Can learn a foreign language as an INTROVERT?

50,112 views ・ 2023-11-25

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
so you're an introvert and you want to learn a  foreign language but of course it's extremely  
0
80
5200
Entonces eres introvertido y quieres aprender un idioma extranjero pero, por supuesto, es extremadamente
00:05
challenging for you because you feel uncomfortable  and shy when talking to new people and talking  
1
5280
4920
desafiante para ti porque te sientes incómodo y tímido cuando hablas con gente nueva y hablar
00:10
to new people in a different language sounds  absolutely unattainable the first technique that  
2
10200
5600
con gente nueva en un idioma diferente suena absolutamente inalcanzable. La primera técnica que
00:15
I recommend you try is shadowing this technique  involves listening to a native speaker and then  
3
15800
5040
utilicé. Lo que recomiendo que pruebes es seguir esta técnica, implica escuchar a un hablante nativo y luego
00:20
repeating what they say as an introvert you might  find it less intimidating than holding an actual  
4
20840
5160
repetir lo que dice. Como persona introvertida, puede que te resulte menos intimidante que mantener una
00:26
conversation you can use podcast audiobooks or  movies or videos with subtitles to be able to  
5
26000
6400
conversación real. Puedes usar podcasts, audiolibros o películas o videos con subtítulos para poder
00:32
do that first you select your audio material for  example let's say you're watching a YouTube video  
6
32400
4920
hacerlo. Primero seleccionas tu material de audio, por ejemplo, digamos que estás viendo un video de YouTube
00:37
by a native speaker make sure there are subtitles  because that's important the second step is you  
7
37320
5520
de un hablante nativo. Asegúrate de que haya subtítulos, porque eso es importante. El segundo paso es
00:42
listen actively you pay close attention to their  pronunciation intonation and Rhythm and also of  
8
42840
5640
escuchar activamente, prestar mucha atención a su pronunciación, entonación y ritmo, y también, por
00:48
course make sure you understand everything for my  experience to be able to Shadow as successfully  
9
48480
5120
supuesto. Asegúrate de entender todo para que mi experiencia pueda realizar el sombreado con el mayor éxito
00:53
as possible I really need to understand all the  information and be confident that I know ever  
10
53600
6320
posible. Realmente necesito comprender toda la información y estar seguro de que sé
00:59
single words then you repeat immediately as you  listen repeat what you hear out loud in real time  
11
59920
6280
cada palabra y luego repites inmediatamente mientras escuchas, repites lo que escuchas en voz alta en tiempo real.
01:06
try to mimic the speaker's exact pronunciation  imagine you're an actor or an actress and play  
12
66200
6680
Trato de imitar la pronunciación exacta del hablante. Imagínate que eres un actor o una actriz y desempeñas
01:12
the role as an introvert myself I find it easy  to do if I'm alone obviously if I'm alone in my  
13
72880
6960
el papel de introvertido. Me resulta fácil hacerlo si estoy solo, obviamente, si estoy solo en mi
01:19
apartment I'm like okay time to Shadow I'm fine  of course I don't want to do it in front of other  
14
79840
4880
apartamento, pienso que es hora. con Shadow, estoy bien, por supuesto, no quiero hacerlo delante de otras
01:24
people because you know introvert stuff basically  try to speak and sync with the audio and next you  
15
84720
6160
personas porque, ya sabes, cosas introvertidas, básicamente intentas hablar y sincronizar con el audio y luego
01:30
can try using headphones I have recently realized  that when I use headphones I'm like more focused  
16
90880
8000
puedes intentar usar auriculares. Recientemente me he dado cuenta de que cuando uso auriculares Estoy más concentrado
01:38
I'm shadowing and I can hear everything every  single sound and I am definitely more focused  
17
98880
6840
estoy siguiendo y puedo escuchar todo cada sonido y definitivamente estoy más concentrado
01:45
on the speakers intonation their Rhythm and their  pronunciation I believe that nowadays many people  
18
105720
7280
en la entonación de los hablantes, su ritmo y su pronunciación. Creo que hoy en día mucha gente
01:53
think that being an introvert is a disadvantage  especially when you're learning forign languages  
19
113000
6080
piensa que ser introvertido es una desventaja, especialmente cuando estás aprendiendo idiomas extranjeros,
01:59
but I person believe that introverts have a huge  Advantage I have watched a few videos on YouTube  
20
119080
6360
pero creo que los introvertidos tienen una gran ventaja. He visto algunos videos en YouTube
02:05
on this topic and there are many people who say  that usually introverts store all this energy  
21
125440
6480
sobre este tema y hay muchas personas que dicen que, por lo general, los introvertidos almacenan toda esta energía
02:11
