The Amazing Impact of Mastering English Fluency in your Life | Go Natural English
349,414 views ・ 2015-10-16
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello! How are you doing?
I'm so excited to talk to you about why you
0
580
4770
안녕하세요! 어떻게 지내세요? 영어를 유창하게 구사해야 하는
이유에 대해 이야기하게 되어 매우 기쁩니다
00:05
should become fluent in English.
Maybe you've thought about why you want to
1
5350
5640
. 영어에 유창해지고
싶은 이유에 대해 생각해본 적이 있을 것입니다
00:10
become fluent in English language.
Maybe you haven't thought much about it.
2
10990
4769
.
아마도 당신은 그것에 대해 많이 생각하지 않았을 것입니다.
00:15
Maybe you've just been studying, because it's
something you are required to do or you think
3
15759
4860
아마도 당신은
해야 할 일이거나
00:20
you should do, but maybe you haven't thought
much about it.
4
20619
3000
해야 한다고 생각하기 때문에 공부를 했을 뿐이고 그것에 대해 많이 생각하지 않았을 수도 있습니다
.
00:23
Well, if you have or haven't, either way,
this episode of Go Natural English is going
5
23619
5711
글쎄, 당신이 어느 쪽이든 가지고 있거나 가지고 있지 않다면
Go Natural English의 이번 에피소드는
00:29
to present some ideas that are probably new,
you probably haven't thought about.
6
29330
5800
아마도 당신이 생각하지 않았을 새로운 아이디어를 제시할 것입니다.
00:35
And so, I'm going to share with you my reasons
why I think English fluency is the best thing
7
35130
6670
그래서
영어를 유창하게 구사하는 것이 스스로 할 수 있는 최선의 일이라고 생각하는 이유를 여러분과 공유하려고 합니다
00:41
that you can do for yourself.
So, I've made a lot of notes, so I'll be looking
8
41800
5330
.
그래서 메모를 많이 했으니까
00:47
over at them while I talk to you.
So, a lot of people talk about why you should
9
47130
6220
너랑 얘기하면서 훑어볼게.
그래서 많은 사람들이 왜 유창해져야 하는지에 대해 이야기하는데
00:53
become fluent, and I think there are some
basic reasons that you probably already know.
10
53350
6290
,
아마도 여러분이 이미 알고 있는 몇 가지 기본적인 이유가 있다고 생각합니다.
00:59
I'm going to say these, and you're going to
think, "Duh. Yeah, I know that."
11
59640
3730
제가 이런 말을 하면 여러분은
"이런. 그래, 나도 알아."라고 생각할 것입니다.
01:03
So, for example, freedom of communication.
English is the language of the Internet, the
12
63370
7590
예를 들어 의사 소통의 자유입니다.
영어는 인터넷의 언어,
01:10
language of science, medicine, technology,
travel.
13
70960
5410
과학, 의학, 기술,
여행의 언어입니다.
01:16
You can find out a lot of information in English.
As opposed to, perhaps, if your native language
14
76370
5740
영어로 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
모국어가
01:22
is not as widely used as English.
So also, English can give you a lot of opportunities
15
82110
6470
영어만큼 널리 사용되지 않는 경우와는 반대로 가능합니다.
또한 영어는
01:28
to travel abroad, to study abroad.
When you travel, you might want to use English
16
88580
8390
해외 여행, 해외 유학에 많은 기회를 제공할 수 있습니다.
여행할 때
01:36
to communicate with people who speak other
languages.
17
96970
3650
다른 언어를 사용하는 사람들과 의사소통하기 위해 영어를 사용하고 싶을 수 있습니다
.
01:40
Maybe English is their native language, maybe
it's not.
18
100620
2410
영어가 그들의 모국어일 수도 있고
아닐 수도 있습니다.
01:43
Did you know that there's more people in the
world that speak English as a second language
19
103030
4780
영어를 모국어로 사용하는 사람보다 영어를 제2언어
01:47
(or third, or fourth, or fifth) than people
who speak it as their native language.
20
107810
4880
(또는 제3, 4, 5번째)로 사용하는 사람이 세상에 더 많다는 사실을 알고 계셨나요?
01:52
I just think it's a fascinating fact.
So, English is really the language that we
21
112690
3719
나는 그것이 매력적인 사실이라고 생각합니다.
따라서 영어는 실제로 우리가
01:56
use to connect with each other internationally.
So, if you want to travel the world and work
22
116409
6661
국제적으로 서로 연결하는 데 사용하는 언어입니다.
따라서 세계를 여행하고 해외에서 일하고 싶거나
02:03
abroad, or study abroad, or meet people from
different countries, English is the best way
23
123070
6549
유학을 가고 싶거나
다른 나라 사람들을 만나고 싶다면 영어가 가장 좋은 방법입니다
02:09
to be able to do that.
