Online Skype English Conversation Lessons with iTalki - How to Get One Free | Go Natural English
14,694 views ・ 2016-06-14
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
0
0
680
00:00
Hey, thanks for joining me here.
1
680
1660
저와 함께해주셔서 감사합니다.
00:02
I'm so happy to see you.
2
2340
1650
만나서 반갑습니다.
00:03
You're probably here
because you want
3
3990
2000
당신은 아마도
00:05
to take online English lessons.
4
5990
2350
온라인 영어 수업을 듣고 싶어서 여기 온 것 같습니다.
00:08
Well, I have a secret offer just
for you, the Go Natural English
5
8340
5790
음,
Go Natural English 청중인 당신만을 위한 비밀 제안이 있습니다
00:14
audience.
6
14130
1120
. 파트너
00:15
I've teamed up with my
partners is at italki.
7
15250
3840
와 팀을 이룬 것은
italki입니다.
00:19
And they are giving
two English lessons
8
19090
4230
그리고 그들은
00:23
for the price of
one just for you,
9
23320
3560
당신이
00:26
because you're an awesome
Go Natural English learner.
10
26880
3470
멋진
Go Natural 영어 학습자이기 때문에 당신만을 위해 하나의 가격으로 두 개의 영어 수업을 제공합니다.
00:30
Now, you have to follow
the steps to get this.
11
30350
2970
이제
이것을 얻기 위한 단계를 따라야 합니다. 영상 끝까지 보시면
00:33
I'm going to show you exactly
how to do it if you watch
12
33320
3630
정확히 어떻게 하는지 알려드릴께요
00:36
until the end of the video.
13
36950
2430
.
00:39
What you need to know is you
have to click on the link
14
39380
3390
당신이 알아야 할 것은 아래
링크를 클릭해야한다는 것입니다
00:42
below.
15
42770
1870
.
00:44
And then I'm going to show
you the steps for signing up
16
44640
3170
그런 다음
00:47
for your first
regular priced lesson.
17
47810
3310
첫
정가 수업에 등록하는 단계를 보여 드리겠습니다.
00:51
And then you get $10
returned to you after you
18
51120
6340
그런 다음
00:57
take that first lesson.
19
57460
2050
첫 수업을 받은 후 10달러를 돌려받게 됩니다.
00:59
That way, your second
lesson is free.
20
59510
2820
그렇게 하면 두 번째
수업은 무료입니다.
01:02
It's a great deal
and I recommend
21
62330
2390
그것은 좋은 거래
이며
01:04
that you try italki to
see if it's right for you.
22
64720
4340
italki를 사용하여
자신에게 적합한지 확인하는 것이 좋습니다.
01:09
So keep watching
to see exactly how
23
69060
2670
그러니 오늘
01:11
to get your free online
English lesson today.
24
71730
5420
무료 온라인
영어 수업을 정확히 어떻게 받는지 계속 시청하세요.
01:17
I'm going to quickly
show you how to get
25
77150
2640
01:19
the two for one lesson offer.
26
79790
2710
한 레슨 제안에 대해 두 가지를 얻는 방법을 빠르게 보여 드리겠습니다.
01:22
So if you click on that
link below this video,
27
82500
3580
따라서
이 비디오 아래의 해당 링크를 클릭하면
01:26
then you will come to this
page, promos.italki.co
28
86080
2529
promos.italki.co
01:28
m/gonaturalenglish.
29
88609
791
m/gonaturalenglish 페이지로 이동합니다.
01:29
30
89400
3470
01:32
Now, it's very important that
you sign up as a new student.
31
92870
3840
이제
새 학생으로 등록하는 것이 매우 중요합니다.
01:36
So if you have signed
up or taking lessons
32
96710
3865
따라서 이전에 italki에
가입했거나 강의를 수강했다면
01:40
at italki before, simply
use a new email address.
33
100575
6035
새 이메일 주소를 사용하세요.
01:46
That way, the system will
recognize you as a new student
34
106610
2920
이렇게 하면 시스템에서
귀하를 신입생으로 인식
01:49
and you'll get
the special offer.
35
109530
2980
하고
특별 제안을 받게 됩니다.
01:52
So click on Start Learning Now.
