The Amazing Impact of Mastering English Fluency in your Life | Go Natural English

Hello! How are you doing? I'm so excited to talk to you about why you

Cześć! Jak się masz? Bardzo się cieszę, że mogę z tobą porozmawiać o tym, dlaczego

should become fluent in English. Maybe you've thought about why you want to

powinieneś płynnie mówić po angielsku. Być może zastanawiałeś się, dlaczego chcesz biegle posługiwać się

become fluent in English language. Maybe you haven't thought much about it.

językiem angielskim. Może nie myślałeś o tym zbyt wiele.

Maybe you've just been studying, because it's something you are required to do or you think

Może właśnie się uczyłeś, ponieważ jest to coś, co musisz zrobić lub uważasz, że

you should do, but maybe you haven't thought much about it.

powinieneś to zrobić, ale może nie myślałeś o tym zbyt wiele.

Well, if you have or haven't, either way, this episode of Go Natural English is going

Cóż, jeśli masz lub nie, w tym odcinku Go Natural English

to present some ideas that are probably new, you probably haven't thought about.

przedstawimy kilka pomysłów, które prawdopodobnie są nowe, o których prawdopodobnie nie pomyślałeś.

And so, I'm going to share with you my reasons why I think English fluency is the best thing

Dlatego podzielę się z Tobą moimi powodami, dla których uważam, że płynna znajomość języka angielskiego jest najlepszą rzeczą,

that you can do for yourself. So, I've made a lot of notes, so I'll be looking

jaką możesz dla siebie zrobić. Więc zrobiłem wiele notatek, więc będę

over at them while I talk to you. So, a lot of people talk about why you should

je przeglądał podczas rozmowy z tobą. Tak więc wiele osób mówi o tym, dlaczego powinieneś

become fluent, and I think there are some basic reasons that you probably already know.

stać się biegły, i myślę, że istnieje kilka podstawowych powodów, które prawdopodobnie już znasz.

I'm going to say these, and you're going to think, "Duh. Yeah, I know that."

Powiem to, a ty pomyślisz: „Duh. Tak, wiem o tym”. A

So, for example, freedom of communication. English is the language of the Internet, the

więc na przykład swoboda komunikacji. Angielski to język internetu,

language of science, medicine, technology, travel.

język nauki, medycyny, technologii, podróży.

You can find out a lot of information in English. As opposed to, perhaps, if your native language

Wiele informacji można znaleźć w języku angielskim. W przeciwieństwie do, być może, jeśli twój język ojczysty

is not as widely used as English. So also, English can give you a lot of opportunities

nie jest tak powszechnie używany jak angielski. Tak więc język angielski może dać ci wiele możliwości

to travel abroad, to study abroad. When you travel, you might want to use English

podróżowania za granicę, studiowania za granicą. Podczas podróży możesz używać języka angielskiego

to communicate with people who speak other languages.

do komunikowania się z ludźmi mówiącymi innymi językami.

Maybe English is their native language, maybe it's not.

Może angielski jest ich językiem ojczystym, a może nie.

Did you know that there's more people in the world that speak English as a second language

Czy wiesz, że na świecie jest więcej ludzi, dla których angielski jest drugim językiem

(or third, or fourth, or fifth) than people who speak it as their native language.

(lub trzecim, czwartym lub piątym) niż ludzi, dla których jest to język ojczysty. Po

I just think it's a fascinating fact. So, English is really the language that we

prostu myślę, że to fascynujący fakt. Tak więc angielski jest naprawdę językiem, którego

use to connect with each other internationally. So, if you want to travel the world and work

używamy do łączenia się ze sobą na arenie międzynarodowej. Tak więc, jeśli chcesz podróżować po świecie i pracować

abroad, or study abroad, or meet people from different countries, English is the best way

za granicą, studiować za granicą lub poznawać ludzi z różnych krajów, angielski jest najlepszym sposobem,

to be able to do that. I was lucky that I was born into an English-speaking

aby to zrobić. Miałem szczęście, że urodziłem się w anglojęzycznej

family in an English-speaking country, so I have English, but I've worked really hard

rodzinie w anglojęzycznym kraju, więc znam angielski, ale naprawdę ciężko pracowałem,

to become fluent in Spanish, Portuguese, I can speak some French and Japanese, so I know

aby płynnie mówić po hiszpańsku, portugalsku, trochę mówię po francusku i japońsku, więc wiedzieć,

what it's like to learn another language. Also, English, of course, is really helpful

jak to jest uczyć się innego języka. Również angielski jest oczywiście bardzo pomocny

for your career. Most careers will benefit from speaking English.

