How to WRITE in a foreign language to become FLUENT (even as a beginner)

I think most of you can relate to this you can  read you can speak but when it comes to writing  

대부분의 분들이 이 내용에 공감하실 것이라고 생각합니다. 읽을 수 있고 말할 수 있지만 글쓰기에 관해서는

you just don't know how to do it and where to  start you feel like you forget all the words  

어떻게 해야 할지, 어디서부터 시작해야 할지 모르실 뿐입니다. 모든 단어를

immediately and grammar don't even get me started  on that I completely understand how you feel and  

즉시 잊어버리고 문법도 모르는 것처럼 느끼실 뿐입니다. 시작하세요 저는 여러분의 기분을 완전히 이해하고 있습니다.

that's why in this video I'm going to talk about  how to write in a foreign language at any level  

그래서 이 동영상에서는 모든 수준에서 외국어로 글을 쓰는 방법에 대해 이야기하려고 합니다.

even if you're a beginner I'm learning English  Spanish and Chinese and the way I writing these  

초보자라도 저는 영어를 배우고 있습니다. 스페인어와 중국어, 제가 이 언어를 쓰는 방식은

languages is obviously a little bit different  because I have a different level of proficiency  

분명히 약간 다릅니다. 왜냐하면 저는

in each language in English I feel extremely  confident I can write you know whatever it is  

영어로 각 언어에 대한 능숙도가 다르기 때문입니다. 나는 매우 자신감이 있습니다. 그것이 무엇이든 당신에게

I'm thinking about and I don't need a dictionary  in Spanish um the grammar is complicated sometimes  

쓸 수 있다고 생각합니다. 스페인어는 음 가끔 문법이 복잡해요

I need to use a dictionary in Chinese I always  have to use a dictionary because I have to make  

중국어 사전을 사용해야 해요 항상 사전을 사용해야 해요

sure that I write the characters correctly the  tools that I use for all these languages are the  

문자를 올바르게 써야 하기 때문에 이 모든 언어에 사용하는 도구는

same first of all I use my notion template that  I talked about in my previous video if you want  

우선 동일합니다 저는 이전 동영상에서 이야기했던 개념 템플릿을 사용합니다. 원하시면

to you can click this link and check it out  right now I like to journal on my computer  

이 링크를 클릭하여 확인해 보세요. 지금 저는 컴퓨터에서 일기를 쓰는 것을 가장 좋아합니다.

the most in English because this way I can also  practice my typing speed like improve my typing  

이렇게 하면 타자 속도도 연습할 수 있기 때문입니다. 타이핑 속도를 향상시키기 위해

speed and right now I'm trying to learn how to  touch type in English basically it's when you're  

지금은 영어로 터치 타이핑하는 방법을 배우려고 노력 중입니다. 기본적으로

typing without looking at your keyboard and I'm  trying to type faster and basically this way I'm  

키보드를 보지 않고 타이핑할 때 더 빠르게 타이핑하려고 하는 중입니다. 기본적으로 이런 식으로

improving my English I'm improving improving  my typing speed and that's why I use my notion  

영어 실력이 향상되고 있습니다. 타이핑 속도가 향상되고 있어서 더 빠른

template in English if you're curious the website  that I use to learn how to type faster is called  

타이핑 방법을 배우기 위해 사용하는 웹사이트가

typingclub.com I really like it the second tool  I use is my regular paper notebook it's pretty  

Typingclub.com이라고 합니다. 제가 사용하는 두 번째 도구가 정말 마음에 듭니다. 종이 노트 꽤

small so I can carry it with me anywhere the  reason why I like to use my paper notebook my  

작아서 어디든지 가지고 다닐 수 있어요 내가 종이 노트를 사용하는 걸 좋아하는 이유 제

journal is because this way I can journal in  bed comfortably or at least for me it's more  

일기장은 이렇게 하면 침대에서 편안하게 일기를 쓸 수 있기 때문입니다. 또는 적어도 나에게는

comfortable this way and I feel like I don't have  any distractions because sometimes I just like I  

이 방법이 더 편안하고 기분이 좋아요 주의가 산만해지지 마세요. 가끔은

don't want to stare at my computer you know and  also usually I journal in English and in Russian  

컴퓨터를 쳐다보고 싶지 않을 때도 있고, 대개는 영어와 러시아어로 일기를 씁니다.

here because Russian is my native language and I  usually write my thoughts like especially after  

왜냐하면 러시아어는 제 모국어이고 저는 대개 다음과 같이 내 생각을 씁니다.

