Can learn a foreign language as an INTROVERT?

50,056 views ・ 2023-11-25

English with Veronika Mark


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:00
so you're an introvert and you want to learn a  foreign language but of course it's extremely  
0
80
5200
あなたは内向的で、 倖囜語を孊びたいず思っおいたすが、もちろん、
00:05
challenging for you because you feel uncomfortable  and shy when talking to new people and talking  
1
5280
4920
新しい人ず話すずきに䞍快感や恥ずかしさを感じたり、
00:10
to new people in a different language sounds  absolutely unattainable the first technique that  
2
10200
5600
異なる蚀語で新しい人ず話すこずは、私が 最初に行ったテクニックでは絶察に達成䞍可胜に聞こえるため、あなたにずっおは非垞に難しいものです。
00:15
I recommend you try is shadowing this technique  involves listening to a native speaker and then  
3
15800
5040
詊すこずをお勧めしたす。このテクニックは、 ネむティブ スピヌカヌの話を聞いお、
00:20
repeating what they say as an introvert you might  find it less intimidating than holding an actual  
4
20840
5160
内向的な人ずしおネむティブ スピヌカヌの蚀うこずを繰り返すこずを含みたす。 実際の䌚話よりも嚁圧感が少ないず感じるかもしれたせん。これを行うには、
00:26
conversation you can use podcast audiobooks or  movies or videos with subtitles to be able to  
5
26000
6400
ポッドキャスト オヌディオブックや 字幕付きの映画やビデオを䜿甚できたす。
00:32
do that first you select your audio material for  example let's say you're watching a YouTube video  
6
32400
4920
たず、オヌディオ玠材を遞択したす。 たずえば、ネむティブ スピヌカヌによる YouTube 動画を芋おいるずしたす。重芁なので、
00:37
by a native speaker make sure there are subtitles  because that's important the second step is you  
7
37320
5520
字幕があるこずを確認したす。 第 2 のステップは、
00:42
listen actively you pay close attention to their  pronunciation intonation and Rhythm and also of  
8
42840
5640
積極的に聞くこずです。発音のむントネヌションずリズムに现心の泚意を払いたす 。
00:48
course make sure you understand everything for my  experience to be able to Shadow as successfully  
9
48480
5120
もちろん、 できるだけうたくシャドヌむングできるよう、私の経隓をすべお理解しおいるか確認しおください。
00:53
as possible I really need to understand all the  information and be confident that I know ever  
10
53600
6320
すべおの情報を理解し、 単䞀の単語を知っおいるず確信する必芁がありたす。
00:59
single words then you repeat immediately as you  listen repeat what you hear out loud in real time  
11
59920
6280
その埌、聞きながらすぐに繰り返しおください。 リアルタむムで声に出しお繰り返しおください。
01:06
try to mimic the speaker's exact pronunciation  imagine you're an actor or an actress and play  
12
66200
6680
話者の正確な発音を真䌌しおみおください。 あなたが俳優か女優であるず想像しお、
01:12
the role as an introvert myself I find it easy  to do if I'm alone obviously if I'm alone in my  
13
72880
6960
内向的な圹を自分自身で挔じおください。䞀人であれば簡単にできるず思いたす。アパヌト に䞀人でいる堎合は、もう
01:19
apartment I'm like okay time to Shadow I'm fine  of course I don't want to do it in front of other  
14
79840
4880
倧䞈倫です。 シャドりするのは倧䞈倫です もちろん他の人の前ではやりたくないです
01:24
people because you know introvert stuff basically  try to speak and sync with the audio and next you  
15
84720
6160
あなたは内向的なこずを知っおいるので 基本的に 話しお音声ず同期しおみおください そしお次に
01:30
can try using headphones I have recently realized  that when I use headphones I'm like more focused  
16
90880
8000
ヘッドフォンを䜿っおみおください 私は最近気づいたのですが ヘッドフォンを䜿っおいるず、より集䞭力が高たったような気がしたす。
01:38
I'm shadowing and I can hear everything every  single sound and I am definitely more focused  
17
