How can I pronounce the word "automatically" in the right way?

24,005 views ・ 2016-12-23

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hello, hello, hello welcome to our
0
870
6270
مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا بكم في
00:07
wonderful lesson today. I'm answering
1
7140
3900
درسنا الرائع اليوم. أنا أجيب على
00:11
your question today about pronunciation.
2
11040
3719
سؤالك اليوم حول النطق.
00:14
I'm Gabby your English teacher here at Go
3
14759
4021
أنا غابي مدرس اللغة الإنجليزية الخاص بك هنا في Go
00:18
Natural English and I'm super excited to
4
18780
3330
Natural English وأنا متحمس جدًا
00:22
be here for a daily live lesson. So let me
5
22110
5580
لوجودي هنا لحضور درس حي يوميًا. لذا اسمحوا لي أن
00:27
check quickly if you can hear me okay
6
27690
2280
أتحقق بسرعة مما إذا كنت تسمعني جيدًا
00:29
and then we'll get started.
7
29970
6030
وبعد ذلك سنبدأ.
00:36
I see you watching. Are you watching? Can you
8
36000
2760
أراك تشاهد. أنت تراقب؟ أيمكنك
00:38
hear me? Can you see me? Say yes in the
9
38760
1950
سماعي؟ هل بإمكانك رؤيتي؟ قل نعم في
00:40
comments if you can.
10
40710
1770
التعليقات إذا استطعت.
00:42
Ok it looks good to me. Tell me in the
11
42480
3329
حسنًا ، يبدو جيدًا بالنسبة لي. قل لي في
00:45
comments if it looks good to you. I want to
12
45809
2910
التعليقات إذا كان يبدو جيدًا لك. أريد
00:48
make sure you can hear me. okay awesome.
13
48719
5221
التأكد من أنه يمكنك سماعي. حسنا رائع.
00:53
So today I'm answering a question from a
14
53940
4529
لذا اليوم أجيب على سؤال من أحد
00:58
student. I'll show you the exact question.
15
58469
2910
الطلاب. سأريك السؤال الدقيق.
01:01
I'm going to share my screen and share
16
61379
5251
سأشارك شاشتي وأشارك
01:06
the question here. So this is a question
17
66630
2010
السؤال هنا. إذن هذا سؤال
01:08
from Amer Mossa Naser and he asked
18
68640
4350
من عامر موسى ناصر وسأل
01:12
how can I pronounce the word
19
72990
1680
كيف يمكنني نطق الكلمة
01:14
automatically in the right way? You can
20
74670
3630
تلقائيًا بالطريقة الصحيحة؟ يمكنك
01:18
see that. I'll make it really big.
21
78300
2040
مشاهدة هذا. سأجعلها كبيرة حقًا.
01:20
I asked you before how can I pronounce
22
80340
1890
لقد سألتك من قبل كيف يمكنني نطق
01:22
the word automatically in a right way.
23
82230
1920
الكلمة تلقائيًا بطريقة صحيحة.
01:24
Ok so first of all when you're asking a
24
84150
3240
حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء عندما تسأل
01:27
teacher you don't need to say this part
25
87390
2250
معلمًا ، فأنت لست بحاجة إلى قول هذا الجزء ،
01:29
it sounds a little bit pushy, but I'm
26
89640
3840
يبدو الأمر ملحًا بعض الشيء ، لكنني
01:33
going to answer because I think it's a
27
93480
1080
سأجيب لأنني أعتقد أنه
01:34
great question and I thank you, Amer, for
28
94560
3360
سؤال رائع وأشكرك ، عامر ، على
01:37
your great question. Who, Amer, who you are
29
97920
4080
سؤالك الرائع. من ، عامر ، من أنت
01:42
a great motivated English student part
30
102000
2430
طالب لغة إنجليزية متحمس للغاية جزء
01:44
of our Go Natural English community and
31
104430
2640
من مجتمع Go Natural English
01:47
I think that your question can help us
32
107070
2010
وأعتقد أن سؤالك يمكن أن يساعدنا
01:49
in a lot of ways. It's a very specific
33
109080
1980
بعدة طرق. إنه سؤال محدد للغاية
01:51
question but we can learn three things
34
111060
3660
ولكن يمكننا تعلم ثلاثة أشياء
01:54
about American English pronunciation
35
114720
1410
عن نطق الإنجليزية الأمريكية
01:56
from your one question ,so I love it. I
36
116130
4260
من سؤالك الوحيد ، لذلك أحبه. أنا
02:00
love it. I love it.
37
120390
900
أحبه. أنا أحبه.