I had a conversation with my therapist so it's  like very personal and very sometimes it's like  

치료사와 대화를 나눴기 때문에 그것은 매우 개인적인 것 같고 때로는

a very difficult thing that I'm trying to describe  here so obviously if I were to write all of these  

매우 어려운 일과 같아서 여기서 설명하려고 합니다. 예를 들어 이 모든

thoughts in Spanish or in Chinese for example I  don't know it would be very difficult because the  

생각을 스페인어나 중국어로 쓴다면 나는 그렇게 하지 않을 것입니다.

level of proficiency I have in these languages is  not as high and when I journal on my computer I  

제가 이러한 언어를 능숙하게 구사하는 수준이 그다지 높지 않기 때문에 매우 어려울 것이라는 점을 알고 있으며 컴퓨터로 일기를 쓸 때

always use quillbot to enhance my writing because  quillbot shows me all the mistakes I made and it  

항상 퀼봇을 사용하여 글쓰기를 향상시킵니다. 왜냐하면 퀼봇은 제가 저지른 모든 실수를 보여주고 다음과 같은

changes my sentences if need it it's important for  me to make sure that there are no errors related  

경우 내 문장을 바꾸기 때문입니다. 필요하다면 외국어로

to spelling grammar or punctuation when I journal  in foreign languages when I use quilo as my Chrome  

저널링할 때 철자법이나 구두점과 관련된 오류가 없는지 확인하는 것이 중요합니다. Quilo를 Chrome 확장 프로그램으로 사용할 때 Google Docs

extension it gets easier for me to journal on  Google Docs or a no because this way quillbot  

에서 저널링하는 것이 더 쉬워지거나 그렇지 않습니다. 이렇게 하면 안 됩니다. quillbot은

checks my writing instantly and corrects all the  mistakes for example here is one of my journal  

내 글을 즉시 확인하고 모든 실수를 수정합니다. 예를 들어 여기는 영어로 된 내 일지 중 하나

entries in English and here are all the mistakes  that quillbot noticed there and corrected now I  

이며 Quillbot이 거기에서 알아차리고 수정한 모든 실수는 다음과 같습니다. 나는

want to use their paraphraser tool and make my  sentence sound more [Music] fluent amazing right  

그들의 의역 도구를 사용하여 내 문장을 더 소리나게 만들고 싶습니다. [음악] 유창하고 놀랍습니다.

Quil bot's website has a lot of other tools as  well that help me become more confident and more  

Quil 봇의 웹사이트에는 제가 더 자신감을 갖고

fluent in English and in a lot of other languages  I'll give you a few more examples of how I use qub  

영어와 다른 많은 언어에 더 유창해지는 데 도움이 되는 다른 도구도 많이 있습니다. 이 동영상 후반부에서 제가 qub를 사용하는 방법에 대한 몇 가지 예를 더 알려드리겠습니다.

later in this video but if you want to check it  right now the link is in the description so now  

하지만 확인하고 싶으시다면 지금 바로 설명에 링크가 있으니

let's talk about how I actually practice writing  the first thing I do is I choose my resource that  

제가 실제로 글쓰기를 연습하는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다. 제가 가장 먼저 하는 일은 영감을 얻을 수 있는 리소스를 선택하는 것입니다.