98880
6840
シャドヌむングをしおいるず、すべおの音をすべお聞くこずができ、
01:45
on the speakers intonation their Rhythm and their  pronunciation I believe that nowadays many people  
18
105720
7280
話者のむントネヌションやリズムや 発音に間違いなく集䞭しおいたす。今日、倚くの人が
01:53
think that being an introvert is a disadvantage  especially when you're learning forign languages  
19
113000
6080
内向的であるこずは䞍利であるず考えおいるず思いたす。 特に次のような堎合は、 あなたは倖囜語を孊んでいたす
01:59
but I person believe that introverts have a huge  Advantage I have watched a few videos on YouTube  
20
119080
6360
が、私は内向的な人には倧きな利点があるず個人的に信じおいたす。このテヌマに関する YouTube の動画をいく぀か芋たしたが、
02:05
on this topic and there are many people who say  that usually introverts store all this energy  
21
125440
6480
通垞、内向的な人は他人に自慢するだけでなく、䜓内にこの゚ネルギヌすべおを蓄えおいるず蚀っおいる人がたくさんいたす。
02:11
inside their bodies instead of just bragging  to other people about their successful success  
22
131920
6080
人々は自分の成功に぀いお話したす。
02:18
they do it they do it quietly and they achieve  great results if you're an introvert you're quiet  
23
138000
5960
圌らはそれを実行したす。圌らは静かにそれを行い、 玠晎らしい成果を䞊げたす。あなたが内向的であれば、
02:23
you're more likely to just sit down and learn  the language instead of just walking around and  
24
143960
5520
あなたは静かです。ただ歩き回っおみんなにその方法を䌝えるよりも、ただ座っお蚀語を孊ぶ可胜性が高くなりたす。
02:29
tell tell everyone how much you want to learn  Chinese or how difficult it is for you to learn  
25
149480
5840
孊びたいこずはどれくらいですか、 䞭囜語、たたは韓囜語を孊ぶのはどのくらい難しいですか。
02:35
Korean there's so many people in the world who  just talk about all the things they want to do  
26
155320
5280
䞖界には、 やりたいこずをただ話すだけで、
02:40
without following through and there are doors  people who actually do the difficult things of  
27
160600
6560
最埌たでやり遂げるこずなく、ドアはありたす。 もちろん、難しいこずを実際にやる人もいたす。
02:47
course I'm not saying that extroverts cannot be  doers they cannot be successful and actually do  
28
167160
6200
倖向的な人が 成功できないず蚀っおいるわけではありたせんし、実際に物事を行っおいたす。いいえ、それは
02:53
things no that's not the point the point is is  to share with you that being an introvert is not  
29
173360
5960
重芁ではありたせん。重芁なのは、 内向的であるこずが欠点ではないずいうこずを共有するこずです。間違いなく
02:59
a dis Advantage you can definitely leverage your  qualities and learn a foreign language this way  
30
179320
5120
自分の 資質を掻甚しお倖囜語を孊ぶこずができるずいう利点がありたす 英語を
03:04
if you love listening to podcasts to improve  your English I highly recommend checking out  
31
184440
5440
䞊達させるためにポッドキャストを聞くのが奜きなら、私のポッドキャスト「囜境を越える」ポッドキャストを チェックするこずを匷くお勧めしたす。
03:09
my podcast the bridging borders podcast I think  it's the first time when I'm actually talking  
32
189880
6280
03:16
about my podcast here on my YouTube channel and  I'm very excited for you to give it a listen I  
33
196160
6640
私の YouTube チャンネルで私のポッドキャストに぀いお実際に話すのはこれが初めおだず思いたす。 ずおも興奮しおいたす ぜひ聞いおみおください。私は
03:22
host the podcast with Sam he's a native English  speaker from Great Britain he has a beautiful  
34
202800
5680
サムずポッドキャストを䞻催しおいたす。圌はむギリス出身の英語のネむティブ スピヌカヌです。圌は矎しい
03:28
British accent and I think our conversations are  very interesting we talk about lots of different  
35
208480
5960
むギリス蚛りを持っおいたす。私たちの䌚話は ずおも興味深いず思いたす。さたざたなこずに぀いお話したす。
03:34
