Just vs. Only - Are They the Same? | Go Natural English

Hi, it's me Gabi from gonaturalenglish.com

こんにちは、gonaturalenglish.com の Gabi です

A lot of English lessons will tell you that just and only can be used interchangeably

。多くの英語のレッスンでは、単に とのみを同じ意味で使用できると教えてくれます

But that is only

が、それは

Partly true. They're not giving you the full story

部分的にしか当てはまりません。 彼らはあなたに完全なストーリーを提供しているわけではありません.

share what native speakers know lots of collocation and idiomatic phrases that we can only use

ネイティブスピーカーが知っている多くのコロケーションと慣用句は

with only or

、onlyまたは

Just and then at the end, I'll give you a quiz to test your understanding. So did you know that

Justでのみ使用できます.最後に、あなたの理解をテストするためのクイズを出します. only は just を意味しますが、

only can mean just but just doesn't always mean only. I don't know if that sounds a little confusing.

必ずしも only を意味するとは限りません。 少し混乱しているように聞こえるかどうかはわかりません。

So we're gonna talk about it in this English lesson

ですから、この英語のレッスンでそれについて話し

Now if you're ready to improve your fluency and your confidence then buckle up because this is going to be a good one

ます 流暢さと自信を向上させる準備ができているなら、これは良いものになるので、しっかりと締めてください

I started researching the difference between just and only and even I was surprised at

How we use them so differently in the English language as native speakers use them in collocation

ネイティブスピーカーがコロケーションで使用するのと同じように、私たちが英語でそれらをどのように使用するかに驚いた.

Which means words that we always use together kind of like friends or partners and in idiomatic phrases

つまり、友人やパートナーのように、慣用句で常に一緒に使用

Which may not make sense when you think about the literal meaning of the word but native speakers know what they mean

する単語を意味します. その言葉はネイティブスピーカーは彼らが何を意味するかを知っている

so as I mentioned just

ので、私が言ったように、ただ

Can mean only but only cannot

意味することができます

Always mean just it sometimes means just but it doesn't always mean just that means that just has a lot more

が、それだけでは意味がありません

uses than only.

。

So just and only can both mean simply and we can use them interchangeably when we mean

ですから、どちらも単純な意味であり、単純な意味でも同じ意味で使用

simply but let me share some of the other ways we can use just and only

できますが、他の使用方法をいくつか紹介しましょう

By the way, if you do enjoy this free English lesson

ところで、この無料の英語レッスンを楽しんでいただけれ

You should know that I have a complete English course and you can join the wait list to learn more and get a notification

ば、 完全な英語コースがあり、待機リストに参加して詳細

when registration opens again at gonaturalenglish.com

を確認し、gonaturalenglish.com で登録が再開されたときに通知を受け取る

slash pre

Just and only have five different meanings each

just means

Exactly, for example, that's just what I needed. That's exactly what I needed. Now notice that I can't use only here

ことができます。 それがまさに私が必要としていたものです。 ここでしか使用できないことに注意してください。これだけが必要だった

I can't say that's only what I needed. It just doesn't have the same meaning

とは言えません。 同じ意味を持っていない

only on the other hand means solely or

だけで、一方、単独または

Exclusively. There are only a few tickets left

排他的を意味します。 残りのチケットはわずかです。

Here I could use just there are just a few tickets left and it has the same meaning just can mean recently for example

ここで使用できるのは、チケットが残りわずかで、同じ意味です。最近という意味もあります。たとえば

she's just arrived meaning she's recently arrived only can also mean recently for example it was

、彼女はちょうど到着したばかりです。最近到着したという意味です。最近だけという意味もあります。たとえば、

only discovered last year

最後に発見されたばかりです。

We can also use just in this sentence

年 この文でも just を使うことができます

It was just discovered last year just can mean barely or by a little for example

昨年発見されたばかりです ちょうどかろうじてまたは少しだけを意味することができます

go natural English just has under two million subscribers now on YouTube, but only

たとえば、自然な英語で YouTube のチャンネル登録者数が 200 万人を下回っていますが、

Can mean something negative like more money will only bring more

より多くのお金がもたらすだけのような否定的なことを意味するだけです より

Problems we can use just here instead of only more money

多くのお金の代わりに、ここで使えるより多くの問題 より多くの

We'll just bring more problems, but we can't use only instead of just in my previous example

問題をもたらしますが、前の例の代わりにのみを使用することは

I couldn't say go natural English has only under two million subscribers. That is incorrect

できません。 それは正しくありません

Just can mean simply. For example, I

。単に意味することができます。 例えば、私は

just

ただ

drink black coffee. I don't take cream or sugar here.

