10 English Learning Myths

13,241 views ใƒป 2015-12-05

Go Natural English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hello, how are you doing?
0
969
2231
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?
00:03
In this episode we're going to take a look at some interesting, surprising myths about
1
3200
6220
์ด๋ฒˆ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ๊ด€ํ•œ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ๋†€๋ผ์šด ์‹ ํ™”๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:09
learning English.
2
9420
1640
.
00:11
The top ten myths in fact.
3
11060
2320
์‚ฌ์‹ค 10๋Œ€ ์‹ ํ™”.
00:13
I'm really excited to share them with you, I think you're going to like them.
4
13380
3940
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ •๋ง ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:17
They might make you think about your English fluency in a new way.
5
17320
3920
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21
Let's challenge some of those thoughts that you have about English fluency.
6
21240
3709
์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์— ๋„์ „ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:24
I've heard from a lot of learners that they say, "Oh you know I really need to learn in
7
24949
7831
๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ํ•™์Šต์ž๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ "์•„, ์ •๋ง ์›์–ด๋ฏผ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:32
a Native speaking country.
8
32780
1910
. ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ
00:34
I can't learn English until I can move to the United States."
9
34690
3950
์ด์ฃผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38
Seriously?
10
38640
1020
์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ?
00:39
It's not true.
11
39660
2670
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
00:42
If you're planning on moving to the United States for example, you should probably start
12
42330
3770
๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์ด์ฃผํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ
00:46
learning English before you move there.
13
46100
4300
์ด์ฃผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์˜์–ด ํ•™์Šต์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์›์–ด๋ฏผ ๊ตญ๊ฐ€์—
00:50
You don't need to live or even to travel to a native speaking country to become fluent
14
50400
6270
์‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฌํ–‰ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56
in English.
15
56670
1000
.
00:57
There's so many resources, especially online with so many interesting websites, news sources,
16
57670
8550
ํŠนํžˆ ์˜จ๋ผ์ธ์—๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ, ๋‰ด์Šค ์†Œ์Šค,
01:06
video clips that you can watch, movies that you can stream, music sites that you can listen
17
66220
5490
๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋น„๋””์˜ค ํด๋ฆฝ, ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ํ™”, ์Œ์•…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Œ์•… ์‚ฌ์ดํŠธ,
01:11
to music on, there's so many ways that you can get immersed in English in your living
18
71710
7210
์˜์–ด์— ๋ชฐ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์‹ค์—์„œ
01:18
room, or wherever is convenient for you.
19
78920
2090
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๊ณณ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜.
01:21
You don't have to be in an English speaking country, you just need to bring English to
20
81010
4770
์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์— ์žˆ์„ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์–ด๋””์— ์žˆ๋“  ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:25
you wherever you are.
21
85780
1460
.
01:27
In fact I know a lot of people who live in the U.S. and they've lived there for years,
22
87240
6150
์‚ฌ์‹ค ์ €๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์— ์‚ฌ๋Š” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋ช‡ ๋…„,
01:33
maybe ten years, and they still don't speak English.
23
93390
4080
์–ด์ฉŒ๋ฉด 10๋…„ ๋™์•ˆ ์‚ด์•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:37
Why?
24
97470
1000
์™œ?
01:38
They spend their whole day everyday with people from their own country speaking their native
25
98470
6560
๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ž๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋งค์ผ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ์„ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค
01:45
language.
26
105030
1500
.
01:46
Simply living in the United States is not the secret to fluency.
27
106530
6250
๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ฏธ๊ตญ์— ์‚ฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ ์ฐฝํ•จ์˜ ๋น„๊ฒฐ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:52
It's a great place to be don't get me wrong, but fluency has to come from you and your
28
112780
6560
์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์œ ์ฐฝํ•จ์€ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‹น์‹ ์˜
01:59
effort, and knowing how to become fluent.
29
119340
3970
๋…ธ๋ ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ์ฐฝํ•ด์ง€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ๋‚˜์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:03
That's why I'm here to help you.
