How can I pronounce the word "automatically" in the right way?

Hello, hello, hello welcome to our

سلام، سلام، سلام به

wonderful lesson today. I'm answering

درس فوق العاده امروز ما خوش آمدید. من

your question today about pronunciation.

امروز به سوال شما در مورد تلفظ پاسخ می دهم.

I'm Gabby your English teacher here at Go

من گابی معلم انگلیسی شما در اینجا در Go

Natural English and I'm super excited to

Natural English هستم و بسیار هیجان زده هستم که

be here for a daily live lesson. So let me

برای یک درس زنده روزانه اینجا هستم. بنابراین اجازه دهید

check quickly if you can hear me okay

سریع بررسی کنم که آیا می توانید صدایم را خوب بشنوید

and then we'll get started.

و سپس شروع می کنیم.

I see you watching. Are you watching? Can you

میبینم که نگاه میکنی تماشا می کنی؟

hear me? Can you see me? Say yes in the

صدای من را می شنوی؟ میتونی منو ببینی؟

comments if you can.

اگر می توانید در نظرات بله را بگویید.

Ok it looks good to me. Tell me in the

باشه به نظر من خوبه

comments if it looks good to you. I want to

اگر به نظر شما خوب است در نظرات به من بگویید. می‌خواهم

make sure you can hear me. okay awesome.

مطمئن شوم که می‌توانی صدایم را بشنوی. باشه عالیه

So today I'm answering a question from a

بنابراین امروز به سوال یکی از دانشجویان پاسخ می دهم

student. I'll show you the exact question.

. من دقیقا سوال را به شما نشان خواهم داد.

I'm going to share my screen and share

من می خواهم صفحه نمایش خود را به اشتراک بگذارم و

the question here. So this is a question

سؤال را اینجا به اشتراک بگذارم. پس این یک سوال

from Amer Mossa Naser and he asked

از عامر موسی ناصر است و او پرسید

how can I pronounce the word

چگونه می توانم کلمه را به

automatically in the right way? You can

طور خودکار به روش صحیح تلفظ کنم؟ شما می

see that. I'll make it really big.

توانید آن را ببینید. من آن را واقعا بزرگ خواهم کرد.

I asked you before how can I pronounce

قبلاً از شما پرسیدم چگونه می توانم

the word automatically in a right way.

کلمه را به طور خودکار به روش صحیح تلفظ کنم.

Ok so first of all when you're asking a

خوب، پس اول از همه وقتی از

teacher you don't need to say this part

معلمی می‌پرسید، لازم نیست این قسمت

it sounds a little bit pushy, but I'm

را بگویید، کمی سخت‌گیرانه به نظر می‌رسد، اما من پاسخ می‌دهم

going to answer because I think it's a

چون فکر می‌کنم این یک

great question and I thank you, Amer, for

سوال عالی است و از شما تشکر می‌کنم، عامر،

your great question. Who, Amer, who you are

سوال عالی شما چه کسی، عامر، که شما

a great motivated English student part

یک دانشجوی انگلیسی با انگیزه عالی در

of our Go Natural English community and

انجمن انگلیسی Go Natural ما هستید و

I think that your question can help us

فکر می کنم که سوال شما می تواند از جهات زیادی به ما کمک کند

in a lot of ways. It's a very specific

. این یک سوال بسیار خاص است،

question but we can learn three things

اما ما می توانیم سه چیز

about American English pronunciation

در مورد تلفظ انگلیسی آمریکایی

from your one question ,so I love it. I

از یک سوال شما یاد بگیریم، بنابراین من آن را دوست دارم.

love it. I love it.

عاشقشم. عاشقشم.