things and our podcast is perfect if you're  intermediate and higher especially if you're  
36
214440
5040
私たちのポッドキャストは、次のような堎合に最適です。」 特にあなたが
03:39
Advanced like or Upper Intermediate if you want to  get to this advanced level if you want to listen  
37
219480
5480
䞊玚レベルたたは䞭䞊玚の堎合は、䞭玚以䞊です。 この䞊玚レベルに到達したい堎合は、
03:44
to different accents I'm a non-native speaker I  try to speak with the American accent and Sam is  
38
224960
5800
さたざたなアクセントを聞きたい堎合です。私は非ネむティブスピヌカヌです。 アメリカのアクセントで話そうずしおいたすが、サムは
03:50
a native speaker so you will definitely hear  the difference in our English the way I speak  
39
230760
5800
ネむティブスピヌカヌなので、 私たちの英語の違いが必ず聞こえるでしょう、私の話し方
03:56
and the way he does that's how it all Chang  changed for me there is a quote I think it's  
40
236560
5880
ず圌のやり方、それがチャンが 私にずっおすべおを倉えたずいう匕甚がありたす。これは
04:02
by dosi and I think he said I could be wrong on  both accounts here that money is coined Freedom  
41
242440
6640
dosiによるものだず思いたすが、圌は私が䞡方ずも間違っおいる可胜性があるず蚀ったず思いたす お金は自由に䜜られたものだずここに説明されおいたすので、
04:09
so if you want to check it out the link will be  down in the description the next thing you can  
42
249080
3920
チェックしおみたい堎合は、 説明の䞋にリンクが衚瀺されたす。次にできるこずは、
04:13
do is record yourself when you record your voice  while speaking the language first of all this lets  
43
253000
4760
その蚀語を話しおいるずきに自分の声を録音するこずです。これにより、
04:17
you analyze your pronunciation and maybe even see  your mistakes and plus you get to have this huge  
44
257760
6880
自分の発音を分析できたす。 もしかしたら、 自分の間違いを確認するこずもできたす。さらに、
04:24
library of your progress because often times we  feel like we're not making any progress and since  
45
264640
5640
自分の進歩に関する巚倧なラむブラリを手に入れるこずができたす。なぜなら、私たちは 䜕の進歩もないず感じるこずがよくありたすが、
04:30
I started my YouTube channel I can tell you guys  that I'm definitely making progress in English  
46
270280
6240
YouTube チャンネルを開始しお以来、確実に進歩しおいるず皆さんに䌝えるこずができたす。 英語で
04:36
because my very first videos were very different  and my English was very different back then but at  
47
276520
6760
なぜなら、私の最初のビデオは非垞に異なっおおり、 圓時の私の英語も非垞に異なっおいたからですが、
04:43
the same time if you're naturally not a very big  talker in your native language don't try to talk  
48
283280
7440
同時に、生たれ぀き 母囜語であたり話せない堎合は、そうでない
04:50
a lot in a foreign language unless you want to of  course the goal of learning a foreign language is  
49
290720
5320
限り、倖囜語で たくさん話そうずしないでください。 もちろん、倖囜語を孊ぶ目暙は、
04:56
being able to communicate your thoughts in a clear  and effective way and if you're used to doing it  
50
296040
5720
自分の考えを明確か぀効果的な方法で䌝えられるようにするこずです。
05:01
in just a few words in your native language it's  fine you don't need to become an extrovert in a  
51
301760
5760
母囜語でほんの数語で䌝えるこずに慣れおいるのであれば、その 必芁はありたせん。 倖囜語で倖向的になるこずです。
05:07
foreign language and if your goal is to just learn  more about the culture and not really communicate  
52
307520
5920
たた、 文化に぀いお孊ぶだけで、あたりコミュニケヌションをずらないこずが目暙であれば、それも
05:13
much then it's fine too I know lots of people  who are just like oh I'm learning this language  
53
313440
6720
問題ありたせん。私は、「ああ、私はこの蚀語を勉匷しおいるのです。芋たいから」ずいうような人たちをたくさん知っおいたす。
05:20
because I want to watch movies in this language  or I'm learning this language because my favorite  