I was lucky that I was born into an English-speaking
24
129619
5221
. 운
좋게도
02:14
family in an English-speaking country, so
I have English, but I've worked really hard
25
134840
5750
영어권 국가에서 영어권 가정에서 태어나서
영어가 있지만
02:20
to become fluent in Spanish, Portuguese, I
can speak some French and Japanese, so I know
26
140590
6290
스페인어, 포르투갈어를 유창하게 하기 위해 정말 열심히 노력했고
프랑스어와 일본어도 어느 정도 할 수 있어서
02:26
what it's like to learn another language.
Also, English, of course, is really helpful
27
146880
5320
다른 언어를 배우는 것이 어떤 것인지 압니다.
또한 영어는 물론 경력에 정말 도움이 됩니다
02:32
for your career.
Most careers will benefit from speaking English.
28
152200
5590
.
대부분의 직업은 영어로 말하는 것이 도움이 됩니다.
02:37
If you work with international colleagues,
if you have to travel for work, if you have
29
157790
5270
해외 동료들과 일하거나 출장을 가야 한다면,
02:43
to do research for work, if you're selling
things to people in different countries or
30
163060
4430
업무를 위해 조사를 해야 한다면,
다른 나라에 있는 사람들에게 물건을 팔거나
02:47
doing marketing (I mean I could go on and
on, and on), if you work in tourism of any
31
167490
5940
마케팅을 해야 한다면(계속해서
계속해서 ), 어떤 종류의 관광 분야에서 일하거나
02:53
kind, if you work in a hotel, restaurant,
giving tours or anything like that, really,
32
173430
6559
, 호텔, 레스토랑에서 일하거나,
여행을 제공하거나, 그와 유사한 일을 한다면, 정말로
02:59
your career is going to benefit from English.
Think about if you want to go to a conference
33
179989
5241
당신의 경력은 영어의 혜택을 받을 것입니다. 해외
회의에 가고 싶다면 영어를
03:05
overseas, you're going to benefit from knowing
English.
34
185230
3150
알면 도움이 될 것입니다
.
03:08
So, all of these things so far, you're probably
thinking, "Okay, Gabby. I've already thought
35
188380
5010
그래서, 지금까지의 이 모든 것들은 아마도
"좋아, 개비. 나는 이미
03:13
of that. Really, what's new?"
Well, I'm going to share my not-so-obvious
36
193390
7370
그것에 대해 생각했어. 정말, 새로운 게 뭐야?"라고 생각할 것입니다.
자, 제가
03:20
reasons for becoming fluent in English.
And before I do that, I want to talk to you
37
200760
5190
영어를 유창하게 구사할 수 있는 그다지 뻔하지 않은 이유를 공유하겠습니다.
그 전에
03:25
about levels of fluency in English.
Because I think that fluency in English means
38
205950
5530
영어의 유창함 수준에 대해 말씀드리고 싶습니다.
영어를 유창하게 한다는 것은 하고
03:31
that you can do what you want to do in English.
So, if you want to order coffee, for example
39
211480
6970
싶은 일을 영어로 할 수 있다는 뜻이라고 생각하기 때문입니다.
그래서 예를 들어 커피를 주문하고 싶다면
03:38
(I just got a coffee myself, so that was the
first thing I thought of).
40
218450
3940
(저는 방금 커피를 받았기 때문에 가장
먼저 생각했습니다).
03:42
I ordered my coffee in English, because I'm
here in Bangkok actually, and I don't speak
41
222390
6400
나는 실제로 여기 방콕에 있기 때문에 영어로 커피를 주문했고
03:48
enough Thai to order my coffee in Thai.
But I did learn how to say "Hello" and "Thank
42
228790
4729
태국어로 커피를 주문할 만큼 태국어를 구사하지 못합니다.
하지만 "안녕하세요"와 "감사합니다"라는 말을 배웠습니다
03:53
you".
But anyway, I said, "Could I please have a
43
233519
4371
.
하지만 어쨌든 "커피 한잔 드릴까요
03:57
coffee?"
So, "Could I please have a coffee?"
44
237890
6929
?"
그래서 "커피 한잔 드릴까요?"
04:04
Was that five, six words?
Well, for that moment, I was fluent in English.
45
244819
5371
다섯, 여섯 단어였나요?
글쎄, 그 순간 나는 영어에 능통했다.
04:10
I did exactly what I wanted to do.
But I wouldn't say that I was speaking advanced
46
250190
4530
나는 내가 하고 싶은 일을 정확히 했다.
그러나 나는 내가 고급 영어를 구사하고 있다고 말하지 않을 것입니다
04:14
English.
I wouldn't say that I mastered English with
47
254720
3960
.
나는 여섯 단어로 영어를 마스터했다고 말하지 않을 것입니다
04:18
six words.
So, I want to encourage you to master English
48
258680
7440
.
그래서 저는 여러분이 유창한 영어를 마스터하도록 격려하고 싶습니다
04:26
fluency, because mastery leads to true freedom.
