The Amazing Impact of Mastering English Fluency in your Life | Go Natural English

349,473 views

2015-10-16 ใƒป Go Natural English


New videos

The Amazing Impact of Mastering English Fluency in your Life | Go Natural English

349,473 views ใƒป 2015-10-16

Go Natural English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hello! How are you doing? I'm so excited to talk to you about why you
0
580
4770
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”! ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”? ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งค์šฐ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:05
should become fluent in English. Maybe you've thought about why you want to
1
5350
5640
. ์˜์–ด์— ์œ ์ฐฝํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์€ ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:10
become fluent in English language. Maybe you haven't thought much about it.
2
10990
4769
. ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15
Maybe you've just been studying, because it's something you are required to do or you think
3
15759
4860
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด๊ฑฐ๋‚˜
00:20
you should do, but maybe you haven't thought much about it.
4
20619
3000
ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ–ˆ์„ ๋ฟ์ด๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:23
Well, if you have or haven't, either way, this episode of Go Natural English is going
5
23619
5711
๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋Š ์ชฝ์ด๋“  ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด Go Natural English์˜ ์ด๋ฒˆ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋Š”
00:29
to present some ideas that are probably new, you probably haven't thought about.
6
29330
5800
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์„ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ œ์‹œํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35
And so, I'm going to share with you my reasons why I think English fluency is the best thing
7
35130
6670
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์Šค์Šค๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์„ ์˜ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:41
that you can do for yourself. So, I've made a lot of notes, so I'll be looking
8
41800
5330
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:47
over at them while I talk to you. So, a lot of people talk about why you should
9
47130
6220
๋„ˆ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ ํ›‘์–ด๋ณผ๊ฒŒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์™œ ์œ ์ฐฝํ•ด์ ธ์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š”๋ฐ
00:53
become fluent, and I think there are some basic reasons that you probably already know.
10
53350
6290
, ์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59
I'm going to say these, and you're going to think, "Duh. Yeah, I know that."
11
59640
3730
์ œ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•˜๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ "์ด๋Ÿฐ. ๊ทธ๋ž˜, ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„."๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03
So, for example, freedom of communication. English is the language of the Internet, the
12
63370
7590
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต์˜ ์ž์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์˜ ์–ธ์–ด,
01:10
language of science, medicine, technology, travel.
13
70960
5410
๊ณผํ•™, ์˜ํ•™, ๊ธฐ์ˆ , ์—ฌํ–‰์˜ ์–ธ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:16
You can find out a lot of information in English. As opposed to, perhaps, if your native language
14
76370
5740
์˜์–ด๋กœ ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€
01:22
is not as widely used as English. So also, English can give you a lot of opportunities
15
82110
6470
์˜์–ด๋งŒํผ ๋„๋ฆฌ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์™€๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์˜์–ด๋Š”
01:28
to travel abroad, to study abroad. When you travel, you might want to use English
16
88580
8390
ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰, ํ•ด์™ธ ์œ ํ•™์— ๋งŽ์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ
01:36
to communicate with people who speak other languages.
17
96970
3650
๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:40
Maybe English is their native language, maybe it's not.
18
100620
2410
์˜์–ด๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:43
Did you know that there's more people in the world that speak English as a second language
19
103030
4780
์˜์–ด๋ฅผ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ์˜์–ด๋ฅผ ์ œ2์–ธ์–ด
01:47
(or third, or fourth, or fifth) than people who speak it as their native language.
20
107810
4880
(๋˜๋Š” ์ œ3, 4, 5๋ฒˆ์งธ)๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์„ธ์ƒ์— ๋” ๋งŽ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋‚˜์š”?
01:52
I just think it's a fascinating fact. So, English is really the language that we
21
112690
3719
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์‚ฌ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜์–ด๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
01:56
use to connect with each other internationally. So, if you want to travel the world and work
22
116409
6661
๊ตญ์ œ์ ์œผ๋กœ ์„œ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ํ•ด์™ธ์—์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜
02:03
abroad, or study abroad, or meet people from different countries, English is the best way
23
123070
6549
์œ ํ•™์„ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:09
to be able to do that. I was lucky that I was born into an English-speaking
24
129619
5221
. ์šด ์ข‹๊ฒŒ๋„
02:14
family in an English-speaking country, so I have English, but I've worked really hard
25
134840
5750
์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์˜์–ด๊ถŒ ๊ฐ€์ •์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์˜์–ด๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ
02:20
to become fluent in Spanish, Portuguese, I can speak some French and Japanese, so I know
26
140590
6290
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด, ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ •๋ง ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๊ณ  ํ”„๋ž‘์Šค์–ด์™€ ์ผ๋ณธ์–ด๋„ ์–ด๋Š ์ •๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ
02:26
what it's like to learn another language. Also, English, of course, is really helpful
27
146880
5320
๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์˜์–ด๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ฒฝ๋ ฅ์— ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:32
for your career. Most careers will benefit from speaking English.