30
123310
2360
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:05
Stop making excuses, this excuse is not valid, you do not need to live in an English speaking
31
125670
6170
๋ณ€๋ช…ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด ๋ณ€๋ช…์€ ์œ ํšจํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์— ์‚ด ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:11
country to become fluent.
32
131840
2220
.
02:14
The next myth that I'd like to bust is that you have to major in English in University
33
134060
8580
์ œ๊ฐ€ ๊นจ๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋‹ค์Œ ์‹ ํ™”๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ์ „๊ณตํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:22
in order to be fluent.
34
142640
2530
.
02:25
Now this is wrong on so many different levels, of course majoring in English can help you
35
145170
5270
์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ˆ˜์ค€์—์„œ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์˜์–ด๋ฅผ ์ „๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด์— ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜
02:30
with your English but in a University you're typically going to study literature, and writing,
36
150440
6940
์žˆ์ง€๋งŒ ๋Œ€ํ•™์—์„œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ฌธํ•™๊ณผ ์ž‘๋ฌธ์„ ๊ณต๋ถ€
02:37
and maybe how to become an English teacher.
37
157380
3120
ํ•˜๊ณ  ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:40
Sure, maybe it's a good idea if you want to be working with those fields but, in fact
38
160500
6630
๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค
02:47
if you want to be able to speak English fluently I would suggest that you don't focus on it
39
167130
7010
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:54
at your University.
40
174140
1280
.
02:55
I would suggest, if you're taking English classes at University or a private language
41
175420
4051
๋Œ€ํ•™์ด๋‚˜ ์‚ฌ์„ค ์–ดํ•™์›์—์„œ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๋ฉด
02:59
school that's great, but you have to do so much more outside of the class to develop
42
179471
5158
๊ดœ์ฐฎ์ง€๋งŒ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜์—… ๋ฐ–์—์„œ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํ•ด์•ผ
03:04
your fluency, and make sure that you're not relying on your textbook, your teacher, or
43
184629
6500
ํ•˜๊ณ  ๊ต๊ณผ์„œ์— ์˜์กดํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. , ๊ท€ํ•˜์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋˜๋Š”
03:11
your course work to make you fluent.
44
191129
3131
์ฝ”์Šค๋Š” ๊ท€ํ•˜๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:14
You really have to use English outside of the classroom to become fluent.
45
194260
5270
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ต์‹ค ๋ฐ–์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
03:19
Okay, next number three is really fun.
46
199530
2670
์ž, ๋‹ค์Œ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:22
I get a lot of requests from Go Natural English viewers, if they could become fluent by marrying
47
202200
7960
๊ณ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ์˜์–ด ์‹œ์ฒญ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ์œ ์ฐฝํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์š”์ฒญ์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:30
an English speaker.
48
210160
1530
.
03:31
Well, you do not need to marry an English speaker in fact to become fluent in English.
49
211690
6030
์‚ฌ์‹ค ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž์™€
03:37
It's great if you can have connection, or friendship, or even more with an English speaker,
50
217720
5820
์—ฐ๊ฒฐ, ์šฐ์ • ๋˜๋Š” ๊ทธ ์ด์ƒ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
03:43
but you do not have to marry an English speaker to become fluent in English.
51
223540
6180
์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž์™€ ๊ฒฐํ˜ผํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋น„์Šทํ•œ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„
03:49
I would suggest to reach out to people with similar interests and discuss those interests
52
229720
4780
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€
03:54
with them in English.
53
234500
1129
์˜์–ด๋กœ ๊ทธ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ํ† ๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:55
Maybe you're really into sports, you could find a sports community using social media,
54
235629
6061
์Šคํฌ์ธ ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ๊ฑฐ๋‚˜ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์Šคํฌ์ธ  ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์ฐพ
04:01
or maybe a forum online.
55
241690
1730
๊ฑฐ๋‚˜ ์˜จ๋ผ์ธ ํฌ๋Ÿผ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:03
That's a great way to connect with people.