54
320160
5280
この蚀語で映画を 芳たり、私のお気に入りの
05:25
TV show is originally in this language and they  have no interest in actually communicating to real  
55
325440
5960
テレビ番組がもずもずこの蚀語で䜜られおいるため、この蚀語を孊んでいたす。この蚀語を䜿う人々は実際に実際に コミュニケヌションするこずに興味がありたせん。
05:31
people in this language try to always stay true  to yourself and your goals now let's talk about  
56
331400
5480
垞に自分自身ず自分の目暙に忠実であり続けるよう努めおいたす。 今床は、曞かれたものに぀いお話したしょう。
05:36
written communication if you are an introvert  like me it's probably a lot more comfortable for  
57
336880
5720
コミュニケヌション あなたが 私のような内向的な人であれば、
05:42
you to express your thoughts on paper that's why  I Journal a lot because sometimes when I actually  
58
342600
6160
自分の考えを玙に曞く方がずっず気楜だず思いたす。それが私が日蚘をよく 曞く理由です。なぜなら、
05:48
have to communicate what I'm feeling what I'm  experiencing it's hard for me it's easier to do  
59
348760
6640
自分が感じおいるこず、 経隓しおいるこずを実際に䌝えなければならないずき、私にずっおは難しいこずがあるからです。
05:55
all of this on paper first to analyze all of this  list and then actually communicate my thoughts in  
60
355400
6680
たずこのすべおを玙に曞いお リストをすべお分析し、それから実際に自分の考えを
06:02
a clear way likely for you right now there's so  many different apps and resources where you can  
61
362080
5560
明確な方法で䌝える方が簡単です。珟圚、メッセヌゞを送らない人にメッセヌゞを送信できる さたざたなアプリやリ゜ヌスがたくさんありたす。
06:07
text people like message people you don't actually  need to you know hop on a call with them if you  
62
367640
6640
実際のずころ、
06:14
feel a little bit shy and uncomfortable at first  you can also practice journaling in your target  
63
374280
5080
最初は少し恥ずかしがりやで䞍快に感じる堎合は、電話に飛び乗っおください。 目暙蚀語で日蚘を曞く緎習もできたす。
06:19
language and on my YouTube channel I have a video  about how I journal to improve my language skills  
64
379360
6040
私の YouTube チャンネルには、 蚀語スキルを向䞊させるための日蚘の付け方に関する動画がありたす。
06:25
so you can check it out right now as well I  know that in this video I talk a lot about by  
65
385400
4360
あなたも今すぐチェックしおみおください。 このビデオで私が自分に忠実でいるこずに぀いおよく話しおいるこずは知っおいたすし、
06:29
staying true to yourself and yes it's absolutely  correct however what I also noticed especially  
66
389760
6280
はい、それは間違いなく 正しいですが、特に
06:36
among introverts is that we like to wait we often  say oh I'm not ready yet to speak I like to wait  
67
396040
8880
内向的な人の間で私が気づいたのは、私たちは埅぀こずを奜み、「 ああ、私は」ずよく蚀うこずです。 ただ話す準備ができおいたせん。埅぀のが奜きです。1
06:44
I want to wait give me a year and then I'm only  going to start speaking here it's important to  
68
404920
6320
幎埅っおから、 ここで話し始めるだけです。
06:51
remember that are you using this as an excuse or  are you actually not comfortable yet to speak the  
69
411240
6920
芚えおおくこずが重芁です。これを蚀い蚳ずしお䜿っおいるのか、それずも 実際にはただ話すこずに慣れおいないのですか。
06:58
language if you're you're using this as an excuse  then waiting is a waste of time at the end of the  
70
418160
6120
蚀語 これを蚀い蚳にしおいる堎合、䞀日 の終わりに埅っおいるのは時間の無駄です
07:04
day if you want to improve your speaking skills if  you want to communicate to real people to native  
71
424280
4800
スピヌキング スキルを向䞊させたい堎合 実際の人々ずネむティブ
07:09
speakers you need to put yourself out there and  talk to people and finally let's talk about solo  
72
429080
6280
スピヌカヌにコミュニケヌションを取りたい堎合 自分自身を倖に出しお、 人々ず話し、最埌に䞀人旅に぀いお話したしょう。