28
152200
5590
. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ง์—…์€ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:37
If you work with international colleagues, if you have to travel for work, if you have
29
157790
5270
ํ•ด์™ธ ๋™๋ฃŒ๋“ค๊ณผ ์ผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ถœ์žฅ์„ ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด,
02:43
to do research for work, if you're selling things to people in different countries or
30
163060
4430
์—…๋ฌด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌผ๊ฑด์„ ํŒ”๊ฑฐ๋‚˜
02:47
doing marketing (I mean I could go on and on, and on), if you work in tourism of any
31
167490
5940
๋งˆ์ผ€ํŒ…์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด(๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ), ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ด€๊ด‘ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ์ผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
02:53
kind, if you work in a hotel, restaurant, giving tours or anything like that, really,
32
173430
6559
, ํ˜ธํ…”, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์ผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์—ฌํ–‰์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๊ทธ์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ์ผ์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์ •๋ง๋กœ
02:59
your career is going to benefit from English. Think about if you want to go to a conference
33
179989
5241
๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์€ ์˜์–ด์˜ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด์™ธ ํšŒ์˜์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด๋ฅผ
03:05
overseas, you're going to benefit from knowing English.
34
185230
3150
์•Œ๋ฉด ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
03:08
So, all of these things so far, you're probably thinking, "Okay, Gabby. I've already thought
35
188380
5010
๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€์˜ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ "์ข‹์•„, ๊ฐœ๋น„. ๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ
03:13
of that. Really, what's new?" Well, I'm going to share my not-so-obvious
36
193390
7370
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด. ์ •๋ง, ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?"๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์ œ๊ฐ€
03:20
reasons for becoming fluent in English. And before I do that, I want to talk to you
37
200760
5190
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋‹ค์ง€ ๋ป”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ด์œ ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ „์—
03:25
about levels of fluency in English. Because I think that fluency in English means
38
205950
5530
์˜์–ด์˜ ์œ ์ฐฝํ•จ ์ˆ˜์ค€์— ๋Œ€ํ•ด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•˜๊ณ 
03:31
that you can do what you want to do in English. So, if you want to order coffee, for example
39
211480
6970
์‹ถ์€ ์ผ์„ ์˜์–ด๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
03:38
(I just got a coffee myself, so that was the first thing I thought of).
40
218450
3940
(์ €๋Š” ๋ฐฉ๊ธˆ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค).
03:42
I ordered my coffee in English, because I'm here in Bangkok actually, and I don't speak
41
222390
6400
๋‚˜๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฐฉ์ฝ•์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜์–ด๋กœ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ๊ณ 
03:48
enough Thai to order my coffee in Thai. But I did learn how to say "Hello" and "Thank
42
228790
4729
ํƒœ๊ตญ์–ด๋กœ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋งŒํผ ํƒœ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ "์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”"์™€ "๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:53
you". But anyway, I said, "Could I please have a
43
233519
4371
. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด์จŒ๋“  "์ปคํ”ผ ํ•œ์ž” ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”
03:57
coffee?" So, "Could I please have a coffee?"
44
237890
6929
?" ๊ทธ๋ž˜์„œ "์ปคํ”ผ ํ•œ์ž” ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?"
04:04
Was that five, six words? Well, for that moment, I was fluent in English.
45
244819
5371
๋‹ค์„ฏ, ์—ฌ์„ฏ ๋‹จ์–ด์˜€๋‚˜์š”? ๊ธ€์Ž„, ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ๋‚˜๋Š” ์˜์–ด์— ๋Šฅํ†ตํ–ˆ๋‹ค.
04:10
I did exactly what I wanted to do. But I wouldn't say that I was speaking advanced
46
250190
4530
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:14
English. I wouldn't say that I mastered English with
47
254720
3960
. ๋‚˜๋Š” ์—ฌ์„ฏ ๋‹จ์–ด๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
04:18
six words. So, I want to encourage you to master English
48
258680
7440
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:26
fluency, because mastery leads to true freedom. Mastery leads to true freedom.