w twojej karierze. Większość karier skorzysta na mówieniu po angielsku.

If you work with international colleagues, if you have to travel for work, if you have

Jeśli pracujesz z międzynarodowymi kolegami, jeśli musisz podróżować służbowo, jeśli musisz

to do research for work, if you're selling things to people in different countries or

prowadzić badania w pracy, jeśli sprzedajesz rzeczy ludziom w różnych krajach lub

doing marketing (I mean I could go on and on, and on), if you work in tourism of any

zajmujesz się marketingiem (mam na myśli, że mógłbym tak wymieniać i wymieniać). ), jeśli pracujesz w turystyce wszelkiego

kind, if you work in a hotel, restaurant, giving tours or anything like that, really,

rodzaju, jeśli pracujesz w hotelu, restauracji, organizujesz wycieczki lub coś w tym stylu, naprawdę

your career is going to benefit from English. Think about if you want to go to a conference

Twoja kariera na pewno skorzysta na znajomości języka angielskiego. Pomyśl o tym, że jeśli chcesz jechać na konferencję

overseas, you're going to benefit from knowing English.

za granicą, odniesiesz korzyści ze znajomości języka angielskiego.

So, all of these things so far, you're probably thinking, "Okay, Gabby. I've already thought

Tak więc, wszystkie te rzeczy do tej pory, prawdopodobnie myślisz, "Dobra, Gabby. Już o

of that. Really, what's new?" Well, I'm going to share my not-so-obvious

tym pomyślałem. Naprawdę, co nowego?" Cóż, podzielę się moimi nie tak oczywistymi

reasons for becoming fluent in English. And before I do that, I want to talk to you

powodami, dla których płynnie mówię po angielsku. A zanim to zrobię, chcę z tobą porozmawiać

about levels of fluency in English. Because I think that fluency in English means

o poziomach biegłości w języku angielskim. Ponieważ uważam, że biegła znajomość języka angielskiego oznacza,

that you can do what you want to do in English. So, if you want to order coffee, for example

że ​​możesz robić to, co chcesz robić po angielsku. Tak więc, jeśli chcesz na przykład zamówić kawę

(I just got a coffee myself, so that was the first thing I thought of).

(sam właśnie kupiłem kawę, więc to była pierwsza rzecz, o której pomyślałem).

I ordered my coffee in English, because I'm here in Bangkok actually, and I don't speak

Zamówiłem kawę po angielsku, bo właściwie jestem tutaj w Bangkoku i nie mówię

enough Thai to order my coffee in Thai. But I did learn how to say "Hello" and "Thank

wystarczająco dobrze po tajsku, żeby zamówić kawę po tajsku. Ale nauczyłem się mówić „Cześć” i „

you". But anyway, I said, "Could I please have a

Dziękuję”. Ale w każdym razie powiedziałem: „Czy mogę prosić o

coffee?" So, "Could I please have a coffee?"

kawę?” Więc, "Czy mogę prosić o kawę?" Czy

Was that five, six words? Well, for that moment, I was fluent in English.

to było pięć, sześć słów? Cóż, przez ten moment biegle mówiłem po angielsku.

I did exactly what I wanted to do. But I wouldn't say that I was speaking advanced

Zrobiłem dokładnie to, co chciałem zrobić. Ale nie powiedziałbym, że mówię po

English. I wouldn't say that I mastered English with

angielsku na zaawansowanym poziomie. Nie powiedziałbym, że opanowałem angielski w

six words. So, I want to encourage you to master English

sześciu słowach. Dlatego chcę Cię zachęcić do opanowania biegłości w języku angielskim

fluency, because mastery leads to true freedom. Mastery leads to true freedom.

