Improve English Listening Skills: How to Understand Fast English Speakers [Advanced English Lesson]

Hi naturals, I'm Gabby and I'm Vanessa from gonaturalenglish.com

안녕하세요 내츄럴 여러분, 저는 gonaturalenglish.com의 Gabby이고 Vanessa입니다.

And today we're talking about how you can understand fast talking English speakers

그리고 오늘 우리는 빠르게 말하는 영어 사용자를 이해하는 방법에 대해 이야기할 것입니다.

we're gonna show you a skit in our restaurants explain what you can do to understand fast speaking natives and

원어민 말하기 그리고

Stick around to the end because we're going to give you a quiz to test your listening skills

듣기 능력을 테스트하기 위한 퀴즈를 제공할 것이기 때문에 끝까지 버티세요

Either girls. My name is Vicki and I'll be looking after your table today. Have you guys dined with us before?

. 내 이름은 Vicki이고 오늘 당신의 식탁을 돌볼 것입니다. 너희들은 전에 우리와 함께 식사를 한 적이 있니?

No, it's our first time here. Well, alrighty then. Let me start by going over the lunch specials with you guys

아니요, 여기 처음입니다. 자, 그럼. 여러분과 함께 점심 특선을 살펴보는 것으로 시작하겠습니다.

We have some great deals going on till 4 p.m. Today and they're all delicious

오후 4시까지 진행되는 몇 가지 좋은 거래가 있습니다. 오늘은 모두 맛있습니다.

We have a soup and salad combo for $7.99 and you can choose between chicken noodle or lentil soup

$7.99에 수프와 샐러드 콤보가 있으며 치킨 누들 또는 렌즈콩 수프 중에서 선택할 수 있습니다

Wow, that all sounds great. Would you mind giving us a few minutes? Alrighty?

. 몇 분만 시간을 내주시겠습니까? 알았어?

Gabi are you ok does the food not look appetizing to you?

가비 괜찮아요 음식이 맛있어 보이지 않나요?

Oh, it's just that I can't understand anything

아, 웨이트리스가 한 말을 이해할 수 없다는 것뿐입니다.

the waitress said I am embarrassed because in my English class I am the top student but

영어 수업에서 제가 일등 학생이기 때문에 부끄럽지만

Here in the restaurant. I can't understand native English speakers. Don't worry Gabby

여기 식당에 있습니다. 나는 영어 원어민을 이해할 수 없습니다. 걱정하지 마세요 개비

Nothing is wrong with you. You just need to understand that not everybody is going to sound like your English teacher

당신에게 아무 문제가 없습니다. 모든 사람이 영어 선생님처럼 들리는 것은 아니라는 점을 이해하면 됩니다

We also be good a different pace here. Let me slow down what she just said and explained it to you

. 그녀가 방금 말한 것을 천천히 설명하겠습니다.

Ok

Ok

Hi girls, my name is Vicki and I'll be looking after your table today. Have you been here before? No?

안녕하세요, 제 이름은 Vicki이고 오늘 귀하의 테이블을 돌볼 것입니다. 여기에와 보신 적이 있나요? 아니요?

It's our first time here. Well, alrighty, then let me start by going over the lunch specials with you today

이곳은 처음입니다. 자, 알겠습니다. 그럼 오늘 점심 특선부터 시작하겠습니다.

We have some great deals going on until 4 p.m. And they're all delish

오후 4시까지 몇 가지 좋은 거래가 있습니다. 그리고 그들은 모두 맛있습니다. $7.99에

We have a soup and salad combo for

수프와 샐러드 콤보가 있으며

$7.99 and you can choose between chicken noodle or lentil soup

치킨 누들 또는 렌틸 수프 중에서 선택할 수 있습니다.

We also have an all-you-can-eat pasta special. That'll be sure to fill you up

또한 무제한으로 먹을 수 있는 파스타 스페셜도 있습니다. 그게 너를 가득 채울거야

What are we drinking today? Are you feeling?

오늘 우리는 무엇을 마실까? 기분이 좋니?

Overwhelmed have you noticed that?

압도당했습니까?

