
우리는 그것을 "ma-der"라고 말합니다.
03:12
"What's the matter?" is "What's wrong?"
52
192940
3100
"무슨 일이야?" "무슨 일이야?"
03:16
So let me hear you say it, "What's the matter?"
53
196040
3370
그래서 당신이 "무슨 일이야? "라고 말하는 것을 듣게 해주세요.
03:19
(pause).
54
199410
1000
(정지시키다).
03:20
Okay.
55
200410
1000
좋아요.
03:21
Or "It doesn't matter", "It doesn't matter to me" means "I don't care", "It's not important".
56
201410
5810
또는 "상관 없어", " 나에게 중요하지 않아"는 "상관 없어", "중요하지 않아"를 의미합니다.
03:27
So let me hear you say it, "It doesn't matter".
57
207220
1960
그러니 "상관없다"는 말을 들어보자.
03:29
(pause).
58
209180
1000
(정지시키다).
03:30
All right, very nice.
59
210180
1020
좋아, 아주 좋아.
03:31
So, these are just four examples of words with "T" in the middle of two vowels.
60
211200
6869
따라서 이들은 두 개의 모음 중간에 "T"가 있는 단어의 네 가지 예일 뿐입니다.
03:38
And the "T" changes into a "D" sound.
61
218069
2601
그리고 "T"는 "D" 소리로 바뀝니다.
03:40
So, again, and you can repeat after me if you like: "water" (pause), "butter" (pause),
62
220670
6020
다시 한 번 말씀드리지만 원하는 경우 "물"(일시 중지), "버터"(일시 중지),
03:46
"tomato" (pause), "matter" (pause).
63
226690
3000
"토마토"(일시 중지), "물질"(일시 중지) 등을 반복할 수 있습니다.
03:49
All right, very nice.
64
229690
3000
좋아, 아주 좋아.
03:52
So, I hope that this helps your understanding of American movies, American people, American
65
232690
6711
그래서 저는 이것이 미국 영화, 미국인, 미국식
03:59
conversations or North American, I should say.
66
239401
2939
대화 또는 북미인을 이해하는 데 도움이 되기를 바랍니다 .
04:02
I have to include Canadian friends.
67
242340
3020
캐나다 친구를 포함시켜야합니다.
04:05
So, please remember this as you're listening and you'll be able to understand a lot better
68
245360
5830
그러니 듣고 있을 때 이것을 기억하세요. 그러면 원어민의 유창한 영어 화자에 대한 자신감과 이해력으로 훨씬 더 잘 이해할 수 있을 것입니다
04:11
with more confidence and understanding of native fluent English speakers.
69
251190
7180
.
04:18
Thanks so much for watching.
70
258370
1530
시청해 주셔서 감사합니다.
04:19
If you come visit me at gonaturalenglish.com, you can come get a free e-book that will help
71
259900
6069
gonaturalenglish.com으로 저를 방문하시면 더 많은 영어를 배우는 데 도움이 되는 무료 전자책을 받을 수 있습니다
04:25
you to learn more English.
72
265969
1750
.
04:27
So, I hope to see you there.
73
267719
1950
그래서 그곳에서 뵙기를 바랍니다.
04:29
Bye for now.
74
269669
1000
지금은 안녕.
04:30
************************************************************************ Thank you for being a wonderful part of the
75
270669
1000
************************************************** ********************** Go Natural English 커뮤니티 의 멋진 일원이 되어 주셔서 감사합니다
04:31
Go Natural English community.
76
271669
1000
.
04:32
Come back to http://gonaturalenglish.com, share your comments, and find more English
77
272669
1000
http://gonaturalenglish.com으로 돌아와 의견을 공유하고 더 많은 영어
04:33
learning resources!
78
273669
1000
학습 자료를 찾아보세요!
04:34
Go Natural English Your Notes: Gabby Wallace, M.Ed TESOL
79
274669
1000
Go Natural English Your Notes: Gabby Wallace, M.Ed TESOL
04:35
Page 1
80
275669
2
페이지 1
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7