56
243420
3050
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋น„์Šทํ•œ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„
04:06
I would suggest you put your effort into finding people with similar interest who also speak
57
246470
5820
์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ธฐ์šธ์ผ ๊ฒƒ์„ ์ œ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:12
English.
58
252290
2040
.
04:14
Number four, English is the most difficult language to learn.
59
254330
4950
๋„ท์งธ, ์˜์–ด๋Š” ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ค์šด ์–ธ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:19
This is simply not true for most English language learners.
60
259280
5720
์ด๊ฒƒ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . ๋ชจ๊ตญ์–ด์™€ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ฒฝํ—˜์— ๋”ฐ๋ผ
04:25
English can be more difficult for some people and easier for some people depending on your
61
265000
7300
์˜์–ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” ๋” ์–ด๋ ต๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ๋Š” ๋” ์‰ฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:32
native language, and depending upon your experience learning languages.
62
272300
4810
.
04:37
If you've already learned another language it can become easier and easier to learn more
63
277110
5170
์ด๋ฏธ ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๋‹ค๋ฉด ๋” ๋งŽ์€ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ ์  ๋” ์‰ฌ์›Œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:42
languages.
64
282280
1240
.
04:43
We have to think about the distance between English and your native language.
65
283520
4380
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์™€ ๋ชจ๊ตญ์–ด ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
04:47
English is related to other languages like German, and romance languages like Spanish,
66
287900
5820
์˜์–ด๋Š” ๋…์ผ์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด ์™€ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด,
04:53
Portuguese, French, Italian, so it will be easier for you.
67
293720
3930
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด์™€ ๊ฐ™์€ ๋กœ๋งจ์Šค ์–ธ์–ด์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋” ์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
Lucky for you if you speak those languages already it will be easier to learn English.
68
297650
5130
๋‹น์‹ ์ด ์ด๋ฏธ ๊ทธ ์–ธ์–ด๋“ค์„ ๊ตฌ์‚ฌํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‹คํ–‰์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ๋„ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋” ์‰ฌ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:02
For our friends who speak Arabic, or Chinese, Japanese, Russian, maybe Thai, it's maybe
69
302780
6481
์•„๋ž์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด, ์ผ๋ณธ์–ด, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด, ํƒœ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ๋Š”
05:09
going to be a little more difficult because you have to learn a new alphabet, and sounds
70
309261
4919
์ƒˆ๋กœ์šด ์•ŒํŒŒ๋ฒณ๊ณผ ์ž์‹ ์˜
05:14
that don't exist in your language.
71
314180
1900
์–ธ์–ด์— ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์กฐ๊ธˆ ๋” ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:16
It's a fun challenge, and just think about how much you'll learn about learning languages,
72
316080
5540
์ด๊ฒƒ์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋„์ „์ด๋ฉฐ, ์–ธ์–ด ํ•™์Šต
05:21
and also about new cultures.
73
321620
2850
๊ณผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
05:24
English could be difficult, but I don't think it's impossible.
74
324470
5280
์˜์–ด๋Š” ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
05:29
I know that you can learn English and I believe in you.
75
329750
3740
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๋‹น์‹ ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:33
Number five, you have to be rich to learn English fluently because you need to buy years
76
333490
6620
๋‹ค์„ฏ์งธ, ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๋ฉด ๋ถ€์ž๊ฐ€ ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋…„๊ฐ„
05:40
of language classes, and tutoring, and text books, and other stuff.
77
340110
5550
์˜ ์–ธ์–ด ์ˆ˜์—…, ๊ณผ์™ธ, ๊ต๊ณผ์„œ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ตฌ์ž…ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:45
Well, it's not true.
78
345660
1540
์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
05:47
If you can learn English quickly, easily, and in a fun way, you don't have to waste
79
347200
6910
์˜์–ด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‰ฝ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
05:54
time, and money on it.
