How to Stop Making Mistakes in English Conversation | Learn English with Go Natural English

Hello Go Natural English learners! I'm

سلام برو به زبان آموزان طبیعی انگلیسی! من

your English teacher Gabby founder of Go

معلم زبان انگلیسی شما Gabby بنیانگذار Go

Natural English and I am happy to be

Natural English هستم و خوشحالم

here with you today to help you with a

که امروز در اینجا با شما هستم تا در مورد یک

great question I got from one of our Go

سوال عالی که از یکی از

Natural English community members. The

اعضای انجمن انگلیسی Go Natural English دریافت کردم به شما کمک کنم.

question is one that I've heard several

سوالی که قبلا چندین

times before.

بار شنیده بودم.

That's why I want to share this one

به همین دلیل می خواهم امروز این یکی را به اشتراک بگذارم

today. I think it will be very interesting

. فکر می کنم یادگیری آن برای شما بسیار جالب خواهد بود

for you to learn. The question is how to

. سوال این است که چگونه می توان

stop making the same mistakes over and

از تکرار اشتباهات مشابه جلوگیری

over. So if you're interested in my

کرد. بنابراین اگر به

answer to this question then tell me

پاسخ من به این سوال علاقه دارید، به من بگویید

'yes!' in the comments. I'm looking at the

"بله!" در نظرات الان دارم به نظرات نگاه میکنم

comments now. I see hundreds of people

من صدها نفر را می بینم که

watching and several comments already.

تماشا می کنند و چندین نظر در حال حاضر.

Hello everyone hey hello hello. So good to see

سلام به همه سلام سلام سلام. خیلی خوبه که همه رو میبینم

everyone.

Mohammad, Takashi, Isabella, Nancy so

محمد، تاکاشی، ایزابلا، نانسی خیلی

many people.

از مردم.

Wow I am just honored and impressed that

وای من افتخار می کنم و تحت تاثیر قرار می دهم که

so many people are here.

افراد زیادی اینجا هستند.

Welcome to everyone even if i can't say

به همه خوش آمدید حتی اگر نمی توانم

your name because the comments are

نام شما را بگویم زیرا نظرات

moving so quickly. I want to say hello,

به سرعت در حال حرکت هستند. می خواهم سلام کنم،

welcome, and tell you I am so happy that

خوش آمدید، و به شما بگویم که بسیار خوشحالم که

you are here for our live five minute

برای درس پنج دقیقه ای زنده ما در یوتیوب اینجا هستید

YouTube lesson. I'm going to try to stick

. سعی می کنم

to five minutes to keep it quick,

به پنج دقیقه بپردازم تا سریع

practical, and interesting.

، کاربردی و جالب باشد.

Thank you so much for being here. So I

از اینکه اینجایی نهایت تشکر رو دارم. بنابراین من بله های

see a lot of yeses so I'll go ahead and

زیادی را می بینم بنابراین ادامه می

I'm going to share the question with you

دهم و می خواهم سؤال را روی صفحه با شما به اشتراک بگذارم

on the screen so that you can look and

تا بتوانید همراه من نگاه کنید و

read along with me. Then I'll come back to

بخوانید. سپس من به شما باز می گردم

you.

.

Okay so here we go. Let me read the

باشه پس ما بریم

question first.

اول سوال رو بخونم

Oooh made it really big. Uh oh that's too big

اوه واقعا بزرگش کرد اوه اوه خیلی

isn't it?

بزرگه، نه؟

Let me make it a little smaller. Alright

بگذارید کمی کوچکترش کنم. بسیار خوب،

so I just want to show you the question

بنابراین من فقط می خواهم ابتدا سؤال را به شما نشان دهم

first then we'll look at the answer

سپس به پاسخ نگاه می کنیم

Okay.

بسیار خوب.

