The Amazing Impact of Mastering English Fluency in your Life | Go Natural English

Hello! How are you doing? I'm so excited to talk to you about why you

Bonjour! Comment allez vous? Je suis tellement excité de vous parler des raisons pour lesquelles vous

should become fluent in English. Maybe you've thought about why you want to

devriez parler couramment l'anglais. Peut-être avez-vous pensé à la raison pour laquelle vous

become fluent in English language. Maybe you haven't thought much about it.

voulez parler couramment l'anglais. Peut-être que vous n'y avez pas beaucoup réfléchi.

Maybe you've just been studying, because it's something you are required to do or you think

Peut-être que vous venez juste d'étudier, parce que c'est quelque chose que vous devez faire ou que vous pensez que

you should do, but maybe you haven't thought much about it.

vous devriez faire, mais peut-être que vous n'y avez pas beaucoup réfléchi.

Well, if you have or haven't, either way, this episode of Go Natural English is going

Eh bien, si vous avez ou non, de toute façon, cet épisode de Go Natural English

to present some ideas that are probably new, you probably haven't thought about.

va présenter quelques idées qui sont probablement nouvelles, auxquelles vous n'avez probablement pas pensé.

And so, I'm going to share with you my reasons why I think English fluency is the best thing

Et donc, je vais partager avec vous mes raisons pour lesquelles je pense que la maîtrise de l'anglais est la meilleure chose

that you can do for yourself. So, I've made a lot of notes, so I'll be looking

que vous puissiez faire pour vous-même. Donc, j'ai pris beaucoup de notes, donc je les

over at them while I talk to you. So, a lot of people talk about why you should

regarderai pendant que je vous parlerai. Donc, beaucoup de gens parlent des raisons pour lesquelles vous

become fluent, and I think there are some basic reasons that you probably already know.

devriez parler couramment, et je pense qu'il y a des raisons fondamentales que vous connaissez probablement déjà.

I'm going to say these, and you're going to think, "Duh. Yeah, I know that."

Je vais dire ça, et vous allez penser, "Duh. Ouais, je sais ça."

So, for example, freedom of communication. English is the language of the Internet, the

Ainsi, par exemple, la liberté de communication. L'anglais est la langue d'Internet, la

language of science, medicine, technology, travel.

langue de la science, de la médecine, de la technologie, des voyages.

You can find out a lot of information in English. As opposed to, perhaps, if your native language

Vous pouvez trouver beaucoup d'informations en anglais. Par opposition, peut-être, si votre langue maternelle

is not as widely used as English. So also, English can give you a lot of opportunities

n'est pas aussi largement utilisée que l'anglais. De même, l'anglais peut vous donner de nombreuses opportunités

to travel abroad, to study abroad. When you travel, you might want to use English

de voyager à l'étranger, d'étudier à l'étranger. Lorsque vous voyagez, vous voudrez peut-être utiliser l'anglais

to communicate with people who speak other languages.

pour communiquer avec des personnes qui parlent d'autres langues.

Maybe English is their native language, maybe it's not.

Peut-être que l'anglais est leur langue maternelle, peut-être que non.

Did you know that there's more people in the world that speak English as a second language

Saviez-vous qu'il y a plus de personnes dans le monde qui parlent l'anglais comme langue seconde

(or third, or fourth, or fifth) than people who speak it as their native language.

(ou troisième, ou quatrième, ou cinquième) que de personnes qui le parlent comme langue maternelle.

