Greetings Native English Speakers Do Not Use | Go Natural English

Hi, I'm Gabby from gonaturalenglish.com where you can learn to speak English fluently and with cultural confidence

안녕하세요, 유창하고 문화적인 자신감을 가지고 영어를 배울 수 있는 gonaturalenglish.com의 Gabby입니다.

Today we're talking about three greetings that native English speakers. Do not use but maybe they should

오늘은 영어 원어민의 세 가지 인사말에 대해 이야기하겠습니다. 사용하지 말고 사용해야 할 수도 있습니다

so these are

그래서 이것은

Greetings, we're talking more about the cultural side of the greetings rather than just learning the vocabulary of greetings

인사말입니다. 우리는 인사말의 어휘를 배우는 것보다 인사말의 문화적 측면에 대해 더 많이 이야기하고 있습니다.

So this is about your cultural

그래서 이것은 귀하의 문화적

Competency and about what I have learned from working and living all over the world

역량에 관한 것이며 제가 일하고 생활하면서 배운 것에 관한 것입니다. 전 세계적으로

Well at least in a few different places

음 적어도 몇몇 다른 장소에서는

So I got this idea to talk about different greetings that native English speakers

영어 원어민이 사용하는 다른 인사말에 대해 이야기할 아이디어를 얻었습니다.

Don't use when I heard a story of a Brazilian man where I'm living right now is Brazil who?

제가 지금 살고 있는 브라질 남자의 이야기를 들었을 때 사용하지 마세요. 브라질은 누구입니까?

Went to the United States to work. He was fluent in English

미국에 일하러 갔다. 그는 영어에 유창했습니다.

His English was really good you guys and he had a huge cultural problem

그의 영어는 정말 좋았고 문화적 문제가 컸습니다.

So he learned English in the traditional way and a lot of traditional English classrooms. Don't teach the cultural part

그래서 그는 전통적인 방식과 많은 전통적인 영어 교실에서 영어를 배웠습니다. 문화적 부분을 가르치지 마십시오.

So that's why we're talking about this today. So he went to the US and where I'm from so I'm talking about

그래서 오늘 우리가 이것에 대해 이야기하는 것입니다. 그래서 그는 미국으로 갔고 제가 어디에서 왔는지 그래서 저는

United States North American culture here

여기서 미국 북미 문화에 대해 이야기하고 있습니다.

I say native English speakers because I think we have a lot in common throughout the english-speaking world

저는 영어권 세계 전역에서 우리가 공통점이 많다고 생각하기 때문에 영어 원어민이라고 말합니다.

but if you want to correct me if you want to say in the comments whether you know

하지만 수정하고 싶다면 당신이

You're from a different english-speaking country. And you do use these greetings. Awesome. Let me know

다른 영어권 국가에서 왔다는 것을 알고 있는지 댓글로 말하고 싶다면 나에게. 그리고 당신은 이러한 인사말을 사용합니다. 엄청난. 알려줘

Anyway, this Brazilian man, let's call him Marcos de Silva cuz that's a nice Brazilian name. Just making it up

어쨌든 이 브라질 남자, Marcos de Silva라고 부르자. 브라질식 이름이 좋거든.

so Marcos went to the United States and he was

Marcos가 미국에 가서

Working for about a month and then he got called into Human Resources, and they said Marcos we have to talk to you

약 한 달 동안 일하다가 Human Resources로 전화를 받았는데 Marcos가 당신과 이야기해야 한다고 말했습니다.

It's serious. We have a lot of your co-workers

심각합니다. 우리는 당신의 동료들이

Complaining about your sexual harassment and he was like, what are you talking about?

당신의 성희롱에 대해 불평하고 그가 무슨 말을 하는 거죠?

This is a family guy a really

이분은 가정적인 사람이고 정말

professional guy

프로페셔널한 사람입니다.

And he didn't think that he was sexually harassing anyone but Human Resources said Markos

그리고 그는 자신이 누구를 성희롱하고 있다고 생각하지 않았지만 인사부는 Markos가 말했습니다. 당신은

You're hugging everyone you're touching them inappropriately

모든 사람을 껴안고

And he was like what?

있습니다.

because in Brazil in professional

브라질에서는 전문적인 환경에서

environments it is totally appropriate to

Hug people to greet them

Hug 사람들이 인사하는 것이 완전히 적절하기 때문에

so in the United States

미국에서는

It is not and a lot of his American co-workers felt like he was touching them too much. He was getting too close

그렇지 않으며 그의 많은 미국 동료들은 그가 그들을 너무 많이 만지는 것처럼 느꼈습니다. 그는 너무 가까워지고 있었습니다.