, ponieważ opanowanie prowadzi do prawdziwej wolności. Mistrzostwo prowadzi do prawdziwej wolności.

When you master the English language and you're able to communicate more complex ideas and

Kiedy opanujesz język angielski i będziesz w stanie komunikować się z bardziej złożonymi pomysłami oraz

express yourself and your opinions in most or any situation, that will give you freedom.

wyrażać siebie i swoje opinie w większości lub w każdej sytuacji, da ci to wolność.

Low fluency, for example, only knowing six words necessary to order a coffee, will mean

Niska płynność, na przykład znajomość tylko sześciu słów potrzebnych do zamówienia kawy, sprawi,

that you miss out on a lot in life. If you're around other English speakers, and

że wiele w życiu ominiesz. Jeśli jesteś w pobliżu innych osób mówiących po angielsku, a

they're having a conversation, you're going to miss out on what they're talking about,

oni rozmawiają, przegapisz to, o czym mówią,

you're going to miss out on the meanings. It happened to me.

przegapisz znaczenie. To mi się przydarzyło.

Ten years ago, I was traveling in Brazil for the first time, and I knew a lot of Spanish,

Dziesięć lat temu po raz pierwszy podróżowałem po Brazylii i znałem dużo hiszpańskiego,

I was pretty fluent in Spanish, but my Portuguese was very, very basic.

mówiłem dość płynnie po hiszpańsku, ale mój portugalski był bardzo, bardzo podstawowy.

And I pretended that I understood a lot of conversation, but honestly, I didn't.

I udawałem, że dużo rozumiem z rozmowy, ale szczerze mówiąc, nie rozumiałem.

I barely understood what people were talking about.

Ledwo rozumiałem, o czym ludzie rozmawiają .

So, I knew that I was missing out, and actually, that motivated me to become more fluent in

Wiedziałem więc, że coś tracę i właściwie to zmotywowało mnie do płynniejszego porozumiewania się po

Portuguese. So, if you feel like you're missing out on

portugalsku. Tak więc, jeśli czujesz, że omija Cię

a lot of the English happening around, maybe on conversations, maybe on TV or in movies,

dużo angielskiego, które dzieje się wokół, może w rozmowach, może w telewizji, w filmach

or on the news, that should motivate you to keep going and to master English fluency.

lub w wiadomościach, powinno to zmotywować Cię do dalszego działania i doskonalenia biegłości w języku angielskim.

Don't let it stop you, but use it as a fire to keep learning.

Nie pozwól, aby cię to powstrzymało, ale używaj go jako ognia, aby dalej się uczyć.

So, when you have low fluency level in English, you're going to misunderstand, you're night

Tak więc, kiedy masz niski poziom biegłości w języku angielskim, będziesz źle rozumieć, w nocy

think people are talking about one topic, but they're actually talking about another,

myślisz, że ludzie rozmawiają na jeden temat, ale tak naprawdę mówią o innym,

or you might think their opinion is one thing, but it's actually something completely different,

lub możesz myśleć, że ich opinia to jedno, ale w rzeczywistości jest to coś zupełnie innego,

so you might miss the point. Now, this is really dangerous in work situations

więc możesz przegapić sedno. Jest to naprawdę niebezpieczne w sytuacjach zawodowych

and social situations too. For example, if someone's giving you orders

i społecznych. Na przykład, jeśli ktoś wydaje ci rozkazy, które

that you need to complete or asking you for a favor, asking you to do something, or if

musisz wykonać, prosi o przysługę, prosi o zrobienie czegoś lub

they're sharing their opinion with you, well, you want to understand their point of view.

dzieli się z tobą swoją opinią, cóż, chcesz zrozumieć jego punkt widzenia.