49
266120
11000
. ์ˆ™๋‹ฌ์ด ์ง„์ •ํ•œ ์ž์œ ๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™๋‹ฌ์€ ์ง„์ •ํ•œ ์ž์œ ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
04:37
When you master the English language and you're able to communicate more complex ideas and
50
277120
6460
๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๊ณ  ๋” ๋ณต์žกํ•œ ์ƒ๊ฐ์„ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
04:43
express yourself and your opinions in most or any situation, that will give you freedom.
51
283580
11630
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋˜๋Š” ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋“  ๋‹น์‹  ์ž์‹ ๊ณผ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ž์œ ๋ฅผ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:55
Low fluency, for example, only knowing six words necessary to order a coffee, will mean
52
295210
8759
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‚ฎ์€ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์€ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ 6๊ฐœ์˜ ๋‹จ์–ด๋งŒ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์€
05:03
that you miss out on a lot in life. If you're around other English speakers, and
53
303969
6211
์ธ์ƒ์—์„œ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋†“์น˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž ์ฃผ๋ณ€์— ์žˆ๊ณ 
05:10
they're having a conversation, you're going to miss out on what they're talking about,
54
310180
3699
๊ทธ๋“ค์ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ๊ณผ
05:13
you're going to miss out on the meanings. It happened to me.
55
313879
2530
์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋†“์น˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:16
Ten years ago, I was traveling in Brazil for the first time, and I knew a lot of Spanish,
56
316409
6070
10๋…„ ์ „์— ์ €๋Š” ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ธŒ๋ผ์งˆ์„ ์—ฌํ–‰ํ–ˆ๊ณ  ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ 
05:22
I was pretty fluent in Spanish, but my Portuguese was very, very basic.
57
322479
5761
์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์— ๊ฝค ์œ ์ฐฝํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ œ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด๋Š” ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:28
And I pretended that I understood a lot of conversation, but honestly, I didn't.
58
328240
4940
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์ฒ™ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์†”์งํžˆ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:33
I barely understood what people were talking about.
59
333180
3470
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ฑฐ์˜ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค .
05:36
So, I knew that I was missing out, and actually, that motivated me to become more fluent in
60
336650
5849
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋†“์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด ์— ๋” ์œ ์ฐฝํ•ด์ง€๋„๋ก ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:42
Portuguese. So, if you feel like you're missing out on
61
342499
4340
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋Œ€ํ™”, TV, ์˜ํ™”, ๋‰ด์Šค ๋“ฑ
05:46
a lot of the English happening around, maybe on conversations, maybe on TV or in movies,
62
346839
6220
์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ์˜์–ด๋ฅผ ๋†“์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋ผ๋ฉด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ
05:53
or on the news, that should motivate you to keep going and to master English fluency.
63
353059
8840
์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋„๋ก ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:01
Don't let it stop you, but use it as a fire to keep learning.
64
361899
4540
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ณ„์† ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ถˆ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
06:06
So, when you have low fluency level in English, you're going to misunderstand, you're night
65
366439
6551
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ ์ˆ˜์ค€์ด ๋‚ฎ์œผ๋ฉด ์˜คํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐค์—๋Š”
06:12
think people are talking about one topic, but they're actually talking about another,
66
372990
4889
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•œ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
06:17
or you might think their opinion is one thing, but it's actually something completely different,
67
377879
5611
๊ทธ๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์ด ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ
06:23
so you might miss the point. Now, this is really dangerous in work situations
68
383490
5069
์š”์ ์„ ๋†“์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ ์—…๋ฌด ์ƒํ™ฉ
06:28
and social situations too. For example, if someone's giving you orders
69
388559
5521
๊ณผ ์‚ฌํšŒ์  ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ์ •๋ง ์œ„ํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์™„๋ฃŒํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ช…๋ น์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜,
06:34
that you need to complete or asking you for a favor, asking you to do something, or if
70
394080
4600
๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜,
06:38
they're sharing their opinion with you, well, you want to understand their point of view.
71
398680
4879
์˜๊ฒฌ์„ ๊ณต์œ ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ด€์ ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:43
And if you misunderstand or you pretend to understand, like I did, you can really get
72
403559
5371
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜คํ•ดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์ฒ™ํ•˜๋ฉด ์ •๋ง
06:48
yourself in trouble. So, you want to work on your fluency so that
73
408930
3599
๊ณค๊ฒฝ์— ์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์—…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:52
doesn't happen. Some people won't be patient with you when
74
412529
5331
. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์ด ๋‚ฎ์„ ๋•Œ ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ–์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:57
you have low fluency level, especially if they speak your native language, they'll probably
75
417860
5459
. ํŠนํžˆ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ
07:03
just try to switch to your native language instead of waiting for slow English.
