Online Skype English Conversation Lessons with iTalki - How to Get One Free | Go Natural English

Hey, thanks for joining me here.

سلام، ممنون که به من پیوستید.

I'm so happy to see you.

من خیلی از دیدن شما خوشحالم.

You're probably here because you want

شما احتمالاً اینجا هستید زیرا می خواهید

to take online English lessons.

در کلاس های آنلاین انگلیسی شرکت کنید.

Well, I have a secret offer just for you, the Go Natural English

خوب، من یک پیشنهاد مخفی فقط برای شما، مخاطبان انگلیسی Go Natural دارم

audience.

.

I've teamed up with my partners is at italki.

من با شرکای خود در italki همکاری کرده ام.

And they are giving two English lessons

و آنها دو درس انگلیسی را

for the price of one just for you,

به قیمت یکی فقط برای شما می دهند،

because you're an awesome Go Natural English learner.

زیرا شما یک زبان آموز عالی Go Natural انگلیسی هستید.

Now, you have to follow the steps to get this.

حالا برای دریافت این باید مراحل را دنبال کنید.

I'm going to show you exactly how to do it if you watch

اگر تا پایان ویدیو را تماشا کنید، دقیقاً نحوه انجام این کار را به شما نشان خواهم داد

until the end of the video.

.

What you need to know is you have to click on the link

آنچه شما باید بدانید این است که باید روی لینک زیر کلیک کنید

below.

.

And then I'm going to show you the steps for signing up

و سپس مراحل ثبت نام

for your first regular priced lesson.

در اولین درس با قیمت معمولی را به شما نشان خواهم داد.

And then you get $10 returned to you after you

و پس از

take that first lesson.

گذراندن اولین درس، 10 دلار به شما بازگردانده می شود.

That way, your second lesson is free.

به این ترتیب، درس دوم شما رایگان است.

It's a great deal and I recommend

بسیار عالی است و توصیه

that you try italki to see if it's right for you.

می کنم italki را امتحان کنید تا ببینید برای شما مناسب است یا خیر.

So keep watching to see exactly how

بنابراین به تماشای آن ادامه دهید تا ببینید دقیقاً چگونه امروز درس

to get your free online English lesson today.

آنلاین رایگان انگلیسی خود را دریافت کنید .

I'm going to quickly show you how to get

من به سرعت به شما نشان خواهم داد که چگونه می توانید

the two for one lesson offer.

این دو را برای یک درس پیشنهاد کنید.

So if you click on that link below this video,

بنابراین اگر روی آن پیوند زیر این ویدیو کلیک کنید،

then you will come to this page, promos.italki.co

به این صفحه، promos.italki.co

m/gonaturalenglish.

m/gonaturalenglish خواهید رسید.

Now, it's very important that you sign up as a new student.

اکنون، بسیار مهم است که به عنوان یک دانشجوی جدید ثبت نام کنید.

So if you have signed up or taking lessons

بنابراین اگر قبلا ثبت نام کرده اید یا

at italki before, simply use a new email address.

در italki درس می خوانید، به سادگی از یک آدرس ایمیل جدید استفاده کنید.

That way, the system will recognize you as a new student

به این ترتیب، سیستم شما را به عنوان دانشجوی جدید می شناسد

and you'll get the special offer.

و پیشنهاد ویژه را دریافت خواهید کرد.

So click on Start Learning Now.

بنابراین روی Start Learning Now کلیک کنید.

And you can sign up with Facebook

و اگر دانشجوی جدید هستید می توانید با فیس بوک

if you're a new student or sign up using a new email.

ثبت نام کنید یا با استفاده از ایمیل جدید ثبت نام کنید.

So I'll show you how to do that, filling out the form.

بنابراین من به شما نشان خواهم داد که چگونه این کار را انجام دهید و فرم را پر کنید.

And create a password.

و یک رمز عبور ایجاد کنید.

It's giving me a quiz-- select all images with sandwiches.

این به من یک مسابقه می دهد - همه تصاویر با ساندویچ را انتخاب کنید.

