How to WRITE in a foreign language to become FLUENT (even as a beginner)

51,859 views ・ 2023-11-05

English with Veronika Mark


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
I think most of you can relate to this you can  read you can speak but when it comes to writing  
0
80
6360
Tôi nghĩ hầu hết các bạn đều có thể liên tưởng đến điều này, bạn có thể đọc, bạn có thể nói nhưng khi nói đến viết
00:06
you just don't know how to do it and where to  start you feel like you forget all the words  
1
6440
4880
bạn không biết phải làm như thế nào và bắt đầu từ đâu, bạn cảm thấy như quên tất cả các từ
00:11
immediately and grammar don't even get me started  on that I completely understand how you feel and  
2
11320
8040
ngay lập tức và thậm chí cả ngữ pháp cũng không hãy để tôi bắt đầu về điều đó Tôi hoàn toàn hiểu cảm giác của bạn và
00:19
that's why in this video I'm going to talk about  how to write in a foreign language at any level  
3
19360
5960
đó là lý do tại sao trong video này tôi sẽ nói về cách viết bằng tiếng nước ngoài ở mọi cấp độ
00:25
even if you're a beginner I'm learning English  Spanish and Chinese and the way I writing these  
4
25320
5240
ngay cả khi bạn là người mới bắt đầu. Tôi đang học tiếng Anh  tiếng Tây Ban Nha và tiếng Trung Quốc và cách tôi viết
00:30
languages is obviously a little bit different  because I have a different level of proficiency  
5
30560
4960
những   ngôn ngữ này rõ ràng hơi khác một chút vì tôi có trình độ thông thạo khác nhau
00:35
in each language in English I feel extremely  confident I can write you know whatever it is  
6
35520
6200
ở mỗi ngôn ngữ bằng tiếng Anh. Tôi cảm thấy cực kỳ tự tin Tôi có thể viết cho bạn biết bất kể đó là gì
00:41
I'm thinking about and I don't need a dictionary  in Spanish um the grammar is complicated sometimes  
7
41720
6280
Tôi đang nghĩ đến và tôi không cần từ điển trong tiếng Tây Ban Nha ừm ngữ pháp đôi khi phức tạp
00:48
I need to use a dictionary in Chinese I always  have to use a dictionary because I have to make  
8
48000
4520
Tôi cần sử dụng từ điển bằng tiếng Trung Quốc. Tôi luôn phải sử dụng từ điển vì tôi phải
00:52
sure that I write the characters correctly the  tools that I use for all these languages are the  
9
52520
6800
đảm bảo   rằng tôi viết chính xác các ký tự các công cụ tôi sử dụng cho tất cả các ngôn ngữ này trước hết
00:59
same first of all I use my notion template that  I talked about in my previous video if you want  
10
59320
5440
giống nhau Tôi sử dụng mẫu ý tưởng mà tôi đã nói trong video trước nếu bạn muốn,
01:04
to you can click this link and check it out  right now I like to journal on my computer  
11
64760
4400
bạn có thể nhấp vào liên kết này và xem thử ngay bây giờ. Tôi thích viết nhật ký trên máy tính
01:09
the most in English because this way I can also  practice my typing speed like improve my typing  
12
69160
6200
nhất bằng tiếng Anh vì cách này tôi cũng có thể rèn luyện tốc độ đánh máy của mình như cải thiện tốc độ đánh máy của tôi
01:15
speed and right now I'm trying to learn how to  touch type in English basically it's when you're  
13
75360
6800
và hiện tại tôi đang cố gắng học cách gõ bằng tiếng Anh về cơ bản đó là khi bạn
01:22
typing without looking at your keyboard and I'm  trying to type faster and basically this way I'm  
14
82160
6000
gõ mà không nhìn vào bàn phím và tôi đang cố gắng gõ nhanh hơn và về cơ bản theo cách này tôi đang
01:28
improving my English I'm improving improving  my typing speed and that's why I use my notion  
15
88160
5520
cải thiện tiếng Anh của mình tôi đang cải thiện việc cải thiện tốc độ đánh máy của mình và đó là lý do tại sao tôi sử dụng mẫu khái niệm của mình
01:33
template in English if you're curious the website  that I use to learn how to type faster is called  
16
93680
5080
bằng tiếng Anh nếu bạn tò mò về trang web mà tôi sử dụng để học cách gõ nhanh hơn có tên là
01:38