I just think it's a fascinating fact. So, English is really the language that we

Je pense juste que c'est un fait fascinant. Donc, l'anglais est vraiment la langue que nous

use to connect with each other internationally. So, if you want to travel the world and work

utilisons pour nous connecter les uns aux autres à l'échelle internationale. Donc, si vous voulez parcourir le monde et travailler à l'

abroad, or study abroad, or meet people from different countries, English is the best way

étranger, ou étudier à l'étranger, ou rencontrer des gens de différents pays, l'anglais est le meilleur moyen

to be able to do that. I was lucky that I was born into an English-speaking

de pouvoir le faire. J'ai eu la chance d'être né dans une

family in an English-speaking country, so I have English, but I've worked really hard

famille anglophone dans un pays anglophone, donc j'ai l'anglais, mais j'ai travaillé très dur

to become fluent in Spanish, Portuguese, I can speak some French and Japanese, so I know

pour parler couramment l'espagnol, le portugais, je peux parler un peu le français et le japonais, donc je savoir

what it's like to learn another language. Also, English, of course, is really helpful

ce que c'est que d'apprendre une autre langue. De plus, l'anglais, bien sûr, est vraiment utile

for your career. Most careers will benefit from speaking English.

pour votre carrière. La plupart des carrières bénéficieront de parler anglais.

If you work with international colleagues, if you have to travel for work, if you have

Si vous travaillez avec des collègues internationaux, si vous devez voyager pour le travail, si vous

to do research for work, if you're selling things to people in different countries or

devez faire des recherches pour le travail, si vous vendez des choses à des gens dans différents pays ou

doing marketing (I mean I could go on and on, and on), if you work in tourism of any

faites du marketing (je veux dire, je pourrais continuer encore et encore , et encore ), si vous travaillez dans le tourisme de quelque

kind, if you work in a hotel, restaurant, giving tours or anything like that, really,

nature que ce soit, si vous travaillez dans un hôtel, un restaurant, si vous organisez des visites guidées ou quelque chose comme ça, vraiment,

your career is going to benefit from English. Think about if you want to go to a conference

votre carrière va bénéficier de l'anglais. Pensez que si vous voulez aller à une conférence à l'

overseas, you're going to benefit from knowing English.

étranger, vous allez bénéficier de la connaissance de l' anglais.

So, all of these things so far, you're probably thinking, "Okay, Gabby. I've already thought

Donc, toutes ces choses jusqu'à présent, vous pensez probablement , "D'accord, Gabby. J'y ai déjà

of that. Really, what's new?" Well, I'm going to share my not-so-obvious

pensé. Vraiment, quoi de neuf?" Eh bien, je vais partager mes raisons pas si évidentes

reasons for becoming fluent in English. And before I do that, I want to talk to you

pour parler couramment l'anglais. Et avant de faire cela, je veux vous

about levels of fluency in English. Because I think that fluency in English means

parler des niveaux de maîtrise de l'anglais. Parce que je pense que la maîtrise de l'anglais signifie

that you can do what you want to do in English. So, if you want to order coffee, for example

que vous pouvez faire ce que vous voulez faire en anglais. Donc, si vous voulez commander du café, par exemple

(I just got a coffee myself, so that was the first thing I thought of).

(je viens de prendre un café moi-même, c'est donc la première chose à laquelle j'ai pensé).

I ordered my coffee in English, because I'm here in Bangkok actually, and I don't speak

J'ai commandé mon café en anglais, car je suis ici à Bangkok en fait, et je ne parle pas

enough Thai to order my coffee in Thai. But I did learn how to say "Hello" and "Thank

assez le thaï pour commander mon café en thaï. Mais j'ai appris à dire "Bonjour" et "

you". But anyway, I said, "Could I please have a

Merci". Mais quoi qu'il en soit, j'ai dit : "Puis-je prendre un café s'il vous plaît

coffee?" So, "Could I please have a coffee?"

?" Alors, "Puis-je s'il vous plaît prendre un café?"

Was that five, six words? Well, for that moment, I was fluent in English.

C'était cinq, six mots ? Eh bien, à ce moment-là, je parlais couramment l'anglais.