I'm going to get inspiration from because let's  be real sometimes you just open your journal and  

일기장을 펼치면 다음과

you're like and now what what am I supposed to  write like I have no idea I have no motivation  

같은 생각이 듭니다. 이제 내가 무엇을 써야 할지 모르겠습니다. 동기가 없습니다. 영감이 없습니다.

no inspiration ation my mind is blank so in those  moments I use a resource for example first I watch  

마음이 텅 비어 있으므로 그 순간 예를 들어 먼저 리소스를 사용합니다.

a YouTube video and then I Journal my thoughts  based on this YouTube video for example or I  

YouTube 동영상을 봅니다. 그런 다음 예를 들어 이 YouTube 동영상을 기반으로 내 생각을 일기로 쓰거나

read an article online and then I can answer some  questions related to this article or I can just  

온라인에서 기사를 읽은 다음 이 기사와 관련된 몇 가지 질문에 답하거나 그냥 글을 쓸 수 있습니다. 방금

write I just read this article and here are my  thoughts let's say that I read this article in  

이 기사를 읽었고 여기에 내 생각이 있습니다. 이 기사는

English first and now I want to respond to all  of these questions and a great tip for you is  

먼저 영어로 작성되었으며 이제 이 모든 질문에 답변하고 싶습니다. 좋은 팁은

you can always TR translate this website so  that's why I only use this website with Daily  

언제든지 이 웹사이트를 TR로 번역할 수 있다는 것입니다. 그래서 저는 이 웹사이트를 Daily와 함께만 사용합니다.

News to practice English and Spanish because  I can just translate the text to Spanish yes  

뉴스에서는 영어와 스페인어를 연습 할 수 있습니다. 텍스트를 스페인어로 번역해줘 예

sometimes there are mistakes but it's totally fine  because I can just use one resource and read daily  

가끔 실수가 있기는 하지만 전혀 괜찮습니다 왜냐하면 하나의 리소스만 사용하고 매일 이

news in all of these languages before I actually  start journaling I have to make sure that I have  

모든 언어로 뉴스를 읽을 수 있기 때문입니다. 실제로 일지를 시작하기 전에

all my translation tools ready and usually I use  deep L the Deep L translator because it's very  

모든 번역 도구가 준비되어 있고 일반적으로 준비되어 있는지 확인해야 합니다. 저는 Deep L 번역기를 사용합니다. 매우

accurate and it's just you know a lot of people  around the world stand by this translation tool  

정확하고 전 세계의 많은 사람들이 이 번역 도구를 지지하고 있다는 사실을 알고 있기 때문입니다.

quillbot also has a translator and I sometimes use  Spanish dictionary if I am practicing journaling  

Quillbot에도 번역기가 있고 일지를 연습할 때 가끔 스페인어 사전을 사용합니다.

in Spanish I really like Spanish dictionary  for like specific words and then I basically  

스페인어를 정말 좋아합니다. 특정 단어에 대한 스페인어 사전 그리고 기본적으로

begin with the first question what are your  thoughts on sober October obviously first I  

첫 번째 질문부터 시작합니다. 냉정한 10월에 대한 당신의 생각은 무엇입니까? 분명히 먼저

need to read the article but then I move on to  this first question and I just stir journaling  

기사를 읽어야 하지만 그런 다음 이 첫 번째 질문으로 넘어가서

whether it's in my paper journal or in my computer  computer I just start writing down my thoughts  

내 논문 저널에 있는지 저널을 작성합니다. 또는 내 컴퓨터에 내 생각을 적기 시작합니다.

it's important to remember however that when I  journal in English I feel very confident and I  

하지만 영어로 일기를 쓸 때 매우 자신감이 생기고 술에

can write a whole paragraph on sober October and  all the thoughts I have related to alcohol and all  

취하지 않은 10월에는 전체 문단을 쓸 수 있다는 점과 술과 관련된 모든 생각을 기억하는 것이 중요합니다.

of that but when I write in Spanish obviously  I don't have this level of proficiency yet so  

하지만 제가 스페인어로 글을 쓸 때는 당연히 아직 이 정도 실력은 아니니까

it's fine I just write whatever I can write like  don't be too harsh on yourself the goal here is  

괜찮습니다. 쓸 수 있는 대로 뭐든 씁니다. 너무 가혹하게 자책하지 마세요. 여기서의 목표는

to just practice journaling and have a great time  if I don't know a specific word let's say mint I  

일기 쓰기를 연습하고 즐거운 시간을 보내는 것입니다. 특정 단어를 모릅니다 민트라고 합시다

don't know how to say mint in Spanish I obviously  use my dictionary and I Google and then I use this  