typingclub.com I really like it the second tool  I use is my regular paper notebook it's pretty  
17
98760
6280
... typeclub.com. Tôi thực sự thích nó, công cụ thứ hai tôi sử dụng là công cụ thường xuyên của tôi cuốn sổ giấy nó khá
01:45
small so I can carry it with me anywhere the  reason why I like to use my paper notebook my  
18
105040
6960
nhỏ nên tôi có thể mang nó đi bất cứ đâu lý do tại sao tôi thích sử dụng cuốn sổ giấy của mình
01:52
journal is because this way I can journal in  bed comfortably or at least for me it's more  
19
112000
6120
nhật ký của tôi là vì cách này tôi có thể viết nhật ký trên giường một cách thoải mái hoặc ít nhất là đối với tôi,
01:58
comfortable this way and I feel like I don't have  any distractions because sometimes I just like I  
20
118120
5040
cách này thoải mái hơn   và tôi cảm thấy như mình không bị bất kỳ sự phiền nhiễu nào vì đôi khi tôi chỉ thích tôi
02:03
don't want to stare at my computer you know and  also usually I journal in English and in Russian  
21
123160
6760
không muốn nhìn chằm chằm vào máy tính của mình, bạn biết đấy và tôi cũng thường viết nhật ký bằng tiếng Anh và tiếng Nga
02:09
here because Russian is my native language and I  usually write my thoughts like especially after  
22
129920
6280
ở đây vì tiếng Nga là ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi và tôi thường viết những suy nghĩ của mình, đặc biệt là sau khi
02:16
I had a conversation with my therapist so it's  like very personal and very sometimes it's like  
23
136200
5600
tôi đã trò chuyện với bác sĩ trị liệu của tôi nên nó  có vẻ rất riêng tư và đôi khi nó giống như
02:21
a very difficult thing that I'm trying to describe  here so obviously if I were to write all of these  
24
141800
5360
một điều rất khó khăn mà tôi đang cố gắng mô tả ở đây nên rõ ràng là nếu tôi viết tất cả
02:27
thoughts in Spanish or in Chinese for example I  don't know it would be very difficult because the  
25
147160
6040
những suy nghĩ này   bằng tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Trung chẳng hạn thì tôi không biết rằng điều đó sẽ rất khó khăn vì
02:33
level of proficiency I have in these languages is  not as high and when I journal on my computer I  
26
153200
5120
mức độ thành thạo của tôi đối với các ngôn ngữ này không cao và khi tôi viết nhật ký trên máy tính, tôi
02:38
always use quillbot to enhance my writing because  quillbot shows me all the mistakes I made and it  
27
158320
5520
luôn sử dụng quillbot để nâng cao khả năng viết của mình vì quillbot chỉ cho tôi tất cả các lỗi tôi đã mắc phải và nó   sẽ
02:43
changes my sentences if need it it's important for  me to make sure that there are no errors related  
28
163840
5120
thay đổi câu của tôi nếu cần điều quan trọng là tôi phải đảm bảo rằng không có lỗi nào liên quan
02:48
to spelling grammar or punctuation when I journal  in foreign languages when I use quilo as my Chrome  
29
168960
6400
đến   lỗi chính tả, ngữ pháp hoặc dấu câu khi tôi viết nhật ký bằng tiếng nước ngoài khi tôi sử dụng quilo làm tiện ích
02:55
extension it gets easier for me to journal on  Google Docs or a no because this way quillbot  
30
175360
6640
mở rộng của Chrome  , tôi sẽ dễ dàng viết nhật ký hơn trên Google Tài liệu hoặc không vì cách này quillbot
03:02
checks my writing instantly and corrects all the  mistakes for example here is one of my journal  
31
182000
5320
kiểm tra bài viết của tôi ngay lập tức và sửa tất cả lỗi, ví dụ: đây là một trong những mục nhật ký của tôi
03:07
entries in English and here are all the mistakes  that quillbot noticed there and corrected now I  
32
187320
5560
bằng tiếng Anh và đây là tất cả các lỗi mà quillbot đã nhận thấy ở đó và đã sửa ngay bây giờ. Tôi
03:12
want to use their paraphraser tool and make my  sentence sound more [Music] fluent amazing right  
33
192880
9000
muốn sử dụng công cụ diễn giải của họ và làm cho câu  của tôi nghe hay hơn [Âm nhạc] trôi chảy thật tuyệt vời phải không