Mastery leads to true freedom.
49
266120
11000
. 숙달이 진정한 자유로 이어지기 때문입니다.
숙달은 진정한 자유로 이어집니다.
04:37
When you master the English language and you're
able to communicate more complex ideas and
50
277120
6460
당신이 영어를 마스터하고
더 복잡한 생각을 소통할 수 있고
04:43
express yourself and your opinions in most
or any situation, that will give you freedom.
51
283580
11630
대부분의 또는 어떤 상황에서든 당신 자신과 당신의 의견을 표현할 수 있을 때
, 그것은 당신에게 자유를 줄 것입니다.
04:55
Low fluency, for example, only knowing six
words necessary to order a coffee, will mean
52
295210
8759
예를 들어, 낮은 유창성은
커피를 주문하는 데 필요한 6개의 단어만 아는 것은
05:03
that you miss out on a lot in life.
If you're around other English speakers, and
53
303969
6211
인생에서 많은 것을 놓치고 있음을 의미합니다.
다른 영어 사용자 주변에 있고
05:10
they're having a conversation, you're going
to miss out on what they're talking about,
54
310180
3699
그들이 대화를 하고 있다면
그들이 말하는 내용과
05:13
you're going to miss out on the meanings.
It happened to me.
55
313879
2530
의미를 놓치게 될 것입니다.
그것은 나에게 일어났습니다.
05:16
Ten years ago, I was traveling in Brazil for
the first time, and I knew a lot of Spanish,
56
316409
6070
10년 전에 저는 처음으로 브라질을 여행했고
스페인어를 많이 알고 있었고
05:22
I was pretty fluent in Spanish, but my Portuguese
was very, very basic.
57
322479
5761
스페인어에 꽤 유창했지만 제 포르투갈어는
아주 아주 기본적이었습니다.
05:28
And I pretended that I understood a lot of
conversation, but honestly, I didn't.
58
328240
4940
그리고 나는 많은 대화를 이해하는 척했지만
솔직히 그렇지 않았습니다.
05:33
I barely understood what people were talking
about.
59
333180
3470
나는 사람들이 무슨 말을 하는지 거의 이해하지 못했다
.
05:36
So, I knew that I was missing out, and actually,
that motivated me to become more fluent in
60
336650
5849
그래서 저는 제가 놓치고 있다는 것을 알았고 실제로 포르투갈어
에 더 유창해지도록 동기를 부여했습니다
05:42
Portuguese.
So, if you feel like you're missing out on
61
342499
4340
.
따라서 대화, TV, 영화, 뉴스 등
05:46
a lot of the English happening around, maybe
on conversations, maybe on TV or in movies,
62
346839
6220
주변에서 일어나는 많은 영어를 놓치고 있다고 느끼면 계속해서
05:53
or on the news, that should motivate you to
keep going and to master English fluency.
63
353059
8840
영어를 유창하게 마스터하도록 동기를 부여해야 합니다.
06:01
Don't let it stop you, but use it as a fire
to keep learning.
64
361899
4540
그것이 당신을 멈추게 하지 말고 계속 배우기 위해 그것을 불로 사용하십시오
.
06:06
So, when you have low fluency level in English,
you're going to misunderstand, you're night
65
366439
6551
그래서 영어 유창성 수준이 낮으면
오해하게 됩니다. 밤에는
06:12
think people are talking about one topic,
but they're actually talking about another,
66
372990
4889
사람들이 한 주제에 대해 이야기하고 있다고 생각
하지만 실제로는 다른 주제에 대해 이야기하거나
06:17
or you might think their opinion is one thing,
but it's actually something completely different,
67
377879
5611
그들의 의견이 하나라고 생각할 수도 있습니다.
실제로는 완전히 다른 것이므로
06:23
so you might miss the point.
Now, this is really dangerous in work situations
68
383490
5069
요점을 놓칠 수 있습니다.
이제 이것은 업무 상황
06:28
and social situations too.
For example, if someone's giving you orders
69
388559
5521
과 사회적 상황에서도 정말 위험합니다.
예를 들어, 누군가가 당신에게 완료해야 하는 명령을 내리거나,
06:34
that you need to complete or asking you for
a favor, asking you to do something, or if
70
394080
4600
부탁을 하거나,
무언가를 해달라고 하거나,
06:38
they're sharing their opinion with you, well,
you want to understand their point of view.
71
398680
4879
의견을 공유한다면,
그들의 관점을 이해하고 싶을 것입니다.
06:43
And if you misunderstand or you pretend to
understand, like I did, you can really get
72
403559
5371
그리고
제가 그랬던 것처럼 오해하거나 이해하는 척하면 정말
06:48
yourself in trouble.
So, you want to work on your fluency so that
73
408930
3599
곤경에 처할 수 있습니다.
따라서 그런 일이 발생하지 않도록 유창하게 작업하고 싶습니다
06:52
doesn't happen.
