Can learn a foreign language as an INTROVERT?

so you're an introvert and you want to learn a  foreign language but of course it's extremely  

vì vậy bạn là người hướng nội và bạn muốn học một ngoại ngữ nhưng tất nhiên điều đó cực kỳ

challenging for you because you feel uncomfortable  and shy when talking to new people and talking  

khó khăn đối với bạn vì bạn cảm thấy không thoải mái và ngại ngùng khi nói chuyện với người mới và nói chuyện

to new people in a different language sounds  absolutely unattainable the first technique that  

với người mới bằng một ngôn ngữ khác nghe có vẻ hoàn toàn không thể đạt được kỹ thuật đầu tiên mà

I recommend you try is shadowing this technique  involves listening to a native speaker and then  

tôi khuyên bạn nên thử kỹ thuật này bao gồm việc nghe người bản ngữ nói và sau đó

repeating what they say as an introvert you might  find it less intimidating than holding an actual  

lặp lại những gì họ nói với tư cách là một người hướng nội, bạn có thể thấy việc đó ít đáng sợ hơn so với việc tổ chức một

conversation you can use podcast audiobooks or  movies or videos with subtitles to be able to  

cuộc trò chuyện thực sự   bạn có thể sử dụng sách nói podcast hoặc phim hoặc video có phụ đề để có thể

do that first you select your audio material for  example let's say you're watching a YouTube video  

làm điều đó trước tiên, bạn chọn tài liệu âm thanh của mình, ví dụ: giả sử bạn đang xem video trên YouTube

by a native speaker make sure there are subtitles  because that's important the second step is you  

của người bản xứ, hãy đảm bảo có phụ đề vì điều đó quan trọng. Bước thứ hai là bạn

listen actively you pay close attention to their  pronunciation intonation and Rhythm and also of  

lắng nghe tích cực, bạn chú ý kỹ đến ngữ điệu phát âm và Nhịp điệu của họ và tất

course make sure you understand everything for my  experience to be able to Shadow as successfully  

nhiên cả   đảm bảo bạn hiểu mọi thứ để trải nghiệm của tôi có thể Shadow thành công nhất

as possible I really need to understand all the  information and be confident that I know ever  

có thể Tôi thực sự cần hiểu tất cả thông tin và tự tin rằng tôi biết từng

single words then you repeat immediately as you  listen repeat what you hear out loud in real time  

từ riêng lẻ sau đó bạn lặp lại ngay lập tức khi bạn nghe lặp lại những gì bạn nghe được trong thời gian thực

try to mimic the speaker's exact pronunciation  imagine you're an actor or an actress and play  

cố gắng bắt chước cách phát âm chính xác của người nói  hãy tưởng tượng bạn là một diễn viên hoặc một nữ diễn viên và đóng

the role as an introvert myself I find it easy  to do if I'm alone obviously if I'm alone in my  

vai   bản thân tôi là một người hướng nội. Tôi thấy việc này dễ dàng thực hiện nếu tôi ở một mình, rõ ràng là nếu tôi ở một mình trong

apartment I'm like okay time to Shadow I'm fine  of course I don't want to do it in front of other  

căn hộ của mình, tôi thấy ổn với Shadow, tôi ổn tất nhiên là tôi không muốn làm điều đó trước mặt

people because you know introvert stuff basically  try to speak and sync with the audio and next you  

người khác   vì về cơ bản bạn biết những người hướng nội  hãy cố gắng nói và đồng bộ với âm thanh và tiếp theo bạn

can try using headphones I have recently realized  that when I use headphones I'm like more focused  

có thể thử sử dụng tai nghe. Gần đây tôi đã nhận ra rằng khi tôi sử dụng tai nghe Tôi thích tập trung hơn

I'm shadowing and I can hear everything every  single sound and I am definitely more focused  