So if it's okay with you all if I share

بنابراین اگر برای همه شما مشکلی نیست، اگر

three secrets of pronunciation

سه راز تلفظ

and how to pronounce this word correctly

و نحوه تلفظ صحیح این کلمه را به اشتراک بگذارم،

then please type

لطفاً

yes comment yes say yes out loud because

بله نظر را تایپ کنید بله با صدای بلند بگویید بله، زیرا

I want you to be ready I want to know

می خواهم شما آماده باشید، می خواهم بدانم

that you're ready for my helpful short

که برای کمک من آماده هستید

teeny tiny lesson. This is going to be like five

درس کوچک نوجوانی این تقریباً پنج

minutes long. So I'm waiting to see your

دقیقه طول خواهد کشید. پس منتظر پاسخ های شما هستم

answers. I want to say thank you for

. می خواهم از

everyone who has been joining my email

همه کسانی که به گروه ایمیل من ملحق شده اند تشکر کنم

group and there's about 60,000 of you

و اکنون حدود 60000 نفر از شما

now my email group list and it's

لیست گروه ایمیل من هستند و این مکان در

growing

حال افزایش

that is the number one place for you to

است که اولین مکان برای

get notifications for when I am going to

دریافت اعلان برای زمانی است که

come online and do a YouTube live lesson

من آنلاین می شوم و انجام می دهم. یک درس زنده YouTube

like this I also have amazing paid

مانند این، من همچنین دوره های پولی شگفت انگیزی دارم که

courses a new one called the Rapid English

دوره جدیدی به نام

Program, Rapid English Method Program that is starting very soon that

برنامه سریع انگلیسی، برنامه روش انگلیسی سریع شروع می شود که خیلی زود شروع

you can find out more about. I have a lot

می شود و می توانید درباره آن اطلاعات بیشتری کسب کنید. من

of students are super excited and

دانش‌آموزان زیادی دارم که بسیار هیجان‌زده هستند و

they've already joined the program

قبلاً به برنامه ملحق شده‌اند،

I'm so get on the email group and I can

بنابراین وارد گروه ایمیل شوم و می‌توانم

tell you when I'm going live tomorrow

به شما بگویم فردا روز بعد چه زمانی زنده می‌روم

the next day and the next day

و روز بعد

how do you get on my email group list

چطور می‌شوید. لیست گروه ایمیل من

simply go to GoNaturalEnglish.com

به سادگی به GoNaturalEnglish.com بروید

and you'll see a box where you can enter

و کادری را مشاهده می کنید که در آن می توانید

your name and your email address

نام و آدرس ایمیل خود را وارد کنید

alright cool I see you guys are ready to

بسیار عالی است، می بینم که بچه ها آماده

learn

یادگیری هستید،

so let's actually take a look at the

بنابراین بیایید در واقع نگاهی به

word automatically and when I say it

کلمه به صورت خودکار و زمانی که من

obviously you can hear me pronouncing it

واضح است که می توانید آن را به درستی تلفظ کنید،

correctly but I'm going to share my screen

اما من دوباره صفحه نمایش خود را به اشتراک می

again so that you can see the word

گذارم تا بتوانید کلمه ok

spelled out

را با املای

ok so we have it here automatically

ok ببینید، بنابراین ما آن را به طور خودکار در اینجا قرار می دهیم

automatically ok very good so there's

بسیار خوب است، بنابراین

three things that I want to teach you

سه چیز وجود دارد که می خواهم به شما یاد بدهم

from this one word

از این یک کلمه

first of all go ahead and repeat it

اول از همه ادامه دهید و آن را به

after me automatically ok we're going to

طور خودکار بعد از من تکرار کنید ok ما آن را از

break it down the first mistake that I

بین می بریم اولین اشتباهی که من

hear a lot of English learners make is

می شنوم بسیاری از زبان آموزان انگلیسی مرتکب می شوند

separating the vowels they say

جدا کردن مصوت هایی است که به

automatically.

صورت خودکار می گویند.

There's no a-u, this is aa --

هیچ a-u وجود ندارد، این aa است - به

automatically maybe it would be helpful for you

طور خودکار شاید برای شما مفید باشد

to see my face

که صورت من را ببینید

yes ah automatically not oh it's

بله آه به طور خودکار نه آه به

automatically ok you have to make that

طور خودکار خوب است شما باید آن

face

ah automatically in the hands please do

چهره را

آه به طور خودکار در دستان خود بسازید لطفاً این کار را اکنون انجام دهید

it now

ah automatically now the second thing

آه به طور خودکار اکنون دومین مورد

I'm going quickly second thing is that

من به سرعت می روم دومین نکته این است که

when we have a letter T between two

وقتی یک حرف T بین دو

vowel sounds it is not a T anymore so

صدای مصوت داریم، دیگر حرف T نیست،

the mistake is to say automatically

بنابراین اشتباه این است که می گوییم به طور خودکار

we should say if we want to speak like a

باید بگوییم اگر می خواهیم مانند یک آمریکایی شمالی صحبت کنیم، به

North American automatically

طور

automatically do your the D sound not

خودکار حرف D را انجام دهید. صدا

the T sound? It's like water, butter, better,

صدای T نیست؟ مثل آب، کره، بهتر است، به

automatically. Ok

طور خودکار. خوب

and third the third point that you need

و سومین نکته ای که

to know is the stress in this word. So is

باید بدانید استرس در این کلمه است. پس آیا

it automatically? Is it automatically? I can't watch co not even say it.