Understanding your English teacher is easy, but understanding native speakers

영어 선생님을 이해하는 것은 쉽지만 원어민을 이해하는 것은

Isn't I will try to explain why this happens and how you can learn to

왜 이런 일이 발생하고 어떻게 배울 수 있는지 설명하려고 노력할 것입니다.

Understand fast native speakers in any language the way we speak and the speed at which we speak changes

Depending on the situation that we are in in your English class your teacher speaks more clearly

당신의 영어 수업에서 우리가 처한 상황 당신의 선생님은

And more slowly than native speakers do in the real world

실제 세계에서 원어민이 말하는 것보다 더 명확하고 더 느리게 말하므로

so if you want to understand fast speaking native speakers, you have to put yourself in situations or

빨리 말하는 원어민을 이해하려면 상황에

Listen to situations like this restaurant scene or social situations like parties

처하거나 이 레스토랑과 같은 상황을 들어야 합니다. 장면이나 파티와 같은 사교적 상황

Okay. So, how do we fix this problem?

좋아요. 그렇다면 이 문제를 어떻게 해결할 수 있을까요?

well

the first thing you need to do is just accept the fact that you're always going to speak to somebody that's going to

글쎄,

당신이 해야 할 첫 번째 일은 당신이 항상

Speak too fast that you won't be able to understand. It's normal and even US

당신이 이해할 수 없을 정도로 너무 빨리 말하는 누군가에게 말할 것이라는 사실을 받아들이는 것입니다. 그것은 정상이며 미국

Native English speakers have trouble understanding

원어민조차도 사람들을 이해하는 데 어려움을 겪는 경우가 있습니다.

people sometimes you should never feel embarrassed or

부끄러워해서는 안 됩니다.

Say I'm going to give up because you can't understand somebody for speaking too fast

너무 빨리 말하는 사람을 이해할 수 없기 때문에 포기하겠습니다.

you just need to learn to laugh at your mistakes and

실수를 비웃는 법을 배워야 합니다.

Also try to tell these native speakers

이 원어민들에게

That you are an English Learner and that you would like for them to please speak more slowly

당신이 영어 학습자이고 그들이 더 천천히 말해주기를 바란다고 말하십시오.

You also need to accept the fact that a lot of Americans like to shorten or eat their words

While they are speaking, but if we think back to the restaurant scene

우리는 식당 장면을 다시 생각해 봅니다. 예를 들어

The waitress was cutting up a lot of her words

웨이트리스는 그녀의 말을 많이 끊었습니다.

for example

When the waitress said that there were deals going on till 4:00 and they're delish

what she actually meant to say was that they were going on until four o'clock and that they were

4시까지 그리고 그들이

delicious

맛있다고

Saying it the longer way sounds better to you the English Learner

영어 학습자에게는 길게 말하는 것이 더 잘 들리지만

But saying it the shorter way actually sounds better to us the natives

실제로는 원어민인 우리에게는 짧게 말하는 것이 더 잘 들립니다

Absolutely. So besides trying to put yourself in

. 따라서

English-speaking situations and trying to understand and speak. What else can you do to improve your listening skills?

영어로 말하는 상황에 처하고 이해하고 말하려고 노력하는 것 외에도. 듣기 능력을 향상시키기 위해 무엇을 더 할 수 있습니까?

well

there's actually a lot you can do you can watch TV shows in English listen to

실제로 할 수 있는 일이 많습니다. 영어로 TV 프로그램을 볼 수 있습니다.

Podcasts even music will help improve your listening skills, and it's all at your fingertips

팟캐스트를 듣습니다. 음악도 듣기 능력을 향상시키는 데

The thing to keep in mind is that simply listening to these things won't help you improve your listening

도움이 됩니다. 듣기 실력이 향상됩니다.

You don't want to listen to an entire

Complete movie that's two or three hours long. Maybe that's just too much start with short

2~3시간 분량의 Complete 영화 전체를 듣고 싶지는 않을 것입니다. 짧은 대화로 시작하는 것이 너무 많을 수도 있습니다.

conversations maybe a two-minute clip of a movie that you enjoy or a

좋아하는 영화의 2분짜리 클립이나

song that's on the radio or the Billboard top 40

라디오나 빌보드 상위 40위권에 나오는 노래일 수도 있습니다.