Some people won't be patient with you when
74
412529
5331
.
어떤 사람들은 당신의 유창성이 낮을 때 인내심을 갖지 않을 것입니다
06:57
you have low fluency level, especially if
they speak your native language, they'll probably
75
417860
5459
. 특히
그들이 당신의 모국어를 말한다면 그들은 아마
07:03
just try to switch to your native language
instead of waiting for slow English.
76
423319
4330
느린 영어를 기다리지 않고 당신의 모국어로 바꾸려고 할 것입니다.
07:07
This might sound harsh.
I'm a very patient person, I think, but even
77
427649
4841
가혹하게 들릴 수 있습니다.
저는 인내심이 많은 편인데
07:12
I would get a little bit impatient if I have
to wait a long time or if I have to ask several
78
432490
6019
오래 기다려야 하거나 몇
07:18
times, "I'm sorry, I didn't understand."
So, I just wanted you to know that with low
79
438509
5270
번이고 "미안해요. 이해를 못했어요."
그래서
07:23
fluency, you're going to lose friends.
I'm sorry it sounds a little bit harsh, but
80
443779
5900
유창하지 않으면 친구를 잃게 된다는 사실을 알아주셨으면 합니다.
조금 가혹하게 들려서 미안하지만
07:29
you're going to lose opportunities to talk
to people who may not have the patience.
81
449679
5841
인내심이 없는 사람들과 이야기할 기회를 잃게 될 것입니다.
07:35
Now, maybe you don't want to talk to those
people anyway, because maybe they're mean
82
455520
3500
자, 어쨌든 그 사람들과 이야기하고 싶지 않을 수도 있습니다
. 왜냐하면 그들은 비열하거나
07:39
or they don't have enough patience, and you
want someone who's nice with a lot of patience.
83
459020
4799
인내심이 부족할 수 있기 때문입니다. 그리고 당신은
많은 인내심을 가진 좋은 사람을 원하기 때문입니다.
07:43
But even nice people, very patient people,
may feel like it's difficult to talk with
84
463819
7780
그러나
07:51
you if you have a low fluency level, because
it takes more time and effort to understand
85
471599
5470
당신을
이해하고 대화하는 데 더 많은 시간과 노력이 필요하기 때문에 유창성 수준이 낮으면 좋은 사람, 매우 인내심 있는 사람일지라도
07:57
and to hold a conversation with you.
So, really work on your fluency so that your
86
477069
6610
당신과 대화하는 것이 어렵다고 느낄 수 있습니다.
따라서
08:03
friends or your future friends will be able
to speak with you with confidence and with
87
483679
7850
친구 또는 미래의 친구가
자신감을 갖고
08:11
good energy going back and forth at a good
pace.
88
491529
3430
좋은 에너지를 가지고 좋은 속도로 왔다 갔다 할 수 있도록 유창하게 말하도록 노력하십시오
.
08:14
Now it's okay if you start out slow, we all
start out slow in a second language, but this
89
494959
5390
이제 천천히 시작해도 괜찮습니다. 우리 모두는 제
2외국어로 천천히 시작합니다. 하지만 이것은 영어 실력을
08:20
should be motivation to keep building your
English skills and to speak at not a fast
90
500349
7270
계속 쌓고
08:27
pace necessarily, but a normal pace, not so
slow that people lose patience.
91
507619
7011
반드시 빠른 속도가 아닌 정상적인 속도로 말할 수 있는 동기가 되어야 합니다.
인내심을 잃다.
08:34
I'm just being honest.
I don't want to be mean, but it's the truth.
92
514630
4420
나는 단지 정직합니다.
비열하게 굴고 싶지는 않지만 사실입니다.
08:39
I don't want to lie to you, I want to be completely
honest and motivate you to get really fluent
93
519050
4780
저는 당신에게 거짓말을 하고 싶지 않고 완전히
정직하고 당신이 영어를 유창하게 구사할 수 있도록 동기를 부여하고 싶습니다
08:43
in English.
Also, if your English is low, if it's a low
94
523830
6390
.
또한 영어실력이 낮으면,
08:50
fluency level, you have a low level of English,
you might feel bad about it.
95
530220
4180
유창성 수준이 낮으면, 영어실력이 낮으면
기분이 나쁠 수 있습니다.
08:54
It might lead to a lack of confidence, and
you might feel like you have a lack of options
96
534400
7300
이는 자신감 부족으로 이어질 수 있으며, 영어를 숙달했을 때보다
선택의 여지가 부족
09:01
and less independence than if you have a mastery
of English language.
97
541700
5600
하고 독립성이 떨어진다고 느낄 수 있습니다
.
09:07
So, here at Go Natural English, I primarily
help intermediate English learners reach advanced
98
547300
8160
그래서 여기 Go Natural English에서 저는 주로
중급 영어 학습자가 고급 유창성에 도달하도록 돕습니다
09:15
fluency.