ブラックコーヒーを飲みます。 ここではクリームや砂糖は使いません。

I can actually use only I only drink black coffee

私は実際にのみ使用できます私はブラックコーヒーしか飲みません

As I mentioned before just and only can both mean simply

前に述べたように、単に両方とも単に意味することができます

But I'm talking about some different uses of just and only right now all I can mean

しかし、私はちょうどと今だけのいくつかの異なる使用法について話している私はその種のシングルまたはアローンを意味することができます

single or

Alone in its kind for example true story

例えば実話

I have only ever run one full marathon. I could also use just in the sentence

フルマラソンは1回しか走ったことがありません。 I've just in the statement

I've only ever just run one full marathon and it has the same meaning

I've only just run only full marathon and it

Just can be emphasis

's a same mean Just can beemboss

Like you're just great kind of like so or really but I cannot use only in this way

Like you're just great kind of so or really but I cannot use only this way

I can't say you are only great. It just doesn't really mean the same thing only can be a conjunction

I can I can あなただけが素晴らしいとは言いません。

for example, you just

たとえば、

started learning English only

英語の学習を始めたばかりで、英語を学び始めたばかりで、

you sound fluent because you're so confident kind of like but or however or nevertheless. We use only as a

流暢に聞こえるのは、しかし、しかし、またはそれにもかかわらずのような自信があるからです。

conjunction in this way often in everyday conversation.

このように、日常会話では接続詞としてしか使わないことが多いです。

It's a bit casual and we don't use it as much in writing, but it's possible to use it both in your

少しカジュアルで、書面ではあまり使用しませんが、会話と書面の両方で使用できます

conversation and in writing. Now one more really interesting use of just is that we use it as a

。 just のもう 1 つの興味深い使い方は

softener to make our questions or our sentences more polite.

、質問や文をより丁寧にするための柔軟剤として使用することです。

For example if you come over to my home

たとえば、あなたが私の家に来た場合、

I might say

私は

Just help yourself to anything you like or if you're eating dinner with me at my home

あなたが好きなものを何でも自由に食べる

I could say just have as much as you would like so we can use it to be friendly or

ことができます. または

polite or if you're asking a question

礼儀正しく、または質問をしている

Could I just ask you a question? It's not necessary to use just but we add it as a

場合 質問をしてもよろしいですか？ そのまま使う必要はありませんが、柔軟剤として入れてい

softener. Now

ます。 さて、

You might have noticed that we use just a lot in everyday

あなたは私たちが日常の口語英語でたくさん使っていることに気づいたかもしれません。

spoken English and that's why because we use it as a softener and we use it often to mean

それは、私たちがそれを和らげるために使用し、多くのことを意味するために、または本当に強調するために頻繁に使用するから

so much or really to add emphasis

For example, you're just beautiful or you're just so smart. We can even use so and just

です。 とても賢いです。 so と just

together in the same sentence

を同じ文で一緒に

So again, we can use just and only in the same sentence with the same meaning when we mean simply. For example, you can improve your English in just 15 minutes a day

使用することもできます。同じ文で just と only を同じ意味で使用することもできます。 たとえば

Or you can improve your English in only 15 minutes a day, and they really mean the same thing simply

、英語は 1 日たった 15 分で上達することができます または、1 日たった 15 分で英語が上達することができますが、これらは単純に同じことを意味

However, let's look at a different example if I say I just want to talk to you for a few minutes

