🇬🇧 BRITS GUESS AMERICAN ENGLISH SLANG WORDS! 🇺🇸 | Go Natural English

Hey Naturals, what's up? How's it going?

안녕 Naturals, 무슨 일이야? 어떻게되고 있습니까?

you're in for a big treat today because

Two of my friends from over in the UK are here to shake things up yes. They are

영국에서 온 두 명의 친구가 상황을 뒤흔들기 위해 오늘 왔습니다. 그들은

Taking over the channel. Well. They try to guess nine American slang words who is it?

채널을 장악하고 있습니다. 잘. 그들은 9개의 미국 속어를 추측하려고 합니다.

That's gonna. Take over the channel. Do you want to know well keep watching and you might learn some new slang words, too

그럴거야. 채널을 장악하십시오. 잘 알고 싶으세요 계속 시청하시면 새로운 속어도 배울 수 있습니다

Hi, everyone. Thank you so much Gabi for having us as your guests this week on your channel

안녕하세요 여러분. Gabi 이번 주 채널에 게스트로 초대해주셔서 정말 감사합니다.

We are going to be guessing some American sign. Yeah, so the first word is BAE I

미국 사인을 추측해 보겠습니다. 네, 첫 번째 단어는 BAE입니다. 저는

Am gonna start off by saying that I do know this way. Yeah, me too. Yes. I use it. I know I

이 방법을 알고 있다고 말하면서 시작하겠습니다. 맞아요 저도 요. 예. 내가 사용할 게. 나는

Don't really know what it means it just means like song. That's important you

그것이 무엇을 의미하는지 정말로 모른다는 것을 알고 있습니다. 그것은 단지 노래와 같은 의미입니다. 그게 중요해 니가

Do is it what's on that you love yeah?

사랑하는게 뭐야?

I think it's just like favorite person is it like the 21st is like the Millennial way of saying Bing

마치 좋아하는 사람이 21일을 밀레니얼 방식으로 말하는 것과 같다고 생각합니다. Bing

Oh remember in the nice they used to call them baby. Oh yeah boom hey boom now. It's hey baby like that Nelly song. Yeah

Oh는 그들이 아기라고 불렀던 좋은 점을 기억합니다. 오 예 붐 헤이 붐 지금. 그 넬리 노래처럼 헤이 자기야. 그래

Yeah, yeah, okay, so the next word is snatched

그래, 그래, 그래, 그래서 다음 단어는 날치기야

I've not heard of this one genuinely you've got no ideas what?

난 이 단어에 대해 들어본 적이 없어 정말 넌 아무 생각이 없어 뭐야?

Snatched snatched my name um I think

Snatched snatched my name 음 내 생각에

maybe

What if you've had an affair with someone are you like oh he was snatched or she was snatched?

누군가와 바람을 피운 적이 있다면 당신은 oh 그가 납치되었거나 그녀가 납치 되었습니까?

This is rude, but does it mean like she's got nice thingies

이것은 무례하지만 그녀가 좋은 물건을 가지고 있다는 의미입니까

Really not very nice word for a woman's downstairs Wow oh

아래층 여성에게 정말 좋은 단어는 아닙니다 와우

No, that's horrible cause if it doesn't mean that so embarrassing embarrassment. I don't know

, 아니, 그렇게 부끄러운 창피함을 의미하지 않는다면 그것은 끔찍한 원인입니다. 모르겠어

Sorry

미안

So the next one is on fleek which I don't know what that means I've heard people use it all the time like being that

그래서 다음은 플리크에 있는데 그게 무슨 뜻인지 모르겠어 사람들이 항상 그런 것처럼 사용한다고 들었어

Are your eyebrows are on fleek yeah?

당신의 눈썹이 플리크에 있습니까 예?