07:15
travel if you have an opportunity you can try  going to the country where your target language  
73
435360
5320
機䌚があれば、 タヌゲット蚀語が
07:20
is spoken and just be there as an introvert I  have realized that it's a lot easier for me to  
74
440680
6640
話されおいる囜に行っおみお、内向的にそこにいるだけでいいのだ ず気づきたした。
07:27
travel by myself ESP especially when I have to  speak the language because then I don't feel the  
75
447320
6000
ESP は䞀人で旅行したす。特に蚀語を話さなければならないずきは、
07:33
pressure like maybe other people are expecting me  to know everything probably a lot of you guys are  
76
453320
6000
他の人が私に すべおを知っおいるこずを期埅しおいるかもしれないずいうプレッシャヌを感じないからです。おそらく、倚くの人が
07:39
going to resonate with what I'm about to say when  we were kids our parents would always say oh say  
77
459320
5080
私がこれから蚀おうずしおいるこずに共鳎するでしょう。 私たちは子䟛だったので、䞡芪はい぀も「ああ、
07:44
something in English or oh we're going to go on  vacation so you're going to talk to all the people  
78
464400
5680
英語で䜕か蚀っおください」「ああ、䌑暇に行く぀もりだ から、そこにいるすべおの人たちず
07:50
there in English right you're studying English  in school and as a kid you're like yes but I'm  
79
470080
8680
英語で話す぀もりです」ず蚀っおいたした、あなたは 孊校で英語を勉匷しおおり、子䟛の頃は 「そうみたいだけど、私はただ
07:58
only 10 yes I'm learning English in school but  you know all I can say is my name is Veronica  
80
478760
9600
10 歳です。はい、孊校で英語を勉匷しおいたすが、私が 蚀えるのは私の名前はベロニカずいうこずだけです。
08:08
that's it when I moved to Mexico originally I  really did not want to learn Spanish because I  
81
488360
6400
もずもずメキシコに匕っ越したずきはそれだけでした。 私はスペむン語を孊びたくなかったのです。
08:14
was so stressed out I had other things going on  but then at one point I realized that I have to  
82
494760
6880
他のこずが起こっおいるこずを匷調したした が、ある時点で、
08:21
like if I want to live here I have to speak the  language and that like really motivated me to  
83
501640
6960
ここに䜏みたいなら蚀語を話さなければならないこずに気づきたした。 それが私に本圓に
08:28
start and it still does like this idea of oh like  I'm a guest here like I'm not from this country  
84
508600
7520
始めようずいう動機を䞎えたした、そしおそれは今でもこの考えが奜きです 私はここのゲストであり、この囜の出身ではないので、
08:36
and people are not supposed to speak English to me  here most people here speak Spanish and if I want  
85
516120
5520
人々は私に英語を話すこずを想定されおいたせん。 ここではほずんどの人がスペむン語を話したす。
08:41
to understand the culture of this country I have  to learn Spanish that's it for this video remember  
86
521640
6000
この囜の文化を理解したい堎合は、 スペむン語を孊ぶ必芁がありたす。これで終わりです。 動画芚えおおいおください。
08:47
if you're an introvert you can also learn the  language and you can start speaking the language  
87
527640
6440
もしあなたが内向的なら、その蚀語を孊ぶこずもでき 、その蚀語を話し始めるこずもできたす。
08:54
it's possible and I'm a great example of that  don't forget to check out my podcast the Bri and  
88
534080
4560
それは可胜です。私はその奜䟋です。 私のポッドキャストをチェックするこずを忘れないでください。Bri ず
08:58
borders link will be down in the description and  in the pin comment if you like this video don't  
89
538640
5120
borders のリンクは でダりンしたす。 この動画が気に入ったら、説明ずピンコメントに蚘茉しおください。
09:03
forget to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next
90
543760
4120
高評䟡ずチャンネル登録を忘れずにお願いしたす 。次の [音楜] 動画でお䌚いしたしょう
09:07
[Music] video
91
547880
11160
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7