I did exactly what I wanted to do. But I wouldn't say that I was speaking advanced

J'ai fait exactement ce que je voulais faire. Mais je ne dirais pas que je parlais un

English. I wouldn't say that I mastered English with

anglais avancé. Je ne dirais pas que je maîtrise l'anglais avec

six words. So, I want to encourage you to master English

six mots. Donc, je veux vous encourager à maîtriser la

fluency, because mastery leads to true freedom. Mastery leads to true freedom.

maîtrise de l'anglais, car la maîtrise mène à la vraie liberté. La maîtrise mène à la vraie liberté.

When you master the English language and you're able to communicate more complex ideas and

Lorsque vous maîtrisez la langue anglaise et que vous êtes capable de communiquer des idées plus complexes et de

express yourself and your opinions in most or any situation, that will give you freedom.

vous exprimer ainsi que vos opinions dans la plupart des situations, cela vous donnera la liberté.

Low fluency, for example, only knowing six words necessary to order a coffee, will mean

Une faible maîtrise, par exemple, ne connaissant que six mots nécessaires pour commander un café, signifie

that you miss out on a lot in life. If you're around other English speakers, and

que vous ratez beaucoup de choses dans la vie. Si vous êtes entouré d'autres anglophones et

they're having a conversation, you're going to miss out on what they're talking about,

qu'ils ont une conversation, vous allez manquer de quoi ils parlent,

you're going to miss out on the meanings. It happened to me.

vous allez manquer les significations. Cela m'est arrivé.

Ten years ago, I was traveling in Brazil for the first time, and I knew a lot of Spanish,

Il y a dix ans, je voyageais au Brésil pour la première fois, et je connaissais beaucoup l'espagnol,

I was pretty fluent in Spanish, but my Portuguese was very, very basic.

je parlais assez couramment l'espagnol, mais mon portugais était très, très basique.

And I pretended that I understood a lot of conversation, but honestly, I didn't.

Et j'ai fait semblant de comprendre beaucoup de conversations, mais honnêtement, ce n'était pas le cas.

I barely understood what people were talking about.

Je comprenais à peine de quoi les gens parlaient.

So, I knew that I was missing out, and actually, that motivated me to become more fluent in

Donc, je savais que je manquais quelque chose, et en fait, cela m'a motivé à parler plus couramment le

Portuguese. So, if you feel like you're missing out on

portugais. Donc, si vous avez l'impression de manquer

a lot of the English happening around, maybe on conversations, maybe on TV or in movies,

une grande partie de l'anglais, peut-être des conversations, peut-être à la télévision ou dans des films,

or on the news, that should motivate you to keep going and to master English fluency.

ou dans les actualités, cela devrait vous motiver à continuer et à maîtriser l'anglais.

Don't let it stop you, but use it as a fire to keep learning.

Ne le laissez pas vous arrêter, mais utilisez-le comme un feu pour continuer à apprendre.

So, when you have low fluency level in English, you're going to misunderstand, you're night

Ainsi, lorsque vous avez un faible niveau de maîtrise de l'anglais, vous allez mal comprendre, vous pensez la nuit

think people are talking about one topic, but they're actually talking about another,

que les gens parlent d'un sujet, mais ils parlent en fait d'un autre,

or you might think their opinion is one thing, but it's actually something completely different,

ou vous pourriez penser que leur opinion est une chose, mais c'est en fait quelque chose de complètement différent,

so you might miss the point. Now, this is really dangerous in work situations

donc vous pourriez manquer le point. Maintenant, c'est vraiment dangereux dans les situations de travail

and social situations too. For example, if someone's giving you orders

et les situations sociales aussi. Par exemple, si quelqu'un vous donne des ordres

that you need to complete or asking you for a favor, asking you to do something, or if

que vous devez exécuter ou vous demande une faveur, vous demande de faire quelque chose ou

they're sharing their opinion with you, well, you want to understand their point of view.

s'il partage son opinion avec vous, eh bien, vous voulez comprendre son point de vue.