36
112510
4630
지금 학습 시작을 클릭하십시오.
01:57
And you can sign
up with Facebook
37
117140
2070
그리고 신입생이라면
Facebook에 가입하거나
01:59
if you're a new student or
sign up using a new email.
38
119210
3790
새 이메일을 사용하여 가입할 수 있습니다. 양식을 작성
02:03
So I'll show you how to do
that, filling out the form.
39
123000
3115
하는 방법을 알려드리겠습니다
.
02:06
40
126115
4205
02:10
And create a password.
41
130320
3530
그리고 비밀번호를 만드세요.
02:13
42
133850
2670
02:16
It's giving me a quiz-- select
all images with sandwiches.
43
136520
4350
나에게 퀴즈를 주고 있습니다.
샌드위치가 있는 모든 이미지를 선택하세요.
02:20
OK.
44
140870
1990
좋아요.
02:22
I hope I pass.
45
142860
2500
내가 합격하기를 바랍니다.
02:25
Yay.
46
145360
500
02:25
47
145860
2820
예.
02:28
OK, it's asking for
a different email.
48
148680
3190
알겠습니다.
다른 이메일을 요청하고 있습니다.
02:31
I made a mistake.
49
151870
980
제가 실수를.
02:32
So be very careful
that you don't
50
152850
3400
그러니
02:36
make any typos with your email
address like I almost did.
51
156250
4000
저처럼 이메일 주소를 잘못 입력하지 않도록 각별히 주의하세요.
02:40
So double check that email
address and click on Sign Up.
52
160250
3730
따라서 해당 이메일 주소를 다시 확인
하고 가입을 클릭하십시오.
02:43
53
163980
2770
02:46
Great.
54
166750
1230
엄청난.
02:47
So now they're asking
you a question.
55
167980
3759
그래서 지금 그들은
당신에게 질문을 하고 있습니다.
02:51
What language are you learning?
56
171739
1291
어떤 언어를 배우고 있습니까?
02:53
So let's say English.
57
173030
2370
그럼 영어로 해봅시다.
02:55
What is your native language?
58
175400
1920
당신의 모국어는 무엇입니까?
02:57
Let's say Portuguese.
59
177320
2660
포르투갈어라고합시다.
02:59
This is just for
pretend, of course.
60
179980
2179
물론 척하기 위한 것입니다
.
03:02
You guys know I'm a
native English speaker.
61
182159
1791
너희들은 내가
영어 원어민이라는 것을 알고 있다.
03:03
But I'm pretending that I'm
signing up for English lessons.
62
183950
3600
하지만
영어 수업에 등록하는 척하고 있습니다.
03:07
OK, my time zone is good.
63
187550
2230
좋아, 내 시간대가 좋다.
03:09
Which country are you in now?
64
189780
2215
당신은 지금 어느 나라에 있습니까?
03:11
I'm in the United States.
65
191995
3395
저는 미국에 있습니다.
03:15
Next, preferences-- are
you interested in finding
66
195390
3060
다음으로, 선호도--
03:18
a paid teacher or tutor?
67
198450
2370
유급 교사나 튜터를 찾는 데 관심이 있습니까?
03:20
Yeah, of course.
68
200820
1314
그래 물론.
03:22
Are you interested in being
contacted for a language
69
202134
2166
언어 교환을 위해 연락을 받고 싶습니까
03:24
exchange?
70
204300
1060
?
03:25
Yes, sure.
71
205360
770
물론이지.
03:26
Why not?
72
206130
1172
왜 안 돼?
03:27
It's more practice.
73
207302
1858
더 많은 연습입니다.
03:29
OK, so I have to check my email
and verify my email address.
74
209160
9440
네, 이메일을 확인
하고 이메일 주소를 확인해야 합니다.
03:38
OK, so I'm going to do that.
75
218600
3730
알겠습니다. 그렇게 하겠습니다.
03:42
So I'm going to
go open my email.
76
222330
2550
그럼 저는
이메일을 열어보겠습니다.
03:44
And I'm going to look
for an email from italki
77
224880
3590
그리고
italki에서 보낸 이메일을 찾아
03:48
and click on the link to
confirm that I am who I am.
78
228470
4382
링크를 클릭하여
내가 누구인지 확인합니다.