OK.

خوب.

I hope I pass.

امیدوارم بگذرم

Yay.

آری

OK, it's asking for a different email.

خوب، ایمیل دیگری می خواهد.

I made a mistake.

من اشتباه کردم

So be very careful that you don't

بنابراین بسیار مراقب باشید که مانند من تقریباً

make any typos with your email address like I almost did.

با آدرس ایمیل خود اشتباه تایپی نکنید .

So double check that email address and click on Sign Up.

بنابراین آدرس ایمیل را دوباره چک کنید و روی Sign Up کلیک کنید.

Great.

عالی.

So now they're asking you a question.

پس الان از شما یک سوال می پرسند.

What language are you learning?

چه زبانی را یاد می گیرید؟

So let's say English.

پس بیایید بگوییم انگلیسی.

What is your native language?

زبان مادری شما چیست؟

Let's say Portuguese.

بیایید بگوییم پرتغالی.

This is just for pretend, of course.

البته این فقط برای تظاهر است.

You guys know I'm a native English speaker.

شما بچه ها می دانید که من یک انگلیسی زبان مادری هستم.

But I'm pretending that I'm signing up for English lessons.

اما من وانمود می کنم که دارم برای درس زبان انگلیسی ثبت نام می کنم.

OK, my time zone is good.

خوب، منطقه زمانی من خوب است.

Which country are you in now?

الان کدوم کشور هستی؟

I'm in the United States.

من در ایالات متحده هستم.

Next, preferences-- are you interested in finding

بعد، ترجیحات-- آیا شما علاقه مند به پیدا

a paid teacher or tutor?

کردن یک معلم یا معلم خصوصی هستید؟

Yeah, of course.

بله، البته.

Are you interested in being contacted for a language

آیا مایل به تماس برای تبادل زبان

exchange?

هستید؟

Yes, sure.

بله حتما.

Why not?

چرا که نه؟

It's more practice.

تمرین بیشتر است.

OK, so I have to check my email and verify my email address.

خوب، پس باید ایمیلم را چک کنم و آدرس ایمیلم را تایید کنم.

OK, so I'm going to do that.

خوب، پس من این کار را انجام خواهم داد.

So I'm going to go open my email.

بنابراین من می روم ایمیلم را باز کنم.

And I'm going to look for an email from italki

و من می خواهم به دنبال ایمیلی از italki بگردم

and click on the link to confirm that I am who I am.

و روی پیوند کلیک کنم تا تأیید کنم که من همانی هستم که هستم.

OK, here is the email from italki.

خوب، این ایمیل از italki است.

Here's the link I need to click on.

این لینکی است که باید روی آن کلیک کنم.

So click on that link to confirm.

پس برای تایید روی آن لینک کلیک کنید .

After you confirm your email, you'll be redirected to italki.

پس از تایید ایمیل خود ، به italki هدایت می شوید.

And you need to add $10 to your account.

و باید 10 دلار به حساب خود اضافه کنید.

That's to get your first lesson.

این برای گرفتن اولین درس است.

So you click on this icon on the right.

بنابراین روی این نماد در سمت راست کلیک کنید.

And you'll see you have zero ITC.

و خواهید دید که ITC صفر دارید.

ITC is italki credits.

ITC اعتبار italki است.

So we're going to buy credits.

بنابراین ما می خواهیم اعتبار بخریم.

And you don't have to do this first option.

و لازم نیست این گزینه اول را انجام دهید.

There's many different options.

گزینه های مختلف زیادی وجود دارد

Go ahead, and if you want, you can buy more.

ادامه دهید و اگر می خواهید، می توانید بیشتر بخرید.

But I would suggest to start with just $10.

اما من پیشنهاد می کنم که فقط با 10 دلار شروع کنید.

See if you like it.

ببین دوستش داری

You can pay by PayPal.

می توانید با پی پال پرداخت کنید.

You can pay by credit card.

می توانید با کارت اعتباری پرداخت کنید.

You can see there's other payment options.

می توانید ببینید که گزینه های پرداخت دیگری نیز وجود دارد.