Someone commented on my Instagram saying women cup was on fleek. What does it? Where does it come from I was like no

누군가 내 인스타그램에 여자 컵이 뜬다고 댓글을 달았다. 그것은 무엇입니까? 어디에서 왔는지 나는 아니오

It's not it's from a different shop like what oh

그것은 다른 가게에서 나온 것이 아닙니다. 오

It's not off me is Mac. It's not

그것은 Mac입니다. 그게 아니라

I'm guessing it means like

Sexy fleek must be nice good

섹시 플릭이 좋은 게 틀림없어

Flippin good, it's been great eyebrows flippin good

플리핀 굿, 대단한 눈썹 플리핀 굿이라는 뜻이

Yeah, I don't know the actual meaning please enlighten

아닌 것 같아요. 예, 실제 의미는 모르겠습니다. 계몽해주세요

Us Gaby the next one is Yolo easy. You only live once

개비 다음은 욜로입니다. 당신은 한 번만 산다

We're so dumb when a kid

우리는 어린애

Stan

Stan

Stan that's a name isn't it yeah?

Stan이 이름 일 때 너무 멍청하지 않니?

Stanley just I'm just mean like you what you don't when you don't know somebody's name. You just call it Stan

Stanley 그냥 당신이 누군가의 이름을 모를 때 나는 당신처럼 비열합니다. 그냥 Stan이라고 부르세요

What does that mean what's all that stare so the next one is Loki?

그게 무슨 뜻인가요?

so Loki is

그래서 Loki는

Something that is not hai ki, hai

hai ki, hai

Hai, kya, hai ki, so does it mean on the download. Yeah, I was thinking that like on the DL like download

Hai, kya, hai ki가 아닌 것이므로 다운로드에 의미가 있습니다. 예, DL에서 Loki 다운로드와 같이 생각하고 있었습니다.

Loki

What does it actually mean people just use it all the time. I know you hip people use in sentences like I'm Loki annoyed

실제로 사람들이 항상 사용한다는 것은 무엇을 의미합니까? 힙한 사람들이 I'm Loki annoyed와 같은 문장에서 사용하는 것을 알고 있습니다.

Does it mean I'm a little bit o yet? Maybe? I'm Loki depressed. I'm lucky or like you're doing it. Subtly you like

Do it means I'm a little bit o yet? 아마도? 나는 로키가 우울해. 나는 운이 좋거나 당신이 하고 있는 것처럼. 미묘하게 당신이

If you're Loki annoyed at someone you're not telling them you're annoyed you're just secretly annoyed oh

Loki가 누군가에게 짜증이 난다면 당신은 그들에게 당신이 짜증이 났다고 말하는 것이 아니라

I'd like to be I'd like to Google it that we're not allowed

당신은 단지

Okay the next one. I love is Kashmir Serai how bout Beth? Oh?

비밀리에 짜증이 난 것입니다. 하나. 내가 사랑하는 것은 Kashmir Serai이고 Beth는 어때? 오?

Everyone's gonna be like your impression is so bad so funny catch me outside. How about that? Yeah does it mean catch me outside

모두가 당신의 인상이 너무 나빠서 이상하다고 할 것입니다. 어떻게에 대한? 그래 밖에서 날 잡으라는 뜻이야

Yeah, how about yeah? Oh so good but in?

그래, 그래 어때? 아 너무 좋은데 안에?

regional

지역

It was it she was on a chat show or something and they were like telling her off because she's like a naughty child or

그녀가 채팅 쇼에 나갔고 그들은 그녀가 장난 꾸러기 아이 같기 때문에 그녀를 비난하는 것과 같았습니다.

Something and they're like why are you misbehaving or whatever and then someone kicked off?

그들은 당신이 왜 잘못 행동하고 있든간에 누군가가 시작 했습니까?

I'm zone as I catch me outside how bout there? Oh my god?

밖에서 나를 잡으면 정신이 팔려있어, 거기는 어때? 맙소사?