Greetings from china. Hi China! My biggest

درود از چین سلام چین! بزرگترین

challenge of this year in English

چالش امسال من در یادگیری زبان انگلیسی

learning is that my foundation of

این است که پایه و اساس

English is not solid. I tend to make the

زبان انگلیسی من محکم نیست. من تمایل دارم

same mistakes again and again. Could you

دوباره و دوباره اشتباهات مشابه را انجام دهم. آیا می توانید

give me any suggestions to improve? Thank

پیشنهادی برای بهبود آن به من بدهید؟

you so much Gabby. From Aleena Khan. Thank

خیلی ممنون گابی از آلینا خان.

you Aleena for your question. I'm really

ممنون آلینا بابت سوالت من واقعا

happy that you asked this and it's so

خوشحالم که این را پرسیدید و خیلی

nice of you to tell me about your

خوب است که در مورد

challenge in English. So thank you. I'd

چالش خود به زبان انگلیسی به من بگویید. پس متشکرم. من می

like to answer. I wrote my answer here to

خواهم جواب بدهم. من پاسخم را اینجا نوشتم تا

make it easy to understand. I hope this

به راحتی قابل درک باشد. امیدوارم

is easy. I know there's a lot of steps

این آسان باشد. من می دانم که مراحل زیادی

here but follow along.

در اینجا وجود دارد، اما دنبال کنید.

First you must understand that mistakes

ابتدا باید درک کنید که

are good and important. You need to make

اشتباهات خوب و مهم هستند.

mistakes to learn and we also need to

برای یادگیری باید اشتباه کرد و ما نیز باید

speak a lot.

زیاد صحبت کنیم.

You can't make mistakes if you're not

اگر صحبت نمی کنید، نمی توانید اشتباه کنید،

speaking so go ahead get out there and

پس ادامه دهید و

speak a lot. Number two you have to

زیاد صحبت کنید. شماره دو شما باید

believe that you are able to learn,

باور داشته باشید که می توانید یاد بگیرید

improve, and become fluent. So this is a

، پیشرفت کنید و مسلط شوید. پس این یک

mindset.

طرز فکر است.

This is changing the way that you are

این طرز تفکر شما را تغییر می‌دهد،

thinking so stop thinking things like, 'I can't"

بنابراین از فکر کردن به چیزهایی مانند "نمی‌توانم"

or, 'I'll never' or 'I'm not a very

یا "من هرگز نمی‌توانم" یا "من

good learner'. Those thoughts are not real.

یادگیرنده خوبی نیستم" دست بردارید. این افکار واقعی نیستند.

Those are just doubts that everyone has

تردیدهایی که همه در

about themselves but you don't need them.

مورد خودشان دارند، اما شما به آنها نیاز ندارید.

So leave those thoughts behind and come

بنابراین این افکار را پشت سر بگذارید و

with me in our Go Natural English group

با من در گروه انگلیسی Go Natural بیایید

and we're going to believe that you are

و ما باور خواهیم کرد که شما می

able to learn to improve and become

توانید پیشرفت کنید و

fluent because I believe in you. Three

مسلط شوید، زیرا من معتقدم در شما سه

you must be aware that you are making

باید حواس تان باشد که دارید

mistakes. So how do you become aware?

اشتباه می کنید.پس چگونه آگاه می شوید؟

Well first of all you can get help. You

خب اول از همه می توانید کمک

could join a Go Natural English premium

بگیرید.می توانید به یک دوره عالی Go Natural English بپیوندید

course and I would personally help you.

و من شخصا به شما کمک کنم.

Number two you could be self-aware.

شماره دو شما می توانید خودآگاه باشید.

How about really being

چطور واقعاً

conscious about your mistakes. I know

نسبت به اشتباهات خود آگاه باشید. می دانم

that you notice when you make mistakes

که وقتی اشتباه می کنید متوجه می

otherwise you would not be asking this

شوید وگرنه این سوال را نمی پرسید

question. So be self-aware. One trick

. پس خودآگاه باشید. یک ترفند

one suggestion is to record yourself

یک پیشنهاد این است که صحبت کردن خود را ضبط کنید

speaking and you can listen to yourself

و می توانید به خودتان گوش دهید

and check your own mistakes. Number four

و اشتباهات خود را بررسی کنید شماره چهار

find your mistakes and then find the

اشتباهات خود را پیدا کنید و سپس f به

right way. So number five practice the

راه درست پس شماره پنج

right way until it becomes a habit. And

راه درست را تمرین کنید تا زمانی که تبدیل به عادت شود. و

how about number six next time you

دفعه بعد

are in same situation be aware. So again

که در همان موقعیت قرار گرفتید، شماره شش را چطور می دانید. بنابراین دوباره

we're going to repeat because it takes

تکرار می کنیم زیرا

time. Be patient with yourself.