80
354110
3369
์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋ˆ์„ ๋‚ญ๋น„ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:57
What I would suggest is to target whatever money you spend on your learning on something
81
357479
5511
๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์•ˆํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์€ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํ•™์Šต์— ์ง€์ถœํ•˜๋Š” ๋น„์šฉ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ์‚ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:02
that's going to be effective.
82
362990
2709
. ๋ˆ์„
06:05
Remember that even if you don't want to spend money or you're not in a position to spend
83
365699
5151
์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆ์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ„์น˜์— ์žˆ์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„
06:10
money, there's so many great resources online.
84
370850
2470
์˜จ๋ผ์ธ์—๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ฆฌ์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
06:13
You're watching, going out to your English right now, or listening to the Podcast, and
85
373320
4560
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ง€๊ธˆ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์˜จ๋ผ์ธ ์˜์–ด
06:17
there's a lot of amazing resources for learning English online.
86
377880
5000
ํ•™์Šต์„ ์œ„ํ•œ ๋†€๋ผ์šด ๋ฆฌ์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:22
Remember you don't have to be rich, although it's nice if you are but you don't have to
87
382880
4060
๋‹น์‹ ์ด ๋ถ€์ž์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์ด ๋ถ€์ž๋ผ๋ฉด ์ข‹์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:26
be.
88
386940
1750
.
06:28
Another is that you have to pass a test to become fluent in English.
89
388690
7640
๋˜ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์‹œํ—˜์„ ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
06:36
Why do you need a test?
90
396330
1550
ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์™œ ํ•„์š”ํ•œ๊ฐ€์š”?
06:37
Is it maybe for your own confidence?
91
397880
3160
์ž์‹ ์˜ ์ž์‹ ๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์ผ๊นŒ์š”?
06:41
Well, it could be fun.
92
401040
1469
์Œ, ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:42
I've taken an English test just for fun but fluency is determined by you.
93
402509
6111
์žฌ๋ฏธ๋กœ ์˜์–ด ์‹œํ—˜์„ ๋ดค์ง€๋งŒ ์œ ์ฐฝํ•จ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฒฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:48
You have to set your own goals.
94
408620
1829
์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:50
Now, you might need to take a test for entrance into a University, or perhaps for your job,
95
410449
6711
์ด์ œ ๋Œ€ํ•™ ์ž…ํ•™์„ ์œ„ํ•ด ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ง์—…์„ ์œ„ํ•ด
06:57
they may like you to have or to prove a certain level of English fluency.
96
417160
6120
์ผ์ • ์ˆ˜์ค€์˜ ์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ๊ฐ–๊ฑฐ๋‚˜ ์ฆ๋ช…ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:03
That's great, it's a great idea to take a test, kind of know your level when you compare
97
423280
6390
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œํ—˜์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:09
it to other people around the world.
98
429670
1850
์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋น„๊ตํ•  ๋•Œ ์ž์‹ ์˜ ์ˆ˜์ค€์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:11
It's also something that you can put on your resume if you're looking for a job and you
99
431520
4430
๊ตฌ์ง ์ค‘์ด๊ณ 
07:15
want to show your English skills.
100
435950
2240
์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์ด๋ ฅ์„œ์— ๊ธฐ์žฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:18
If you simply want to be able to speak with others in English, there's no need to take
101
438190
4060
๋‹จ์ˆœํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์˜์–ด๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์‹œํ—˜์„ ๋ณผ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:22
a test.
102
442250
1889
.
07:24
Another myth about English fluency is that you will never ever sound like a native unless
103
444139
7231
์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹ ํ™”๋Š” ๊ทธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๊ฒฐ์ฝ” ์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
07:31
you were born in that country.
104
451370
3470
.
07:34
Let's bust this myth right now because you can learn English fluently and you can develop
105
454840
6139
๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„
07:40
a great accent if you understand how to do it.
106
460979
4281
ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์•…์„ผํŠธ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ ์ด ์‹ ํ™”๋ฅผ ๊นจ๋œจ๋ฆฌ์ž .
07:45
If you train your brain to do it and if you practice.