12 or something I

12 또는 뭔가

Need to see that that's so funny. I love it love it already

너무 재밌는 것을 볼 필요가 있습니다. I love it already love it

So the last one of this is the word salty

그래서 이 단어의 마지막은 짠맛입니다

So my guess would be that someone's off with you, or someone's doing a bit sour sour

그래서 제 추측으로는 누군가가 당신과 떨어져 있거나 누군가가 약간 시큼한 시큼한 짓을 하고 있는 것 같아요

Maybe sour yeah, if someone's feeling salty, they're feeling a bit like

어쩌면 시큼한 예, 만약 누군가가 짠맛을 느낀다면, 그들은 약간

Salty I would never use it, I've never used it

솔티 나는 그것을 사용하지 않을 것입니다, 나는 그것을 사용한 적이 없습니다

Oh, she's being very salty with me. It's like an old person I

오, 그녀는 나에게 매우 짜다. 옛날 사람 같네

Can't think of any other word like slang, but it might mean no

속어 같은 다른 단어가 생각이 안 나지만 짜지 않다는 뜻일 수도 있어

salty

Just the opposite of sweet, so yeah

달콤함의 반대말이니까 그래

That's probably why I came from maybe perhaps

그게 내가 온 이유일거야 아마도

Joel and Malia did an amazing job of guessing American slang and for the most part. They were pretty right on

Joel과 Malia가 미국 속어를 추측하는 놀라운 일을 했을거야 그리고 대부분. 그들은 꽤 맞았습니다

So are you curious to know which words they got right and which words they need a little bit of help with?

그래서 그들이 어떤 단어를 맞혔고 어떤 단어에 약간의 도움이 필요한지 궁금하십니까?

Well, let me tell you the first word

글쎄요, 첫 번째 단어를 말씀드리겠습니다.

They was correct of course and they comes from the word, babe

물론 그들은 옳았고 단어에서 유래했습니다

It's just a lazy way of saying, babe. Hey, babe. Hey, babe

. 이봐, 자기야. Hey, babe

hmm okay number two

hmm ok 두 번째

Snatched snatched means on fleek so on fleek number. Three is a new way of saying

Snatched snatched 수단은 fleek, so on fleek number. Three는 말하는 새로운 방식입니다

Fashionable and snatched is the new way of saying on fleek

Fashionable and snatched는 새하얀 노란색으로 말하는 새로운 방식입니다.

yellow of course they knew they were very confident about you only live once and

물론 그들은 당신이 한 번만 산다는 것에 대해 매우 확신한다는 것을 알았고

Probably most of the world knows this hashtag by now

아마도 세계 대부분이 지금쯤 이 해시태그를 알고 있을 것입니다.

Stan on the other hand they didn't know so this one to be honest was new for me, too

반면에 Stan은 그렇지 않았습니다. 솔직히 이건 나도 몰랐어

dan

Comes from an Eminem song and actually Lia was correct that it is a name

댄

에미넴 노래에서 나왔고 사실 리아가 이름인게 옳았어 에미넴 노래

It's the name of an overzealous fan in

의 열혈 팬 이름이라

Eminem song so Stan is someone. That's just a little bit too excited about something

스탠이 누군가. 그것은

low-key they were pretty much right lo keem means secretly or a little bit modestly I

그들이 거의 옳았다는 낮은 키에 대해 너무 흥분한 것입니다 lo keem은 비밀리에 또는 약간 겸손하게 I

Loved Joel's impression of Cash me outside how about that? I think he actually does it better than I do?

Loved Joel의 Cash me 외부 인상은 어떻습니까? 그가 실제로 나보다 더 잘한다고 생각합니까?

Finally the last word salty they guessed pretty well. It means someone who is upset about something

마지막으로 마지막 단어 짠맛 그들은 꽤 잘 추측했습니다. 어떤 일에 속상해하는 사람을 의미합니다.

So Joan Lia did an amazing job how about you?

그래서 Joan Lia는 놀라운 일을 했습니다. 당신은 어떻습니까?

Did you know these words or were any of them new let me know in the comments?

이 단어를 알고 있었거나 새로운 단어가 있었나요? 댓글로 알려주세요.

Thanks so much for watching make sure to check out

시청해 주셔서 감사합니다.

My take over of Joel and Leah's channel the link is in the description right there

제가 Joel과 Leah의 채널을 인수한 것을 확인하세요. 링크는 바로 거기 설명에 있습니다.

Thanks so much for watching guys bye for now

시청해주셔서 감사합니다.