76
423319
4330
๋Š๋ฆฐ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋ ค๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:07
This might sound harsh. I'm a very patient person, I think, but even
77
427649
4841
๊ฐ€ํ˜นํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ธ๋‚ด์‹ฌ์ด ๋งŽ์€ ํŽธ์ธ๋ฐ
07:12
I would get a little bit impatient if I have to wait a long time or if I have to ask several
78
432490
6019
์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ช‡
07:18
times, "I'm sorry, I didn't understand." So, I just wanted you to know that with low
79
438509
5270
๋ฒˆ์ด๊ณ  "๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. ์ดํ•ด๋ฅผ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”." ๊ทธ๋ž˜์„œ
07:23
fluency, you're going to lose friends. I'm sorry it sounds a little bit harsh, but
80
443779
5900
์œ ์ฐฝํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์žƒ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ์•„์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ๊ฐ€ํ˜นํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ ค์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ
07:29
you're going to lose opportunities to talk to people who may not have the patience.
81
449679
5841
์ธ๋‚ด์‹ฌ์ด ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์žƒ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:35
Now, maybe you don't want to talk to those people anyway, because maybe they're mean
82
455520
3500
์ž, ์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๋น„์—ดํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
07:39
or they don't have enough patience, and you want someone who's nice with a lot of patience.
83
459020
4799
์ธ๋‚ด์‹ฌ์ด ๋ถ€์กฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋งŽ์€ ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ง„ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์›ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:43
But even nice people, very patient people, may feel like it's difficult to talk with
84
463819
7780
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜
07:51
you if you have a low fluency level, because it takes more time and effort to understand
85
471599
5470
๋‹น์‹ ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋…ธ๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ ์ฐฝ์„ฑ ์ˆ˜์ค€์ด ๋‚ฎ์œผ๋ฉด ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ, ๋งค์šฐ ์ธ๋‚ด์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ์ง€๋ผ๋„
07:57
and to hold a conversation with you. So, really work on your fluency so that your
86
477069
6610
๋‹น์‹ ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
08:03
friends or your future friends will be able to speak with you with confidence and with
87
483679
7850
์นœ๊ตฌ ๋˜๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ–๊ณ 
08:11
good energy going back and forth at a good pace.
88
491529
3430
์ข‹์€ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ข‹์€ ์†๋„๋กœ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
08:14
Now it's okay if you start out slow, we all start out slow in a second language, but this
89
494959
5390
์ด์ œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ์ œ 2์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„
08:20
should be motivation to keep building your English skills and to speak at not a fast
90
500349
7270
๊ณ„์† ์Œ“๊ณ 
08:27
pace necessarily, but a normal pace, not so slow that people lose patience.
91
507619
7011
๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋น ๋ฅธ ์†๋„๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ •์ƒ์ ์ธ ์†๋„๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋™๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ์žƒ๋‹ค.
08:34
I'm just being honest. I don't want to be mean, but it's the truth.
92
514630
4420
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ์ •์งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์—ดํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:39
I don't want to lie to you, I want to be completely honest and motivate you to get really fluent
93
519050
4780
์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ณ  ์™„์ „ํžˆ ์ •์งํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:43
in English. Also, if your English is low, if it's a low
94
523830
6390
. ๋˜ํ•œ ์˜์–ด์‹ค๋ ฅ์ด ๋‚ฎ์œผ๋ฉด,
08:50
fluency level, you have a low level of English, you might feel bad about it.
95
530220
4180
์œ ์ฐฝ์„ฑ ์ˆ˜์ค€์ด ๋‚ฎ์œผ๋ฉด, ์˜์–ด์‹ค๋ ฅ์ด ๋‚ฎ์œผ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:54
It might lead to a lack of confidence, and you might feel like you have a lack of options
96
534400
7300
์ด๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์˜์–ด๋ฅผ ์ˆ™๋‹ฌํ–ˆ์„ ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์„ ํƒ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ๋ถ€์กฑ
09:01
and less independence than if you have a mastery of English language.