します。 数分間話してください

It's like a softener

柔軟剤のようなもの

I am using this to be a bit more polite and make a softer request. That doesn't sound as

です 私はこれを使って、もう少し丁寧に、よりソフトな要求をします。 それは

demanding or harsh, but if I say I only want to talk to you for a few minutes

要求が厳しい、または厳しいようには聞こえませんが、私があなたと数分間だけ話したいと言ったとしても、

It doesn't sound as polite an emphasis is more on the limitation of the time

それは礼儀正しく聞こえません.時間の制限に重点が置かれ

I'm really emphasizing that this will only take a few minutes and again, it doesn't sound as

ています. ほんの数分かかるだけで

Polite of course, it's not rude to say only but if you wanted to sound more polite

、もちろん丁寧に聞こえません。ただ言うのは失礼ではありませんが、もっと丁寧に聞こえたい場合は、

I would suggest using just now. Let's look at one other example

今すぐ使用することをお勧めします。 別の例を見

Let's just study for 15 minutes means let's give it a try

てみ

Let's only study for 15 minutes really puts that emphasis on the limitation of time

ましょう 15 分間だけ勉強しましょう は、やってみようという意味です 15 分間だけ勉強しようというのは、時間の制限を強調している

So I don't want to study any longer than 15 minutes and I could make this sentence with neither

ので、15 分以上勉強したくありません。 この文にはどちらも含まれていません

Let's study for 15 minutes, and it's just straightforward

Let's study for 15 minutes, and it's just straightly.

There's no kind of

There's no

softener with just there's no kind of

kinder with just there's no kind

emphasis on the limitation of time with only so just to recap the meanings just can mean

of time on limit of time with only so just to recap to the means just to recap the means just to take the means just to mean the

exactly

recently

Barely or just a little bit

recent かろうじて、またはほんの少し

simply it can be used for emphasis or as a

単純に強調

softener to add politeness to your sentences or questions only

したり、文や質問に礼儀正しさを追加するための柔軟剤として使用できます のみを

Means solely

意味します

exclusively

recently to introduce a negative or

最近だけ 否定的または

unfortunate result to mean single or alone in its kind and as a conjunction like but or however

不幸な結果を導入することを意味します その種の単一または単独を意味し、接続詞として but または how

Now I would like to share some collocation and idiomatic phrases using only we're going to go quickly

Now I would 私たちだけを使っていくつかのコロケーションと慣用句を共有

But I highly suggest that you try repeating these after me to practice your English speaking. Now

したい.

these are phrases that are commonly used in everyday English conversation

これらは日常英会話で一般的に使用されているフレーズな

so trust me when I say that you should know these because you're probably going to hear them if you speak English

ので、ネイティブスピーカーと十分に長く英語を話せばおそらく聞こえるので、これらを知っておくべきだと私が言うとき、私を信じてください

long enough with native speakers.

.

So here we go with idiomatic phrases and collocations with only I only have one pair of

ここでは、慣用句とコロケーションを使用します。私は 1 対の手しか持って

hands means that I can only do so much by myself . A face that only a mother could love means

いません。これは、私が自分でできることは限られていることを意味します。 母親だけが愛せる顔と

Not a very good-looking face. It's only a question of time

は、あまりいい顔ではないという意味です。 それは時間の問題で

meaning that something is

あり、何かが

Inevitable and it will happen after enough time. For example global warming is only a question of time

避けられず、十分な時間が経てば起こるということです。 たとえば、地球温暖化は時間の問題です

Beauty is only skin-deep

美しさは肌の深さ

meaning that it's important to be beautiful on the inside and outside for your eyes only

だけです あなたの目のために内側と外側を美しくすることが重要であることを意味します

think about those private texts photo

それらのプライベートなテキストのことだけを考えてください 写真

Messages that you might send to someone that you don't want the whole internet seeing that would be for your eyes only