03:21
Quil bot's website has a lot of other tools as  well that help me become more confident and more  
34
201880
5760
Trang web của Quil bot có rất nhiều công cụ khác cũng giúp tôi trở nên tự tin hơn và nhiều hơn
03:27
fluent in English and in a lot of other languages  I'll give you a few more examples of how I use qub  
35
207640
6800
thông thạo tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác Tôi sẽ cho bạn thêm một vài ví dụ về cách tôi sử dụng qub   ở
03:34
later in this video but if you want to check it  right now the link is in the description so now  
36
214440
5440
phần sau của video này nhưng nếu bạn muốn kiểm tra nó ngay bây giờ thì liên kết nằm trong phần mô tả nên bây giờ
03:39
let's talk about how I actually practice writing  the first thing I do is I choose my resource that  
37
219880
6840
hãy nói về cách tôi thực sự luyện viết điều đầu tiên tôi làm là chọn tài nguyên mà
03:46
I'm going to get inspiration from because let's  be real sometimes you just open your journal and  
38
226720
6480
tôi sẽ lấy cảm hứng vì đôi khi hãy thực tế nhé bạn chỉ cần mở nhật ký của bạn ra và
03:53
you're like and now what what am I supposed to  write like I have no idea I have no motivation  
39
233200
5960
bạn thích và bây giờ tôi phải làm gì viết như thể tôi không biết tôi không có động lực
03:59
no inspiration ation my mind is blank so in those  moments I use a resource for example first I watch  
40
239160
6760
không có cảm hứng, đầu óc tôi trống rỗng nên trong những khoảnh khắc đó, tôi sử dụng một nguồn tài nguyên chẳng hạn như trước tiên tôi xem
04:05
a YouTube video and then I Journal my thoughts  based on this YouTube video for example or I  
41
245920
6760
một video trên YouTube và sau đó tôi ghi lại những suy nghĩ của mình dựa trên video YouTube này chẳng hạn hoặc tôi
04:12
read an article online and then I can answer some  questions related to this article or I can just  
42
252680
6040
đọc một bài viết trực tuyến và sau đó tôi có thể trả lời một số câu hỏi liên quan đến bài viết này hoặc tôi chỉ cần
04:18
write I just read this article and here are my  thoughts let's say that I read this article in  
43
258720
4560
viết. Tôi vừa đọc bài viết này và đây là những suy nghĩ của tôi, hãy nói rằng tôi đã đọc bài viết này bằng
04:23
English first and now I want to respond to all  of these questions and a great tip for you is  
44
263280
5120
tiếng Anh trước tiên và bây giờ tôi muốn trả lời tất cả những câu hỏi này và một mẹo hay dành cho bạn là
04:28
you can always TR translate this website so  that's why I only use this website with Daily  
45
268400
5840
bạn luôn có thể TR dịch trang web này vì vậy đó là lý do tại sao tôi chỉ sử dụng trang web này với
04:34
News to practice English and Spanish because  I can just translate the text to Spanish yes  
46
274240
6760
Tin tức hàng ngày để thực hành tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha vì tôi chỉ có thể dịch văn bản sang tiếng Tây Ban Nha vâng
04:41
sometimes there are mistakes but it's totally fine  because I can just use one resource and read daily  
47
281000
6160
đôi khi có sai sót nhưng điều đó hoàn toàn ổn vì tôi chỉ có thể sử dụng một nguồn và đọc
04:47
news in all of these languages before I actually  start journaling I have to make sure that I have  
48
287160
4800
tin tức hàng ngày bằng tất cả các ngôn ngữ này trước khi thực sự bắt đầu viết nhật ký. Tôi phải đảm bảo rằng tôi có
04:51
all my translation tools ready and usually I use  deep L the Deep L translator because it's very  
49
291960
6000
sẵn tất cả các công cụ dịch thuật của mình và thường xuyên Tôi sử dụng dịch vụ deep L Deep L vì nó rất
04:57
accurate and it's just you know a lot of people  around the world stand by this translation tool  
50
297960
6040
chính xác và bạn biết đấy, rất nhiều người trên khắp thế giới ủng hộ công cụ dịch thuật này.