And if you misunderstand or you pretend to understand, like I did, you can really get

Et si vous comprenez mal ou si vous faites semblant de comprendre, comme moi, vous pouvez vraiment

yourself in trouble. So, you want to work on your fluency so that

vous attirer des ennuis. Donc, vous voulez travailler votre aisance pour que cela

doesn't happen. Some people won't be patient with you when

n'arrive pas. Certaines personnes ne seront pas patientes avec vous lorsque

you have low fluency level, especially if they speak your native language, they'll probably

vous avez un faible niveau de maîtrise, surtout si elles parlent votre langue maternelle, elles essaieront probablement

just try to switch to your native language instead of waiting for slow English.

simplement de passer à votre langue maternelle au lieu d'attendre un anglais lent.

This might sound harsh. I'm a very patient person, I think, but even

Cela peut sembler dur. Je suis une personne très patiente, je pense, mais même

I would get a little bit impatient if I have to wait a long time or if I have to ask several

moi, je serais un peu impatient si je devais attendre longtemps ou si je devais demander plusieurs

times, "I'm sorry, I didn't understand." So, I just wanted you to know that with low

fois : « Je suis désolé, je n'ai pas compris. Donc, je voulais juste que vous sachiez qu'avec une faible

fluency, you're going to lose friends. I'm sorry it sounds a little bit harsh, but

fluidité, vous allez perdre des amis. Je suis désolé que cela semble un peu dur, mais

you're going to lose opportunities to talk to people who may not have the patience.

vous allez perdre des occasions de parler à des gens qui n'ont peut-être pas la patience.

Now, maybe you don't want to talk to those people anyway, because maybe they're mean

Maintenant, peut-être que vous ne voulez pas parler à ces gens de toute façon, parce qu'ils sont peut-être méchants

or they don't have enough patience, and you want someone who's nice with a lot of patience.

ou qu'ils n'ont pas assez de patience, et vous voulez quelqu'un qui est gentil avec beaucoup de patience.

But even nice people, very patient people, may feel like it's difficult to talk with

Mais même les personnes sympathiques, les personnes très patientes, peuvent avoir l'impression qu'il est difficile de parler avec

you if you have a low fluency level, because it takes more time and effort to understand

vous si vous avez un faible niveau de fluidité, car il faut plus de temps et d'efforts pour comprendre

and to hold a conversation with you. So, really work on your fluency so that your

et tenir une conversation avec vous. Alors, travaillez vraiment votre aisance pour que vos

friends or your future friends will be able to speak with you with confidence and with

amis ou vos futurs amis puissent vous parler avec confiance et avec une

good energy going back and forth at a good pace.

bonne énergie en faisant des allers-retours à un bon rythme.

Now it's okay if you start out slow, we all start out slow in a second language, but this

Maintenant, ce n'est pas grave si vous commencez lentement, nous commençons tous lentement dans une deuxième langue, mais cela

should be motivation to keep building your English skills and to speak at not a fast

devrait être une motivation pour continuer à développer vos compétences en anglais et à parler non pas nécessairement à un

pace necessarily, but a normal pace, not so slow that people lose patience.

rythme rapide, mais à un rythme normal, pas si lent que les gens perdre patience.

I'm just being honest. I don't want to be mean, but it's the truth.

Je suis juste honnête. Je ne veux pas être méchant, mais c'est la vérité.

I don't want to lie to you, I want to be completely honest and motivate you to get really fluent

Je ne veux pas vous mentir, je veux être complètement honnête et vous motiver à maîtriser l'

in English. Also, if your English is low, if it's a low

anglais. De plus, si votre anglais est faible, si c'est un faible

fluency level, you have a low level of English, you might feel bad about it.

niveau de maîtrise, vous avez un faible niveau d'anglais, vous pourriez vous sentir mal à ce sujet.

It might lead to a lack of confidence, and you might feel like you have a lack of options

Cela pourrait conduire à un manque de confiance, et vous pourriez avoir l'impression d'avoir un manque d'options

and less independence than if you have a mastery of English language.

et moins d'indépendance que si vous maîtrisiez la langue anglaise.