And if you misunderstand or you pretend to understand, like I did, you can really get

A jeśli źle zrozumiesz lub udasz, że rozumiesz, tak jak ja, możesz naprawdę wpakować się

yourself in trouble. So, you want to work on your fluency so that

w kłopoty. Więc chcesz popracować nad swoją płynnością, aby tak się

doesn't happen. Some people won't be patient with you when

nie stało. Niektórzy ludzie nie będą cierpliwi wobec ciebie, gdy

you have low fluency level, especially if they speak your native language, they'll probably

masz niski poziom płynności, zwłaszcza jeśli mówią w twoim ojczystym języku, prawdopodobnie po

just try to switch to your native language instead of waiting for slow English.

prostu spróbują przełączyć się na twój język ojczysty, zamiast czekać na powolny angielski.

This might sound harsh. I'm a very patient person, I think, but even

To może zabrzmieć ostro. Myślę, że jestem bardzo cierpliwą osobą, ale nawet

I would get a little bit impatient if I have to wait a long time or if I have to ask several

ja byłbym trochę niecierpliwy, gdybym musiał długo czekać lub gdybym musiał kilka

times, "I'm sorry, I didn't understand." So, I just wanted you to know that with low

razy zapytać: „Przepraszam, nie zrozumiałem”. Chciałem tylko, żebyś wiedział, że z niską

fluency, you're going to lose friends. I'm sorry it sounds a little bit harsh, but

płynnością stracisz przyjaciół. Przykro mi, że brzmi to trochę szorstko, ale

you're going to lose opportunities to talk to people who may not have the patience.

stracisz okazję do rozmowy z ludźmi, którzy mogą nie mieć cierpliwości.

Now, maybe you don't want to talk to those people anyway, because maybe they're mean

Być może i tak nie chcesz rozmawiać z tymi ludźmi, ponieważ być może są wredni

or they don't have enough patience, and you want someone who's nice with a lot of patience.

lub nie mają dość cierpliwości, a ty chcesz kogoś, kto jest miły i ma dużo cierpliwości.

But even nice people, very patient people, may feel like it's difficult to talk with

Ale nawet mili ludzie, bardzo cierpliwi ludzie, mogą mieć wrażenie, że trudno jest z

you if you have a low fluency level, because it takes more time and effort to understand

tobą rozmawiać, jeśli masz niski poziom płynności, ponieważ zrozumienie i prowadzenie rozmowy wymaga więcej czasu i wysiłku

and to hold a conversation with you. So, really work on your fluency so that your

. Więc naprawdę pracuj nad swoją płynnością, aby twoi

friends or your future friends will be able to speak with you with confidence and with

przyjaciele lub twoi przyszli przyjaciele mogli rozmawiać z tobą pewnie iz

good energy going back and forth at a good pace.

dobrą energią, poruszając się tam iz powrotem w dobrym tempie.

Now it's okay if you start out slow, we all start out slow in a second language, but this

Teraz jest w porządku, jeśli zaczynasz powoli, wszyscy zaczynamy powoli w drugim języku, ale

should be motivation to keep building your English skills and to speak at not a fast

powinno to być motywacją do dalszego rozwijania umiejętności języka angielskiego i mówienia niekoniecznie w szybkim

pace necessarily, but a normal pace, not so slow that people lose patience.

tempie, ale w normalnym tempie, nie tak wolnym, aby ludzie stracić cierpliwość.

I'm just being honest. I don't want to be mean, but it's the truth.

Po prostu jestem szczery. Nie chcę być złośliwy, ale taka jest prawda.

I don't want to lie to you, I want to be completely honest and motivate you to get really fluent

Nie chcę Cię okłamywać, chcę być całkowicie szczery i zmotywować Cię do naprawdę płynnego posługiwania się

in English. Also, if your English is low, if it's a low

językiem angielskim. Ponadto, jeśli twój angielski jest niski, jeśli jest to niski

fluency level, you have a low level of English, you might feel bad about it.

poziom płynności, masz niski poziom angielskiego, możesz czuć się z tym źle.

It might lead to a lack of confidence, and you might feel like you have a lack of options

Może to prowadzić do braku pewności siebie i możesz mieć wrażenie, że brakuje Ci opcji

and less independence than if you have a mastery of English language.

i mniej niezależności niż w przypadku opanowania języka angielskiego.