And that's why I think you should really work
99
555460
3190
.
이것이
09:18
on advanced fluency, because I see the difference
that it makes for my learners in Go Natural
100
558650
6050
Go Natural
09:24
English premium courses.
So, really work on our advanced fluency, because
101
564700
5130
English 프리미엄 과정에서 학습자들에게 미치는 차이점을 알기 때문에 여러분이 고급 유창성을 위해 노력해야 한다고 생각하는 이유입니다.
따라서 고급 유창성을 위해 노력하세요.
09:29
if you're having a low level of fluency, you're
going to be depending on other people to give
102
569830
5090
유창성 수준이 낮으면 정보를
제공하는 다른 사람에 의존하고
09:34
you information, depending on other people
to be patient with you, depending on other
103
574920
4970
다른 사람이
인내심을 갖고 다른
09:39
people to break down their message or information
so that there's no misunderstandings.
104
579890
6600
사람에게 의존하게 될 것이기 때문입니다. 오해가 없도록 메시지나 정보를 분해합니다
.
09:46
So, when you have a high level of English
fluency, it's going to give you more freedom
105
586490
6170
따라서 높은 수준의 영어 구사력을 갖게 되면
더 많은 자유
09:52
and more independence, meaning you don't have
to wait for other people or hope that other
106
592660
5590
와 독립성을 얻게 될 것입니다. 즉,
다른 사람을 기다리거나 다른
09:58
people will help you.
So, if you want to be an independent person
107
598250
6200
사람이 도움이 되기를 바라지 않아도 됩니다.
따라서 독립적인 사람이 되고 싶고
10:04
and if you want to help other people, maybe
you have friends who are learning English
108
604450
4870
다른 사람을 돕고 싶다면
영어를 배우는 친구가 있을 수 있지만
10:09
and their fluency level isn't as high as yours,
well then, your mastery will help other people.
109
609320
5920
그들의 유창함 수준은 당신만큼 높지 않습니다.
그렇다면 당신의 숙달은 다른 사람들을 도울 것입니다.
10:15
And isn't that what we want to do? We want
to help each other.
110
615240
3770
그리고 그것이 우리가 원하는 것이 아닙니까? 우리는
서로 돕고 싶습니다.
10:19
Now, knowledge comes from English.
It comes from being able to research in English,
111
619010
8220
이제 지식은 영어에서 나옵니다.
그것은 영어로 조사하고,
10:27
talk to people in English, connect with new
people, network, find out information.
112
627230
6060
영어로 사람들과 대화하고, 새로운 사람들과 연결하고
, 네트워크를 형성하고, 정보를 찾을 수 있는 능력에서 비롯됩니다.
10:33
English is an excellent tool to do that.
So, of course, you need many things.
113
633290
5740
영어는 이를 위한 훌륭한 도구입니다.
그래서 당연히 많은 것들이 필요합니다.
10:39
You need people to talk to you, you need Internet,
you need materials, like books, documentaries,
114
639030
6540
대화할 사람이 필요하고 인터넷이 필요하고
책, 다큐멘터리와 같은 자료가 필요
10:45
but English is a really big tool to be able
to grow your knowledge and educate yourself.
115
645570
6950
하지만 영어는 지식을 키우고 스스로 교육할 수 있는 정말 큰 도구입니다
.
10:52
And knowledge equals power.
When you have information, you have the power
116
652520
6890
그리고 지식은 힘과 같습니다.
정보가 있으면
10:59
to make informed decisions.
And that will change your life.
117
659410
5970
현명한 결정을 내릴 수 있습니다.
그리고 그것은 당신의 인생을 바꿀 것입니다.
11:05
So, English is life changing.
Having a high level of fluent English will
118
665380
5840
그래서 영어는 인생을 바꾸는 것입니다.
높은 수준의 유창한 영어를 사용하면
11:11
give you knowledge, power, freedom, independence.
In my book, these are all good things, these
119
671220
7500
지식, 힘, 자유, 독립성을 얻을 수 있습니다.
내 책에서 이것들은 모두 좋은 것들이며, 이것들은
11:18
are things that I highly value.
Now, when you speak English fluently, you'll
120
678720
8890
내가 높이 평가하는 것들입니다.
이제 당신이 영어를 유창하게 구사할 때 영어를
11:27
be able to speak with anyone else who speaks
English confidently.
121
687610
5540
말하는 다른 누구와도
자신 있게 말할 수 있을 것입니다.
11:33
Now, I know how hard it is in a social situation
to speak a second language.
122
693150
7410
이제 저는 사회적 상황에서
제2외국어로 말하는 것이 얼마나 힘든지 압니다.
11:40
But when you have that fluency level, then
you don't have to worry about "Oh, is my English
123
700560
5140
하지만 그 수준의 유창함을 갖추면
"아, 내 영어가 망가지는 건가?"에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
11:45
going off or not?"