زمان می برد. با خودت صبور باش

It takes time to improve. Get help from a

بهبود آن زمان می برد. از یک

teacher or a tutor. Be self-aware. Use the

معلم یا معلم کمک بگیرید. خودآگاه باشید. از

right way and repeat the right way until

راه درست استفاده کنید و راه درست را تکرار کنید تا زمانی

you remember it.

که آن را به یاد آورید.

That's it. It's not so bad.

خودشه. خیلی هم بد نیست.

The key the most important part is to be

مهم ترین بخش این است که

to believe in yourself that you can

به خودتان باور داشته باشید که می توانید

improve your fluency, to be aware of your

تسلط خود را بهبود ببخشید، از اشتباهات خود آگاه شوید

mistakes, to find out the right way and

، راه درست را بیابید و

then to practice and repeat the right

سپس تمرین کنید و راه درست را تکرار کنید

way until it becomes a habit.

تا زمانی که به عادت تبدیل شود.

Speaking English is a habit. It comes from

انگلیسی صحبت کردن یک عادت است. این از تمرین ناشی می

practice and once you practice the right

شود و هنگامی که به روش صحیح تمرین

way it will feel natural to you. It will

کنید، برای شما طبیعی خواهد بود.

not feel difficult or challenging. That's

احساس دشوار یا چالش برانگیز نخواهد بود. به

why I call my english learning company

همین دلیل است که من با شرکت آموزش انگلیسی خود به

Go Natural English because I want to

Go Natural English تماس می‌گیرم زیرا می‌خواهم به

help you to feel that English fluency is

شما کمک کنم تا احساس کنید تسلط به زبان انگلیسی

natural for you. So I hope this is

برای شما طبیعی است. بنابراین امیدوارم این

helpful. Thank you again for your

مفید باشد. باز هم از سوال شما متشکرم

question. I want to ask you a question

الان میخوام ازت یه سوال بپرسم

now. Can you please tell me in the

می توانید لطفا در نظرات به من بگویید

comments and I read every comment even

و من همه نظرات را می خوانم حتی

if I cannot respond right away to

اگر نتوانم بلافاصله به نظرات

everyone's comment

همه پاسخ

I read all of them. So please take a

دهم، همه آنها را می خوانم. پس لطفا یک

minute to answer this question for me:

دقیقه وقت بگذارید و به این سوال برای من پاسخ دهید: تسلط

what would it mean to you to become

به زبان انگلیسی برای شما چه معنایی دارد

fluent in English? What would it mean to

؟

you to become fluent in english? I'm

تسلط به زبان انگلیسی برای شما چه معنایی دارد؟ من می

going to share the question on screen.

خواهم سوال را روی صفحه به اشتراک بگذارم.

What would it mean let me share the

چه معنایی دارد اجازه دهید

screen with you.

صفحه را با شما به اشتراک بگذارم.

Share share share. There, I'm sharing my

سهم را به اشتراک بگذارید در آنجا، من صفحه نمایش خود را به اشتراک می

screen.

گذارم. تسلط

What would it mean to you to become

به زبان انگلیسی برای شما چه معنایی دارد

fluent in English? What would it mean to

؟ چه معنایی برای

you? What is the meaning to you to become

شما خواهد داشت؟ تسلط به زبان انگلیسی برای شما چه معنایی دارد

fluent in English?

؟

How would you feel? What would you be

چه احساسی خواهید داشت؟ چه کاری می

able to do? How would you feel?

توانید انجام دهید؟ چه احساسی خواهید داشت؟

What would you be able to do? I want to

چه کاری می توانید انجام دهید؟ من می خواهم

know your answer so please tell me.

پاسخ شما را بدانم پس لطفا به من بگویید.

Alright so thank you so much for joining

بسیار خوب پس از اینکه امروز به من پیوستید بسیار سپاسگزارم

me today. I told you i would keep it

. من به شما گفتم که آن را

short so I'll end here. But please

کوتاه می کنم تا اینجا تمام کنم. اما لطفا

subscribe to Go Natural English on

مشترک Go Natural English در

YouTube and join my email list for free

یوتیوب شوید و به لیست ایمیل من برای آموزش های رایگان

English lessons at gonaturalenglish.com.

انگلیسی در gonaturalenglish.com بپیوندید.

Have a wonderful day and I'll talk to

روز فوق العاده ای داشته باشید و به زودی با شما صحبت خواهم کرد

you soon. Bye!

. خدا حافظ!