How to Stop Making Mistakes in English Conversation | Learn English with Go Natural English

Hello Go Natural English learners! I'm

Xin chào những người học tiếng Anh Go Natural! Tôi

your English teacher Gabby founder of Go

là giáo viên tiếng Anh của bạn, Gabby, người sáng lập Go

Natural English and I am happy to be

Natural English và tôi rất vui được

here with you today to help you with a

ở đây cùng bạn hôm nay để giúp bạn giải đáp

great question I got from one of our Go

một câu hỏi hay mà tôi nhận được từ một trong những

Natural English community members. The

thành viên cộng đồng Go Natural English của chúng tôi. Câu

question is one that I've heard several

hỏi là một câu hỏi mà tôi đã nghe nhiều

times before.

lần trước đây.

That's why I want to share this one

Đó là lý do tại sao tôi muốn chia sẻ điều này

today. I think it will be very interesting

ngày hôm nay. Tôi nghĩ rằng nó sẽ rất thú vị

for you to learn. The question is how to

cho bạn để tìm hiểu. Câu hỏi đặt ra là làm thế nào để

stop making the same mistakes over and

ngừng lặp đi lặp lại những sai lầm giống

over. So if you're interested in my

nhau. Vì vậy, nếu bạn quan tâm đến

answer to this question then tell me

câu trả lời của tôi cho câu hỏi này thì hãy cho tôi biết

'yes!' in the comments. I'm looking at the

'có!' trong các bình luận. Tôi đang xem các

comments now. I see hundreds of people

bình luận bây giờ. Tôi thấy hàng trăm người

watching and several comments already.

đang xem và một số bình luận rồi.

Hello everyone hey hello hello. So good to see

Xin chào mọi người xin chào xin chào xin chào. Rất vui được gặp

everyone.

mọi người.

Mohammad, Takashi, Isabella, Nancy so

Mohammad, Takashi, Isabella, Nancy rất

many people.

nhiều người.

Wow I am just honored and impressed that

Wow tôi rất vinh dự và ấn tượng khi có

so many people are here.

rất nhiều người ở đây.

Welcome to everyone even if i can't say

Chào mừng bạn đến với tất cả mọi người ngay cả khi tôi không thể

your name because the comments are

nói tên của bạn vì các bình luận đang diễn ra

moving so quickly. I want to say hello,

rất nhanh. Tôi muốn gửi lời

welcome, and tell you I am so happy that

chào, chào mừng và nói với bạn rằng tôi rất vui vì

you are here for our live five minute

bạn có mặt ở đây để tham gia bài học trực tiếp dài 5 phút trên YouTube của chúng tôi

YouTube lesson. I'm going to try to stick

. Tôi sẽ cố gắng duy trì

to five minutes to keep it quick,

trong năm phút để giữ cho nó nhanh chóng,

practical, and interesting.

thiết thực và thú vị.

Thank you so much for being here. So I

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây. Vì vậy, tôi

see a lot of yeses so I'll go ahead and

thấy có nhiều câu trả lời nên tôi tiếp tục và

I'm going to share the question with you

tôi sẽ chia sẻ câu hỏi với bạn

on the screen so that you can look and

trên màn hình để bạn có thể nhìn và

read along with me. Then I'll come back to

đọc cùng với tôi. Sau đó, tôi sẽ trở lại với

you.

bạn.

Okay so here we go. Let me read the

Được rồi, chúng ta đi đây. Hãy để tôi đọc

question first.

câu hỏi đầu tiên.

Oooh made it really big. Uh oh that's too big

Oooh làm cho nó thực sự lớn. Uh oh lớn quá

isn't it?

phải không?

Let me make it a little smaller. Alright

Hãy để tôi làm cho nó nhỏ hơn một chút. Được rồi

so I just want to show you the question

, tôi chỉ muốn cho bạn xem câu hỏi

first then we'll look at the answer

trước rồi chúng ta sẽ xem câu trả lời

Okay.

. Được rồi.