Tôi đang theo dõi và tôi có thể nghe thấy mọi thứ từng âm thanh và tôi chắc chắn tập trung hơn

on the speakers intonation their Rhythm and their  pronunciation I believe that nowadays many people  

vào ngữ điệu của người nói Nhịp điệu và cách phát âm của họ Tôi tin rằng ngày nay nhiều người

think that being an introvert is a disadvantage  especially when you're learning forign languages  

nghĩ rằng là một người hướng nội là một bất lợi đặc biệt là khi bạn đang học ngoại ngữ

but I person believe that introverts have a huge  Advantage I have watched a few videos on YouTube  

nhưng tôi tin rằng người hướng nội có một Lợi ích to lớn. Tôi đã xem một vài video trên YouTube

on this topic and there are many people who say  that usually introverts store all this energy  

về chủ đề này và có nhiều người nói rằng rằng người hướng nội thường tích trữ tất cả năng lượng này

inside their bodies instead of just bragging  to other people about their successful success  

bên trong cơ thể họ thay vì chỉ khoe khoang với người khác mọi người về thành công thành công của họ   họ

they do it they do it quietly and they achieve  great results if you're an introvert you're quiet  

làm điều đó họ làm điều đó một cách lặng lẽ và họ đạt được những kết quả tuyệt vời nếu bạn là người hướng nội, bạn im lặng

you're more likely to just sit down and learn  the language instead of just walking around and  

bạn có nhiều khả năng chỉ ngồi xuống và học ngôn ngữ thay vì chỉ đi loanh quanh và

tell tell everyone how much you want to learn  Chinese or how difficult it is for you to learn  

kể cho mọi người biết cách thực hiện bạn muốn học bao nhiêu tiếng Trung hay mức độ khó học của bạn

Korean there's so many people in the world who  just talk about all the things they want to do  

tiếng Hàn có rất nhiều người trên thế giới chỉ nói về tất cả những điều họ muốn làm

without following through and there are doors  people who actually do the difficult things of  

mà không làm theo và có những cánh cửa  tất nhiên là những người thực sự làm những điều khó khăn

course I'm not saying that extroverts cannot be  doers they cannot be successful and actually do  

Tôi không nói rằng những người hướng ngoại không thể là những người làm, họ không thể thành công và thực sự làm

things no that's not the point the point is is  to share with you that being an introvert is not  

những việc không, đó không phải là vấn đề mấu chốt là chia sẻ với bạn rằng sống nội tâm không phải là

a dis Advantage you can definitely leverage your  qualities and learn a foreign language this way  

một lợi thế mà bạn chắc chắn có thể tận dụng những phẩm chất của mình và học hỏi một người nước ngoài ngôn ngữ theo cách này

if you love listening to podcasts to improve  your English I highly recommend checking out  

nếu bạn thích nghe podcast để cải thiện tiếng Anh của mình thì tôi thực sự khuyên bạn nên xem

my podcast the bridging borders podcast I think  it's the first time when I'm actually talking  

podcast của tôi, podcast bắc cầu. Tôi nghĩ rằng đây là lần đầu tiên tôi thực sự nói chuyện

about my podcast here on my YouTube channel and  I'm very excited for you to give it a listen I  

về podcast của mình trên kênh YouTube của mình và tôi rất hào hứng để bạn nghe thử Tôi

host the podcast with Sam he's a native English  speaker from Great Britain he has a beautiful  

dẫn chương trình podcast với Sam, anh ấy là một người Anh bản xứ  đến từ Vương quốc Anh, anh ấy có một giọng Anh tuyệt vời

British accent and I think our conversations are  very interesting we talk about lots of different  

và tôi nghĩ cuộc trò chuyện của chúng tôi rất thú vị, chúng tôi nói về nhiều thứ   khác nhau

things and our podcast is perfect if you're  intermediate and higher especially if you're  

và podcast của chúng tôi thật hoàn hảo nếu bạn ' lại trung cấp trở lên, đặc biệt nếu bạn   Tương