inside their bodies instead of just bragging  to other people about their successful success  
22
131920
6080
dentro de sus cuerpos en lugar de simplemente alardear ante los demás. las personas hablan de su éxito, lo
02:18
they do it they do it quietly and they achieve  great results if you're an introvert you're quiet  
23
138000
5960
hacen, lo hacen en silencio y logran excelentes resultados. Si eres introvertido, estás en silencio,
02:23
you're more likely to just sit down and learn  the language instead of just walking around and  
24
143960
5520
es más probable que simplemente te sientes y aprendas el idioma en lugar de simplemente caminar y
02:29
tell tell everyone how much you want to learn  Chinese or how difficult it is for you to learn  
25
149480
5840
contarles a todos cómo. cuánto quieres aprender chino o lo difícil que es para ti aprender
02:35
Korean there's so many people in the world who  just talk about all the things they want to do  
26
155320
5280
coreano hay tanta gente en el mundo que simplemente habla de todas las cosas que quieren hacer
02:40
without following through and there are doors  people who actually do the difficult things of  
27
160600
6560
sin seguir adelante y hay personas que realmente hacen las cosas difíciles, por
02:47
course I'm not saying that extroverts cannot be  doers they cannot be successful and actually do  
28
167160
6200
supuesto No estoy diciendo que los extrovertidos no puedan ser hacedores, no pueden tener éxito y realmente hacer
02:53
things no that's not the point the point is is  to share with you that being an introvert is not  
29
173360
5960
cosas. No, ese no es el punto. El punto es compartir contigo que ser introvertido no es
02:59
a dis Advantage you can definitely leverage your  qualities and learn a foreign language this way  
30
179320
5120
una desventaja. Definitivamente puedes aprovechar tus cualidades y aprender un idioma extranjero. lenguaje de esta manera
03:04
if you love listening to podcasts to improve  your English I highly recommend checking out  
31
184440
5440
si te encanta escuchar podcasts para mejorar tu inglés, te recomiendo que consultes
03:09
my podcast the bridging borders podcast I think  it's the first time when I'm actually talking  
32
189880
6280
mi podcast, el podcast Bridging Borders. Creo que es la primera vez que hablo
03:16
about my podcast here on my YouTube channel and  I'm very excited for you to give it a listen I  
33
196160
6640
sobre mi podcast aquí en mi canal de YouTube y estoy muy emocionado. Para que lo escuches,
03:22
host the podcast with Sam he's a native English  speaker from Great Britain he has a beautiful  
34
202800
5680
presento el podcast con Sam. Él es un hablante nativo de inglés de Gran Bretaña, tiene un hermoso
03:28
British accent and I think our conversations are  very interesting we talk about lots of different  
35
208480
5960
acento británico y creo que nuestras conversaciones son muy interesantes. Hablamos de muchas
03:34
things and our podcast is perfect if you're  intermediate and higher especially if you're  
36
214440
5040
cosas diferentes y nuestro podcast es perfecto si quieres. re intermedio y superior, especialmente si eres
03:39
Advanced like or Upper Intermediate if you want to  get to this advanced level if you want to listen  
37
219480
5480
avanzado o intermedio superior si quieres llegar a este nivel avanzado si quieres escuchar
03:44
to different accents I'm a non-native speaker I  try to speak with the American accent and Sam is  
38
224960
5800
diferentes acentos. No soy un hablante nativo. Intento hablar con acento americano y Sam es
03:50
a native speaker so you will definitely hear  the difference in our English the way I speak  
39
230760
5800
soy un hablante nativo, así que definitivamente escucharás la diferencia en nuestro inglés, la forma en que hablo
03:56
and the way he does that's how it all Chang  changed for me there is a quote I think it's  
40
236560
5880
y la forma en que él lo hace, así es como todo cambió para mí. Hay una cita, creo que es
04:02
by dosi and I think he said I could be wrong on  both accounts here that money is coined Freedom  
41
242440
6640
de dosi, y creo que dijo que podría estar equivocado en ambos. cuentas aquí que el dinero se acuña Libertad,
04:09
so if you want to check it out the link will be  down in the description the next thing you can  
42
249080
3920
así que si quieres comprobarlo, el enlace estará abajo en la descripción, lo siguiente que puedes
04:13
do is record yourself when you record your voice  while speaking the language first of all this lets  
43
253000
4760
hacer es grabarte cuando grabas tu voz mientras hablas el idioma, en primer lugar, esto
04:17
you analyze your pronunciation and maybe even see  your mistakes and plus you get to have this huge  
44
257760
6880
te permite analizar tu pronunciación. y tal vez incluso ver tus errores y además podrás tener esta enorme
04:24
library of your progress because often times we  feel like we're not making any progress and since  
45
264640
5640