97
541700
5600
ํ•˜๊ณ  ๋…๋ฆฝ์„ฑ์ด ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
09:07
So, here at Go Natural English, I primarily help intermediate English learners reach advanced
98
547300
8160
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ Go Natural English์—์„œ ์ €๋Š” ์ฃผ๋กœ ์ค‘๊ธ‰ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๊ฐ€ ๊ณ ๊ธ‰ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋„๋ก ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:15
fluency. And that's why I think you should really work
99
555460
3190
. ์ด๊ฒƒ์ด
09:18
on advanced fluency, because I see the difference that it makes for my learners in Go Natural
100
558650
6050
Go Natural
09:24
English premium courses. So, really work on our advanced fluency, because
101
564700
5130
English ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๊ณผ์ •์—์„œ ํ•™์Šต์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์ฐจ์ด์ ์„ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ณ ๊ธ‰ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ณ ๊ธ‰ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜์„ธ์š”.
09:29
if you're having a low level of fluency, you're going to be depending on other people to give
102
569830
5090
์œ ์ฐฝ์„ฑ ์ˆ˜์ค€์ด ๋‚ฎ์œผ๋ฉด ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์— ์˜์กดํ•˜๊ณ 
09:34
you information, depending on other people to be patient with you, depending on other
103
574920
4970
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ
09:39
people to break down their message or information so that there's no misunderstandings.
104
579890
6600
์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์˜์กดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์—†๋„๋ก ๋ฉ”์‹œ์ง€๋‚˜ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ถ„ํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
09:46
So, when you have a high level of English fluency, it's going to give you more freedom
105
586490
6170
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ๋ ฅ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋” ๋งŽ์€ ์ž์œ 
09:52
and more independence, meaning you don't have to wait for other people or hope that other
106
592660
5590
์™€ ๋…๋ฆฝ์„ฑ์„ ์–ป๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ
09:58
people will help you. So, if you want to be an independent person
107
598250
6200
์‚ฌ๋žŒ์ด ๋„์›€์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋…๋ฆฝ์ ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ๊ณ 
10:04
and if you want to help other people, maybe you have friends who are learning English
108
604450
4870
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋•๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
10:09
and their fluency level isn't as high as yours, well then, your mastery will help other people.
109
609320
5920
๊ทธ๋“ค์˜ ์œ ์ฐฝํ•จ ์ˆ˜์ค€์€ ๋‹น์‹ ๋งŒํผ ๋†’์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์˜ ์ˆ™๋‹ฌ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:15
And isn't that what we want to do? We want to help each other.
110
615240
3770
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„œ๋กœ ๋•๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:19
Now, knowledge comes from English. It comes from being able to research in English,
111
619010
8220
์ด์ œ ์ง€์‹์€ ์˜์–ด์—์„œ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋กœ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ ,
10:27
talk to people in English, connect with new people, network, find out information.
112
627230
6060
์˜์–ด๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ , ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  , ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋ฅผ ํ˜•์„ฑํ•˜๊ณ , ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:33
English is an excellent tool to do that. So, of course, you need many things.
113
633290
5740
์˜์–ด๋Š” ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:39
You need people to talk to you, you need Internet, you need materials, like books, documentaries,
114
639030
6540
๋Œ€ํ™”ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ณ  ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ณ  ์ฑ…, ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”
10:45
but English is a really big tool to be able to grow your knowledge and educate yourself.
115
645570
6950
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋Š” ์ง€์‹์„ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์Šค์Šค๋กœ ๊ต์œกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ง ํฐ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
10:52
And knowledge equals power. When you have information, you have the power
116
652520
6890
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€์‹์€ ํž˜๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด
10:59
to make informed decisions. And that will change your life.
117
659410
5970
ํ˜„๋ช…ํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:05
So, English is life changing. Having a high level of fluent English will
118
665380
5840
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์–ด๋Š” ์ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ์œ ์ฐฝํ•œ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด
11:11
give you knowledge, power, freedom, independence. In my book, these are all good things, these
119
671220
7500
์ง€์‹, ํž˜, ์ž์œ , ๋…๋ฆฝ์„ฑ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ฑ…์—์„œ ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด๋ฉฐ, ์ด๊ฒƒ๋“ค์€
11:18
are things that I highly value. Now, when you speak English fluently, you'll
120
678720
8890
๋‚ด๊ฐ€ ๋†’์ด ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ์‚ฌํ•  ๋•Œ ์˜์–ด๋ฅผ
11:27
be able to speak with anyone else who speaks English confidently.
121
687610
5540
๋งํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฌ์™€๋„ ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:33
Now, I know how hard it is in a social situation to speak a second language.