03:52
79
232852
3678
03:56
OK, here is the
email from italki.
80
236530
5300
네,
italki에서 보낸 이메일입니다. 클릭해야 할
04:01
Here's the link I
need to click on.
81
241830
1860
링크는 다음과 같습니다
.
04:03
So click on that
link to confirm.
82
243690
3730
따라서 해당 링크를 클릭하여
확인하십시오.
04:07
After you confirm your email,
you'll be redirected to italki.
83
247420
5430
이메일을 확인하면
italki로 리디렉션됩니다.
04:12
And you need to add
$10 to your account.
84
252850
4150
그리고
계정에 $10를 추가해야 합니다.
04:17
That's to get your first lesson.
85
257000
2940
그것은 당신의 첫 번째 교훈을 얻는 것입니다.
04:19
So you click on this
icon on the right.
86
259940
3180
그래서
오른쪽에 있는 이 아이콘을 클릭합니다.
04:23
And you'll see
you have zero ITC.
87
263120
2890
그리고
ITC가 0인 것을 볼 수 있습니다.
04:26
ITC is italki credits.
88
266010
3170
ITC는 italki 크레딧입니다.
04:29
So we're going to buy credits.
89
269180
4400
그래서 우리는 크레딧을 살 것입니다.
04:33
And you don't have to
do this first option.
90
273580
3300
그리고
이 첫 번째 옵션을 수행할 필요가 없습니다.
04:36
There's many different options.
91
276880
2410
다양한 옵션이 있습니다.
04:39
Go ahead, and if you
want, you can buy more.
92
279290
3090
계속해서
원하는 경우 더 구입할 수 있습니다.
04:42
But I would suggest to
start with just $10.
93
282380
4110
하지만
10달러부터 시작하는 것이 좋습니다.
04:46
See if you like it.
94
286490
1290
당신이 그것을 좋아하는지 확인하십시오.
04:47
You can pay by PayPal.
95
287780
1700
페이팔로 결제하실 수 있습니다.
04:49
You can pay by credit card.
96
289480
2150
신용카드로 결제하실 수 있습니다.
04:51
You can see there's
other payment options.
97
291630
2930
다른 결제 옵션이 있음을 알 수 있습니다.
04:54
They have a lot of
different payment options,
98
294560
2020
그들은
다양한 지불 옵션을 가지고 있으므로 선호하는 다른
04:56
so if there's something
else that you prefer,
99
296580
2180
것이 있으면
04:58
you can see if
they have it there.
100
298760
3330
거기에 있는지 확인할 수 있습니다.
05:02
So I'm going to choose PayPal.
101
302090
1300
그래서 페이팔을 선택하겠습니다.
05:03
102
303390
3560
05:06
It's really easy to check out
if you have a PayPal account.
103
306950
3405
PayPal 계정이 있는지 확인하는 것은 정말 쉽습니다.
05:10
104
310355
4105
05:14
And we can start with just $10.
105
314460
2770
그리고 우리는 단돈 10달러로 시작할 수 있습니다.
05:17
And there is a little fee,
so it's going to be $10.67.
106
317230
5550
그리고 약간의 수수료가 있으므로
$10.67이 됩니다.
05:22
So click on the payment
button and you'll
107
322780
7400
결제 버튼을 클릭하면
05:30
be redirected to PayPal.
108
330180
1680
PayPal로 리디렉션됩니다.
05:31
So you'll see what happens.
109
331860
2960
그래서 무슨 일이 일어나는지 보게 될 것입니다.
05:34
If you're not signed in already
to PayPal, you want to sign in.
110
334820
4000
아직 PayPal에 로그인하지 않은 경우
로그인해야 합니다. PayPal
05:38
Click on pay with
PayPal and then you'll
111
338820
2790
로 결제를 클릭하면
05:41
sign in to your PayPal account.
112
341610
3330
PayPal 계정에 로그인됩니다.
05:44
And then you'll
click on Buy Now.
113
344940
2890
그리고
지금 구매를 클릭합니다.
05:47
And the payment
will be processed
114
347830
3010
그러면 결제가
처리되고
05:50
and you'll be redirected
back to italki
115
350840
4640
05:55
to schedule your first
online English lesson.