biblioteca de tu progreso porque muchas veces sentimos que no estamos progresando y desde que
04:30
I started my YouTube channel I can tell you guys  that I'm definitely making progress in English  
46
270280
6240
comencé mi canal de YouTube puedo decirles que definitivamente estoy progresando. en inglés
04:36
because my very first videos were very different  and my English was very different back then but at  
47
276520
6760
porque mis primeros videos eran muy diferentes y mi inglés era muy diferente en aquel entonces, pero
04:43
the same time if you're naturally not a very big  talker in your native language don't try to talk  
48
283280
7440
al   mismo tiempo, si naturalmente no eres un gran conversador en tu idioma nativo, no intentes hablar
04:50
a lot in a foreign language unless you want to of  course the goal of learning a foreign language is  
49
290720
5320
mucho en un idioma extranjero a menos que Por supuesto que quieres, el objetivo de aprender un idioma extranjero es
04:56
being able to communicate your thoughts in a clear  and effective way and if you're used to doing it  
50
296040
5720
poder comunicar tus pensamientos de una manera clara y efectiva y si estás acostumbrado a hacerlo
05:01
in just a few words in your native language it's  fine you don't need to become an extrovert in a  
51
301760
5760
en solo unas pocas palabras en tu idioma nativo, está bien, no es necesario. volverse extrovertido en un
05:07
foreign language and if your goal is to just learn  more about the culture and not really communicate  
52
307520
5920
idioma extranjero y si su objetivo es simplemente aprender más sobre la cultura y no comunicarse
05:13
much then it's fine too I know lots of people  who are just like oh I'm learning this language  
53
313440
6720
mucho, entonces también está bien. Conozco a muchas personas que dicen: "Estoy aprendiendo este idioma"
05:20
because I want to watch movies in this language  or I'm learning this language because my favorite  
54
320160
5280
porque quiero mirar. películas en este idioma o estoy aprendiendo este idioma porque mi
05:25
TV show is originally in this language and they  have no interest in actually communicating to real  
55
325440
5960
programa de televisión favorito está originalmente en este idioma y no tienen ningún interés en comunicarse con
05:31
people in this language try to always stay true  to yourself and your goals now let's talk about  
56
331400
5480
personas reales en este idioma. Intenta ser siempre fiel a ti mismo y a tus objetivos. Ahora hablemos de lo
05:36
written communication if you are an introvert  like me it's probably a lot more comfortable for  
57
336880
5720
escrito. comunicación Si eres introvertido como yo, probablemente te resulte mucho más cómodo
05:42
you to express your thoughts on paper that's why  I Journal a lot because sometimes when I actually  
58
342600
6160
expresar tus pensamientos en papel, por eso escribo mucho mi diario porque a veces, cuando realmente
05:48
have to communicate what I'm feeling what I'm  experiencing it's hard for me it's easier to do  
59
348760
6640
tengo que comunicar lo que siento, lo que estoy experimentando, es difícil para mí. Es más fácil hacer
05:55
all of this on paper first to analyze all of this  list and then actually communicate my thoughts in  
60
355400
6680
todo esto en papel, primero analizar toda esta lista y luego comunicar mis pensamientos de
06:02
a clear way likely for you right now there's so  many different apps and resources where you can  
61
362080
5560
una manera clara. Probablemente para ti ahora mismo hay tantas aplicaciones y recursos diferentes donde puedes enviar mensajes de
06:07
text people like message people you don't actually  need to you know hop on a call with them if you  
62
367640
6640
texto a personas como enviar mensajes a personas que no conoces. De hecho, necesito que sepas que puedes llamarlos si te
06:14
feel a little bit shy and uncomfortable at first  you can also practice journaling in your target  
63
374280
5080
sientes un poco tímido e incómodo al principio. También puedes practicar escribir un diario en tu idioma de destino
06:19
language and on my YouTube channel I have a video  about how I journal to improve my language skills  
64
379360
6040
y en mi canal de YouTube tengo un video sobre cómo escribo un diario para mejorar mis habilidades lingüísticas,
06:25
so you can check it out right now as well I  know that in this video I talk a lot about by  
65
385400
4360
así que también puedes verlo ahora mismo. Sé que en este video hablo mucho de
06:29
staying true to yourself and yes it's absolutely  correct however what I also noticed especially  
66
389760
6280
ser fiel a ti mismo y sí, es absolutamente correcto, sin embargo, lo que también noté, especialmente
06:36
among introverts is that we like to wait we often  say oh I'm not ready yet to speak I like to wait  
67
396040
8880
entre los introvertidos, es que nos gusta esperar y a menudo decimos "oh, yo". Todavía no estoy listo para hablar. Me gusta esperar.