あなたが知らない誰かに送るかもしれないメッセージ インターネット全体を見たい それはあなたの目だけのためです

The Lord only knows or god only knows this is an expression or an exclamation

主だけが知っているか神だけが知っていますこれは

That we use when we are dumbfounded and really don't know what to say

私たちが唖然として何を言うべきか本当にわからないときに使う表現または感嘆符です

Oh, the Lord only knows why that boy wears his pants. So low

ああ、主だけがその理由を知っています あの少年はズボンをはいている。 とても低い

Only child I do not have any siblings. So I am an only child Yolo or you only live once

一人っ子 兄弟はいません。 だから私は一人っ子のヨロか、あなたは一度しか生き

means that you should take advantage of your life because you never know when it is the end. Cash only means that only

られないということは、いつ終わりが来るかわからないので、自分の人生を有効に活用するべきだということです。 現金のみと

cash money paper bills are accepted if

only when you have a dream or a wish and you might say oh if only I had more money or if

は、夢や希望がある場合に限り、現金紙幣のみが受け入れられることを意味し、「もっとお金があればいいのに、または有名になったらいいのに」と言うかもしれ

only I were famous

So it's when you're introducing some kind of desire not

ません。

only this but that so not only are you smart

これだけだけどそれだけ

but you're also beautiful to only have eyes for like when you're

だから君は頭がいいだけじゃなくて 美しいんだよ

infatuated in love with one person and a

一人の人と恋に夢中になっていて

beautiful woman or a handsome man could walk by and you wouldn't even notice because you only have eyes for

美しい女性やハンサムな男性が通りかかっても 気付かないような時だけに目を向けるなんて

Your true love he's not the only fish in the sea or she's not the only fish in the sea

あなたはあなたの本当の愛にしか目を向けていないので、彼は海の唯一の魚ではないか、彼女は海の唯一の魚ではない

means that well

ということ

There are other possible partners for you. Only too glad

は、あなたには他の可能性のあるパートナーがいるということです。

For example if I'm at a party and I'm tired and I just want to go home. I would be only too glad

たとえば、パーティーに参加していて、疲れていて家に帰りたいだけだとします。

when my friends say hey, are you ready to go one?

友達が「行く準備はできていますか？

and only when you say one and only and really emphasizes one like this is my one and only

そして、あなたが唯一無二と言って、このように本当に強調しているときだけ、これは私の唯一の

chance I could say this is my one chance, but I'm really emphasizing it here. This is my one and only chance

チャンスです。 これは私の唯一のチャンスです

Standing room only means that

スタンディング ルームは、

The place is very crowded. Perhaps a live concert and there are no seats

その場所が非常に混雑していることを意味します。 おそらくライブコンサートで座席がない

So you will be expected to stand. You're only as old as you feel

ので、立っていることが期待されます。 あなたはあなたが感じるだけの年齢です.

This is a common phrase meaning that really youth is in your mindset to be second to none

Means you are the best to be second only to something or someone means that

You are really really good maybe in second place for something, but there is one other thing or person

何かのための場所ですが、ランキングであなたより上に別のものまたは人が1つあり

Above you in ranking.

ます.

The only way to go means that there is only one logical option and if you're out shopping and

行く唯一の方法は、論理的な選択肢が 1 つしかないことを意味し

A store clerk asked you can I help you find anything? You might say

ます。 あなたは

I'm only looking. Now

私がただ見ているだけだと言うかもしれません。 今、

this one is a great segue into phrases using just because we can also say I'm just

これはフレーズへの素晴らしいセグエです。なぜなら、私はちょうど見ていると言うことができるからです。

looking and this is a very useful phrase that you can use whenever you're shopping if you

これは、買い物をしているときにいつでも使用できる非常に便利なフレーズです。

really don't want to talk with someone working at the store

the store

If you're just window-shopping and looking around you can say I'm just looking or I'm only looking

ウィンドウショッピングをして周りを見回しているだけなら、I'm just looking or I'm only looking.

Just do it is a phrase that became popular as the Nike slogan. Just in case

Just do it は、Nike のスローガンとして人気を博したフレーズです。 万が一に備えて

Bring an umbrella just in case because it might rain just in the knick of time

雨が降るかもしれないので、念のため傘を持っていきましょう

Means without much time left. I arrived just in the knick of time.