116
355480
3880
첫 번째
온라인 영어 수업 일정을 잡기 위해 italki로 다시 리디렉션됩니다.
05:59
That's really exciting.
117
359360
1180
정말 신나는 일입니다.
06:00
You'll see this page,
thanks for your order,
118
360540
2060
06:02
once this payment is processed.
119
362600
2740
결제가 처리되면 주문해 주셔서 감사합니다. 이 페이지가 표시됩니다.
06:05
And now I'll show you how to
schedule your first lesson.
120
365340
3920
이제
첫 수업 일정을 잡는 방법을 보여드리겠습니다.
06:09
To schedule your first lesson,
go to Lessons, Schedule Lesson.
121
369260
7720
첫 수업을 예약하려면
수업, 수업 예약으로 이동하세요.
06:16
This is the fast way
to schedule a lesson.
122
376980
2170
이것은 수업을 예약하는 빠른 방법입니다
. 교사 중
06:19
You can select any
of the teachers.
123
379150
3530
아무거나 선택할 수 있습니다
.
06:22
And I would suggest instead
of buying a package,
124
382680
3100
그리고 저는
패키지를 구입하는 대신
06:25
try a trial lesson first,
just to see how you like it.
125
385780
6040
먼저 시범 레슨을 시도하여
당신이 그것을 얼마나 좋아하는지 보기를 제안합니다.
06:31
Then click on
Checkout and Schedule.
126
391820
4420
그런 다음
체크아웃 및 일정을 클릭합니다. 수업을 예약해야 하는
06:36
You'll be redirected
to this page, where you
127
396240
2360
이 페이지로 리디렉션됩니다
06:38
need to schedule your lesson.
128
398600
1560
.
06:40
So pick any green time
that's good for you.
129
400160
4680
따라서 자신에게 좋은 녹색 시간을 선택하십시오
.
06:44
Then enter your Skype user name.
130
404840
1860
그런 다음 Skype 사용자 이름을 입력합니다. 특정 작업을 원하는 것처럼
06:46
131
406700
3670
06:50
Add a new message,
like you want to work
132
410370
2970
새 메시지를 추가합니다
06:53
on something in particular.
133
413340
1810
.
06:55
Enter your password
and click on Continue.
134
415150
3257
비밀번호를 입력
하고 계속을 클릭합니다.
06:58
Make sure your
password is correct.
135
418407
1458
암호가 올바른지 확인하십시오.
06:59
136
419865
4045
07:03
Great.
137
423910
720
엄청난.
07:04
So now, you're scheduled
for your first lesson.
138
424630
3370
이제
첫 번째 수업이 예정되어 있습니다.
07:08
Congratulations.
139
428000
1520
축하해요.
07:09
After you complete
your first lesson,
140
429520
2270
첫 번째 레슨을 마친 후
07:11
then italki will send
you $10 for credits
141
431790
5400
italki는
07:17
for your second lesson.
142
437190
2000
두 번째 레슨의 크레딧으로 $10를 보내드립니다.
07:19
It's awesome.
143
439190
1220
그것은 굉장.
07:20
So I hope you enjoy it.
144
440410
959
그래서 나는 당신이 그것을 즐기시기 바랍니다.
07:21
Great, and that takes
me back to italki.
145
441369
1666
좋습니다. 그러면
italki로 돌아갑니다.
07:23
[INTERPOSING VOICES]
146
443035
1685
[중간 음성]
07:24
So now I can choose from
professional teachers
147
444720
2670
이제
전문 교사
07:27
and community tutors.
148
447390
2330
와 커뮤니티 튜터 중에서 선택할 수 있습니다.
07:29
So why not choose
professional teachers?
149
449720
3350
그렇다면 전문 교사를 선택하지 않는 이유는 무엇입니까
? 커뮤니티 튜터를
07:33
You could also click
on community tutors.
150
453070
1870
클릭할 수도 있습니다
.
07:34
Either is fine now.
151
454940
1290
지금은 어느 쪽이든 괜찮습니다.
07:36
But this shows us all
the teachers on italki.
152
456230
2590
그러나 이것은
italki의 모든 교사를 보여줍니다.
07:38
And remember, you can learn
many different languages here.
153
458820
3080
그리고 여기에서 다양한 언어를 배울 수 있다는 점을 기억하세요
.
