3 Fast Ways to Get Fluent in American English | English Speaking | Go Natural English

GNE 6: "How to Get Fluent English -- The 3 Fastest

GNE 6: "چگونه به انگلیسی مسلط شویم -- 3 سریع ترین

Ways"

راه"

Gabby: Hey there!

گابی: سلام!

I'm Gabby Wallace.

من گبی والاس هستم.

And this is a "Go Natural English Lesson".

و این یک "درس انگلیسی برو طبیعی" است.

In this video, you are going to learn three points that will bring you closer to fluency

در این ویدیو سه نکته را یاد می گیرید که شما را به تسلط

in the English Language.

در زبان انگلیسی نزدیک می کند.

You're gonna (going to) learn how to speak more like a native speaker in English.

شما می خواهید (می خواهید) یاد بگیرید که چگونه بیشتر شبیه یک زبان مادری به زبان انگلیسی صحبت کنید.

And in this video, we're going to talk about how you can get there.

و در این ویدیو، در مورد اینکه چگونه می توانید به آنجا برسید صحبت می کنیم.

Fluency is all about understanding what other English speakers are saying and being understood

تسلط به معنای درک آنچه دیگر انگلیسی زبانان می گویند و درک شدن

by them.

توسط آنهاست.

So let's get started.

پس بیایید شروع کنیم.

And if you wanna (want to) find out more about my Online English Classes, you can come to

و اگر می خواهید (می خواهید) در مورد کلاس های آنلاین انگلیسی من اطلاعات بیشتری کسب کنید، می توانید به

gonaturalenglish.com.

gonaturalenglish.com بیایید.

So "Top Three Tips" here.

بنابراین "سه نکته برتر" در اینجا.

No. 1: I'm sorry, but you're going to have to forget everything you learned in school.

شماره 1: متاسفم، اما باید همه چیزهایی را که در مدرسه یاد گرفتید فراموش کنید.

English class is often where you learn how to memorize, kind of random information.

کلاس انگلیسی اغلب جایی است که شما یاد می گیرید که چگونه اطلاعات تصادفی را به خاطر بسپارید.

I've taken a lot of Language Classes.

من در کلاس های زبان زیادی شرکت کرده ام.

I took Spanish Class for years before I could actually speak Spanish.

قبل از اینکه واقعاً بتوانم اسپانیایی صحبت کنم، سال‌ها در کلاس اسپانیایی شرکت کردم .

Why didn't it work?

چرا کار نکرد؟

Because I had to memorize verb conjugations.

چون باید فعل های صرف را حفظ می کردم.

I don't want you to memorize.

نمیخوام حفظ کنی

I want you to look for patterns.

من می خواهم شما به دنبال الگوها باشید.

I've taken Japanese Classes where the first thing the teacher made us learn was not useful.

من در کلاس های ژاپنی شرکت کرده ام که اولین چیزی که معلم ما را مجبور به یادگیری کرد مفید نبود.

It was all the different ways to say the numbers on the calendar.

همه روش های مختلف برای گفتن اعداد در تقویم بود.

Well, I don't talk about numbers on the calendar on a daily basis.

خوب، من در مورد اعداد در تقویم به صورت روزانه صحبت نمی کنم.

So it wasn't helpful.

بنابراین مفید نبود.

What I want you to do is to throw out your text book.

کاری که من از شما می خواهم این است که کتاب درسی خود را دور بریزید .

What I want you to do instead is "Tip No. 2".

چیزی که من از شما می خواهم به جای آن انجام دهید "نکته شماره 2" است.

I want you to focus on patterns.

می خواهم روی الگوها تمرکز کنید.

Okay.

باشه.

I want you to listen to a lot of English.

من از شما می خواهم به زبان انگلیسی زیاد گوش کنید.

I want you to read a lot of English.

من از شما می خواهم که انگلیسی زیادی بخوانید.

And I want you to focus on the patterns.

و من از شما می خواهم که روی الگوها تمرکز کنید.

What do you notice?

چه چیزی را متوجه می شوید؟

What do you notice in grammar, in vocabulary, in the way people speak?

در گرامر، در واژگان، در نحوه صحبت کردن مردم به چه چیزی توجه می کنید؟

What do you notice in the words that people use, the phrases that they use and most importantly,

در کلماتی که مردم استفاده می‌کنند، عباراتی که استفاده می‌کنند و مهم‌تر از همه،

for speaking and pronunciation?

برای صحبت کردن و تلفظ، متوجه چه چیزی می‌شوید؟

What are the patterns in the way people speak?

الگوهای صحبت کردن مردم چیست؟

Do you hear how some words I'm saying are stronger and some words are weaker?

آیا می شنوید که چگونه برخی از کلمات من قوی تر و برخی از کلمات ضعیف تر؟

Some words I speak more loudly and some words I say more quietly.