Physically in North America we have this like, I don't know about three feet one meter

물리적으로 북미에서 우리는 대략 3피트 1미터 정도는 모릅니다.

Of personal space we like to respect and so hugs

우리가 존중하고 싶어하는 개인 공간이므로 포옹은

definitely kisses are not

분명히 키스가 아닙니다.

Greetings that we do in the US and a handshake is always a safe bet

우리가 미국에서 하는 인사와 악수는 항상

for men and women so I've been in different cultures where men and women don't even touch you don't even

남자와 여자를 위한 안전한 내기 그래서 나는 남자와 여자가 ​​당신을 만지지도 않고 당신이 여자라면 남자와 악수조차 하지 않는 다른 문화에 가본 적이 있습니다.

Shake a man's hand if you're a woman or vice versa

That's a little weird for me because in the u.s. We

미국. 우리는

Shake everyone's hand in

Brazil and in Latin America, I really

브라질과 라틴 아메리카에서 모든 사람들과 악수를 합니다.

Enjoy hugging people to greet them or giving them a little kiss on the cheek

사람들을 껴안고 인사하거나 뺨에 살짝 뽀뽀하는 것을 정말 좋아합니다.

I think it's really warm and nice, but you just have to know that in the United States people can be a little standoffish

정말 따뜻하고 좋은 것 같아요. 하지만 미국에서는 사람들이 약간 냉담함 모든

We might seem a little cold if you're coming from a culture where everyone hugs and kisses each other

사람이 서로 포옹하고 키스하는 문화에서 온다면 우리는 약간 차갑게 보일 수 있습니다

But that's just the way it is

하지만 그게 바로 그 방식이므로

so be careful and be smart and

조심하고 똑똑하고

Just don't touch people very much in the United States. Unless they say yes, it's okay. Like you can ask is it?

미국에서는 사람들을 많이 만지지 마십시오 . 그들이 예라고 말하지 않는 한 괜찮습니다. 당신이 그것을 물어볼 수있는 것처럼?

Okay, if I give you a hug and if they're like uh-uh

좋아요, 제가 당신을 안아주고 그들이 어-어 같다면

Probably the answer is no. Okay. So stay on the safe side don't get sued for sexual harassment. Okay

아마도 대답은 '아니오'일 것입니다. 좋아요. 따라서 성희롱으로 고소당하지 않도록 안전한 편에 머무르십시오.

number two number one was hugging and kissing number two is

첫 번째는 포옹과 키스였습니다. 두 번째는

We do not

Greet everyone in a room when we arrive

우리가 도착했을 때 방에 있는 모든 사람에게 인사하지 않는다는 것입니다.

We also do not say goodbye to everyone in a room when we leave

또한 우리가 떠날 때 방에 있는 모든 사람에게 작별 인사를 하지 않습니다.

So this also might seem a little cold or a little

Self-centred - just arrived without saying hello and leave without saying goodbye

중심 - 인사도 없이 왔다가 인사도 없이 떠난다

Again, it's just the way it is. It might seem strange depending on where you're from

또 그대로다. 출신지에 따라 이상하게 들릴 수도 있겠지만

but when I went to live in the Dominican Republic

저는 수년 전 도미니카 공화국에 살러 갔을 때였습니다

Many many years ago. This is the first time that I realized that

. 이것이

it's

Common, and actually really nice to say hello to everyone in a room when you arrive

일반적이라는 것을 처음으로 깨달았고 사무실에 도착하거나 파티에 있을 때 방에 있는 모든 사람에게 인사하는 것이 실제로 정말 좋습니다.

office or at a party or

wherever it may be also when you leave but

퇴근할 때도 마찬가지지만

Thankfully for my American

고맙게도 제 미국

Cultural norms. I've been able to leave

문화 규범에 감사드립니다.

Parties and situations that I'm not comfortable in in a hurry because I didn't feel it was necessary to say goodbye to everyone

모든 사람에게 작별인사를 할 필요가 없다고 느껴서 급하게 자리를 비울 수 있게 되었어요.