스페인어로 민트를 어떻게 말하는지 모르겠어요 당연히 사전을 사용하고 Google에서 검색한 다음 이 단어를 사용합니다. 스페인어

word I try not to just like if I'm journaling in  Spanish like use some English words like create  

로 일기를 쓸 때처럼 좋아하지 않으려고 노력합니다. 내 일지에 이 Spang English를 만드는 것과 같은 영어 단어를 사용하세요.

this Spang English in my journal it's not really  my goal my goal is to improve my Spanish and  

사실 내 목표는 아닙니다. 내 목표는 스페인어를 향상시키는 것입니다.

that's why I do use a dictionary when a journal  once I finish writing my answer I either ask my  

그래서 일기를 쓸 때 사전을 사용합니다. 답을 다 쓴 후에는

teacher for help you know to check my mistakes  or I just input all of this into quillbot and  

선생님에게 도움을 요청하거나 실수를 확인하거나, 이 모든 내용을 quillbot에 입력하면

quillbot checks my writing and makes sure that I  don't have any mistakes the paraphraser tool is  

quillbot이 내 글을 확인하고 실수가 없는지 확인합니다. 의역 도구는

available in many different languages so I can  use it in English and in Spanish as well while  

다양한 언어로 제공되므로 영어와 스페인어로도 사용할 수 있습니다.

writing I inevitably notice new words right new  words and maybe even grammar structures and then  

글을 쓰는 동안 나는 필연적으로 새로운 단어, 새로운 단어, 심지어 문법 구조까지 알아차리고 나서 이

I input all of this into an because I want to know  how to say mint in Spanish so I want to remember  

모든 것을 스페인어로 민트라고 말하는 방법을 알고 싶어서

this word and for me to remember this word success  successfully and to be able to recall this word I  

이 단어를 기억하고 싶고 이 단어 성공을 기억하기 위해 이 모든 것을 입력합니다. 성공적으로 그리고 이 단어를 기억하려면

need to use a space repetition system and after  I finish writing if I feel like it I might go  

공간 반복 시스템을 사용해야 하며 글을 마친 ​​후 원할 경우

deeper into this topic I might watch an additional  YouTube video about alcohol for example in Spanish  

이 주제에 대해 더 깊이 들어갈 수도 있습니다. 예를 들어 스페인어로 된 알코올에 대한 추가 YouTube 동영상을 볼 수도 있습니다.

because obviously this topic is connected to the  topic of alcohol drinking maybe like going to bars  

주제는 술 마시는 주제와 연결되어 있습니다. 아마도 술집에 가는 것과 같을 것입니다.

and uh this is actually where your proficiency  comes from when you choose a topic and if you're  

그리고 어 실제로 이것은 주제를 선택할 때 당신의 능숙함에서 나오는 것이며, 만약 당신이 이

interested in this topic you go very deep you  know you dig deep you find as much information  

주제에 관심이 있다면 당신은 매우 깊이 파고들게 될 것입니다. 많은 정보를 얻을

as you can and you learn all of these new words  but it only works if you're actually interested  

수 있고 이 새로운 단어를 모두 배울 수 있지만 실제로 이 주제에 관심이 있는 경우에만 효과가 있습니다.

in this topic because it's something that helped  me a lot with my English because a few years ago  

왜냐하면 이 주제는 제 영어에 많은 도움이 되었기 때문입니다. 왜냐하면 몇 년 전

I was very interested in nutrition and instead  of looking for all of this information in Russian  

저는 영양에 관심이 많았고 대신 이 모든 정보를 러시아어로 찾는 중

my native language I decided to look for all of  this information in English yes at the beginning  

내 모국어로 이 모든 정보를  영어로 찾기로 결정했습니다. 네, 처음에는

it was challenging because there were lots of  words I didn't know but then a few months in I  

제가 모르는 단어가 많아서 어려웠지만 몇 달이 지나면서 저는 다음과

was like I'm fine I feel confident I know all of  these words and I also feel like I have a lot of  