122
693150
7410
์ด์ œ ์ €๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ œ2์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ ์ง€ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
11:40
But when you have that fluency level, then you don't have to worry about "Oh, is my English
123
700560
5140
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ˆ˜์ค€์˜ ์œ ์ฐฝํ•จ์„ ๊ฐ–์ถ”๋ฉด "์•„, ๋‚ด ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ง๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?"์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:45
going off or not?" You just go out there and start talking to
124
705700
3550
๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”
11:49
people. Also, it allows you to be more independent
125
709250
5560
. ๋˜ํ•œ, ๊ทธ๊ฒƒ์€
11:54
and more helpful to other people who may or may not speak English as well as you.
126
714810
6040
๋‹น์‹ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋” ๋…๋ฆฝ์ ์ด๊ณ  ๋” ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.
12:00
So, think of English as a tool for independence, freedom, knowledge and power.
127
720850
8010
๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋…๋ฆฝ, ์ž์œ , ์ง€์‹ ๋ฐ ๊ถŒ๋ ฅ์„ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
12:08
English is a tool for unlimited growth. I've mentioned a few different ways that you
128
728860
5460
์˜์–ด๋Š” ๋ฌดํ•œํ•œ ์„ฑ์žฅ์„ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
12:14
can use English to grow and develop your life, develop personally, professionally.
129
734320
7800
์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์‚ถ์„ ์„ฑ์žฅํ•˜๊ณ  ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ค๊ณ  ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ, ์ง์—…์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:22
English is not just a tool for your career or your social life (I mean, those are huge
130
742120
6220
์˜์–ด๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ง์—… ์ด๋‚˜ ์‚ฌํšŒ ์ƒํ™œ์„ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ์ผ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ(๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ์—„์ฒญ๋‚œ
12:28
things), but English itself is actually a work-out for your brain.
131
748340
6360
๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค), ์˜์–ด ์ž์ฒด๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹น์‹ ์˜ ๋‘๋‡Œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์šด๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:34
I don't know if you know, but there's several articles.
132
754700
2260
์•„์‹œ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:36
I've just read one (I think it was in the New York Times) that talked about how knowing
133
756960
4240
12:41
a second language, learning a second language actually keeps your brain strong.
134
761200
5940
์ œ2์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์ œ2์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹น์‹ ์˜ ๋‘๋‡Œ๋ฅผ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ์ฑ…์„ ์ฝ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋‰ด์š• ํƒ€์ž„์ฆˆ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค).
12:47
And so, as you age, you are more likely to keep your brain healthy if you know a second
135
767140
8660
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ2์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์•Œ๋ฉด ๋‘๋‡Œ๋ฅผ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
12:55
language. And, of course, I think you know ...
136
775800
2360
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ๋‹น์‹ ๋„ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”...
12:58
One of my worst nightmares would be not to have my brain powers, because that really
137
778160
5340
์ œ ์ตœ์•…์˜ ์•…๋ชฝ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ œ ๋‘๋‡Œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
13:03
drowns your life. You want to have your brain power.
138
783500
3510
. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋‘๋‡Œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:07
So, English is a great work-out for your brain. I believe in working out your body and your
139
787010
6480
๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜์–ด๋Š” ๋‘๋‡Œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์šด๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชธ๊ณผ ๋‘๋‡Œ ์šด๋™์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:13
brain. So, as you learn English, it stimulates your
140
793490
4260
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด์„œ ๋‘๋‡Œ๋ฅผ ์ž๊ทนํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:17
brain. So just that on its own if you never speak
141
797750
5010
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ์ „ํ˜€ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์ž์ฒด๋กœ
13:22
English, just learning English, playing with it, practicing it, will help your brain.
142
802760
5060
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€๊ณ  , ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋‘๋‡Œ์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:27
But of course, I want you to speak to, because speaking English will develop your confidence.
143
807820
4450
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌผ๋ก  ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์šธ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:32
Being able to express yourself and have other people understand and like what you're saying,
144
812270
5550
์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
13:37
agree with what you're saying will maybe challenge you and offer some food for thought.
145
817820
6010
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„์ „์ด ๋˜๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:43
This is ... I think that can develop your confidence,
146
823830
3890
์ด๊ฒƒ์€...
13:47
being able to interact with people, communicate, connect.
147
827720
4430
์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ต๋ฅ˜ํ•˜๊ณ  ์†Œํ†ตํ•˜๊ณ  ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ๋งŒ ์ œ๊ณต๋˜๋Š”
13:52
You can learn from a lot of resources that are only available in English.
148
832150
4460
๋งŽ์€ ๋ฆฌ์†Œ์Šค์—์„œ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
13:56
I remember one of my students who speaks Arabic told me that when he was looking for information
149
836610
6050
์•„๋ž์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด
14:02
on-line, for example, in Wikipedia or other sites, the Arabic information was very small.