You just go out there and start talking to
124
705700
3550
그냥 나가서 사람들과 대화를 시작하세요
11:49
people.
Also, it allows you to be more independent
125
709250
5560
.
또한, 그것은
11:54
and more helpful to other people who may or
may not speak English as well as you.
126
714810
6040
당신뿐만 아니라 영어를 말할 수도 있고 하지 않을 수도 있는 다른 사람들에게 더 독립적이고 더 도움이 될 수 있게 해줍니다.
12:00
So, think of English as a tool for independence,
freedom, knowledge and power.
127
720850
8010
따라서 영어를 독립,
자유, 지식 및 권력을 위한 도구로 생각하십시오.
12:08
English is a tool for unlimited growth.
I've mentioned a few different ways that you
128
728860
5460
영어는 무한한 성장을 위한 도구입니다.
나는
12:14
can use English to grow and develop your life,
develop personally, professionally.
129
734320
7800
영어를 사용하여 삶을 성장하고 발전시키고
개인적으로, 직업적으로 발전할 수 있는 몇 가지 다른 방법을 언급했습니다.
12:22
English is not just a tool for your career
or your social life (I mean, those are huge
130
742120
6220
영어는 당신의 직업
이나 사회 생활을 위한 도구일 뿐만 아니라(내 말은, 그것들은 엄청난
12:28
things), but English itself is actually a
work-out for your brain.
131
748340
6360
것입니다), 영어 자체는 실제로
당신의 두뇌를 위한 운동입니다.
12:34
I don't know if you know, but there's several
articles.
132
754700
2260
아시는지 모르겠지만 여러
기사가 있습니다.
12:36
I've just read one (I think it was in the
New York Times) that talked about how knowing
133
756960
4240
12:41
a second language, learning a second language
actually keeps your brain strong.
134
761200
5940
제2의 언어를 알고 제2의 언어를 배우는 것이 어떻게
실제로 당신의 두뇌를 강하게 유지하는지에 대해 이야기한 책을 읽었습니다(뉴욕 타임즈에 있었던 것 같습니다).
12:47
And so, as you age, you are more likely to
keep your brain healthy if you know a second
135
767140
8660
따라서 나이가 들어감에 따라
제2의 언어를 알면 두뇌를 건강하게 유지할 가능성이 높아집니다
12:55
language.
And, of course, I think you know ...
136
775800
2360
.
그리고 물론, 당신도 알 것 같아요...
12:58
One of my worst nightmares would be not to
have my brain powers, because that really
137
778160
5340
제 최악의 악몽 중 하나는
제 두뇌 능력을 갖지 못하는 것입니다
13:03
drowns your life.
You want to have your brain power.
138
783500
3510
.
당신은 당신의 두뇌 능력을 갖고 싶어합니다.
13:07
So, English is a great work-out for your brain.
I believe in working out your body and your
139
787010
6480
따라서 영어는 두뇌를 위한 훌륭한 운동입니다.
나는 당신의 몸과 두뇌 운동을 믿습니다
13:13
brain.
So, as you learn English, it stimulates your
140
793490
4260
.
그래서 영어를 배우면서 두뇌를 자극합니다
13:17
brain.
So just that on its own if you never speak
141
797750
5010
.
따라서 영어를 전혀 하지 못한다면 그 자체로
13:22
English, just learning English, playing with
it, practicing it, will help your brain.
142
802760
5060
영어를 배우고, 가지고 놀고
, 연습하는 것만으로도 두뇌에 도움이 될 것입니다.
13:27
But of course, I want you to speak to, because
speaking English will develop your confidence.
143
807820
4450
하지만 물론
영어로 말하는 것이 여러분의 자신감을 키울 것이기 때문에 저는 여러분이 대화하기를 원합니다.
13:32
Being able to express yourself and have other
people understand and like what you're saying,
144
812270
5550
자신을 표현할 수 있고 다른
사람들이 당신이 말하는 것을 이해하고 좋아하게 만들 수 있다는 것은
13:37
agree with what you're saying will maybe challenge
you and offer some food for thought.
145
817820
6010
당신에게 도전이 되고 생각할 거리를 제공할 것입니다.
13:43
This is ...
I think that can develop your confidence,
146
823830
3890
이것은...
13:47
being able to interact with people, communicate,
connect.
147
827720
4430
사람들과 교류하고 소통하고
연결할 수 있는 자신감을 키울 수 있다고 생각합니다. 영어로만 제공되는
13:52
You can learn from a lot of resources that
are only available in English.
148
832150
4460
많은 리소스에서 배울 수 있습니다
.
13:56
I remember one of my students who speaks Arabic
told me that when he was looking for information
149
836610
6050
아랍어를 구사하는 학생 중 한 명이
14:02
on-line, for example, in Wikipedia or other
sites, the Arabic information was very small.