02:01
So if it's okay with you all if I share
38
121290
4020
لذا ، إذا كان الأمر جيدًا معك جميعًا ، إذا شاركت
02:05
three secrets of pronunciation
39
125310
4559
ثلاثة أسرار للنطق
02:09
and how to pronounce this word correctly
40
129869
2641
وكيفية نطق هذه الكلمة بشكل صحيح ،
02:12
then please type
41
132510
1589
فيرجى كتابة تعليق
02:14
yes comment yes say yes out loud because
42
134099
3810
نعم ، قل نعم بصوت عالٍ لأنني
02:17
I want you to be ready I want to know
43
137909
2791
أريدك أن تكون جاهزًا ، أريد أن أعرف
02:20
that you're ready for my helpful short
44
140700
4020
أنك مستعد لمساعدتي
02:24
teeny tiny lesson. This is going to be like five
45
144720
2250
درس صغير صغير جدًا. سيستغرق هذا خمس
02:26
minutes long. So I'm waiting to see your
46
146970
2460
دقائق. لذلك أنا في انتظار رؤية
02:29
answers. I want to say thank you for
47
149430
2790
إجاباتك. أود أن أشكرك على
02:32
everyone who has been joining my email
48
152220
1980
كل من انضم إلى مجموعة البريد الإلكتروني الخاصة بي وهناك
02:34
group and there's about 60,000 of you
49
154200
3060
حوالي 60 ألفًا منكم
02:37
now my email group list and it's
50
157260
3479
الآن قائمة مجموعة البريد الإلكتروني الخاصة بي ، وهو
02:40
growing
51
160739
840
02:41
that is the number one place for you to
52
161579
2550
المكان الذي يتزايد فيه هذا هو المكان الأول بالنسبة لك
02:44
get notifications for when I am going to
53
164129
3961
للحصول على إشعارات عندما أكون
02:48
come online and do a YouTube live lesson
54
168090
2880
متصلاً بالإنترنت وأقوم بذلك درس مباشر على YouTube
02:50
like this I also have amazing paid
55
170970
3450
مثل هذا ، لدي أيضًا دورات تدريبية مدفوعة الأجر رائعة ،
02:54
courses a new one called the Rapid English
56
174420
3209
واحدة جديدة تسمى برنامج Rapid English
02:57
Program, Rapid English Method Program that is starting very soon that
57
177629
5580
Program ، برنامج Rapid English Method الذي سيبدأ قريبًا جدًا بحيث
03:03
you can find out more about. I have a lot
58
183209
2941
يمكنك معرفة المزيد عنه. لدي الكثير
03:06
of students are super excited and
59
186150
1740
من الطلاب متحمسون للغاية وقد
03:07
they've already joined the program
60
187890
2280
انضموا بالفعل إلى البرنامج ،
03:10
I'm so get on the email group and I can
61
190170
3179
لذا انضممت إلى مجموعة البريد الإلكتروني ويمكنني أن
03:13
tell you when I'm going live tomorrow
62
193349
2101
أخبرك عندما سأذهب مباشرة غدًا في
03:15
the next day and the next day
63
195450
2129
اليوم التالي وفي اليوم التالي
03:17
how do you get on my email group list
64
197579
3541
كيف ستبدأ قائمة مجموعة البريد الإلكتروني الخاصة بي ، ما عليك
03:21
simply go to GoNaturalEnglish.com
65
201120
4769
سوى الانتقال إلى GoNaturalEnglish.com
03:25
and you'll see a box where you can enter
66
205889
2100
وسترى مربعًا يمكنك من خلاله إدخال
03:27
your name and your email address
67
207989
1981
اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني
03:29
alright cool I see you guys are ready to
68
209970
2489
رائعًا ، أرى أنكم مستعدون للتعلم ،
03:32
learn
69
212459
721
03:33
so let's actually take a look at the
70
213180
2429
لذلك دعونا بالفعل نلقي نظرة على
03:35
word automatically and when I say it
71
215609
3151
الكلمة تلقائيًا وعندما قلها
03:38
obviously you can hear me pronouncing it
72
218760
2189
بوضوح يمكنك سماعي أنطقها
03:40
correctly but I'm going to share my screen
73
220949
2130
بشكل صحيح ، لكنني سأشارك شاشتي
03:43
again so that you can see the word
74
223079
2701
مرة أخرى حتى تتمكن من رؤية الكلمة
03:45
spelled out
75
225780
2489
مكتوبة
03:48
ok so we have it here automatically
76
228269
7080
جيدًا ، لذلك لدينا هنا
03:55
automatically ok very good so there's
77
235349
5250
تلقائيًا حسنًا جيدًا جدًا ، لذا هناك
04:00
three things that I want to teach you
78
240599
1741
ثلاثة أشياء أريد أن أعلمك إياها
04:02
from this one word
79
242340
2160
من هذه الكلمة الواحدة
04:04
first of all go ahead and repeat it
80
244500
1739
أولاً وقبل كل شيء ، قم بتكرارها
04:06
after me automatically ok we're going to
81
246239
3421
بعد لي تلقائيًا ، حسنًا ، سنقوم
04:09
break it down the first mistake that I
82
249660
3270
بتفكيكها الخطأ الأول الذي
04:12
hear a lot of English learners make is
83
252930
3269
سمعت أن الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية يرتكبونه هو
04:16
separating the vowels they say
84
256199
2191
فصل حروف العلة التي ينطقونها
04:18
automatically.