So, here at Go Natural English, I primarily help intermediate English learners reach advanced

Donc, ici à Go Natural English, j'aide principalement les apprenants d'anglais intermédiaires à atteindre une

fluency. And that's why I think you should really work

maîtrise avancée. Et c'est pourquoi je pense que vous devriez vraiment travailler

on advanced fluency, because I see the difference that it makes for my learners in Go Natural

sur la fluidité avancée, car je vois la différence que cela fait pour mes apprenants dans

English premium courses. So, really work on our advanced fluency, because

les cours premium Go Natural English. Donc, travaillez vraiment sur notre aisance avancée, parce que

if you're having a low level of fluency, you're going to be depending on other people to give

si vous avez un faible niveau d'aisance, vous allez dépendre d'autres personnes pour vous donner des

you information, depending on other people to be patient with you, depending on other

informations, dépendre d'autres personnes pour être patient avec vous, dépendre d'autres

people to break down their message or information so that there's no misunderstandings.

personnes de décomposer leur message ou leurs informations afin qu'il n'y ait pas de malentendus.

So, when you have a high level of English fluency, it's going to give you more freedom

Ainsi, lorsque vous avez un haut niveau de maîtrise de l'anglais , cela vous donne plus de liberté

and more independence, meaning you don't have to wait for other people or hope that other

et plus d'indépendance, ce qui signifie que vous n'avez pas à attendre d'autres personnes ou à espérer que d'autres

people will help you. So, if you want to be an independent person

personnes vous aideront. Donc, si vous voulez être une personne indépendante

and if you want to help other people, maybe you have friends who are learning English

et si vous voulez aider les autres, peut-être que vous avez des amis qui apprennent l'anglais

and their fluency level isn't as high as yours, well then, your mastery will help other people.

et que leur niveau de maîtrise n'est pas aussi élevé que le vôtre, eh bien, votre maîtrise aidera les autres.

And isn't that what we want to do? We want to help each other.

Et n'est-ce pas ce que nous voulons faire ? Nous voulons nous entraider.

Now, knowledge comes from English. It comes from being able to research in English,

Maintenant, la connaissance vient de l'anglais. Cela vient de la capacité de faire des recherches en anglais, de

talk to people in English, connect with new people, network, find out information.

parler aux gens en anglais, de se connecter avec de nouvelles personnes, de réseauter, de trouver des informations.

English is an excellent tool to do that. So, of course, you need many things.

L'anglais est un excellent outil pour cela. Donc, bien sûr, vous avez besoin de beaucoup de choses.

You need people to talk to you, you need Internet, you need materials, like books, documentaries,

Vous avez besoin de gens pour vous parler, vous avez besoin d'Internet, vous avez besoin de matériel, comme des livres, des documentaires,

but English is a really big tool to be able to grow your knowledge and educate yourself.

mais l'anglais est un outil vraiment important pour pouvoir développer vos connaissances et vous éduquer.

And knowledge equals power. When you have information, you have the power

Et la connaissance égale le pouvoir. Lorsque vous avez des informations, vous avez le pouvoir

to make informed decisions. And that will change your life.

de prendre des décisions éclairées. Et cela va changer votre vie.

So, English is life changing. Having a high level of fluent English will

Donc, l'anglais change la vie. Avoir un haut niveau d'anglais courant

give you knowledge, power, freedom, independence. In my book, these are all good things, these

vous donnera des connaissances, du pouvoir, de la liberté et de l'indépendance. Dans mon livre, ce sont toutes de bonnes choses, ce

are things that I highly value. Now, when you speak English fluently, you'll

sont des choses que j'apprécie beaucoup. Maintenant, lorsque vous parlez anglais couramment,

be able to speak with anyone else who speaks English confidently.

vous pourrez parler avec n'importe qui d'autre qui parle anglais avec confiance.