So choose a scene that you enjoy from a movie or a song that you like and listen to it over and over

그러니 영화에서 좋아하는 장면이나 좋아하는 노래를 선택하고 반복해서 들어보세요

That review and repetition will really help you develop your listening skills pay close attention to intonation

그 복습과 반복은 듣기 능력을 키우는 데 정말 도움이 됩니다 억양

stress and tone and the clip will become clearer each time you listen with movies or TV shows or if you have the

강세와 톤에 주의를 기울이세요 그러면 영화나 TV 프로그램으로 들을 때마다 또는 노래 가사가 있는 경우 클립이 더 명확해집니다

lyrics to a song

read along read the subtitles when you first start watching the clip and then take them off to test your listening skills without

함께 읽기 클립을 처음 볼 때 자막을 읽고 자막 없이 듣기 능력을 테스트하기 위해 벗으십시오

Subtitles, these are all really fun ways to practice and improve your listening skills

. 이것들은 모두 듣기 능력을 연습하고 향상시키는 정말 재미있는 방법입니다.

And if you're out and about in real life speaking English

영어는

just let people know that you're learning and ask them to be a little patient with you and I'm sure they'll understand and they'll really

사람들에게 당신이 배우고 있다는 것을 알리고 그들에게 당신에게 약간의 인내심을 요구하면 그들이 이해하고 정말로

Want to help you? Okay. So now it's time to test your listening. Are you ready?

당신을 돕고 싶어할 것이라고 확신합니다. 좋아요. 이제 듣기를 테스트할 시간입니다. 준비 되었나요?

Vanessa is gonna help us with some phrases to see if you understand

Vanessa가 여러분이 이해하는지 확인하기 위해 몇 가지 구문으로 우리를 도울 것입니다.

I'm going to say five phrases and I'm going to say them the natural way, so

저는 5가지 구문을 말할 것이고 자연스러운 방식으로 말할 것입니다. 그러니

Listen carefully. Are you ready?

잘 들으세요. 준비 되었나요?

number one

1번

Let me get your order

주문을 받겠습니다

Let me get your order number two, have you been

2번 주문을 받겠습니다

Have you been number three, what are you doing?

3번을 하셨습니까 무엇을 하십니까?

What are you doing

Number four, would you like something else?

4번 뭐하세요, 다른거 드시겠어요?

Would you like something else?

다른 것을 원하십니까?

Number five I could have ordered a combo meal. I

5번 콤보 식사를 주문할 수 있었습니다.

Could order - a combo meal and now let's check your answers number one

콤보 식사를 주문할 수 있습니다. 이제 귀하의 답변을 확인하겠습니다. 1번 주문을

let me get your order let

받겠습니다.

Me get your order number two, how have you been?

2번 주문을 받겠습니다. 잘 지내셨나요?

How have you been?

어떻게 지냈나 요?

Three. What are you doing today?

삼. 오늘 뭐하세요?

What are you doing today?

오늘 뭐하세요?

four

4

Would you like something else?

다른 것을 원하십니까?

Would you like something else?

다른 것을 원하십니까?

Five I could have ordered a combo meal. I

5 콤보 식사를 주문할 수 있었습니다. 나는

Could have ordered a combo meal combo is short for combination. Keep in mind that native speakers

콤보 식사를 주문할 수 있었다. 콤보는 Combination의 줄임말입니다. 원어민은

Don't speak this clearly. So let's keep training your listening and speaking practice

이것을 명확하게 말하지 마십시오. 그러니 계속해서 듣기와 말하기 연습을 훈련해 봅시다.

Click right over here to learn more about how native speakers

원어민이 말하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 바로 여기를 클릭하세요.

Really talk and if you haven't subscribed yet to go natural English

아직 구독하지 않으셨다면 자연스러운 영어가 되실 수 있습니다.

Make sure that you click that big red subscribe button and click on the bells for notification

알림

Thank you so much for watching and we'll see you here next week. Bye for now

시청해 주셔서 감사합니다. 다음 주에 여기에서 뵙겠습니다. 지금은 안녕