So, here at Go Natural English, I primarily help intermediate English learners reach advanced

Tak więc tutaj, w Go Natural English, przede wszystkim pomagam średniozaawansowanym uczniom języka angielskiego osiągnąć zaawansowaną

fluency. And that's why I think you should really work

płynność. I dlatego myślę, że naprawdę powinieneś popracować

on advanced fluency, because I see the difference that it makes for my learners in Go Natural

nad zaawansowaną płynnością, ponieważ widzę różnicę, jaką to robi dla moich uczniów na

English premium courses. So, really work on our advanced fluency, because

kursach premium Go Natural English. Więc naprawdę pracuj nad naszą zaawansowaną płynnością, ponieważ

if you're having a low level of fluency, you're going to be depending on other people to give

jeśli masz niski poziom płynności, będziesz polegać na innych ludziach, którzy przekażą

you information, depending on other people to be patient with you, depending on other

ci informacje, polegać na innych ludziach, którzy będą wobec ciebie cierpliwi, polegać na innych

people to break down their message or information so that there's no misunderstandings.

ludziach rozbić ich wiadomość lub informacje, aby nie było nieporozumień.

So, when you have a high level of English fluency, it's going to give you more freedom

Tak więc, kiedy masz wysoki poziom biegłości w języku angielskim , da ci to więcej swobody

and more independence, meaning you don't have to wait for other people or hope that other

i niezależności, co oznacza, że ​​nie musisz czekać na innych ludzi ani mieć nadziei, że

people will help you. So, if you want to be an independent person

inni ci pomogą. Jeśli więc chcesz być samodzielną osobą

and if you want to help other people, maybe you have friends who are learning English

i chcesz pomagać innym ludziom, być może masz znajomych, którzy uczą się angielskiego

and their fluency level isn't as high as yours, well then, your mastery will help other people.

i ich poziom biegłości językowej nie jest tak wysoki jak Twój, to Twoje mistrzostwo pomoże innym ludziom.

And isn't that what we want to do? We want to help each other.

I czy nie to właśnie chcemy robić? Chcemy sobie pomagać.

Now, knowledge comes from English. It comes from being able to research in English,

Teraz wiedza pochodzi z języka angielskiego. Wynika to z możliwości prowadzenia badań w języku angielskim,

talk to people in English, connect with new people, network, find out information.

rozmawiania z ludźmi po angielsku, nawiązywania kontaktów z nowymi ludźmi, nawiązywania kontaktów, znajdowania informacji.

English is an excellent tool to do that. So, of course, you need many things.

Język angielski jest do tego doskonałym narzędziem. Więc oczywiście potrzebujesz wielu rzeczy.

You need people to talk to you, you need Internet, you need materials, like books, documentaries,

Potrzebujesz ludzi do rozmowy, potrzebujesz Internetu, potrzebujesz materiałów, takich jak książki, filmy dokumentalne,

but English is a really big tool to be able to grow your knowledge and educate yourself.

ale angielski jest naprawdę dużym narzędziem, aby móc poszerzać swoją wiedzę i kształcić się.

And knowledge equals power. When you have information, you have the power

A wiedza równa się władzy. Kiedy masz informacje, masz moc podejmowania

to make informed decisions. And that will change your life.

świadomych decyzji. A to zmieni twoje życie.

So, English is life changing. Having a high level of fluent English will

Tak więc język angielski zmienia życie. Posiadanie wysokiego poziomu płynnej znajomości języka angielskiego

give you knowledge, power, freedom, independence. In my book, these are all good things, these

da Ci wiedzę, władzę, wolność, niezależność. W mojej książce to wszystko są dobre

are things that I highly value. Now, when you speak English fluently, you'll

rzeczy, które bardzo cenię. Teraz, gdy mówisz płynnie po angielsku,

be able to speak with anyone else who speaks English confidently.

będziesz mógł rozmawiać z każdym, kto mówi po angielsku pewnie.

Now, I know how hard it is in a social situation to speak a second language.

Teraz wiem, jak trudno jest mówić w drugim języku w sytuacji społecznej.