05:04
quillbot also has a translator and I sometimes use  Spanish dictionary if I am practicing journaling  
51
304000
7640
quillbot cũng có một dịch giả và đôi khi tôi sử dụng từ điển tiếng Tây Ban Nha nếu tôi đang viết nhật ký
05:11
in Spanish I really like Spanish dictionary  for like specific words and then I basically  
52
311640
5320
bằng tiếng Tây Ban Nha. Tôi thực sự thích Từ điển tiếng Tây Ban Nha cho những từ cụ thể tương tự và sau đó tôi về cơ bản
05:16
begin with the first question what are your  thoughts on sober October obviously first I  
53
316960
4640
bắt đầu bằng câu hỏi đầu tiên suy nghĩ của bạn về tháng 10 tỉnh táo rõ ràng là trước tiên tôi
05:21
need to read the article but then I move on to  this first question and I just stir journaling  
54
321600
5240
cần đọc bài viết nhưng sau đó tôi chuyển sang câu hỏi đầu tiên này và tôi chỉ viết nhật ký
05:26
whether it's in my paper journal or in my computer  computer I just start writing down my thoughts  
55
326840
5280
liệu nó có trong nhật ký giấy của tôi không hoặc trong máy tính của tôi, tôi mới bắt đầu viết ra những suy nghĩ của mình,
05:32
it's important to remember however that when I  journal in English I feel very confident and I  
56
332120
6240
tuy nhiên, điều quan trọng cần nhớ là khi tôi viết nhật ký bằng tiếng Anh, tôi cảm thấy rất tự tin và tôi
05:38
can write a whole paragraph on sober October and  all the thoughts I have related to alcohol and all  
57
338360
5520
có thể viết cả một đoạn vào tháng 10 tỉnh táo và tất cả những suy nghĩ của tôi liên quan đến rượu và tất cả những điều đó
05:43
of that but when I write in Spanish obviously  I don't have this level of proficiency yet so  
58
343880
5360
nhưng khi tôi viết bằng tiếng Tây Ban Nha thì rõ ràng là tôi chưa có trình độ thành thạo này nên cũng không
05:49
it's fine I just write whatever I can write like  don't be too harsh on yourself the goal here is  
59
349240
7040
sao, tôi chỉ viết bất cứ điều gì tôi có thể viết như vậy đừng quá khắt khe với bản thân, mục tiêu ở đây là
05:56
to just practice journaling and have a great time  if I don't know a specific word let's say mint I  
60
356280
5880
chỉ để thực hành viết nhật ký và có một khoảng thời gian tuyệt vời nếu Tôi không biết một từ cụ thể, hãy nói là bạc hà. Tôi
06:02
don't know how to say mint in Spanish I obviously  use my dictionary and I Google and then I use this  
61
362160
6240
không biết cách nói bạc hà trong tiếng Tây Ban Nha. Rõ ràng là tôi sử dụng từ điển của mình và tôi Google, sau đó tôi sử dụng
06:08
word I try not to just like if I'm journaling in  Spanish like use some English words like create  
62
368400
6400
từ này. Tôi cố gắng không thích nếu tôi viết nhật ký bằng tiếng Tây Ban Nha như sử dụng một số từ tiếng Anh như tạo
06:14
this Spang English in my journal it's not really  my goal my goal is to improve my Spanish and  
63
374800
5840
tiếng Anh Spang này trong nhật ký của tôi, đó thực sự không phải là mục tiêu của tôi là cải thiện tiếng Tây Ban Nha của mình và
06:20
that's why I do use a dictionary when a journal  once I finish writing my answer I either ask my  
64
380640
6120
đó là lý do tại sao tôi sử dụng từ điển khi viết nhật ký sau khi viết xong câu trả lời của mình, tôi sẽ nhờ
06:26
teacher for help you know to check my mistakes  or I just input all of this into quillbot and  
65
386760
6280
giáo viên giúp đỡ bạn biết đấy để kiểm tra lỗi của tôi hoặc tôi chỉ nhập tất cả những thông tin này vào quillbot và
06:33
quillbot checks my writing and makes sure that I  don't have any mistakes the paraphraser tool is  
66
393040
6280
quillbot kiểm tra bài viết của tôi và đảm bảo rằng tôi không mắc bất kỳ lỗi nào. công cụ diễn giải này
06:39
available in many different languages so I can  use it in English and in Spanish as well while  
67
399320
5160
có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau nên tôi có thể sử dụng nó bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha trong khi