85
258390
2689
تلقائيًا.
04:21
There's no a-u, this is aa --
86
261079
1800
لا يوجد a-u ، هذا aa -
04:22
automatically maybe it would be helpful for you
87
262879
3000
تلقائيًا ربما سيكون من المفيد لك
04:25
to see my face
88
265879
2010
أن ترى وجهي
04:27
yes ah automatically not oh it's
89
267889
4291
نعم آه تلقائيًا لا أوه ،
04:32
automatically ok you have to make that
90
272180
2820
يجب أن تجعل هذا
04:35
face
91
275000
509
04:35
ah automatically in the hands please do
92
275509
2430
الوجه
تلقائيًا بين يديك ، يرجى القيام
04:37
it now
93
277939
660
بذلك الآن
04:38
ah automatically now the second thing
94
278599
3331
آه تلقائيًا الآن الشيء الثاني
04:41
I'm going quickly second thing is that
95
281930
2699
سأنتقل بسرعة ، الشيء الثاني هو أنه
04:44
when we have a letter T between two
96
284629
3720
عندما يكون لدينا حرف T بين
04:48
vowel sounds it is not a T anymore so
97
288349
2910
صوتين متحركين ، فإنه لم يعد حرف T ، لذا فإن
04:51
the mistake is to say automatically
98
291259
5101
الخطأ هو أن نقول تلقائيًا أنه
04:56
we should say if we want to speak like a
99
296360
3750
يجب علينا أن نقول ما إذا كنا نريد التحدث مثل
05:00
North American automatically
100
300110
3119
أمريكا الشمالية تلقائيًا ، فقم
05:03
automatically do your the D sound not
101
303229
3660
تلقائيًا بعمل حرف D الخاص بك لا يبدو
05:06
the T sound? It's like water, butter, better,
102
306889
2881
صوت T؟ إنه مثل الماء ، الزبدة ، أفضل ،
05:09
automatically. Ok
103
309770
2549
تلقائيًا. حسنًا
05:12
and third the third point that you need
104
312319
2880
والثالث النقطة الثالثة التي تحتاج
05:15
to know is the stress in this word. So is
105
315199
4141
إلى معرفتها هي التشديد في هذه الكلمة. فهل
05:19
it automatically? Is it automatically? I can't watch co not even say it.
106
319340
7289
هو تلقائيا؟ هل هو تلقائيا؟ لا أستطيع مشاهدة زملائي ولا أقول ذلك.
05:26
I can't say it wrong. Or is it
107
326629
2431
لا أستطيع أن أقول ذلك بشكل خاطئ. أم أنها
05:29
automatically?Or it is automatically? Or is
108
329060
5699
تلقائية أم أنها تلقائية؟ أم
05:34
it automatically? It's so hard for me
109
334759
2761
أنها بشكل تلقائي؟ من الصعب جدًا بالنسبة لي
05:37
to say wrong obviously it it
110
337520
2759
أن أقول خطأً من الواضح أنه تلقائيًا
05:40
automatically automatically so
111
340279
3841
تلقائيًا ، لذا
05:44
automatically you'll notice that there's
112
344120
4199
ستلاحظ تلقائيًا وجود
05:48
a strong syllable. Automatically. Automatically.
113
348319
11850
مقطع لفظي قوي. تلقائيا. تلقائيا.
06:00
This is a long word. It's important to put the
114
360169
1860
هذه كلمة طويلة. من المهم أن نضع
06:02
stress on the stressed syllable.
115
362029
1380
الضغط على مقطع لفظي مشدد.
06:03
Automatically. Then if you can remember
116
363409
6391
تلقائيا. ثم إذا تمكنت من تذكر
06:09
long words like this you'll feel like
117
369800
2010
كلمات طويلة مثل هذه ، فستشعر وكأنك
06:11
you're speaking English fluently and
118
371810
2579
تتحدث الإنجليزية بطلاقة
06:14
automatically. It will be easy. So repeat
119
374389
3571
وتلقائية. سيكون سهلا. لذا كرر
06:17
after me. Say it loud after me.
120
377960
3150
بعدي. قلها بصوت عال بعدي.