。時間がないことを意味します。 あっという間に到着しました。

I wasn't late, but I was cutting it close

遅れたわけじゃないけどぎりぎりだった

Just because means there really is no reason so why are you watching this video?

ただだからといって本当に理由がないのになんでこの動画見てるの？

Is it because you are learning English or just because just because you if you like it?

それはあなたが英語を学んでいるからですか、それとも英語が好きだからという理由だけですか?

I'm just saying is a really common phrase in conversation that it's adding some emphasis to your opinion.

私が言っているのは、会話の中で非常に一般的なフレーズであり、あなたの意見に強調を加えているということです.

So for example, your teacher might say you should really study harder

例えば、あなたの先生はあなたが本当に一生懸命勉強するべきだと言うかもしれません

I'm just saying. So it's to emphasize someone's opinion

。 つまり、誰かの意見を強調するためです

Just around the corner or just ahead means very close or nearby

Just around the corner or just ahead は、非常に近い、またはすぐ近くにある

You might stop to ask for directions. Where is there a gas station?

ことを意味します。 ガソリンスタンドはどこにありますか？

There's a gas station just around the corner or just ahead. Someone asks about your relationship with someone you might say

角を曲がったところかすぐ先にガソリンスタンドがあります。 誰かがあなたとあなたの関係について尋ねます

We're just good friends. If you say we're just good friends that means that you have no romantic intentions.

.私たちはただの良い友達です. 私たちがただの仲良しだと言うなら、それはあなたにロマンチックな意図がないことを意味します.

Just along for the ride

ただ一緒に乗っている

means that you're just going around with your friends or just there for the experience

ということは、ただ友達と一緒に行っているだけ、または体験のためにそこにいるだけという

You're not really leading in this situation. You're just enjoying the experience

ことです。この状況では、あなたは本当にリードしていません。 あなたはただ体験を楽しんでいる

I'm just along for the ride

私はただ乗り物に乗っている

Maybe you go to the mall with your friends and you're not looking to buy anything, but you're just along for the ride

多分あなたは友達とショッピングモールに行く 何も買おうとはしていないが、あなたはただ乗り物に乗っている

Not just a pretty face when you see someone who's good-looking, but they also have talents or they're intelligent you might say

だけである 見た目が良いだけでなく、才能もある、または頭が良い人を見たら、あなたはこう

Hey, they're not just a pretty face don't underestimate them. It just so happens

言うかもしれません。

that means by chance or luckily, for example, if you ask do you have

たまたま、または幸運にも、たとえば、1 ドルで 4 分の 4 を持っているかどうかを尋ねると、それはたまたま起こります

Four quarters for a dollar. I might say it just so happens that I do

。

Just in time is similar to just in the knick of time

Just in time は just in the knick of time に似てい

It means you've arrived with little time to spare. Just my luck means you feel

ます。ほとんど余裕がない状態で到着したことを意味します。 私の運が悪いということは、あなたが不運だと感じているということです

unlucky. Oh, no, it's raining. But I wanted to go to the beach. That's just my luck.

。 いや、雨が降っている。 でも海に行きたかった。 それは私の運です。

So it's kind of a sad expression, but a little funny too

ちょっと悲しい表現ですが、ちょっとおかしなこともあります

Just wondering this is really a softener, but we use it quite often

これは本当に柔軟剤なの

I was just wondering if you could tell me what time it is.

かなと思っていますが、私たちはかなり頻繁に使用しています 今何時か教えていただけないでしょうか.

Just off the boat. This is the name of a TV show, but it can also be a kind of expression

船から降りてすぐ。 これはテレビ番組の名前ですが、

that's a bit derogatory meaning someone who has just

外国から来たばかりの人を意味する少し軽蔑的な表現の一種でもあります

arrived from another country. I wouldn't recommend

. 会話で使用することはお勧め

using it in

し

conversation, but you should know what it means

You just don't get it means you just don't understand. I would just as soon

ませんが、意味を理解する必要があります。理解できないということは、理解していないということです。 I would just as just as just as

means I would prefer I would just as soon still go to the beach even though it's raining

just I would like I would just as just just still still go with the beach but there are raining.