Advanced like or Upper Intermediate if you want to  get to this advanced level if you want to listen  

tự như nâng cao hoặc Trung cấp trên nếu bạn muốn đạt đến cấp độ nâng cao này nếu bạn muốn nghe

to different accents I'm a non-native speaker I  try to speak with the American accent and Sam is  

các giọng khác nhau Tôi là người không phải người bản xứ Tôi cố gắng nói bằng giọng Mỹ và Sam cũng vậy

a native speaker so you will definitely hear  the difference in our English the way I speak  

một người bản xứ nên bạn chắc chắn sẽ nghe thấy sự khác biệt trong tiếng Anh của chúng tôi theo cách tôi nói

and the way he does that's how it all Chang  changed for me there is a quote I think it's  

và cách anh ấy nói đó là lý do tất cả Chang đã thay đổi đối với tôi có một câu trích dẫn mà tôi nghĩ đó là

by dosi and I think he said I could be wrong on  both accounts here that money is coined Freedom  

của dosi và tôi nghĩ anh ấy đã nói rằng tôi có thể sai cả hai tài khoản ở đây rằng tiền được tạo ra Tự do

so if you want to check it out the link will be  down in the description the next thing you can  

vì vậy nếu bạn muốn kiểm tra thì liên kết sẽ có ở phần mô tả, điều tiếp theo bạn có thể

do is record yourself when you record your voice  while speaking the language first of all this lets  

làm là ghi âm chính mình khi bạn ghi âm giọng nói của mình trong khi nói ngôn ngữ trước hết, điều này cho phép

you analyze your pronunciation and maybe even see  your mistakes and plus you get to have this huge  

bạn phân tích cách phát âm của mình và thậm chí có thể nhìn thấy những lỗi lầm của bạn và hơn nữa, bạn có được

library of your progress because often times we  feel like we're not making any progress and since  

thư viện khổng lồ về sự tiến bộ của mình vì đôi khi chúng tôi cảm thấy mình không đạt được tiến bộ nào và kể từ khi

I started my YouTube channel I can tell you guys  that I'm definitely making progress in English  

tôi bắt đầu kênh YouTube của mình, tôi có thể nói với các bạn rằng tôi chắc chắn đang tiến bộ bằng tiếng Anh

because my very first videos were very different  and my English was very different back then but at  

vì các video đầu tiên của tôi rất khác biệt và tiếng Anh của tôi hồi đó cũng rất khác nhưng

the same time if you're naturally not a very big  talker in your native language don't try to talk  

đồng thời, nếu bạn vốn không phải là người nói nhiều  bằng tiếng mẹ đẻ của mình thì đừng cố nói

a lot in a foreign language unless you want to of  course the goal of learning a foreign language is  

nhiều bằng tiếng nước ngoài trừ khi tất nhiên bạn muốn mục tiêu của việc học ngoại ngữ là

being able to communicate your thoughts in a clear  and effective way and if you're used to doing it  

có thể truyền đạt suy nghĩ của bạn một cách rõ ràng và hiệu quả và nếu bạn đã quen với việc đó

in just a few words in your native language it's  fine you don't need to become an extrovert in a  

chỉ bằng vài từ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình thì bạn không cần để trở thành một người hướng ngoại bằng

foreign language and if your goal is to just learn  more about the culture and not really communicate  

ngoại ngữ và nếu mục tiêu của bạn chỉ là tìm hiểu thêm về văn hóa và không thực sự giao tiếp

much then it's fine too I know lots of people  who are just like oh I'm learning this language  

nhiều thì cũng không sao. Tôi biết nhiều người kiểu như ồ, tôi đang học ngôn ngữ này

because I want to watch movies in this language  or I'm learning this language because my favorite  

vì tôi muốn xem phim bằng ngôn ngữ này hoặc tôi đang học ngôn ngữ này vì

TV show is originally in this language and they  have no interest in actually communicating to real  