So sometimes it can take a long time to say hello and to say goodbye. I think that we when we arrive at the office

그래서 가끔은 인사하고 인사하는 데 시간이 오래 걸릴 수 있어요. 우리는 사무실에 도착하면

we

Can say good morning we can say hello, but it's not necessary

좋은 아침 인사를 할 수 있지만 꼭 그럴 필요는 없다고 생각합니다.

I'm the kind of person who always likes to say hello to everyone in the room and say good morning

나는 항상 방에 있는 모든 사람에게 인사하고 좋은 아침 인사를 하는 것을 좋아

And I just love to connect with people as soon as possible

하고 그냥 사랑합니다. 가능한 한 빨리 사람들과 연결하기 위해

And I think a lot of that comes from living in the Dominican Republic living in Brazil living abroad in many

그리고 제 생각에 많은 것은 도미니카 공화국에 살고 브라질에 살고 많은 문화권에서 해외에 거주하며

Cultures that really take the time to connect with each person in their own

각 사람과 연결하는 데 실제로 시간이 걸립니다.

But you should know if you go to the United States

to the United States

It is not very common to greet everyone in the room when you arrive at the office

사무실에 도착했을 때 방안에 있는 모든 사람에게 인사하는 것은 그리 흔한 일이 아닙니다. 그리고

And it's also not common to say goodbye to everyone in the room number three

3번 방에 있는 모든 사람에게 작별인사를 하는 것도 흔한 일이 아닙니다

Okay, this comes from my years living and working in Japan. There's two really cool

. 두 가지 정말 멋진

phrases or

문구 또는

cultural

문화적

Actions behaviors, that's the word. I'm trying to say that a Japanese people do in the office

행동 행동이 있습니다. 바로 그 단어입니다. 일본 사람들은 사무실에서 일을 하므로

so when they arrive if you arrive later than your co-workers you would say, osaki me should sedation Oz and

그들이 도착했을 때 당신이 동료들보다 늦게 도착하면 당신은 오사키가 오즈를 진정시켜야 한다고 말할 것입니다.

That means I'm sorry for arriving later than you. How nice is that?

그것은 당신보다 늦게 도착해서 미안하다는 뜻입니다. 얼마나 좋은가요?

So I think it's pretty cool that people say that to respect each other and to say hello

그래서 사람들이 서로를 존중하고 인사하기 위해 그런 말을 하는 것이 꽤 멋지다고 생각합니다.

But we don't have anything like this in the US. So in the u.s. You would just we arrive at work

하지만 미국에는 이런 것이 없습니다. 그래서 미국에서 회사에 도착하면

Maybe say hello if you make eye contact with people

사람들과 눈을 마주치면 인사를 할 수도

But the people that you don't make eye contact with you don't need to say hello, and you don't need to say I'm sorry

있지만 눈을 마주치지 않는 사람들은 인사를 할 필요가 없고 미안하다는 말을 할 필요도 없다.

I arrived later than you just if you arrive late just try to be there earlier

나는 당신보다 늦게 도착했습니다. 당신이 늦게 도착하면 더 일찍 도착하려고 노력하십시오.

The next day being on time is super important. I'll say that or even early for work

다음날 시간을 지키는 것이 매우 중요합니다. 그래서

So also another phrase from Japan that I really liked was

내가 정말 좋아했던 일본의 또 다른 문구는

It's got a sama

It's got a sama

which means thank you for your hard work and often at

당신의 수고에 감사한다는 뜻이며 종종

The end of a work day or even during a work day people would say, oh, it's kaio-sama

근무가 끝날 때나 심지어 근무하는 날에도 사람들은 예, 오, 카이오 님입니다.

Which is thank you for your hard work

열심히 일해 주셔서 감사합니다. 자신의

acknowledging and respecting someone's dedication to their work is really a lovely thing and we don't really have anything like this in

일에 대한 누군가의 헌신을 인정하고 존중하는 것은 정말 멋진 일입니다. 북미 문화에는 이런 것이 없습니다.

North American culture we might say thank you we say thank you very often actually

감사하다고 말할 수 있습니다. 우리는 말합니다. 사실 아주 자주 감사합니다

We don't have any phrase that is thank you for your hard work that we use often

수고해주셔서 감사하다는 말은 우리가 자주 쓰는 표현이 없어요

And so I really like this phrase because it's a way that you can connect with your co-workers start a conversation or end a conversation

그래서 저는 이 말을 정말 좋아해요. 대화

and

와

Yeah, and it's nice but as a native English speaker, I can't think of anything that we have like this

네, 그리고 좋은데 영어 원어민으로서 저는 우리가 가진 이런 것이 생각나지 않습니다

So if you want to thank your co-workers just simply say thank you. I appreciate

그러니 동료들에게 감사를 표하고 싶다면 그냥 고맙다고 말하세요. 나는

everything that you're doing and you're so helpful and

당신이 하는 모든 일에 감사하고 당신은 매우 도움이 됩니다.