Just between you and me means I'm telling you a secret just between you and me

Just between you.

This is a really good English lesson, just for the heck of it means just to have fun. Why not?

一体、それはただ楽しむことを意味します。 なぜだめですか？

There's no reason not to do this thing. So hey just for the heck of it. Let's go to the beach today

このことをしない理由はありません。 だからちょっとそれの一体のために。 今日は海に行こう

Why not? Just the thing I know just the thing that you would enjoy let me share it with you

どうして？ 私が知っていること、あなたが喜ぶことだけをあなたと共有させてください。

It's just a question of time. We can also use this with only it's only a question of time meaning something that is

それは時間の問題です。 これは、単に

inevitable that will probably happen as time passes. We just don't know how long it will take

時間の問題であり、時間が経つにつれておそらく起こるであろう不可避なことを意味するだけで使用することもできます。 どれくらいの時間がかかるかはわかりません。

So English fluency is just a question of time and effort. Could just as well

したがって、英語が流暢になるのは時間と労力の問題です。 同様に

means that I could do something else.

、私が何か他のことをすることができることを意味します。

So maybe we were planning to go to the beach

だから多分私たちはビーチに行くつもりだったのに

But it's raining so I could just as well go to a movie today.

でも雨が降っているので、今日は映画に行くほうがいい.

Life is just a bowl full of cherries is an expression

人生はただのボウルにいっぱいのサクランボ

that means the life is just wonderful had just as soon so it's raining

人生はただ素晴らしいという意味の表現です すぐに雨が降ったので

We're not going to the beach you just as soon stay inside and study today

ビーチに行くつもりはありません

I just have a feeling so it's giving some emphasis here

すぐに家にいて今日は勉強してください 私はただ感じているので与えています ここで強調し

I just have a feeling that it's gonna be sunny later today. So we should still go to the beach

ておきたいのは、今日は晴れそうな予感。 だから私たちはまだビーチに行くべきです

Just ask, I want to encourage you to ask a question. I might say just ask us just ask me anything.

ただ聞いてください、質問することをお勧めします. 何でも聞いてくださいと言うかもしれません。

Just wait and see

So just be patience

and we will see time will tell just a minute.

ただ待って見てください。 公衆トイレにいるときに誰かがドアをノックしたことが

so if you want someone to

ある場合

wait instead of saying please wait

、「お待ちください」と言う代わりに誰かに待ってもらいたい場合は、「ちょっと待ってください」または「ちょっと待ってください」と

you could say just a minute or just a second if you've ever had someone knock on the door when you are in a public

言うことができ

Restroom you would respond with this if you're inside just a minute

ます。

Just another day at the office is an expression. That means I'm at work. This is my normal work environment

ちょっと待って オフィスでのちょうど別の日は表現です。 つまり、私は仕事中です。 これが私の通常の作業環境

Just my cup of tea. It means something that I enjoy this beautiful weather is just my cup of tea.

です。 それは、私がこの美しい天気を楽しんでいるのは、ただのお茶であることを意味します.

Just for the record means you're giving some information that you want to share with someone just for the record

念のために言っておきますが、あなたは誰かと共有したい情報を提供しているという

I like my coffee black

So if you ever make coffee for me now, you know, it just goes to show is when you're sharing some information

ことです。 いくつかの情報を共有する 天気によっては

Some opinion like it just goes to show that sometimes you have to change your plans

計画を変更しなければならない場合があることを示すような意見もあります

Depending on the weather. Just let me say if you're

。

Interrupting or interjecting your opinion you could use this. Just let me say and then you share your opinion.

あなたが自分の意見を妨害したり差し挟んだりしている場合は、これを使用できます. 私に言わせてください、そしてあなたはあなたの意見を共有します。

Just let me say that you're doing a great job

あなたは素晴らしい仕事をしていると言わせて

It's just one of those things when you're not really sure what to say. This is a great phrase to keep in your English

ください。それは、何を言うべきか本当にわからないときのことの1つにすぎません。 これは、英語のツールキットに入れておくのに最適なフレーズです。これは、

toolkit, it's just one of those things.