They have a lot of different payment options,

آن‌ها گزینه‌های پرداخت مختلفی دارند،

so if there's something else that you prefer,

بنابراین اگر چیز دیگری وجود دارد که ترجیح می‌دهید،

you can see if they have it there.

می‌توانید ببینید که آیا آن را در آنجا دارند یا خیر.

So I'm going to choose PayPal.

بنابراین من قصد دارم PayPal را انتخاب کنم.

It's really easy to check out if you have a PayPal account.

بررسی اینکه آیا حساب PayPal دارید واقعاً آسان است.

And we can start with just $10.

و ما می توانیم فقط با 10 دلار شروع کنیم.

And there is a little fee, so it's going to be $10.67.

و هزینه کمی وجود دارد، بنابراین 10.67 دلار خواهد بود.

So click on the payment button and you'll

پس روی دکمه پرداخت کلیک کنید و

be redirected to PayPal.

به پی پال هدایت می شوید.

So you'll see what happens.

پس خواهید دید که چه اتفاقی می افتد.

If you're not signed in already to PayPal, you want to sign in.

اگر قبلاً به PayPal وارد نشده‌اید، می‌خواهید وارد شوید.

Click on pay with PayPal and then you'll

روی پرداخت با PayPal کلیک کنید و سپس

sign in to your PayPal account.

به حساب PayPal خود وارد خواهید شد.

And then you'll click on Buy Now.

و سپس روی Buy Now کلیک کنید.

And the payment will be processed

و پرداخت پردازش

and you'll be redirected back to italki

می شود و

to schedule your first online English lesson.

برای برنامه ریزی اولین درس انگلیسی آنلاین خود به italki هدایت می شوید.

That's really exciting.

این واقعا هیجان انگیز است. پس از پردازش این پرداخت،

You'll see this page, thanks for your order,

این صفحه را خواهید دید ، از سفارش شما متشکریم

once this payment is processed.

.

And now I'll show you how to schedule your first lesson.

و اکنون به شما نشان خواهم داد که چگونه اولین درس خود را برنامه ریزی کنید.

To schedule your first lesson, go to Lessons, Schedule Lesson.

برای برنامه ریزی اولین درس خود ، به درس ها، زمان بندی درس بروید.

This is the fast way to schedule a lesson.

این راه سریع برای برنامه ریزی یک درس است.

You can select any of the teachers.

شما می توانید هر یک از معلمان را انتخاب کنید .

And I would suggest instead of buying a package,

و من پیشنهاد می کنم به جای خرید یک بسته

try a trial lesson first, just to see how you like it.

، ابتدا یک درس آزمایشی را امتحان کنید تا ببینید چقدر آن را دوست دارید.

Then click on Checkout and Schedule.

سپس بر روی Checkout and Schedule کلیک کنید.

You'll be redirected to this page, where you

شما به این صفحه هدایت می شوید، جایی که

need to schedule your lesson.

باید درس خود را برنامه ریزی کنید.

So pick any green time that's good for you.

بنابراین هر زمان سبزی را که برای شما خوب است انتخاب کنید.

Then enter your Skype user name.

سپس نام کاربری اسکایپ خود را وارد کنید.

Add a new message, like you want to work

یک پیام جدید اضافه کنید، مانند اینکه می خواهید

on something in particular.

روی چیزی خاص کار کنید.

Enter your password and click on Continue.

رمز عبور خود را وارد کرده و روی Continue کلیک کنید.

Make sure your password is correct.

مطمئن شوید که رمز عبور شما صحیح است.

Great.

عالی.

So now, you're scheduled for your first lesson.

بنابراین اکنون، شما برای اولین درس خود برنامه ریزی شده اید.

Congratulations.

تبریک می گویم.

After you complete your first lesson,

پس از اتمام درس اول

then italki will send you $10 for credits

، italki 10 دلار برای واحد

for your second lesson.

درس دوم شما ارسال می کند.

It's awesome.

این عالی است.

So I hope you enjoy it.