chương trình truyền hình yêu thích của tôi có nguồn gốc bằng ngôn ngữ này và họ không quan tâm đến việc thực sự giao tiếp với

people in this language try to always stay true  to yourself and your goals now let's talk about  

những người thực sự   bằng ngôn ngữ này, hãy cố gắng luôn trung thực với chính mình và mục tiêu của bạn bây giờ hãy nói về   bằng

written communication if you are an introvert  like me it's probably a lot more comfortable for  

văn bản giao tiếp nếu bạn là người hướng nội như tôi thì có lẽ sẽ thoải mái hơn rất nhiều khi

you to express your thoughts on paper that's why  I Journal a lot because sometimes when I actually  

bạn bày tỏ suy nghĩ của mình trên giấy, đó là lý do tại sao tôi viết nhật ký rất nhiều vì đôi khi tôi thực sự

have to communicate what I'm feeling what I'm  experiencing it's hard for me it's easier to do  

phải truyền đạt những gì tôi cảm nhận về những gì tôi đang  trải qua, điều đó thật khó đối với tôi sẽ dễ dàng hơn khi thực hiện

all of this on paper first to analyze all of this  list and then actually communicate my thoughts in  

tất cả những điều này trên giấy trước tiên để phân tích tất cả danh sách này và sau đó thực sự truyền đạt suy nghĩ của tôi theo

a clear way likely for you right now there's so  many different apps and resources where you can  

một cách rõ ràng dành cho bạn ngay bây giờ. có rất nhiều ứng dụng và tài nguyên khác nhau nơi bạn có thể

text people like message people you don't actually  need to you know hop on a call with them if you  

nhắn tin cho mọi người như nhắn tin cho những người mà bạn không thực ra bạn cần biết hãy gọi điện cho họ nếu bạn

feel a little bit shy and uncomfortable at first  you can also practice journaling in your target  

cảm thấy hơi ngại ngùng và không thoải mái lúc đầu bạn cũng có thể thực hành viết nhật ký bằng ngôn ngữ mục tiêu của mình

language and on my YouTube channel I have a video  about how I journal to improve my language skills  

và trên kênh YouTube của tôi, tôi có một video về cách tôi viết nhật ký để cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình

so you can check it out right now as well I  know that in this video I talk a lot about by  

vì vậy bạn cũng có thể xem ngay bây giờ. Tôi biết rằng trong video này tôi nói rất nhiều về việc

staying true to yourself and yes it's absolutely  correct however what I also noticed especially  

sống thành thật với chính mình và vâng, điều đó hoàn toàn đúng, tuy nhiên điều tôi cũng nhận thấy đặc biệt là

among introverts is that we like to wait we often  say oh I'm not ready yet to speak I like to wait  

ở những người hướng nội là chúng tôi thích chờ đợi, chúng tôi thường nói ồ tôi' tôi chưa sẵn sàng để nói Tôi muốn đợi

I want to wait give me a year and then I'm only  going to start speaking here it's important to  

Tôi muốn đợi cho tôi một năm và sau đó tôi sẽ  bắt đầu nói ở đây điều quan trọng là   hãy

remember that are you using this as an excuse or  are you actually not comfortable yet to speak the  

nhớ rằng bạn đang dùng điều này như một cái cớ hay bạn thực sự chưa thấy thoải mái để nói

language if you're you're using this as an excuse  then waiting is a waste of time at the end of the  

ngôn ngữ   nếu bạn đang sử dụng điều này như một cái cớ thì việc chờ đợi sẽ lãng phí thời gian vào cuối

day if you want to improve your speaking skills if  you want to communicate to real people to native  

ngày   nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng nói của mình nếu bạn muốn giao tiếp với người thật với người bản ngữ

speakers you need to put yourself out there and  talk to people and finally let's talk about solo  

bạn cần phải đặt bạn ở ngoài đó và nói chuyện với mọi người và cuối cùng hãy nói về việc

travel if you have an opportunity you can try  going to the country where your target language  

du lịch một mình   nếu có cơ hội, bạn có thể thử đi đến quốc gia nơi ngôn ngữ mục tiêu của bạn

is spoken and just be there as an introvert I  have realized that it's a lot easier for me to  