You kind of have to like just talk a lot and and use a lot of different words and phrases to express your thanks

당신은 말을 많이 하고 감사를 표현하기 위해 다양한 단어와 문구를 사용하는 것을 좋아해야 합니다.

Whereas in Japanese we have this nice little common phrase that's used all the time. So there we have it three

항상 사용합니다. 그래서 우리는

Greetings or goodbyes or phrases that we use in other cultures, but not in North American culture

다른 문화에서는 사용하지만 북미 문화에서는 사용하지 않는 인사말, 작별인사 또는 문구가 세 개 있습니다.

So the first one is actually not even a phrase. It's just the way that we greet people

따라서 첫 번째는 실제로 문구가 아닙니다. 그냥 인사하는 방식입니다

We don't use a hug and a kiss

포옹과 뽀뽀는 하지 않습니다

We would simply shake hands if it's the first time you're meeting someone but if you're in an office environment

처음 만나는 사람이라면 그냥 악수를 하지만 사무실 환경이라면

You don't need to shake everyone's hand every day

모두 악수를 할 필요는 없습니다 매일 손을

We just shake hands the first time we meet someone or if we're doing a business deal

잡습니다 우리는 누군가를 처음 만날 때나 사업 거래를 할 때 악수를 합니다

We shake hands when we conclude the business deal

사업 계약을 체결할 때 악수를 합니다

Otherwise, we don't need to shake and that's actually another cultural difference that I forgot to mention that

그렇지 않으면 악수를 할 필요가 없습니다 그리고 그것은 사실 제가 잊고 있었던 또 다른 문화적 차이입니다

we don't shake hands as much I've worked with students from

우리는 악수를 많이 하지 않는다고 언급합니다. 저는 여러 나라에서 온 학생들과 함께 일해 보았고

many different countries and I noticed that a lot of my

students from the Middle East

중동에서 온 많은 학생들이

also

From some parts of Europe would shake my hand every single time that we met

우리가 만날 때마다 악수를 한다는 것을 알았습니다.

Even though we'd known each other for a long time and I thought okay, this is nice

우리는 오랫동안 서로를 알고 있었고 괜찮다고 생각했지만 이것은 좋습니다.

But it's not normal in North American culture to shake someone's hand every single time

하지만 북미 문화에서는 매번 누군가와 악수하는 것이 일반적이지 않습니다.

You see them just the first time you meet them

당신은 그들을 처음 만났을 때 그들을 봅니다.

And then if you're concluding a business deal like you, you know sold your house or something

그리고 만약 당신이 당신처럼 사업 거래를 체결, 당신은 알다시피 당신의 h를 판매 주택 또는 무언가

You could shake someone's hand when you sell the house. So

집을 팔 때 누군가의 악수를 할 수 있습니다. 그래서

No hand shaking besides the first time and the last time you see someone no hugging no kissing

처음 볼 때와 마지막으로 볼 때 외에는 손을 흔들지 않고 포옹도 하지 않고 키스도 하지 않습니다.

Sorry about that. Just hello

죄송합니다. 그냥 인사하세요

Good morning

좋은 아침입니다

And then we also don't need to say hello or goodbye to everyone in the room

그리고 방에 있는 모든 사람에게 인사나 작별 인사를 할 필요가 없습니다

Just people who you're working closely with people who you make eye contact with. Otherwise, you don't really need to

눈을 마주치는 사람들과 밀접하게 일하는 사람들입니다. 그렇지 않으면

Announce your arrival or announce your departure and if you want to say thank you for someone's

도착을 알리거나 출발을 알릴 필요가 없으며 누군가의 훌륭한 작업에 대해 감사를 표하고 싶다면

Great work with you simply say thank you. It's really a pleasure to work with you. I appreciate

간단하게 감사하다고 말하십시오. 당신과 함께 일하게 되어 정말 기쁩니다.

Everything that you are doing. Thank you for everything. Just use other words like that when it's appropriate

당신이 하고 있는 모든 일에 감사드립니다. 모든 것에 감사드립니다. 적절할 때 그런 다른 단어를 사용하세요.