150
842660
9470
Wikipedia ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์‚ฌ์ดํŠธ์™€ ๊ฐ™์€ ์˜จ๋ผ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์„ ๋•Œ ์•„๋ž์–ด ์ •๋ณด๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:12
But the information in English was very big. So, if you want information, learn English.
151
852130
7560
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜์–ด๋กœ ๋œ ์ •๋ณด๋Š” ๋งค์šฐ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:19
Not saying it's fair, not saying it's right, but it's the truth.
152
859690
3710
๊ณต์ •ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์˜ณ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:23
Now, you can connect with your kind of people anywhere in the world.
153
863400
5920
์ด์ œ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ์›ํ•˜๋Š” ์ข…๋ฅ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
14:29
So, not only you can use English as a tool to get information, but you can also use English
154
869320
3959
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
14:33
as a tool to connect with the right people, people who have similar values as you, people
155
873279
6471
์ ํ•ฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ, ๋‚˜์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ด€์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ,
14:39
who do the same job or have the same profession as you.
156
879750
4570
๊ฐ™์€ ์ผ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์ง์—…์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋„๊ตฌ๋กœ๋„ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ.
14:44
Maybe if you want to learn about a new career, you can reach out to those people.
157
884320
5130
์ƒˆ๋กœ์šด ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ๊ณผ ๊ฐ™์€
14:49
You can find people who enjoy the same hobbies as you.
158
889450
3220
์ทจ๋ฏธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ €์ฒ˜๋Ÿผ ์—ฌํ–‰์„
14:52
I've met a lot of people on-line who enjoy travel like I do, and we communicate in English.
159
892670
6430
์ฆ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ๋งŽ์ด ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ  , ์˜์–ด๋กœ ์†Œํ†ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:59
So, I think community is one of the most important parts of life.
160
899100
6810
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ณต๋™์ฒด๊ฐ€ ์‚ถ์˜ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
15:05
Nurturing a community of people that you respect, admire and love makes your life wonderful
161
905910
10130
๋‹น์‹ ์ด ์กด๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์กด๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ณต๋™์ฒด๋ฅผ ์–‘์œกํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์„ธ๊ณ„ ์–ด๋””์— ์žˆ๋“  ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค
15:16
and beautiful no matter where you are in the world.
162
916040
4230
.
15:20
But you need tools to do that, you need to communicate to do that.
163
920270
4150
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:24
And English can help you to find your kind of people.
164
924420
3160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์–ด๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ์ข…๋ฅ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
15:27
Especially if you're from a small town or a small city where you feel like you don't
165
927580
5550
ํŠนํžˆ ๋‹น์‹ ์ด ์†Œ์†๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ž‘์€ ๋งˆ์„์ด๋‚˜ ์ž‘์€ ๋„์‹œ ์ถœ์‹ ์ด๋ผ๋ฉด
15:33
belong, if you feel a little out of place, use English as a tool to find people like
166
933130
6800
, ์กฐ๊ธˆ ๋‚ฏ์„ค๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง„๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด๋ฅผ ๋„๊ตฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
15:39
you who understand you. And trust me, it's a good feeling to be understood.
167
939930
6810
๋‹น์‹ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹น์‹ ์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฐพ์œผ์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์„ธ์š”. ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ๋Š๋‚Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:46
Not only in English, but your personality, your values, everything.
168
946740
5560
์˜์–ด๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹น์‹ ์˜ ์„ฑ๊ฒฉ, ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ€์น˜๊ด€, ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ.
15:52
So, one last thing about English that I love is that my learners have told me time and
169
952300
6250
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜์–ด์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ ์€ ํ•™์Šต์ž๋“ค์ด
15:58
time again, "Gabby, when I speak English, I feel like a new person.
170
958550
5560
"๊ฐœ๋น„์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ๋•Œ, ๋‚˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด์•ผ.
16:04
I can create the personality that I want. It's like I'm reinventing myself. I can become
171
964110
7320
๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด. ๋งˆ์น˜ ๋‚˜ ๊ฐ™์•„." ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ์žฌ์ฐฝ์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:11
a new person. I can turn over a new leaf. I can start from
172
971430
5200
์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ ์žŽ์‚ฌ๊ท€๋ฅผ ๋’ค์ง‘์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋นˆ ์„œํŒ์—์„œ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:16
scratch, a blank slate. And when I speak English, I'm speaking to
173
976630
4860
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์˜์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ๋•Œ, ์ €๋Š”
16:21
new people, I'm using new words, new phrases, different body language."