được sử dụng   và chỉ cần đến đó với tư cách là một người hướng nội. Tôi nhận ra rằng việc đó dễ dàng hơn rất nhiều đối với tôi

travel by myself ESP especially when I have to  speak the language because then I don't feel the  

đi du lịch một mình ESP, đặc biệt là khi tôi phải nói ngôn ngữ đó vì khi đó tôi không cảm thấy

pressure like maybe other people are expecting me  to know everything probably a lot of you guys are  

áp lực như có thể những người khác đang mong đợi tôi biết mọi thứ có lẽ nhiều bạn

going to resonate with what I'm about to say when  we were kids our parents would always say oh say  

sẽ   sẽ đồng cảm với những gì tôi sắp nói khi chúng tôi là những đứa trẻ bố mẹ chúng tôi sẽ luôn nói ồ nói đi

something in English or oh we're going to go on  vacation so you're going to talk to all the people  

điều gì đó bằng tiếng Anh hoặc ồ chúng tôi sắp đi nghỉ  nên bạn sẽ nói chuyện với tất cả mọi người

there in English right you're studying English  in school and as a kid you're like yes but I'm  

ở đó bằng tiếng Anh, bạn đang học tiếng Anh ở trường và khi còn nhỏ bạn kiểu như có nhưng tôi

only 10 yes I'm learning English in school but  you know all I can say is my name is Veronica  

chỉ 10 tuổi vâng Tôi đang học tiếng Anh ở trường nhưng bạn biết đấy tất cả những gì tôi có thể nói là tên tôi là Veronica

that's it when I moved to Mexico originally I  really did not want to learn Spanish because I  

đó là khi tôi chuyển đến Mexico ban đầu tôi thực sự không muốn học tiếng Tây Ban Nha vì tôi

was so stressed out I had other things going on  but then at one point I realized that I have to  

quá nhấn mạnh rằng tôi còn có những việc khác đang diễn ra nhưng rồi đến một lúc tôi nhận ra rằng tôi phải

like if I want to live here I have to speak the  language and that like really motivated me to  

thích nếu tôi muốn sống ở đây thì tôi phải nói được ngôn ngữ và điều đó thực sự thúc đẩy tôi

start and it still does like this idea of oh like  I'm a guest here like I'm not from this country  

bắt đầu và nó vẫn giống như ý tưởng này Tôi là khách ở đây giống như tôi không đến từ đất nước này

and people are not supposed to speak English to me  here most people here speak Spanish and if I want  

và mọi người không được nói tiếng Anh với tôi ở đây hầu hết mọi người ở đây đều nói tiếng Tây Ban Nha và nếu tôi muốn

to understand the culture of this country I have  to learn Spanish that's it for this video remember  

hiểu văn hóa của đất nước này thì tôi phải  học tiếng Tây Ban Nha, chỉ vậy thôi video hãy nhớ rằng

if you're an introvert you can also learn the  language and you can start speaking the language  

nếu bạn là người hướng nội, bạn cũng có thể học ngôn ngữ và bạn có thể bắt đầu nói ngôn ngữ đó

it's possible and I'm a great example of that  don't forget to check out my podcast the Bri and  

điều đó là có thể và tôi là một ví dụ tuyệt vời về điều đó đừng quên xem podcast của tôi,

borders link will be down in the description and  in the pin comment if you like this video don't  

đường liên kết Bri và   sẽ ở bên dưới phần mô tả và trong phần bình luận ghim nếu bạn thích video này, đừng

forget to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next

quên đồng ý và đăng ký kênh của tôi và tôi sẽ gặp bạn trong

[Music] video

video [Âm nhạc] tiếp theo của tôi