Now, I know how hard it is in a social situation to speak a second language.

Maintenant, je sais à quel point il est difficile dans une situation sociale de parler une deuxième langue.

But when you have that fluency level, then you don't have to worry about "Oh, is my English

Mais lorsque vous avez ce niveau de maîtrise, vous n'avez pas à vous soucier de "Oh, est-ce que mon anglais ne

going off or not?" You just go out there and start talking to

va pas ou pas?" Allez-y et commencez à parler aux

people. Also, it allows you to be more independent

gens. En outre, cela vous permet d'être plus indépendant

and more helpful to other people who may or may not speak English as well as you.

et plus utile aux autres personnes qui peuvent ou non parler anglais aussi bien que vous.

So, think of English as a tool for independence, freedom, knowledge and power.

Alors, pensez à l'anglais comme un outil d'indépendance, de liberté, de connaissance et de pouvoir.

English is a tool for unlimited growth. I've mentioned a few different ways that you

L'anglais est un outil de croissance illimitée. J'ai mentionné quelques façons différentes

can use English to grow and develop your life, develop personally, professionally.

d'utiliser l'anglais pour grandir et développer votre vie, vous développer personnellement, professionnellement.

English is not just a tool for your career or your social life (I mean, those are huge

L'anglais n'est pas seulement un outil pour votre carrière ou votre vie sociale (je veux dire, ce sont des

things), but English itself is actually a work-out for your brain.

choses énormes), mais l'anglais lui-même est en fait un entraînement pour votre cerveau.

I don't know if you know, but there's several articles.

Je ne sais pas si vous le savez, mais il y a plusieurs articles.

I've just read one (I think it was in the New York Times) that talked about how knowing

Je viens d'en lire un (je pense que c'était dans le New York Times) qui parlait de la façon dont connaître

a second language, learning a second language actually keeps your brain strong.

une deuxième langue, apprendre une deuxième langue garde en fait votre cerveau fort.

And so, as you age, you are more likely to keep your brain healthy if you know a second

Et donc, en vieillissant, vous êtes plus susceptible de garder votre cerveau en bonne santé si vous connaissez une deuxième

language. And, of course, I think you know ...

langue. Et, bien sûr, je pense que tu sais...

One of my worst nightmares would be not to have my brain powers, because that really

Un de mes pires cauchemars serait de ne pas avoir mes pouvoirs cérébraux, parce que ça

drowns your life. You want to have your brain power.

noie vraiment ta vie. Vous voulez avoir votre cerveau.

So, English is a great work-out for your brain. I believe in working out your body and your

Ainsi, l'anglais est un excellent exercice pour votre cerveau. Je crois qu'il faut faire travailler son corps et son

brain. So, as you learn English, it stimulates your

cerveau. Ainsi, au fur et à mesure que vous apprenez l'anglais, cela stimule votre

brain. So just that on its own if you never speak

cerveau. Donc, si vous ne parlez jamais

English, just learning English, playing with it, practicing it, will help your brain.

anglais, le simple fait d'apprendre l'anglais, de jouer avec, de le pratiquer aidera votre cerveau.

But of course, I want you to speak to, because speaking English will develop your confidence.

Mais bien sûr, je veux que tu parles, car parler anglais développera ta confiance.

Being able to express yourself and have other people understand and like what you're saying,

Pouvoir vous exprimer et faire en sorte que les autres comprennent et aiment ce que vous dites, soient d'

agree with what you're saying will maybe challenge you and offer some food for thought.

accord avec ce que vous dites vous mettra peut-être au défi et vous donnera matière à réflexion.

This is ... I think that can develop your confidence,

C'est ... Je pense que cela peut développer votre confiance,

being able to interact with people, communicate, connect.

être capable d'interagir avec les gens, de communiquer, de vous connecter.

You can learn from a lot of resources that are only available in English.

Vous pouvez apprendre de nombreuses ressources qui ne sont disponibles qu'en anglais.