107
465260
2909
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋„๋ก ๋‘๋‡Œ๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•œ๋‹ค๋ฉด.
07:48
It is possible, even as an adult.
108
468169
3791
์–ด๋ฅธ์ด ๋˜์–ด๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:51
Adults even have some advantages to learn English fluently because we understand what
109
471960
5620
์„ฑ์ธ์€ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:57
language is.
110
477580
1489
.
07:59
We probably understand what grammar is and so you can compare grammar in your native
111
479069
5130
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌธ๋ฒ•์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ชจ๊ตญ์–ด ๋ฌธ๋ฒ•์„
08:04
language to grammar in English.
112
484199
2331
์˜์–ด ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:06
Think about a baby, they don't know what grammar is.
113
486530
2990
์•„๊ธฐ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌธ๋ฒ•์ด ๋ฌด์—‡ ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
08:09
Think about even a six year old, or a ten year old, they don't have the same understanding
114
489520
6280
6์‚ด์ด๋‚˜ 10 ์‚ด์งœ๋ฆฌ๋„
08:15
of grammar or of language that we do.
115
495800
2610
์šฐ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฌธ๋ฒ•์ด๋‚˜ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
08:18
It's actually an advantage to learn as an adult and there's things you can do to improve
116
498410
5740
์‹ค์ œ๋กœ ์„ฑ์ธ์ด ๋˜์–ด ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žฅ์  ์ด๋ฉฐ ๋ฐœ์Œ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:24
your pronunciation, check out Go Natural English to help you with your pronunciation as well,
117
504150
6170
Go Natural English๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์—ฌ ๋ฐœ์Œ์—๋„ ๋„์›€์„ ๋ฐ›๊ณ  ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž
08:30
and you can become a very clear native like English speaker.
118
510320
6159
์ฒ˜๋Ÿผ ๋งค์šฐ ๋ช…ํ™•ํ•œ ์›์–ด๋ฏผ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:36
Another myth about English is that you have to completely devote your life to it like
119
516479
4220
์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹ ํ™”๋Š” ์ˆ˜๋„์›์˜ ์ˆ˜๋„์‚ฌ ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜์–ด์— ํ‰์ƒ์„ ๋ฐ”์ณ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:40
a Monk in a monastery, you have to focus on learning English all the time, all or nothing,
120
520699
6570
. ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ํ•ญ์ƒ ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:47
or you'll never become fluent.
121
527269
1581
.
08:48
This is kind of funny because I think the mindset here has to shift, we have to think
122
528850
6030
์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
08:54
of English as a tool to do the things that you want to do in life.
123
534880
5019
์˜์–ด๋ฅผ ์ธ์ƒ์—์„œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:59
It's great to focus for short periods of time on learning new points in English but then
124
539899
7350
์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์˜์–ด์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์š”์ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•œ ๋‹ค์Œ
09:07
use it to do other things in life, to go out in the world, to travel, to connect with people,
125
547249
5570
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ถ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ , ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ , ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ , ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ ,
09:12
to read up on new topics, or to learn new hobbies.
126
552819
4320
์ƒˆ๋กœ์šด ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ฝ๊ฑฐ๋‚˜, ์ƒˆ๋กœ์šด ์ทจ๋ฏธ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:17
You don't have to think of yourself as chained to your English text book, throw out your
127
557139
6010
์ž์‹ ์ด ์˜์–ด ๊ต๊ณผ์„œ์— ์–ฝ๋งค์—ฌ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ต๊ณผ์„œ๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜๊ณ 
09:23
text book and bring your English with you to do things that you want to do.
128
563149
4590
์‹ถ์€ ์ผ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
A very important myth to bust is that you have to give up your native language and your
129
567739
6761
09:34
native culture in order to speak English fluently.
130
574500
3389
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ชจ๊ตญ์–ด์™€ ๋ชจ๊ตญ์–ด ๋ฌธํ™”๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•œ ํ†ต๋…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:37
This is so not true, this is not like having a passport and then having to give up your
131
577889
5810
์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์—ฌ๊ถŒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ฐ€
09:43
citizenship to get a new one or something like that.