Greetings from china. Hi China! My biggest

Lời chào từ Trung Quốc. Chào Trung Quốc! Thách thức lớn nhất của tôi

challenge of this year in English

trong năm nay trong

learning is that my foundation of

việc học tiếng Anh là nền tảng tiếng Anh của tôi

English is not solid. I tend to make the

không vững chắc. Tôi có xu hướng

same mistakes again and again. Could you

lặp đi lặp lại những sai lầm tương tự. Bạn có thể

give me any suggestions to improve? Thank

cho tôi bất cứ đề nghị để cải thiện? Cảm

you so much Gabby. From Aleena Khan. Thank

ơn Gabby rất nhiều. của Alena Khan. Cảm

you Aleena for your question. I'm really

ơn Aleena cho câu hỏi của bạn. Tôi thực sự rất

happy that you asked this and it's so

vui vì bạn đã hỏi điều này và thật

nice of you to tell me about your

tuyệt khi bạn kể cho tôi nghe về

challenge in English. So thank you. I'd

thử thách của bạn bằng tiếng Anh. Cảm ơn bạn. Tôi

like to answer. I wrote my answer here to

muốn trả lời. Tôi đã viết câu trả lời của mình ở đây để

make it easy to understand. I hope this

làm cho nó dễ hiểu. Tôi hy vọng điều này

is easy. I know there's a lot of steps

là dễ dàng. Tôi biết có rất nhiều bước

here but follow along.

ở đây nhưng hãy làm theo.

First you must understand that mistakes

Đầu tiên bạn phải hiểu rằng sai lầm

are good and important. You need to make

là tốt và quan trọng. Bạn cần

mistakes to learn and we also need to

phạm sai lầm để học hỏi và chúng ta cũng cần

speak a lot.

nói nhiều.

You can't make mistakes if you're not

Bạn không thể phạm sai lầm nếu bạn không

speaking so go ahead get out there and

nói, vì vậy hãy tiến lên và

speak a lot. Number two you have to

nói thật nhiều. Thứ hai, bạn phải

believe that you are able to learn,

tin rằng mình có thể học hỏi

improve, and become fluent. So this is a

, cải thiện và trở nên thông thạo. Vì vậy, đây là một

mindset.

tư duy.

This is changing the way that you are

Điều này đang thay đổi cách

thinking so stop thinking things like, 'I can't"

suy nghĩ của bạn, vì vậy hãy ngừng suy nghĩ những điều như "Tôi không thể"

or, 'I'll never' or 'I'm not a very

hoặc "Tôi sẽ không bao giờ" hoặc "Tôi không phải là

good learner'. Those thoughts are not real.

người học giỏi". Những suy nghĩ đó không có thật.

Those are just doubts that everyone has

Đó chỉ là những nghi ngờ mà mọi người đều có

about themselves but you don't need them.

về bản thân nhưng bạn không cần chúng.

So leave those thoughts behind and come

Vì vậy, hãy bỏ những suy nghĩ đó lại phía sau và đến

with me in our Go Natural English group

với nhóm Go Natural English của

and we're going to believe that you are

chúng tôi và chúng tôi sẽ tin rằng bạn có

able to learn to improve and become

thể học để tiến bộ và trở nên

fluent because I believe in you. Three

thông thạo bởi vì tôi tin trong bạn. Thứ ba,

you must be aware that you are making

bạn phải nhận thức được rằng bạn đang

mistakes. So how do you become aware?

mắc lỗi. Vậy làm thế nào để bạn nhận thức được?

Well first of all you can get help. You

Trước hết, bạn có thể nhận được sự giúp đỡ. Bạn

could join a Go Natural English premium

có thể tham gia một khóa học cao cấp Go Natural English

course and I would personally help you.

và cá nhân tôi sẽ giúp bạn.

Number two you could be self-aware.

Thứ hai, bạn có thể hãy tự nhận thức.

How about really being

Còn thực sự

conscious about your mistakes. I know

ý thức về những sai lầm của bạn thì sao. Tôi biết

that you notice when you make mistakes

rằng bạn nhận thấy khi bạn mắc lỗi

otherwise you would not be asking this

nếu không thì bạn đã không

question. So be self-aware. One trick

đặt câu hỏi này. Vì vậy, hãy tự nhận thức.

one suggestion is to record yourself

Một gợi ý mẹo là ghi lại chính bạn

speaking and you can listen to yourself

nói và bạn có thể lắng nghe bản thân

and check your own mistakes. Number four

và kiểm tra lỗi của chính mình. Số bốn

find your mistakes and then find the

tìm lỗi của bạn và sau đó f tìm

right way. So number five practice the

đúng cách. Vì vậy, số năm thực hành

right way until it becomes a habit. And

đúng cách cho đến khi nó trở thành một thói quen.

how about number six next time you

Và còn số sáu thì sao, lần tới khi

are in same situation be aware. So again

bạn ở trong tình huống tương tự, hãy lưu ý. Vì vậy, một lần nữa

we're going to repeat because it takes

chúng ta sẽ lặp lại vì nó cần có

time. Be patient with yourself.

thời gian. Hãy kiên nhẫn với chính mình.