174
981490
5570
์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธ๊ตฌ, ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ”๋”” ๋žญ๊ท€์ง€."
16:27
And so, you can choose how to express yourself in English and what kind of person you want
175
987060
5040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์–ด๋กœ ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ๊ณผ
16:32
to be in English. So, if you've ever felt like you want to start
176
992100
4670
์˜์–ด๋กœ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ
16:36
over or you want to change something in your life, English is a great opportunity to do
177
996770
5200
๊ฑฐ๋‚˜ ์ธ์ƒ์—์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚€ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
16:41
that. And English, just like it's a tool to find
178
1001970
4530
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์–ด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ
16:46
out more information about the world around us, around you, it's also an excellent tool
179
1006500
7050
์ฃผ๋ณ€์˜ ์„ธ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์•Œ์•„๋‚ด๋Š” ๋„๊ตฌ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ , ๋‹น์‹  ์ฃผ๋ณ€์˜
16:53
to share your voice with the world. I believe that you are unique and awesome,
180
1013550
6920
์„ธ๊ณ„์™€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋„๊ตฌ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋ฉฐ ์„ธ์ƒ๊ณผ
17:00
and you have an important story to share with the world.
181
1020470
5130
๊ณต์œ ํ•  ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
17:05
And I want you to use English to do that. I don't want you to keep your story inside
182
1025600
6839
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด
17:12
just for people who speak your language. I mean, please, use your language to share
183
1032439
3690
๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋‹น์‹ ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์€, ์ œ๋ฐœ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ
17:16
your story too. Don't get me wrong, that's great.
184
1036129
3320
๋‹น์‹ ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„์„ธ์š”. ์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:19
But English is a great tool, i's a very useful tool to get your opinion, your voice, your
185
1039449
6970
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์˜๊ฒฌ, ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ,
17:26
story out into the world. So please, use is as a tool for that, for
186
1046419
6620
์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์„ธ์ƒ์— ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ถ€๋”” ์ด ๋„๊ตฌ๋ฅผ
17:33
your freedom, your independence, for your knowledge, for your power, to connect with
187
1053039
5000
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ž์œ , ๋…๋ฆฝ, ์ง€์‹, ํž˜,
17:38
your community, to be confident and to share your voice with the world.
188
1058039
5750
์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์™€ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์„ธ์ƒ๊ณผ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
17:43
So, those are some reasons why I think that you should learn English to a very high fluent
189
1063789
8291
๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
17:52
level. Not just basic English, not just intermediate
190
1072080
3390
. ๊ธฐ์ดˆ ์˜์–ด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ค‘๊ธ‰
17:55
English, but advanced English. If you agree, than please, like, comment,
191
1075470
8110
์˜์–ด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์˜ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์•„์š”, ๋Œ“๊ธ€,
18:03
share. If you disagree, let me know what you think.
192
1083580
3640
๊ณต์œ  ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์˜๊ฒฌ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
18:07
Subscribe to Go Natural English on YouTube and the podcast to learn more about English
193
1087220
7020
์˜์–ด ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด YouTube์™€ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ Go Natural English๋ฅผ ๊ตฌ๋…ํ•˜์„ธ์š”
18:14
language learning. Thanks so much for joining me.
194
1094240
3509
. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ 
18:17
I'm really honored to be able to speak with you.
195
1097749
3321
๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ •๋ง ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
18:21
And I'm looking forward to talking to you again soon.
196
1101070
3679
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณง ๋‹ค์‹œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
18:24
And ... Oh, one last thing I almost forgot.
197
1104749
2640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ... ์•„, ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์žŠ์„ ๋ป”ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:27
You can come to GoNaturalEnglish.com/7steps to learn the Go Natural English method for
198
1107389
7650
GoNaturalEnglish.com/7steps์— ์˜ค์‹œ๋ฉด ์ด ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ Go Natural English ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
18:35
English fluency which is very important for this episode.
199
1115039
5370
.
18:40
And it's a free course of seven videos that share seven steps to fluency with me at Go
200
1120409
5321
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ Go Natural English์—์„œ ์œ ์ฐฝํ•จ์„ ์œ„ํ•œ 7๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” 7๊ฐœ์˜ ๋น„๋””์˜ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณผ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค
18:45
Natural English. Alright, I'll see you there
201
1125730
2960
. ์ข‹์•„, ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ณด์ž.
18:48
Bye for now.
202
1128690
4349
์ผ๋‹จ์€ ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7