132
583699
4810
์ƒˆ ์—ฌ๊ถŒ์„ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์„ ํฌ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด์ „ ์ •์ฒด์„ฑ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์˜์–ด๋กœ
09:48
It's totally possible to create your new identity in English while you keep your old one, and
133
588509
6640
์ƒˆ๋กœ์šด ์ •์ฒด์„ฑ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ „์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:55
it's a really valuable skill to have, to be able to speak more than one language, to be
134
595149
5230
ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
10:00
able to cross cultures to understand both deeply.
135
600379
4481
๋ฌธํ™”๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•˜์—ฌ ๋‘˜ ๋‹ค ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ๊ท€์ค‘ํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
10:04
There's no reason why you have to give up your old language or your culture, your first
136
604860
5000
์˜› ์–ธ์–ด๋‚˜ ๋ฌธํ™”,
10:09
language.
137
609860
1000
๋ชจ๊ตญ์–ด๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:10
Just think of yourself as having more roles to play, you have more than one character
138
610860
6829
์ž์‹ ์ด ์—ฐ๊ธฐํ•  ์—ญํ• ์ด ๋” ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š” .
10:17
you can play in life.
139
617689
2111
์ธ์ƒ์—์„œ ์—ฐ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์บ๋ฆญํ„ฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:19
The final tenth myth that we must bust in English is that if you make mistakes you are
140
619800
8349
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜์–ด๋กœ ๊นจ๋œจ๋ ค์•ผ ํ•  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—ด ๋ฒˆ์งธ ์‹ ํ™”๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋ฉด
10:28
not a fluent English speaker.
141
628149
3321
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:31
How dare you make mistakes, that is just awful.
142
631470
3809
๊ฐํžˆ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋‹ˆ, ์ •๋ง ๋”์ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:35
Native speakers never make mistakes, I never make mistakes.
143
635279
2680
์›์–ด๋ฏผ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚˜๋„ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:37
Okay, I'm just being silly.
144
637959
2680
์•Œ์•˜์–ด, ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•„.
10:40
You guys, of course you're going to make mistakes.
145
640639
3120
๋ฌผ๋ก  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:43
Native speakers make mistakes all the time, I can't think of the word, or I stutter, I
146
643759
4531
์›์–ด๋ฏผ์€ ํ•ญ์ƒ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ , ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜, ๋ง์„ ๋”๋“ฌ๊ฑฐ๋‚˜,
10:48
stumble, or I say the wrong thing, it happens.
147
648290
4630
๋น„ํ‹€๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜, ์ž˜๋ชป๋œ ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:52
Even professional English teachers, it happens.
148
652920
3449
์ „๋ฌธ ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:56
You have to accept it and just try to improve every time.
149
656369
4370
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ๋งค๋ฒˆ ๊ฐœ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
11:00
Making mistakes is actually a great opportunity to improve.
150
660739
3700
์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
11:04
Keep making mistakes, they're awesome.
151
664439
2161
๊ณ„์† ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์„ธ์š”, ๊ทธ๋“ค์€ ๊ต‰์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:06
I hope you enjoyed the top ten myths in English, let me know what you think.
152
666600
5630
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋กœ ๋œ 10๋Œ€ ์‹ ํ™”๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
11:12
Leave a comment, and if you're interested in learning how to become fluent in English,
153
672230
5719
๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”. ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ
11:17
not just busting the myths but exactly the seven steps that I use to become fluent.
154
677949
5991
ํ†ต๋…์„ ๊นจ๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ •ํ™•ํžˆ 7๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
11:23
You can find them in our free course at GoNaturalEnglish.com/7steps.
155
683940
3269
GoNaturalEnglish.com/7steps์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณผ์ •์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:27
It's the number 7, S-T-E-P-S.
156
687209
5500
์ˆซ์ž 7, S-T-E-P-S์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:32
See you there, bye for now.
157
692709
2231
๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚˜์š”, ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7