06:44
writing I inevitably notice new words right new  words and maybe even grammar structures and then  
68
404480
5800
viết tôi chắc chắn sẽ chú ý đến các từ mới đúng các từ mới và thậm chí có thể cả cấu trúc ngữ pháp và sau đó
06:50
I input all of this into an because I want to know  how to say mint in Spanish so I want to remember  
69
410280
7040
tôi nhập tất cả những điều này vào một vì tôi muốn biết cách nói mint trong tiếng Tây Ban Nha nên tôi muốn ghi nhớ
06:57
this word and for me to remember this word success  successfully and to be able to recall this word I  
70
417320
5400
từ này và để tôi nhớ từ này thành công thành công và để có thể nhớ lại từ này, tôi
07:02
need to use a space repetition system and after  I finish writing if I feel like it I might go  
71
422720
6640
cần sử dụng hệ thống lặp lại dấu cách và sau khi viết xong nếu cảm thấy thích, tôi có thể đi
07:09
deeper into this topic I might watch an additional  YouTube video about alcohol for example in Spanish  
72
429360
6160
sâu hơn về chủ đề này. Tôi có thể xem thêm một video YouTube về rượu chẳng hạn bằng tiếng Tây Ban Nha
07:15
because obviously this topic is connected to the  topic of alcohol drinking maybe like going to bars  
73
435520
7440
vì rõ ràng là điều này chủ đề được kết nối với chủ đề về uống rượu, có thể giống như đi đến quán bar
07:22
and uh this is actually where your proficiency  comes from when you choose a topic and if you're  
74
442960
6760
và ừ, đây thực sự là điểm mấu chốt về trình độ của bạn khi bạn chọn một chủ đề và nếu bạn
07:29
interested in this topic you go very deep you  know you dig deep you find as much information  
75
449720
6080
quan tâm đến chủ đề này, bạn sẽ tìm hiểu rất sâu, bạn biết rằng bạn tìm hiểu rất sâu nhiều thông tin
07:35
as you can and you learn all of these new words  but it only works if you're actually interested  
76
455800
6480
nhất có thể và bạn học được tất cả những từ mới này nhưng nó chỉ hiệu quả nếu bạn thực sự quan tâm
07:42
in this topic because it's something that helped  me a lot with my English because a few years ago  
77
462280
4240
đến chủ đề này vì nó đã giúp ích rất nhiều cho tiếng Anh của tôi vì một vài năm trước
07:46
I was very interested in nutrition and instead  of looking for all of this information in Russian  
78
466520
6400
tôi rất quan tâm đến dinh dưỡng và thay vào đó về việc tìm kiếm tất cả thông tin này bằng tiếng Nga   tiếng
07:52
my native language I decided to look for all of  this information in English yes at the beginning  
79
472920
5880
mẹ đẻ của tôi Tôi quyết định tìm kiếm tất cả thông tin này bằng tiếng Anh vâng, ngay từ đầu
07:58
it was challenging because there were lots of  words I didn't know but then a few months in I  
80
478800
5480
thật khó khăn vì có rất nhiều từ tôi không biết nhưng sau vài tháng tôi
08:04
was like I'm fine I feel confident I know all of  these words and I also feel like I have a lot of  
81
484280
6160
giống như Tôi ổn Tôi cảm thấy tự tin rằng tôi biết tất cả những từ này và tôi cũng cảm thấy mình có rất nhiều
08:10
knowledge right a lot of knowledge on this topic  I feel confident I can talk about it and then I  
82
490440
6840
kiến ​​thức đúng rất nhiều kiến ​​thức về chủ đề này Tôi cảm thấy tự tin rằng tôi có thể nói về nó và sau đó tôi
08:17
decided to choose a different topic maybe I don't  know flowers because I became very interested in  
83
497280
6440
quyết định có thể chọn một chủ đề khác Tôi không biết về hoa vì tôi bắt đầu rất quan tâm đến
08:23
different flowers and again I was learning more  and more words and just more information on this  
84
503720
6400
các loại hoa khác nhau và một lần nữa, tôi đã học được nhiều hơn  ngày càng nhiều từ cũng như nhiều thông tin hơn về
08:30
topic so this is how I usually write as you can  see I don't just Journal about my day because  