But when you have that fluency level, then you don't have to worry about "Oh, is my English

Ale kiedy masz ten poziom płynności, nie musisz się martwić „Och, czy mój angielski

going off or not?" You just go out there and start talking to

się zepsuł, czy nie?” Po prostu idź tam i zacznij rozmawiać z

people. Also, it allows you to be more independent

ludźmi. Ponadto pozwala ci być bardziej niezależnym

and more helpful to other people who may or may not speak English as well as you.

i bardziej pomocnym dla innych osób, które mogą, ale nie muszą, mówić po angielsku tak dobrze jak ty.

So, think of English as a tool for independence, freedom, knowledge and power.

Pomyśl więc o języku angielskim jako o narzędziu zapewniającym niezależność, wolność, wiedzę i władzę.

English is a tool for unlimited growth. I've mentioned a few different ways that you

Angielski jest narzędziem do nieograniczonego rozwoju. Wspomniałem o kilku różnych sposobach, dzięki którym

can use English to grow and develop your life, develop personally, professionally.

możesz używać języka angielskiego, aby wzrastać i rozwijać swoje życie, rozwijać się osobiście i zawodowo.

English is not just a tool for your career or your social life (I mean, those are huge

Angielski to nie tylko narzędzie w twojej karierze czy życiu towarzyskim (mam na myśli, to są ogromne

things), but English itself is actually a work-out for your brain.

rzeczy), ale sam angielski jest tak naprawdę ćwiczeniem dla twojego mózgu.

I don't know if you know, but there's several articles.

Nie wiem, czy wiesz, ale jest kilka artykułów.

I've just read one (I think it was in the New York Times) that talked about how knowing

Właśnie przeczytałem jeden (wydaje mi się, że był to New York Times), który mówił o tym, jak znajomość

a second language, learning a second language actually keeps your brain strong.

drugiego języka, nauka drugiego języka faktycznie utrzymuje silny mózg.

And so, as you age, you are more likely to keep your brain healthy if you know a second

Tak więc, wraz z wiekiem, masz większe szanse na utrzymanie zdrowego mózgu, jeśli znasz drugi

language. And, of course, I think you know ...

język. I, oczywiście, myślę, że wiesz...

One of my worst nightmares would be not to have my brain powers, because that really

Jednym z moich najgorszych koszmarów byłby brak moich mocy mózgowych, ponieważ to naprawdę

drowns your life. You want to have your brain power.

zatapia twoje życie. Chcesz mieć moc mózgu.

So, English is a great work-out for your brain. I believe in working out your body and your

Tak więc angielski jest świetnym ćwiczeniem dla twojego mózgu. Wierzę w ćwiczenie ciała i

brain. So, as you learn English, it stimulates your

mózgu. Tak więc, kiedy uczysz się angielskiego, stymuluje to twój

brain. So just that on its own if you never speak

mózg. Więc samo to, jeśli nigdy nie mówisz po

English, just learning English, playing with it, practicing it, will help your brain.

angielsku, samo uczenie się angielskiego, zabawa nim, ćwiczenie go, pomoże twojemu mózgowi.

But of course, I want you to speak to, because speaking English will develop your confidence.

Ale oczywiście chcę, żebyś porozmawiał, ponieważ mówienie po angielsku rozwinie twoją pewność siebie.

Being able to express yourself and have other people understand and like what you're saying,

Możliwość wyrażenia siebie i sprawienia, by inni ludzie zrozumieli i polubili to, co mówisz,

agree with what you're saying will maybe challenge you and offer some food for thought.

zgodzili się z tym, co mówisz, może stanowić dla ciebie wyzwanie i dać trochę do myślenia.

This is ... I think that can develop your confidence,

To jest… Myślę, że to może rozwinąć twoją pewność siebie,

being able to interact with people, communicate, connect.

możliwość interakcji z ludźmi, komunikowania się, łączenia.

You can learn from a lot of resources that are only available in English.

Możesz uczyć się z wielu zasobów dostępnych tylko w języku angielskim.