その 1 つにすぎません。

Just the facts means that you're giving some information that is not just your opinion, but it is true

事実とは、あなたが自分の意見だけでなく、真実である情報を提供していることを意味します。それは

It's just the facts. Also if you don't want any extra information, you want someone to get straight to the point

ただの事実です。 また、余分な情報が必要ない場合は、事実だけを言うことができるポイントに誰かにまっすぐに到達してもらいたい

you could say just the facts, please just the tip of the iceberg means. This is only the beginning just whistling Dixie

場合は、氷山の一角を意味するだけにしてください. これは口笛を吹くだけの始まりに過ぎません

Means someone who is just joking around. They're not serious. Some people just don't know when to quit

。 彼らは深刻ではありません。 やめるときがわからない

means that some people just do too much and they don't know when they should stop. It's just as well that

ということは、やりすぎていつやめるべきかわからないということです。

So when something doesn't go the way that you want it to go, you might say this

だから、何かが思い通りにいかないときは、こう言うかもしれません。

Oh, it's just as well that it's raining because I needed to get some work done today. Just a stone's throw away

ああ、今日は仕事を終わらせる必要があったので、雨が降っているのも良いことです。 目と鼻の先にある

means when something is very close to you, where's the gas station? It's just a stone's throw away.

ということは、何かがあなたのすぐ近くにあるとき、ガソリンスタンドはどこですか? 目と鼻の先です。

Just the same, just the same means that it makes no difference.

まったく同じ、まったく同じということは、違いがないということです。

So do you want to drink coffee or tea? It's just the same. Well, it's raining today

では、コーヒーと紅茶のどちらが飲みたいですか。 それはちょうど同じです。 さて、今日は雨が降っています。

We're not going to the beach. It's just the same. It doesn't matter

私たちはビーチに行きません。 それはちょうど同じです。 それほど重要ではないことは問題ではありません

it's not that important. Just as long as means provided that. So for example

。 手段がそれを提供する限り。 例えば

we can go to the beach today, just as long as we study first just as long as we get our work done first

、今日はビーチに行ってもいい 勉強

just what the doctor ordered

Means something that makes you feel good

さえしておけば、仕事を先に片付けさえすれば 医者が命じた通りに 気分が良くなる何かを意味する

Oh this apple pie is just what the doctor ordered or this fresh squeezed juice is just what the doctor ordered

ああ、このアップルパイはまさに医者が命じたものだ

It makes me feel healthier

Just one job you had just one job is a popular phrase when you mess something

Just one job you had just one job は、何かを

up and you want to tell someone that they should have been able to do this job.

台無しにして、この仕事ができたはずだと誰かに伝えたいときによく使われるフレーズです。

But that's just me means it's just my opinion.

しかし、それは私の意見です。

Could just as well or you might as well is a way of giving a suggestion, so it's raining today

Could just as well or you might as well は提案をする方法なので、今日は雨が降っている

so you might as well just stay at home and get some work done

ので、家にいて仕事を片付けた方がいいかもしれ

Don't that just beat all is a very interesting way to say I can't believe it

ません。 信じられない

But this is very colloquial, it's very casual just like he's just whistling Dixie

でもこれはとても口語的で とてもカジュアルで 口笛を吹いているよう

This is not something that you'll hear all over the United States. It's more regional. It's just about time

です より地域性があります。 It's just about time

Hey

It's just about time to finish work

Hey

It's just about time to finish work

Means that we're getting close to the time to finish. To just curl up and die means when you feel very embarrassed

終わりの時間に近づいていることを意味します。 Just curl up and die とは、とても恥ずかしい思いをしたときのことです

Something embarrassing happened and I just felt like curling up and dying

But this is an idiomatic phrase. Just fell off the turnip truck.

何か恥ずかしいことが起きて、ただ丸くなって死にそうになったの

ですが、これは慣用句です。 カブのトラックから落ちたところです。

So this is not as commonly used . Again it might be regional or a little bit old and people don't use it anymore

したがって、これはあまり一般的に使用されません。 繰り返しますが、それは地域的または少し古い可能性があり、人々はもう使用していません

but it means someone who's not very smart.