같았습니다. 괜찮아 난 이 단어들을 다 알고 있다고 확신하고 있고 또한 내가 이 주제에 대해 많은 지식을 갖고 있는 것 같은 느낌도 들어

knowledge right a lot of knowledge on this topic  I feel confident I can talk about it and then I  

decided to choose a different topic maybe I don't  know flowers because I became very interested in  

저는 꽃을 모릅니다. 다양한 꽃에 관심이 많아졌고

different flowers and again I was learning more  and more words and just more information on this  

다시 이 주제에 대해 점점 더 많은 단어와 정보를 배우게 되었기

topic so this is how I usually write as you can  see I don't just Journal about my day because  

때문에 보통 이렇게 글을 씁니다. 보시다시피 저는 그냥 하루 일지를 쓰는 것이 아닙니다. 왜냐면

sometimes I clearly don't know what to talk about  I feel like I haven't done anything today and if  

때로는 무엇에 대해 이야기해야 할지 확실히 모르겠기 때문입니다 오늘 아무것도 하지 않은 것 같은 느낌이 들고,   글을

I start writing I haven't done anything today  it's just too boring like sometimes using all  

쓰기 시작하면 오늘은 아무것도 하지 않았습니다 때로는 이러한 모든 리소스를 사용하는 것이

of these resources helps me to get started to  give me a little bit more motivation and to start  

시작하는 데 도움이 되기 때문에 너무 지루할 뿐입니다. 조금 더 동기를 부여하고 글쓰기를 시작하기 위해

writing but I also wanted to share this one thing  that for me personally it's important important  

이 한 가지를 공유하고 싶었습니다. 하지만 개인적으로

to prioritize input over output and obviously  journaling is a form of output because even when  

출력보다 입력을 우선시하는 것이 중요하며 분명히 저널링은 출력의 한 형태라는 점을 공유하고 싶었습니다.

I don't have enough time I'm busy I'm stressed I  try to focus on the input for example listening to  

바쁠 때 스트레스를 받습니다. 예를 들어 무언가를 듣거나 보는 것과 같은 입력에 집중하려고 노력합니다. 왜냐하면

something or watching something because it's more  important and sometimes it's not as difficult for  

그것이 더 중요하고 때로 일기 쓰기는

me to get started right because journaling is  hard writing in a foreign language is difficult  

외국어로 어려운 글쓰기이기 때문에 제대로 시작하는 것이 그다지 어렵지 않기 때문입니다. 어렵다

speaking a foreign language is difficult of  course if you want to you know you have to  

외국어로 말하는 것은 어렵다 물론  당신이 알고 싶다면

practice journaling if something you're interested  in if you want to improve your writing skills the  

관심이 있는 일이라면 일기 쓰기 연습을 해야 한다는 것을 알고 싶다면  글쓰기 능력을 향상시키고 싶다면

same thing with speaking skills if you want to  improve your speaking skills you actually need  

말하기 능력을 향상시키고 싶다면 말하기 능력도 마찬가지입니다. 실제로

to practice speaking but to be able to have a good  level of proficiency and the language you have to  

말하기 연습이 필요하지만 좋은 수준의 능숙도와 언어를 갖추려면

spend enough time on the input reading listening  and watching something in this language don't  

입력에 충분한 시간을 투자해야 합니다. 읽고 듣고 이 언어로 된 내용을 시청해야 합니다.

forget to give kbot a try by clicking the link in  the description it has a lot of different writing  

링크를 클릭하여 kbot을 사용해 보는 것을 잊지 마세요. 설명에는

tools to help you enhance your writing and correct  all of your mistakes you can try their website and  

글쓰기 능력을 향상하고 모든 실수를 수정하는 데 도움이 되는 다양한 글쓰기 도구가 있습니다. 해당 웹사이트를 사용해 보고

install their Chrome extension the link will be  down in the description if you like this video  

Chrome 확장 프로그램을 설치할 수 있습니다. 이 동영상이 마음에 드시면 설명에 링크가 표시됩니다.

make sure to give it a thumbs up and subscribe  to my channel and I'll see you in my next

꼭 제공하세요. 좋아요를 누르고 내 채널을 구독하세요. 다음 동영상에서 뵙겠습니다

video