I remember one of my students who speaks Arabic told me that when he was looking for information

Pamiętam, jak jeden z moich studentów, który mówi po arabsku, powiedział mi, że kiedy szukał informacji

on-line, for example, in Wikipedia or other sites, the Arabic information was very small.

w Internecie, na przykład w Wikipedii lub na innych stronach, arabskich informacji było bardzo mało.

But the information in English was very big. So, if you want information, learn English.

Ale informacje w języku angielskim były bardzo duże. Więc jeśli chcesz uzyskać informacje, ucz się angielskiego.

Not saying it's fair, not saying it's right, but it's the truth.

Nie mówię, że to sprawiedliwe, nie mówię, że to słuszne, ale taka jest prawda.

Now, you can connect with your kind of people anywhere in the world.

Teraz możesz łączyć się z ludźmi swojego pokroju w dowolnym miejscu na świecie.

So, not only you can use English as a tool to get information, but you can also use English

Tak więc nie tylko możesz używać języka angielskiego jako narzędzia do uzyskiwania informacji, ale możesz także używać języka angielskiego

as a tool to connect with the right people, people who have similar values as you, people

jako narzędzia do łączenia się z właściwymi ludźmi, ludźmi, którzy wyznają podobne wartości jak ty, ludźmi,

who do the same job or have the same profession as you.

którzy wykonują tę samą pracę lub mają ten sam zawód jak ty.

Maybe if you want to learn about a new career, you can reach out to those people.

Może jeśli chcesz dowiedzieć się o nowej karierze, możesz dotrzeć do tych ludzi.

You can find people who enjoy the same hobbies as you.

Możesz znaleźć ludzi, którzy mają takie same hobby jak ty.

I've met a lot of people on-line who enjoy travel like I do, and we communicate in English.

Poznałem wielu ludzi on-line, którzy lubią podróżować tak jak ja i komunikujemy się po angielsku.

So, I think community is one of the most important parts of life.

Myślę więc, że społeczność jest jedną z najważniejszych części życia.

Nurturing a community of people that you respect, admire and love makes your life wonderful

Pielęgnowanie społeczności ludzi, których szanujesz, podziwiasz i kochasz, sprawia, że ​​Twoje życie jest wspaniałe

and beautiful no matter where you are in the world.

i piękne bez względu na to, gdzie jesteś na świecie.

But you need tools to do that, you need to communicate to do that.

Ale potrzebujesz narzędzi, aby to zrobić, musisz się komunikować, aby to zrobić.

And English can help you to find your kind of people.

A angielski może pomóc ci znaleźć ludzi, których lubisz.

Especially if you're from a small town or a small city where you feel like you don't

Zwłaszcza jeśli pochodzisz z małego miasteczka lub małego miasta, w którym czujesz, że nie pasujesz,

belong, if you feel a little out of place, use English as a tool to find people like

jeśli czujesz się trochę nie na miejscu, użyj angielskiego jako narzędzia, aby znaleźć ludzi takich jak

you who understand you. And trust me, it's a good feeling to be understood.

ty, którzy cię rozumieją. I uwierz mi, to dobre uczucie być zrozumianym.

Not only in English, but your personality, your values, everything.

Nie tylko po angielsku, ale także Twoja osobowość, Twoje wartości, wszystko.

So, one last thing about English that I love is that my learners have told me time and

Ostatnią rzeczą, którą kocham w języku angielskim, jest to, że moi uczniowie powtarzali mi raz po

time again, "Gabby, when I speak English, I feel like a new person.

raz: „Gabby, kiedy mówię po angielsku, czuję się jak nowa osoba.

I can create the personality that I want. It's like I'm reinventing myself. I can become

Mogę stworzyć osobowość, jaką chcę . odkrywam siebie na nowo. Mogę stać się

a new person. I can turn over a new leaf. I can start from

nową osobą. Mogę rozpocząć nowy rozdział. Mogę zacząć od

scratch, a blank slate. And when I speak English, I'm speaking to

zera, od czystej karty. A kiedy mówię po angielsku, rozmawiam z

new people, I'm using new words, new phrases, different body language."

nowymi ludźmi, używam nowych słów, nowe zwroty, inna mowa ciała”.