85
510120
7160
chủ đề này   nên đây là cách tôi thường viết như bạn có thể thấy đấy. Tôi không chỉ viết nhật ký về ngày của mình bởi vì
08:37
sometimes I clearly don't know what to talk about  I feel like I haven't done anything today and if  
86
517280
6200
đôi khi tôi rõ ràng không biết phải nói về điều gì Tôi cảm thấy như hôm nay mình chưa làm gì cả và nếu
08:43
I start writing I haven't done anything today  it's just too boring like sometimes using all  
87
523480
5160
tôi bắt đầu viết thì hôm nay tôi chưa làm gì cả  điều đó thật quá nhàm chán vì đôi khi sử dụng tất
08:48
of these resources helps me to get started to  give me a little bit more motivation and to start  
88
528640
6920
cả   các tài nguyên này sẽ giúp tôi bắt đầu để cho tôi thêm một chút động lực và bắt đầu
08:55
writing but I also wanted to share this one thing  that for me personally it's important important  
89
535560
3880
viết nhưng tôi cũng muốn chia sẻ một điều này rằng đối với cá nhân tôi, điều quan trọng
08:59
to prioritize input over output and obviously  journaling is a form of output because even when  
90
539440
8000
là   ưu tiên đầu vào hơn đầu ra và rõ ràng viết nhật ký là một dạng đầu ra vì ngay cả khi
09:07
I don't have enough time I'm busy I'm stressed I  try to focus on the input for example listening to  
91
547440
6520
tôi không có đủ lúc tôi bận, tôi căng thẳng, tôi cố gắng tập trung vào thông tin đầu vào chẳng hạn như nghe   nội dung
09:13
something or watching something because it's more  important and sometimes it's not as difficult for  
92
553960
6200
nào đó hoặc xem nội dung nào đó vì điều đó quan trọng hơn và đôi khi không khó để
09:20
me to get started right because journaling is  hard writing in a foreign language is difficult  
93
560160
6560
tôi bắt đầu đúng vì viết nhật ký là khó viết bằng tiếng nước ngoài khó
09:26
speaking a foreign language is difficult of  course if you want to you know you have to  
94
566720
4400
nói tiếng nước ngoài tất nhiên là khó nếu bạn muốn bạn biết bạn phải
09:31
practice journaling if something you're interested  in if you want to improve your writing skills the  
95
571120
4880
thực hành viết nhật ký nếu điều gì đó bạn quan tâm nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng viết của mình   điều
09:36
same thing with speaking skills if you want to  improve your speaking skills you actually need  
96
576000
3760
tương tự với kỹ năng nói nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng nói của mình bạn thực sự cần
09:39
to practice speaking but to be able to have a good  level of proficiency and the language you have to  
97
579760
8680
luyện nói nhưng để có thể có mức độ thành thạo và ngôn ngữ tốt, bạn phải
09:48
spend enough time on the input reading listening  and watching something in this language don't  
98
588440
6160
dành đủ thời gian cho việc đọc đầu vào, nghe và xem nội dung nào đó bằng ngôn ngữ này, đừng
09:54
forget to give kbot a try by clicking the link in  the description it has a lot of different writing  
99
594600
5600
quên thử kbot bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả nó có rất nhiều công cụ viết khác nhau
10:00
tools to help you enhance your writing and correct  all of your mistakes you can try their website and  
100
600200
6000
để giúp bạn cải thiện bài viết của mình và sửa chữa tất cả các lỗi của bạn, bạn có thể thử trang web của họ và
10:06
install their Chrome extension the link will be  down in the description if you like this video  
101
606200
4720
cài đặt tiện ích mở rộng Chrome của họ, liên kết sẽ có trong phần mô tả nếu bạn thích video này
10:10
make sure to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next
102
610920
4240
hãy nhớ cung cấp nó hãy thích và đăng ký kênh của tôi và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo
10:15
video
103
615160
11240
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7