06:44
I want to wait give me a year and then I'm only  going to start speaking here it's important to  
68
404920
6320
Quiero esperar. Dame un año y luego solo comenzaré a hablar. Es importante que
06:51
remember that are you using this as an excuse or  are you actually not comfortable yet to speak the  
69
411240
6920
recuerdes: ¿estás usando esto como excusa o en realidad todavía no te sientes cómodo para hablar? el
06:58
language if you're you're using this as an excuse  then waiting is a waste of time at the end of the  
70
418160
6120
idioma si estás usando esto como excusa entonces esperar es una pérdida de tiempo al final del
07:04
day if you want to improve your speaking skills if  you want to communicate to real people to native  
71
424280
4800
día si quieres mejorar tus habilidades para hablar si quieres comunicarte con personas reales con
07:09
speakers you need to put yourself out there and  talk to people and finally let's talk about solo  
72
429080
6280
hablantes nativos necesitas poner Sal y habla con la gente y, finalmente, hablemos de
07:15
travel if you have an opportunity you can try  going to the country where your target language  
73
435360
5320
viajar en solitario. Si tienes la oportunidad, puedes intentar ir al país donde se habla tu idioma de destino
07:20
is spoken and just be there as an introvert I  have realized that it's a lot easier for me to  
74
440680
6640
y simplemente estar allí como introvertido. Me he dado cuenta de que es mucho más fácil para mí.
07:27
travel by myself ESP especially when I have to  speak the language because then I don't feel the  
75
447320
6000
viajo solo ESP especialmente cuando tengo que hablar el idioma porque entonces no siento la
07:33
pressure like maybe other people are expecting me  to know everything probably a lot of you guys are  
76
453320
6000
presión de que tal vez otras personas esperan que yo sepa todo, probablemente muchos de ustedes
07:39
going to resonate with what I'm about to say when  we were kids our parents would always say oh say  
77
459320
5080
van a resonar con lo que voy a decir cuando éramos niños, nuestros padres siempre decían oh, di
07:44
something in English or oh we're going to go on  vacation so you're going to talk to all the people  
78
464400
5680
algo en inglés o oh, nos vamos de vacaciones, entonces vas a hablar con toda la gente
07:50
there in English right you're studying English  in school and as a kid you're like yes but I'm  
79
470080
8680
allí en inglés, justo estás estudiando inglés en la escuela y cuando eras niño Son como si, pero
07:58
only 10 yes I'm learning English in school but  you know all I can say is my name is Veronica  
80
478760
9600
solo tengo 10 años. Sí, estoy aprendiendo inglés en la escuela, pero lo único que puedo decir es que mi nombre es Verónica.
08:08
that's it when I moved to Mexico originally I  really did not want to learn Spanish because I  
81
488360
6400
Eso fue cuando me mudé a México originalmente. Realmente no quería aprender español porque
08:14
was so stressed out I had other things going on  but then at one point I realized that I have to  
82
494760
6880
era muy Estresado, tenía otras cosas en marcha, pero en un momento me di cuenta de que
08:21
like if I want to live here I have to speak the  language and that like really motivated me to  
83
501640
6960
si quiero vivir aquí tengo que hablar el idioma y eso realmente me motivó a
08:28
start and it still does like this idea of oh like  I'm a guest here like I'm not from this country  
84
508600
7520
empezar y todavía me gusta esta idea de oh, me gusta. Soy un invitado aquí como si no fuera de este país
08:36
and people are not supposed to speak English to me  here most people here speak Spanish and if I want  
85
516120
5520
y se supone que la gente no debe hablarme inglés. Aquí la mayoría de la gente habla español y si quiero
08:41
to understand the culture of this country I have  to learn Spanish that's it for this video remember  
86
521640
6000
entender la cultura de este país tengo que aprender español, eso es todo. video recuerda
08:47
if you're an introvert you can also learn the  language and you can start speaking the language  
87
527640
6440
si eres introvertido también puedes aprender el idioma y puedes comenzar a hablar el idioma
08:54
it's possible and I'm a great example of that  don't forget to check out my podcast the Bri and  
88
534080
4560
es posible y yo soy un gran ejemplo de eso no olvides revisar mi podcast, el enlace de Bri y
08:58
borders link will be down in the description and  in the pin comment if you like this video don't  
89
538640
5120
Borders estará disponible en la descripción y en el comentario del pin si te gusta este vídeo no
09:03
forget to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next
90
543760
4120
olvides darle me gusta y suscribirte a mi canal y te veré en mi próximo
09:07
[Music] video
91
547880
11160
vídeo [Música]
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7