07:41
So we want to go
to teaches English
154
461900
2205
그래서 우리는
07:44
to be sure we're seeing
English teachers.
155
464105
2995
영어 선생님을 만나고 있는지 확인하기 위해 영어를 가르치러 가고 싶습니다.
07:47
And then you can also
choose the time of day
156
467100
2870
그런 다음
시간
07:49
or the days of the week or
even available now if you
157
469970
4415
또는 요일을 선택하거나 즉시 연습하려는
경우 지금 사용할 수도 있습니다
07:54
want to practice immediately.
158
474385
4515
.
07:58
So I'm going to just
leave that blank
159
478900
2500
08:01
because I'm OK with any time.
160
481400
2020
아무 때나 괜찮기 때문에 비워 두겠습니다.
08:03
And click on browse.
161
483420
4010
그리고 찾아보기를 클릭합니다.
08:07
Now I'm seeing all of
the English teachers.
162
487430
3360
이제 나는 모든
영어 선생님들을 만나고 있습니다. 인도에서
08:10
There's the first
one from India.
163
490790
2130
첫 번째가 있습니다
.
08:12
And there's other teachers
from all over the world.
164
492920
3710
그리고 전 세계에서 온 다른 선생님들이 있습니다
.
08:16
I see there's a teacher
from India, from Poland.
165
496630
5720
인도에서, 폴란드에서 온 선생님이 있는 것 같아요.
08:22
Here's a teacher from
the United States.
166
502350
2470
여기 미국에서 온 선생님이 있습니다
.
08:24
So if you want to search
for native speakers only,
167
504820
4580
따라서
원어민만 검색하려면
08:29
you could click on more and
click on English-- whoops.
168
509400
3980
more를 클릭하고
English-- whoops를 클릭하면 됩니다.
08:33
There you go.
169
513380
1310
자.
08:34
OK, so now it's showing us
native English teachers.
170
514690
2206
자, 이제
원어민 영어 선생님을 보여주고 있습니다.
08:36
We have from natives who
are American, Canadian.
171
516896
3934
우리는
미국인, 캐나다인 원주민 출신입니다.
08:40
OK, we have a British
English speaker here.
172
520830
4240
자,
여기에 영국식 영어 사용자가 있습니다.
08:45
Great.
173
525070
890
08:45
OK, so let's just
click on the first one.
174
525960
3336
엄청난.
자,
첫 번째 것을 클릭해 봅시다.
08:49
It looks like he's popular.
175
529296
1124
인기가 많은 것 같습니다.
08:50
176
530420
4670
08:55
And then there's some
different options here.
177
535090
2742
그리고 여기에 몇 가지
다른 옵션이 있습니다. 선생님에 대해
08:57
You might want to read
about the teacher.
178
537832
1708
읽고 싶을 수도 있습니다
.
08:59
You might want to
watch his video.
179
539540
2610
그의 비디오를보고 싶을 수도 있습니다. 비디오에서
09:02
Se what he sounds
like on the video.
180
542150
2080
그가 어떻게 들리는지 확인하십시오
.
09:04
And you have some
different options.
181
544230
3140
그리고 몇 가지
다른 옵션이 있습니다.
09:07
Now I would go with
the single lesson.
182
547370
4600
이제 나는 단일 레슨으로 갈 것입니다
.
09:11
So you don't have to
start with a package.
183
551970
2631
따라서
패키지로 시작할 필요가 없습니다.
09:14
They're a little more
expensive and you're
184
554601
1749
그들은 조금 더
비싸고
09:16
going to be signing up
for more lessons at once.
185
556350
4634
한 번에 더 많은 수업에 등록하게 될 것입니다. 온라인 수업을 통해
09:20
You're going to love
[INAUDIBLE] English
186
560984
1666
[INAUDIBLE] 영어를 사랑하게 될 것입니다
09:22
with your online lessons.
187
562650
1400
.
09:24
So go try your first two lessons
for the price of one now.
188
564050
5340
그러니 지금 한 강의 가격으로 처음 두 강의를 들어보세요
.
09:29
See you later.
189
569390
640
나중에 봐요.
09:30
Bye for now.
190
570030
1850
지금은 안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.