150
842660
9470
Wikipedia 또는 기타
사이트와 같은 온라인 정보를 찾을 때 아랍어 정보가 매우 적다고 말했습니다.
14:12
But the information in English was very big.
So, if you want information, learn English.
151
852130
7560
그러나 영어로 된 정보는 매우 컸습니다.
따라서 정보를 원하면 영어를 배우십시오.
14:19
Not saying it's fair, not saying it's right,
but it's the truth.
152
859690
3710
공정하다고 말하는 것도 아니고 옳다고 말하는 것도 아니지만
사실입니다.
14:23
Now, you can connect with your kind of people
anywhere in the world.
153
863400
5920
이제 전 세계 어디에서나 원하는 종류의 사람들과 연결할 수 있습니다
.
14:29
So, not only you can use English as a tool
to get information, but you can also use English
154
869320
3959
그래서 정보를 얻기 위한 도구로 영어를 사용할 수 있을 뿐만 아니라
14:33
as a tool to connect with the right people,
people who have similar values as you, people
155
873279
6471
적합한 사람,
나와 비슷한 가치관을 가진 사람,
14:39
who do the same job or have the same profession
as you.
156
879750
4570
같은 일을 하거나 같은 직업을 가진 사람들과 연결하는 도구로도 영어를 사용할 수 있습니다.
당신처럼.
14:44
Maybe if you want to learn about a new career,
you can reach out to those people.
157
884320
5130
새로운 직업에 대해 배우고 싶다면
그 사람들에게 연락할 수 있습니다. 당신과 같은
14:49
You can find people who enjoy the same hobbies
as you.
158
889450
3220
취미를 즐기는 사람들을 찾을 수 있습니다
. 저처럼 여행을
14:52
I've met a lot of people on-line who enjoy
travel like I do, and we communicate in English.
159
892670
6430
즐기는 사람들을 온라인에서 많이 만났고
, 영어로 소통합니다.
14:59
So, I think community is one of the most important
parts of life.
160
899100
6810
그래서 저는 공동체가 삶의 가장 중요한 부분 중 하나라고 생각합니다
.
15:05
Nurturing a community of people that you respect,
admire and love makes your life wonderful
161
905910
10130
당신이 존경하고 존경하고 사랑하는 사람들의 공동체를 양육하는 것은 당신이 세계 어디에 있든
당신의 삶을 멋지고 아름답게 만듭니다
15:16
and beautiful no matter where you are in the
world.
162
916040
4230
.
15:20
But you need tools to do that, you need to
communicate to do that.
163
920270
4150
하지만 그렇게 하려면 도구가 필요하고
그렇게 하려면 의사소통이 필요합니다.
15:24
And English can help you to find your kind
of people.
164
924420
3160
그리고 영어는 당신이 원하는 종류의 사람들을 찾는 데 도움이 될 수 있습니다
.
15:27
Especially if you're from a small town or
a small city where you feel like you don't
165
927580
5550
특히 당신이 소속되지 않은 것처럼 느껴지는 작은 마을이나 작은 도시 출신이라면
15:33
belong, if you feel a little out of place,
use English as a tool to find people like
166
933130
6800
, 조금 낯설게 느껴진다면
영어를 도구로 사용하여
15:39
you who understand you.
And trust me, it's a good feeling to be understood.
167
939930
6810
당신과 같은 당신을 이해하는 사람들을 찾으세요.
그리고 저를 믿으세요. 이해한다는 것은 좋은 느낌입니다.
15:46
Not only in English, but your personality,
your values, everything.
168
946740
5560
영어뿐만 아니라 당신의 성격,
당신의 가치관, 모든 것.
15:52
So, one last thing about English that I love
is that my learners have told me time and
169
952300
6250
그래서 내가 좋아하는 영어의 마지막 점은
학습자들이
15:58
time again, "Gabby, when I speak English,
I feel like a new person.
170
958550
5560
"개비야, 내가 영어로 말할 때,
나는 새로운 사람이 된 것 같은 기분이야.
16:04
I can create the personality that I want.
It's like I'm reinventing myself. I can become
171
964110
7320
내가 원하는 성격을 만들 수 있어. 마치
나 같아." 나 자신을 재창조합니다.
16:11
a new person.
I can turn over a new leaf. I can start from
172
971430
5200
새로운 사람이 될 수 있습니다.
새 잎사귀를 뒤집을 수 있습니다. 빈 서판에서 처음부터 시작할 수 있습니다.
16:16
scratch, a blank slate.
And when I speak English, I'm speaking to
173
976630
4860
그리고 제가 영어를 말할 때, 저는
16:21
new people, I'm using new words, new phrases,
different body language."
174
981490
5570
새로운 사람들에게 말하고 있고, 새로운 단어를 사용하고 있습니다. 새로운 문구,
다른 바디 랭귀지."
16:27
And so, you can choose how to express yourself
in English and what kind of person you want
175
987060
5040
그래서 영어로 자신을 표현하는 방법
과
16:32
to be in English.