به صورت خودکار است؟ آیا خودکار است؟ نمیتونم ببینم حتی نگفتم

I can't say it wrong. Or is it

نمی توانم اشتباه بگویم. یا به

automatically?Or it is automatically? Or is

طور خودکار است؟ یا به طور خودکار است؟ یا به

it automatically? It's so hard for me

صورت خودکار است؟ برای من خیلی سخت

to say wrong obviously it it

است که اشتباه بگویم، بدیهی است که به

automatically automatically so

طور خودکار به

automatically you'll notice that there's

طور خودکار انجام می شود، بنابراین به طور خودکار متوجه خواهید شد که

a strong syllable. Automatically. Automatically.

یک هجای قوی وجود دارد. بطور خودکار. بطور خودکار.

This is a long word. It's important to put the

این یک کلمه طولانی است. مهم است که

stress on the stressed syllable.

روی هجای تاکید شده تاکید کنید.

Automatically. Then if you can remember

بطور خودکار. سپس اگر بتوانید

long words like this you'll feel like

کلمات طولانی مانند این را به خاطر بسپارید، احساس

you're speaking English fluently and

می کنید که انگلیسی را روان و خودکار صحبت می کنید

automatically. It will be easy. So repeat

. آسان خواهد بود. پس

after me. Say it loud after me.

بعد از من تکرار کن بعد از من بلند بگو

321 automatically ok I don't know if you said it

321 به طور خودکار ok من نمی دانم آیا شما آن را

with me or after me

با من گفتید یا بعد از من

both are great say it with me now 321

هر دو عالی هستند.

automatically ok good so you learned

three things about English pronunciation

from this one word you don't need to

separate the vowel sounds. It's not

صدا. این

au, it's aa. You don't say a T sound

au نیست، aa است. شما صدای T را

between two vowels. It's a D sound and you

بین دو مصوت نمی گویید. این صدای D است و

need to know the stressed syllable

باید بدانید که هجای تاکید شده

here is automatically. Now I teach all of

در اینجا به طور خودکار است. اکنون من تمام

these things inside my Rapid English

این موارد را در دوره آموزشی روش انگلیسی سریع خود آموزش می دهم

Method course, so if you want to learn

، بنابراین اگر می خواهید

with more time, with more practice, with

با زمان بیشتر، با تمرین بیشتر، با

more examples, with many many many more

مثال های بیشتر، با درس های بسیار بسیار بیشتر

lessons with me then join my course you

با من یاد بگیرید، به دوره من بپیوندید، می

can learn more about it at

توانید در مورد آن اطلاعات بیشتری کسب کنید.

gonaturalenglish.com/remprogram

come on over to gonaturalenglish.com

در gonaturalenglish.com/remprogram به

there's a ton of stuff going on there

gonaturalenglish.com بیایید، چیزهای زیادی در آنجا در جریان است،

I hope that you at least join my email

امیدوارم حداقل

group for free lessons and that's a

برای درس های رایگان به گروه ایمیل من بپیوندید و این

great start

شروع خوبی است

because I'm going to be joining you every

زیرا من هر روز به شما ملحق خواهم شد.

day for as long as I can. I'm going to

تا زمانی که بتوانم من قصد دارم

set a goal for 30 days and see how it

برای 30 روز هدف تعیین کنم و ببینم چگونه پیش

goes and I have a question for you today

می رود و امروز یک سوال از شما دارم

so before you go please tell me in the

بنابراین قبل از رفتن لطفاً در نظرات به من بگویید

comments. Yesterday I asked to do so do

. دیروز پرسیدم که آیا

you celebrate Christmas? And a lot of you said yes.

کریسمس را جشن می گیرید؟ و بسیاری از شما گفتید بله.

Now for today's question

حالا برای سوال امروز

it doesn't matter if you celebrate

مهم نیست که کریسمس را جشن می گیرید

Christmas or not but tell me if you do

یا نه، اما به من بگویید که آیا

celebrate Christmas or if you did

کریسمس را جشن می گیرید یا

hypothetically celebrate Christmas what

فرضاً کریسمس را جشن گرفته اید

is the one present that you really

، هدیه ای که

really really would like to get? Tell me

واقعاً واقعاً دوست دارید دریافت کنید چیست؟

in the comments what is your dream

در نظرات به من بگویید هدیه رویایی شما چیست

present. If you could have any present

؟ اگر می توانستید هدیه ای

in the world what would you want? Tell me

در دنیا داشته باشید چه می خواهید؟ به من

in the comments. I will read them and I

در قسمت نظرها بگو. من آنها را می خوانم و

will see you tomorrow. Have a wonderful

فردا شما را می بینم. روز فوق العاده ای داشته

day! Thanks for watching.

باشید! ممنون از ملاحظه تان.

Bye for now.

فعلا خداحافظ.