It takes time to improve. Get help from a

Cần có thời gian để cải thiện. Nhận sự giúp đỡ từ một

teacher or a tutor. Be self-aware. Use the

giáo viên hoặc một gia sư. Hãy tự nhận thức. Sử dụng

right way and repeat the right way until

đúng cách và lặp lại đúng cách cho đến khi

you remember it.

bạn nhớ nó.

That's it. It's not so bad.

Đó là nó. Nó không quá tệ.

The key the most important part is to be

Mấu chốt của phần quan trọng nhất là

to believe in yourself that you can

phải tin vào bản thân rằng bạn có thể

improve your fluency, to be aware of your

cải thiện sự lưu loát của mình, nhận thức được

mistakes, to find out the right way and

lỗi sai của mình, tìm ra cách đúng và

then to practice and repeat the right

sau đó thực hành và lặp lại đúng

way until it becomes a habit.

cách cho đến khi nó trở thành thói quen.

Speaking English is a habit. It comes from

Nói tiếng Anh là một thói quen. Nó đến từ

practice and once you practice the right

thực hành và một khi bạn thực hành đúng

way it will feel natural to you. It will

cách, bạn sẽ cảm thấy tự nhiên. Nó sẽ

not feel difficult or challenging. That's

không cảm thấy khó khăn hay thách thức. Đó là

why I call my english learning company

lý do tại sao tôi gọi công ty học tiếng Anh của mình là

Go Natural English because I want to

Go Natural English vì tôi muốn

help you to feel that English fluency is

giúp bạn cảm thấy rằng việc sử dụng tiếng Anh lưu loát là điều

natural for you. So I hope this is

tự nhiên đối với bạn. Vì vậy, tôi hy vọng điều này là

helpful. Thank you again for your

hữu ích. Cảm ơn bạn một lần nữa cho câu hỏi của bạn

question. I want to ask you a question

. Tôi muốn hỏi bạn một câu hỏi

now. Can you please tell me in the

ngay bây giờ. Bạn có thể vui lòng cho tôi biết trong các

comments and I read every comment even

bình luận và tôi đọc mọi bình luận ngay cả

if I cannot respond right away to

khi tôi không thể trả lời ngay lập tức

everyone's comment

bình luận của mọi người,

I read all of them. So please take a

tôi đã đọc tất cả chúng. Vì vậy, vui lòng dành một

minute to answer this question for me:

phút để trả lời câu hỏi này cho tôi:

what would it mean to you to become

bạn có ý nghĩa gì khi trở nên

fluent in English? What would it mean to

thông thạo tiếng Anh? Việc thông thạo tiếng Anh có ý nghĩa gì đối với

you to become fluent in english? I'm

bạn? Tôi

going to share the question on screen.

sẽ chia sẻ câu hỏi trên màn hình.

What would it mean let me share the

Nó có nghĩa là gì, hãy để tôi chia sẻ

screen with you.

màn hình với bạn.

Share share share. There, I'm sharing my

Chia sẻ chia sẻ chia sẻ. Ở đó, tôi đang chia sẻ

screen.

màn hình của mình.

What would it mean to you to become

Việc thông thạo tiếng Anh có ý nghĩa gì đối với bạn

fluent in English? What would it mean to

? Nó có ý nghĩa gì với

you? What is the meaning to you to become

bạn? Ý nghĩa của việc trở nên

fluent in English?

thông thạo tiếng Anh đối với bạn là gì?

How would you feel? What would you be

Bạn sẽ cảm thấy thế nào? Bạn sẽ có

able to do? How would you feel?

thể làm gì? Bạn sẽ cảm thấy thế nào?

What would you be able to do? I want to

Bạn sẽ có thể làm gì? Tôi muốn

know your answer so please tell me.

biết câu trả lời của bạn vì vậy xin vui lòng cho tôi biết.

Alright so thank you so much for joining

Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng

me today. I told you i would keep it

tôi ngày hôm nay. Tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ

short so I'll end here. But please

viết ngắn nên tôi sẽ kết thúc ở đây. Nhưng hãy

subscribe to Go Natural English on

đăng ký Go Natural English trên

YouTube and join my email list for free

YouTube và tham gia danh sách email của tôi để nhận

English lessons at gonaturalenglish.com.

các bài học tiếng Anh miễn phí tại gonaturalenglish.com.

Have a wonderful day and I'll talk to

Có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ nói chuyện với

you soon. Bye!

bạn sớm. Từ biệt!