06:21
321 automatically ok I don't know if you said it
121
381110
5700
321 حسنًا تلقائيًا ، لا أعرف ما إذا كنت قلتها
06:26
with me or after me
122
386810
1229
معي أو من بعدي ،
06:28
both are great say it with me now 321
123
388039
2910
كلاهما رائع ، قلها معي الآن 321 حسنًا
06:30
automatically ok good so you learned
124
390949
3220
تلقائيًا جيدًا حتى تعلمت
06:34
three things about English pronunciation
125
394169
1650
ثلاثة أشياء حول نطق اللغة الإنجليزية
06:35
from this one word you don't need to
126
395819
3331
من هذه الكلمة الواحدة ، لست بحاجة إلى
06:39
separate the vowel sounds. It's not
127
399150
1620
فصل حرف العلة اصوات. إنه ليس
06:40
au, it's aa. You don't say a T sound
128
400770
4139
au ، إنه aa. أنت لا تقول صوت T
06:44
between two vowels. It's a D sound and you
129
404909
3060
بين حرفين متحركين. إنه صوت D
06:47
need to know the stressed syllable
130
407969
1021
وتحتاج إلى معرفة المقطع المشدد
06:48
here is automatically. Now I teach all of
131
408990
5399
هنا تلقائيًا. الآن أقوم بتدريس كل
06:54
these things inside my Rapid English
132
414389
2971
هذه الأشياء داخل دورة Rapid English Method الخاصة بي
06:57
Method course, so if you want to learn
133
417360
3119
، لذلك إذا كنت تريد التعلم
07:00
with more time, with more practice, with
134
420479
2970
بمزيد من الوقت ، مع مزيد من الممارسة ، مع
07:03
more examples, with many many many more
135
423449
2161
المزيد من الأمثلة ، مع العديد من
07:05
lessons with me then join my course you
136
425610
3720
الدروس العديدة معي ، ثم انضم إلى الدورة التدريبية الخاصة بي ،
07:09
can learn more about it at
137
429330
1290
يمكنك معرفة المزيد عنها في
07:10
gonaturalenglish.com/remprogram
138
430620
4109
gonaturalenglish.com/remprogram
07:14
come on over to gonaturalenglish.com
139
434729
780
تعال إلى gonaturalenglish.com
07:15
there's a ton of stuff going on there
140
435509
2821
هناك الكثير من الأشياء التي تحدث هناك
07:18
I hope that you at least join my email
141
438330
1829
وآمل أن تنضم على الأقل إلى مجموعة البريد الإلكتروني الخاصة بي
07:20
group for free lessons and that's a
142
440159
1891
للحصول على دروس مجانية وهذه
07:22
great start
143
442050
989
بداية رائعة
07:23
because I'm going to be joining you every
144
443039
2910
لأنني سألتحق بك كل
07:25
day for as long as I can. I'm going to
145
445949
2460
يوم لأطول فترة ممكنة.
07:28
set a goal for 30 days and see how it
146
448409
1831
سأحدد هدفًا لمدة 30 يومًا وأرى كيف
07:30
goes and I have a question for you today
147
450240
2639
ستسير الأمور ولدي سؤال لك اليوم ،
07:32
so before you go please tell me in the
148
452879
3331
لذا قبل أن تذهب ، يرجى إخباري في
07:36
comments. Yesterday I asked to do so do
149
456210
3870
التعليقات. أمس طلبت أن أفعل ذلك ، فهل
07:40
you celebrate Christmas? And a lot of you said yes.
150
460080
2339
تحتفل بعيد الميلاد؟ وقال الكثير منكم نعم.
07:42
Now for today's question
151
462419
2370
الآن بالنسبة لسؤال اليوم ،
07:44
it doesn't matter if you celebrate
152
464789
961
لا يهم إذا كنت تحتفل بعيد
07:45
Christmas or not but tell me if you do
153
465750
3689
الميلاد أم لا ، ولكن أخبرني إذا كنت
07:49
celebrate Christmas or if you did
154
469439
2551
تحتفل بعيد الميلاد أو إذا كنت قد
07:51
hypothetically celebrate Christmas what
155
471990
2579
احتفلت بعيد الميلاد افتراضيًا ، فما
07:54
is the one present that you really
156
474569
4201
هي الهدية التي
07:58
really really would like to get? Tell me
157
478770
3750
ترغب حقًا في الحصول عليها؟ قل لي
08:02
in the comments what is your dream
158
482520
1769
في التعليقات ما هو حلمك
08:04
present. If you could have any present
159
484289
2671
الحاضر. إذا كان لديك أي حاضر
08:06
in the world what would you want? Tell me
160
486960
3030
في العالم ، فماذا تريد؟ قل لي
08:09
in the comments. I will read them and I
161
489990
2159
في التعليقات. سأقرأها
08:12
will see you tomorrow. Have a wonderful
162
492149
2190
وسأراكم غدا. اتمنى لك
08:14
day! Thanks for watching.
163
494339
1711
يوم جميل! شكرا للمشاهدة.
08:16
Bye for now.
164
496050
5449
وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7