بعضی کلمات را بلندتر و بعضی کلمات را آرام تر می گویم.

This is a pattern.

این یک الگو است.

English is like a song.

انگلیسی مثل یک آهنگ است.

It has a beat.

ضرب و شتم دارد.

Even as I speak now, you can hear the beat.

حتی وقتی الان صحبت می‌کنم، می‌توانی ضربان را بشنوی.

That is a pattern.

این یک الگو است.

And the beat, the musicality of English, is the most important point that will help you

و ضرب آهنگ، موزیکال بودن زبان انگلیسی ، مهمترین نکته ای است که

to be understood and also for you to understand other English speakers.

به درک شما و همچنین درک سایر انگلیسی زبانان کمک می کند.

So I want you to pay attention to patterns.

بنابراین من از شما می خواهم که به الگوها توجه کنید.

And if you like music, I want you to think about English as a song that you're learning

و اگر موسیقی را دوست دارید، می‌خواهم به انگلیسی به عنوان آهنگی فکر کنید که آهنگ آن را یاد می‌گیرید

the beat to.

.

Okay?

باشه؟

Finally, the "Third Tip" is I want you to, as you pay attention to these patterns, I

در نهایت، "نکته سوم" از شما می خواهم، همانطور که به این الگوها توجه می کنید، از

want you to copy phrases that you hear.

شما می خواهم عباراتی را که می شنوید کپی کنید.

I want you to copy phrases and I want you to copy patterns that you hear, the way that

من از شما می خواهم عبارات را کپی کنید و از شما می خواهم الگوهایی را که می شنوید، روشی که

people say the phrases and the words that you want to copy.

مردم عبارات را می گویند و کلماتی را که می خواهید کپی کنید، کپی کنید.

I want you to copy them mentally.

من از شما می خواهم که آنها را به صورت ذهنی کپی کنید.

I want you to note how native speakers and fluent English speakers say these words and

می خواهم توجه داشته باشید که افراد بومی و انگلیسی زبانان مسلط چگونه این کلمات و

phrases.

عبارات را بیان می کنند.

Copy them mentally and then say them as soon as possible.

آنها را به صورت ذهنی کپی کنید و سپس در اسرع وقت بگویید .

I want you to say what you learn in English, because the more you use it, the more likely

می خواهم آنچه را که به زبان انگلیسی می آموزید بگویید، زیرا هر چه بیشتر از آن استفاده کنید، احتمال

it is that you will remember it.

اینکه آن را به خاطر بسپارید بیشتر می شود.

And the more practice you get, the more feedback you'll get.

و هر چه بیشتر تمرین کنید، بازخورد بیشتری دریافت خواهید کرد.

You'll be able to see if people are understanding you or not.

شما می توانید ببینید که آیا مردم شما را درک می کنند یا خیر.

Okay.

باشه.

So those are my "Three Tips" to get you speaking more like a native speaker in English.

بنابراین، اینها "سه نکته" من هستند که به شما کمک می کند بیشتر شبیه یک زبان مادری به زبان انگلیسی صحبت کنید.

1) Forget what you learned in school.

1) آنچه را که در مدرسه آموخته اید فراموش کنید.

2) Look for patterns, and 3) Copy and say what you've copied mentally as soon as possible.

2) به دنبال الگوها باشید، و 3) هر چه زودتر آنچه را که به صورت ذهنی کپی کرده اید، کپی کنید و بگویید.

Go out there and find someone to practice with.

بیرون بروید و کسی را پیدا کنید که با او تمرین کنید.

Leave me a comment on this video.

نظر خود را در مورد این ویدیو برای من بنویسید.

You can tell me what you think.

شما می توانید به من بگویید که چه فکر می کنید.

You can copy something I said.

میتونی چیزی که گفتم رو کپی کنی

Just leave me a comment and don't forget to subscribe to "Go Natural English" on YouTube.

فقط یک نظر برای من بگذارید و فراموش نکنید که در "Go Natural English" در YouTube مشترک شوید.

Thanks for watching and come visit me at my website: gonaturalenglish.com.

ممنون که تماشا کردید و به وب سایت من سر بزنید: gonaturalenglish.com.

All right.

خیلی خوب.

Bye for now.

فعلا خداحافظ.

************************************************************************ Thank you for being a wonderful part of the

********************************************** ********************** از شما برای عضویت فوق العاده در

Go Natural English community.

انجمن انگلیسی Go Natural سپاسگزاریم.

Come back to http://gonaturalenglish.com, share your comments, and find more English

به http://gonaturalenglish.com بازگردید ، نظرات خود را به اشتراک بگذارید و منابع یادگیری زبان انگلیسی بیشتری بیابید

learning resources!

!

Go Natural English Your Notes: Gabby Wallace, M.Ed TESOL

یادداشت های خود را به زبان طبیعی بروید: گبی والاس، M.Ed TESOL

Page 1

صفحه 1