And so, you can choose how to express yourself in English and what kind of person you want

Możesz więc wybrać, jak wyrażać się po angielsku i jaką osobą chcesz

to be in English. So, if you've ever felt like you want to start

być po angielsku. Tak więc, jeśli kiedykolwiek czułeś, że chcesz zacząć od nowa

over or you want to change something in your life, English is a great opportunity to do

lub chcesz coś zmienić w swoim życiu, angielski jest do tego świetną okazją

that. And English, just like it's a tool to find

. A angielski, podobnie jak narzędzie do zdobywania

out more information about the world around us, around you, it's also an excellent tool

dodatkowych informacji o otaczającym nas świecie , wokół ciebie, jest także doskonałym narzędziem

to share your voice with the world. I believe that you are unique and awesome,

do dzielenia się swoim głosem ze światem. Wierzę, że jesteś wyjątkowy i niesamowity

and you have an important story to share with the world.

i masz ważną historię do podzielenia się ze światem.

And I want you to use English to do that. I don't want you to keep your story inside

I chcę, żebyś użył do tego angielskiego. Nie chcę, żebyś trzymał swoją historię w środku

just for people who speak your language. I mean, please, use your language to share

tylko dla ludzi, którzy mówią w twoim języku. Mam na myśli, proszę, używaj swojego języka, aby podzielić się

your story too. Don't get me wrong, that's great.

swoją historią. Nie zrozum mnie źle, to świetnie.

But English is a great tool, i's a very useful tool to get your opinion, your voice, your

Ale angielski jest wspaniałym narzędziem, i jest bardzo przydatnym narzędziem, aby przekazać światu Twoją opinię, Twój głos, Twoją

story out into the world. So please, use is as a tool for that, for

historię. Więc proszę, używajcie go jako narzędzia do tego, dla

your freedom, your independence, for your knowledge, for your power, to connect with

waszej wolności, waszej niezależności, dla waszej wiedzy, dla waszej mocy, aby połączyć się ze

your community, to be confident and to share your voice with the world.

swoją społecznością, być pewnym siebie i dzielić się swoim głosem ze światem.

So, those are some reasons why I think that you should learn English to a very high fluent

Oto kilka powodów, dla których uważam, że powinieneś uczyć się angielskiego na bardzo wysokim

level. Not just basic English, not just intermediate

poziomie biegłości. Nie tylko podstawowy angielski, nie tylko średniozaawansowany

English, but advanced English. If you agree, than please, like, comment,

angielski, ale zaawansowany angielski. Jeśli się zgadzasz, polub, skomentuj,

share. If you disagree, let me know what you think.

udostępnij. Jeśli się nie zgadzasz, daj mi znać, co myślisz.

Subscribe to Go Natural English on YouTube and the podcast to learn more about English

Subskrybuj Go Natural English na YouTube i podcast, aby dowiedzieć się więcej o

language learning. Thanks so much for joining me.

nauce języka angielskiego. Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I'm really honored to be able to speak with you.

Jestem naprawdę zaszczycony, że mogę z tobą rozmawiać. Nie mogę się

And I'm looking forward to talking to you again soon.

doczekać ponownej rozmowy z tobą wkrótce.

And ... Oh, one last thing I almost forgot.

I... Och, ostatnia rzecz, o której prawie zapomniałem.

You can come to GoNaturalEnglish.com/7steps to learn the Go Natural English method for

Możesz wejść na GoNaturalEnglish.com/7steps, aby nauczyć się metody Go Natural English dla

English fluency which is very important for this episode.

płynnej znajomości języka angielskiego, co jest bardzo ważne w tym odcinku. Jest to

And it's a free course of seven videos that share seven steps to fluency with me at Go

bezpłatny kurs składający się z siedmiu filmów, które przedstawiają siedem kroków do płynnego porozumiewania się ze mną w Go

Natural English. Alright, I'll see you there

Natural English. Dobra, do zobaczenia na miejscu. Do widzenia

Bye for now.

.