が、あまり賢くない人を意味します.

Just enough, so this means you have enough and not too much.

ちょうどいいので、これは十分であり、多すぎないことを意味します。

Just now means very recently. Just passing through means you don't live in an area. You're just traveling through in a short amount of time

Just now はごく最近という意味です。 通り過ぎるだけでは、その地域に住んでいないことになります。 あなたはほんの短い時間で旅をして

amount of time. Just then means like just now but in the past

います。 Just then はちょうど今のように、しかし過去のことを意味する

So if you're telling a story you might say just then something happens

ので、あなたが物語を語るなら、ちょうどその時何かが起こると言うかもしれ

That's just the way it goes means that you have to have understanding that sometimes things go

the way that you don't want them to go but this is just the way it goes. We have to have comprehension.

ません。 彼らは行かなければなりませんが、これはまさにその通りです。 私たちは理解を持たなければなりません。

All right, that is just about enough of just but this is just only the beginning.

これで十分ですが、これはほんの始まりに過ぎません。

Can you think of any other phrases or idioms that use just or only tell me in the comments.

コメントで just または only tell me を使用するフレーズやイディオムが他にあると思いますか?

And now, let's test your understanding

それでは、クイズで理解度をテストしましょう

with a quiz. Which word would you use just or only.

。 単にまたはのみを使用する単語はどれですか。

Number one, I have

第一に、私は 10 ドル持っているので、

$10 which one is best here?

ここで一番いいのはどれですか?

If you said either one, you're correct.

どちらかと言えば正解です。

We can use just or only I have just 10 doll or I have only $10 because this means

単にまたは 10 ドルの人形を持っているか、10 ドルしか持っていないかを使用でき

simply or limited to the amount of $10.

ます。

Two, you have to try harder

The best answer for this one is you just have to try harder. I'm putting emphasis on

2 つ目は、

もっと頑張らなければならないということです。 私は

this phrase by using just. Number 3, I can't believe I lost my keys.

justを使ってこのフレーズを強調しています。 3 番、鍵をなくしたなんて信じられない。

That's my luck.

それが私の運です。

Now we learned about this phrase

今、私たちはこのフレーズについて学んだ

so, you know we should use just that's just my luck. Four, I am a

ので、それを使用する必要があることを知っています。それは私の運です. 四、私は

child. If you said only, you are right. I'm an only child

子供です。 あなただけと言ったなら、あなたは正しいです。 私は一人っ子です

Five, If I

五、もし私

had a million dollars

が百万ドルを持っていたら 私

We can use only to talk about desires or wishes

たちは欲望や願いについて話すためにしか使えませ

If only I had a million dollars and six I think

ん 私が百万ドルと六つを持っていれば

you should subscribe to go natural English on YouTube.

あなたは YouTube で自然な英語を使うために購読するべきだと思います.

If you said just, you're correct.

あなたがちょうど言ったなら、あなたは正しいです。

I just think you should subscribe to go natural English on Youtube

YouTube で自然な英語を学ぶには、チャンネル登録する必要があると思います

and really you should. So, just here is used to emphasize.

。本当にそうすべきです。 だから、ちょうどここで強調するために使用されます。

If I said only

私がそれだけ

that would be strange because that means I think that you should limit your viewing to only go natural English

を言ったら奇妙になるでしょう。というのは、視聴を自然な英語だけに限定すべきだと思うからです。

but there are so many great channels out there.

しかし、世の中には素晴らしいチャンネルがたくさんあります。

So, thank you so much for watching.

それでは、ご覧いただきありがとうございます。

I hope you enjoy this lesson on just vs only.

Just vs Only のこのレッスンを楽しんでいただければ幸いです。

Let me know in the comment if you have any questions, and I'll see you in another English lesson soon. Bye for now!

ご不明な点がございましたら、コメントでお知らせください。すぐに別の英語のレッスンでお会いしましょう。 またね！