پس امیدوارم لذت ببرید.

Great, and that takes me back to italki.

عالی است و من را به italki برمی گرداند.

[INTERPOSING VOICES]

[صداهای درهم آمیخته]

So now I can choose from professional teachers

بنابراین اکنون می توانم از بین معلمان حرفه ای

and community tutors.

و آموزگاران جامعه انتخاب کنم.

So why not choose professional teachers?

پس چرا معلمان حرفه ای را انتخاب نمی کنید ؟

You could also click on community tutors.

شما همچنین می توانید بر روی معلمان انجمن کلیک کنید.

Either is fine now.

الان هرکدوم خوبه

But this shows us all the teachers on italki.

اما این به ما همه معلمان در italki را نشان می دهد.

And remember, you can learn many different languages here.

و به یاد داشته باشید، شما می توانید بسیاری از زبان های مختلف را در اینجا یاد بگیرید.

So we want to go to teaches English

بنابراین ما می خواهیم به آموزش زبان انگلیسی برویم

to be sure we're seeing English teachers.

تا مطمئن شویم که معلمان انگلیسی را می بینیم.

And then you can also choose the time of day

و سپس شما همچنین می توانید زمان روز

or the days of the week or even available now if you

یا روزهای هفته یا حتی در دسترس را انتخاب کنید اگر می

want to practice immediately.

خواهید بلافاصله تمرین کنید.

So I'm going to just leave that blank

بنابراین من فقط آن را خالی می

because I'm OK with any time.

گذارم زیرا با هر زمانی مشکلی ندارم.

And click on browse.

و بر روی browse کلیک کنید.

Now I'm seeing all of the English teachers.

الان همه معلم های انگلیسی را می بینم.

There's the first one from India.

اولین مورد از هند وجود دارد.

And there's other teachers from all over the world.

و معلمان دیگری از سراسر جهان هستند.

I see there's a teacher from India, from Poland.

می بینم معلمی از هند، از لهستان است.

Here's a teacher from the United States.

اینجا یک معلم از ایالات متحده است.

So if you want to search for native speakers only,

بنابراین اگر می‌خواهید فقط برای افراد بومی زبان جستجو کنید،

you could click on more and click on English-- whoops.

می‌توانید روی بیشتر کلیک کنید و روی انگلیسی کلیک کنید - اوه.

There you go.

شما بروید.

OK, so now it's showing us native English teachers.

خوب، حالا معلمان بومی انگلیسی را به ما نشان می دهد.

We have from natives who are American, Canadian.

ما از بومیان آمریکایی، کانادایی داریم.

OK, we have a British English speaker here.

خوب، ما اینجا یک انگلیسی انگلیسی صحبت می کنیم.

Great.

OK, so let's just click on the first one.

عالی.

خوب، پس بیایید روی اولین مورد کلیک کنیم.

It looks like he's popular.

به نظر می رسد او محبوب است.

And then there's some different options here.

و سپس چند گزینه مختلف در اینجا وجود دارد.

You might want to read about the teacher.

شاید بخواهید در مورد معلم بخوانید.

You might want to watch his video.

شاید بخواهید ویدیوی او را تماشا کنید.

Se what he sounds like on the video.

صدای او را در ویدیو ببینید.

And you have some different options.

و شما چند گزینه متفاوت دارید.

Now I would go with the single lesson.

حالا با درس تک می رفتم.

So you don't have to start with a package.

بنابراین لازم نیست با یک بسته شروع کنید.

They're a little more expensive and you're

آنها کمی گران تر هستند و شما

going to be signing up for more lessons at once.

به یکباره برای درس های بیشتری ثبت نام خواهید کرد.

You're going to love [INAUDIBLE] English

شما با درس های آنلاین خود عاشق زبان انگلیسی [نامفهوم]

with your online lessons.

خواهید شد.

So go try your first two lessons for the price of one now.

بنابراین، اکنون دو درس اول خود را با قیمت یکی امتحان کنید.

See you later.

بعدا میبینمت.

Bye for now.

فعلا خداحافظ.