I remember one of my students who speaks Arabic told me that when he was looking for information

Je me souviens qu'un de mes étudiants qui parle arabe m'a dit que lorsqu'il cherchait des informations

on-line, for example, in Wikipedia or other sites, the Arabic information was very small.

en ligne, par exemple sur Wikipédia ou d'autres sites, les informations en arabe étaient très limitées.

But the information in English was very big. So, if you want information, learn English.

Mais l'information en anglais était très grande. Donc, si vous voulez des informations, apprenez l'anglais.

Not saying it's fair, not saying it's right, but it's the truth.

Je ne dis pas que c'est juste, je ne dis pas que c'est juste, mais c'est la vérité.

Now, you can connect with your kind of people anywhere in the world.

Maintenant, vous pouvez vous connecter avec votre genre de personnes partout dans le monde.

So, not only you can use English as a tool to get information, but you can also use English

Ainsi, non seulement vous pouvez utiliser l'anglais comme outil pour obtenir des informations, mais vous pouvez également utiliser l'anglais

as a tool to connect with the right people, people who have similar values as you, people

comme outil pour vous connecter avec les bonnes personnes, des personnes qui ont des valeurs similaires à vous, des personnes

who do the same job or have the same profession as you.

qui font le même travail ou ont la même profession. comme toi.

Maybe if you want to learn about a new career, you can reach out to those people.

Peut-être que si vous voulez en savoir plus sur une nouvelle carrière, vous pouvez tendre la main à ces personnes.

You can find people who enjoy the same hobbies as you.

Vous pouvez trouver des personnes qui aiment les mêmes passe-temps que vous.

I've met a lot of people on-line who enjoy travel like I do, and we communicate in English.

J'ai rencontré beaucoup de gens en ligne qui aiment voyager comme moi, et nous communiquons en anglais.

So, I think community is one of the most important parts of life.

Donc, je pense que la communauté est l'une des parties les plus importantes de la vie.

Nurturing a community of people that you respect, admire and love makes your life wonderful

Nourrir une communauté de personnes que vous respectez, admirez et aimez rend votre vie merveilleuse

and beautiful no matter where you are in the world.

et belle, où que vous soyez dans le monde.

But you need tools to do that, you need to communicate to do that.

Mais vous avez besoin d'outils pour le faire, vous avez besoin de communiquer pour le faire.

And English can help you to find your kind of people.

Et l'anglais peut vous aider à trouver votre genre de personnes.

Especially if you're from a small town or a small city where you feel like you don't

Surtout si vous venez d'une petite ville ou d' une petite ville où vous ne vous sentez pas à votre place

belong, if you feel a little out of place, use English as a tool to find people like

, si vous vous sentez un peu à l'écart, utilisez l'anglais comme outil pour trouver des gens comme

you who understand you. And trust me, it's a good feeling to be understood.

vous qui vous comprennent. Et croyez-moi, c'est un bon sentiment d'être compris.

Not only in English, but your personality, your values, everything.

Pas seulement en anglais, mais votre personnalité, vos valeurs, tout.

So, one last thing about English that I love is that my learners have told me time and

Donc, une dernière chose que j'aime à propos de l'anglais, c'est que mes apprenants m'ont dit à

time again, "Gabby, when I speak English, I feel like a new person.

maintes reprises : "Gabby, quand je parle anglais, je me sens comme une nouvelle personne.

I can create the personality that I want. It's like I'm reinventing myself. I can become

Je peux créer la personnalité que je veux. C'est comme si je Je me réinvente. Je peux devenir

a new person. I can turn over a new leaf. I can start from

une nouvelle personne. Je peux tourner une nouvelle page. Je peux repartir de

scratch, a blank slate. And when I speak English, I'm speaking to

zéro, une ardoise vierge. Et quand je parle anglais, je parle à de

new people, I'm using new words, new phrases, different body language."

nouvelles personnes, j'utilise de nouveaux mots, de nouvelles phrases, un langage corporel différent."