You don't need to say this every single day. If you do say this every single day, it could come off as actually

이것을 매일 말할 필요는 없습니다. 이런 말을 맨날 하면 진짜 불성실하게 들릴 수 있어요.

insincere

Because we don't usually thank someone every single day for their work like I experienced in Japan, which is really nice. So I

일본에서 경험한 것처럼 매일 누군가의 일에 대해 매일 감사를 표하지는 않거든요. 정말 좋아요. 그래서

Missed some of these things when I work in the u.s

미국에서 일할 때 이런 것들을 놓쳤습니다.

I definitely missed some of these things that I've experienced working and living abroad

해외에서 일하고 생활하면서 경험한 몇 가지가 확실히 그리웠지만 라이브 스터디에

but I just wanted to share them with you so that you know if and when you go to

가는지 여부와 시기를 알 수 있도록 공유하고 싶었습니다.

live study or work in the United States that there's nothing wrong with you if people aren't

아니면 사람들이 당신을 껴안거나 키스하거나 인사하거나 작별인사를 하지 않거나 당신의 일에 대해 감사하지 않는다면 당신에게 아무런 문제가 없다고 미국에서 일하십니까

hugging you or kissing you or

Greeting you or saying goodbye to you or thanking you for the for your work?

?

Nothing wrong with you

just

observe how

People are acting in an environment and try to follow that because I will say

사람들이 환경에서 어떻게 행동하는지 관찰하고 그것을 따르려고 노력하세요. 왜냐하면

Every work environment is different and the greetings or the behaviors that you practice in a work environment

모든 작업 환경은 다르고 작업 환경에서 수행하는 인사나 행동은 해당 비즈니스

highly depend on the cultural environment of

의 문화적 환경에 크게 의존하기 때문입니다.

That business I will say it again. Every business is a little different if you work at a huge corporation

다시 말할 것입니다. 거대 기업에서 일하는 경우 모든 비즈니스는 조금씩 다릅니다.

The feeling would be even more

Formal and professional than if you're working at a small

Startup which could be super informal and people might hug and give high-fives and say hey, what's up, man? Good morning

매우 비공식적일 수 있고 사람들이 포옹하고 하이파이브를 하며 안녕이라고 말할 수 있는 작은 스타트업에서 일하는 것보다 느낌이 훨씬 더 격식 있고 전문적일 것입니다. 무슨 일이야? 굿모닝

And it could be a more relaxed atmosphere. So take my advice here with a grain of salt and be sure to

그리고 좀 더 편안한 분위기가 될 수 있습니다. 그러니 여기서 제 충고를 약간의 소금과 함께 받아들이고

observe your environment to

환경을 관찰하여

See what makes sense for where you are working or living or studying

여러분이 일하고 있거나 거주하거나 공부하고 있는 곳이 어디인지 알아보십시오.

All right. Let me know your thoughts about these different greetings that we don't do. Do you think Americans should do them?

좋습니다. 우리가 하지 않는 다양한 인사에 대한 생각을 알려주세요. 미국인들이 그렇게 해야 한다고 생각하십니까?

Let me know in the comments. I can't wait to hear from you

댓글로 알려주세요. 나는 당신의 의견을 기다릴 수 없습니다

And if you are learning English, you should get a free sample of my audio ebook that I made for you to facilitate

그리고 당신이 영어를 배우고 있다면 당신의 영어 유창성 여행을 용이하게 하기 위해 제가 만든 제 오디오 전자책의 무료 샘플을 받아야 합니다.

Your English fluency journey, you can click right down

There on the English fluency formula audio ebook to get a free sample

영어 유창성 공식 오디오에서 바로 아래를 클릭할 수 있습니다 ebook 무료 샘플을 받으려면

Click right down there to subscribe to go natural English

바로 아래를 클릭하여 자연스러운 영어로 구독하세요.

it would really make my heart happy and I'll send you virtual hugs and kisses if you think that's appropriate if you subscribe and you

정말 마음이 행복할 것입니다. 적절하다고 생각하시면 가상 포옹과 키스를 보내드리겠습니다. 구독하시면

Can click right over there to keep watching go natural English. Thanks so much, and I'll see you next time

바로 저기를 클릭하여 계속할 수 있습니다. 자연스러운 영어를 보고 있습니다. 너무 감사드리고 다음에 또 뵙겠습니다

Bye for now

안녕히 계세요