So, if you've ever felt like you want to start
176
992100
4670
영어로 어떤 사람이 되고 싶은지 선택할 수 있습니다.
따라서 다시 시작하고 싶
16:36
over or you want to change something in your
life, English is a great opportunity to do
177
996770
5200
거나 인생에서 무언가를 바꾸고 싶다고 느낀 적이 있다면
영어는 그것을 할 수 있는 좋은 기회입니다
16:41
that.
And English, just like it's a tool to find
178
1001970
4530
.
그리고 영어는 우리
16:46
out more information about the world around
us, around you, it's also an excellent tool
179
1006500
7050
주변의 세계에 대한 더 많은 정보를 알아내는 도구인 것처럼
, 당신 주변의
16:53
to share your voice with the world.
I believe that you are unique and awesome,
180
1013550
6920
세계와 당신의 목소리를 공유할 수 있는 훌륭한 도구이기도 합니다.
나는 당신이 독특하고 훌륭하며 세상과
17:00
and you have an important story to share with
the world.
181
1020470
5130
공유할 중요한 이야기를 가지고 있다고 믿습니다
.
17:05
And I want you to use English to do that.
I don't want you to keep your story inside
182
1025600
6839
그리고 나는 당신이 그것을 하기 위해 영어를 사용하기를 바랍니다.
나는 당신이
17:12
just for people who speak your language.
I mean, please, use your language to share
183
1032439
3690
당신의 언어를 사용하는 사람들을 위해 당신의 이야기를 간직하지 않기를 바랍니다.
내 말은, 제발 당신의 언어를 사용해서
17:16
your story too.
Don't get me wrong, that's great.
184
1036129
3320
당신의 이야기를 나누세요.
오해하지 마세요. 훌륭합니다.
17:19
But English is a great tool, i's a very useful
tool to get your opinion, your voice, your
185
1039449
6970
하지만 영어는 훌륭한 도구입니다. 저는
여러분의 의견, 목소리,
17:26
story out into the world.
So please, use is as a tool for that, for
186
1046419
6620
이야기를 세상에 알리는 데 매우 유용한 도구입니다.
그러니 부디 이 도구를
17:33
your freedom, your independence, for your
knowledge, for your power, to connect with
187
1053039
5000
여러분의 자유, 독립,
지식, 힘,
17:38
your community, to be confident and to share
your voice with the world.
188
1058039
5750
커뮤니티와 연결하고 자신감을 갖고
세상과 목소리를 공유하기 위한 도구로 사용하세요.
17:43
So, those are some reasons why I think that
you should learn English to a very high fluent
189
1063789
8291
그렇기 때문에 영어를 유창하게 유창하게 배워야 한다고 생각하는 몇 가지 이유가 있습니다
17:52
level.
Not just basic English, not just intermediate
190
1072080
3390
.
기초 영어도 아니고 중급
17:55
English, but advanced English.
If you agree, than please, like, comment,
191
1075470
8110
영어도 아니고 고급 영어도 마찬가지입니다.
동의하신다면 좋아요, 댓글,
18:03
share.
If you disagree, let me know what you think.
192
1083580
3640
공유 부탁드립니다.
동의하지 않는 경우 의견을 알려주세요.
18:07
Subscribe to Go Natural English on YouTube
and the podcast to learn more about English
193
1087220
7020
영어 학습에 대해 자세히 알아보려면 YouTube와 팟캐스트에서 Go Natural English를 구독하세요
18:14
language learning.
Thanks so much for joining me.
194
1094240
3509
.
저와 함께 해주셔서 정말 감사합니다. 당신
18:17
I'm really honored to be able to speak with
you.
195
1097749
3321
과 이야기할 수 있어서 정말 영광입니다
.
18:21
And I'm looking forward to talking to you
again soon.
196
1101070
3679
그리고 곧 다시 이야기할 수 있기를 고대하고 있습니다
.
18:24
And ...
Oh, one last thing I almost forgot.
197
1104749
2640
그리고...
아, 마지막으로 잊을 뻔한 것이 하나 있습니다.
18:27
You can come to GoNaturalEnglish.com/7steps
to learn the Go Natural English method for
198
1107389
7650
GoNaturalEnglish.com/7steps에 오시면 이 에피소드에서 매우 중요한 영어 유창성을
위한 Go Natural English 방법을 배울 수 있습니다
18:35
English fluency which is very important for
this episode.
199
1115039
5370
.
18:40
And it's a free course of seven videos that
share seven steps to fluency with me at Go
200
1120409
5321
그리고 그것은
Go Natural English에서 유창함을 위한 7단계를 공유하는 7개의 비디오로 구성된 무료 과정입니다
18:45
Natural English.
Alright, I'll see you there
201
1125730
2960
.
좋아, 거기서 보자.
18:48
Bye for now.
202
1128690
4349
일단은 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.