And so, you can choose how to express yourself in English and what kind of person you want

Et ainsi, vous pouvez choisir comment vous exprimer en anglais et quel genre de personne vous

to be in English. So, if you've ever felt like you want to start

voulez être en anglais. Donc, si vous avez déjà eu envie de

over or you want to change something in your life, English is a great opportunity to do

recommencer ou si vous voulez changer quelque chose dans votre vie, l'anglais est une excellente occasion de le

that. And English, just like it's a tool to find

faire. Et l'anglais, tout comme c'est un outil pour en

out more information about the world around us, around you, it's also an excellent tool

savoir plus sur le monde qui nous entoure, autour de vous, c'est aussi un excellent outil

to share your voice with the world. I believe that you are unique and awesome,

pour partager votre voix avec le monde. Je crois que vous êtes unique et génial,

and you have an important story to share with the world.

et que vous avez une histoire importante à partager avec le monde.

And I want you to use English to do that. I don't want you to keep your story inside

Et je veux que vous utilisiez l'anglais pour le faire. Je ne veux pas que vous gardiez votre histoire à l'intérieur

just for people who speak your language. I mean, please, use your language to share

juste pour les gens qui parlent votre langue. Je veux dire, s'il vous plaît, utilisez votre langue pour partager

your story too. Don't get me wrong, that's great.

votre histoire aussi. Ne vous méprenez pas, c'est super.

But English is a great tool, i's a very useful tool to get your opinion, your voice, your

Mais l'anglais est un excellent outil, c'est un outil très utile pour faire connaître votre opinion, votre voix, votre

story out into the world. So please, use is as a tool for that, for

histoire au monde. Alors s'il vous plaît, utilisez-le comme un outil pour cela, pour

your freedom, your independence, for your knowledge, for your power, to connect with

votre liberté, votre indépendance, pour votre savoir, pour votre pouvoir, pour vous connecter avec

your community, to be confident and to share your voice with the world.

votre communauté, pour être confiant et pour partager votre voix avec le monde.

So, those are some reasons why I think that you should learn English to a very high fluent

Donc, ce sont quelques raisons pour lesquelles je pense que vous devriez apprendre l'anglais à un niveau très

level. Not just basic English, not just intermediate

élevé. Pas seulement l'anglais de base, pas seulement l'

English, but advanced English. If you agree, than please, like, comment,

anglais intermédiaire, mais l'anglais avancé. Si vous êtes d'accord, n'hésitez pas à liker, commenter,

share. If you disagree, let me know what you think.

partager. Si vous n'êtes pas d'accord, dites-moi ce que vous en pensez.

Subscribe to Go Natural English on YouTube and the podcast to learn more about English

Abonnez-vous à Go Natural English sur YouTube et au podcast pour en savoir plus sur l'

language learning. Thanks so much for joining me.

apprentissage de l'anglais. Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

I'm really honored to be able to speak with you.

Je suis vraiment honoré de pouvoir parler avec vous.

And I'm looking forward to talking to you again soon.

Et j'ai hâte de vous reparler bientôt.

And ... Oh, one last thing I almost forgot.

Et... Oh, une dernière chose que j'ai failli oublier.

You can come to GoNaturalEnglish.com/7steps to learn the Go Natural English method for

Vous pouvez venir sur GoNaturalEnglish.com/7steps pour apprendre la méthode Go Natural English pour

English fluency which is very important for this episode.

la maîtrise de l'anglais, ce qui est très important pour cet épisode.

And it's a free course of seven videos that share seven steps to fluency with me at Go

Et c'est un cours gratuit de sept vidéos qui partagent sept étapes vers la maîtrise avec moi chez Go

Natural English. Alright, I'll see you there

Natural English. D'accord, je vous verrai là-bas

Bye for now.

Bye pour l'instant.