Say This to Sound Advanced in English | Vocabulary That Native Speakers Use in English

hello guys and welcome back to my youtube channel  today i want to teach you some expressions  

xin chào các bạn và chào mừng bạn quay trở lại kênh youtube của tôi. hôm nay tôi muốn dạy cho các bạn một số cách diễn đạt

and words that native speakers use all the time  and also i want to go through some of the most  

và từ mà người bản ngữ thường sử dụng. Ngoài ra, tôi cũng muốn điểm qua một số

common mistakes you might be making in english  so to me fluency was always a pretty interesting  

lỗi phổ biến nhất mà bạn có thể mắc phải trong tiếng Anh. Vì vậy, đối với tôi, sự lưu loát là luôn là một chủ đề khá thú vị

topic because of how people actually interact  with each other we're always taught to say  

vì cách mọi người thực sự tương tác với nhau, chúng tôi luôn được dạy nói

certain expressions and phrases a certain way  but in reality maybe a native speaker would use  

một số cách diễn đạt và cụm từ nhất định theo một cách nhất định nhưng trên thực tế, có thể người bản ngữ sẽ sử dụng

a completely different expression so at first  i want to touch upon some of the most common  

một cách diễn đạt hoàn toàn khác nên lúc đầu tôi muốn đề cập đến một số trong số những lỗi phổ biến nhất

mistakes that you might be making in english and  let's start with a very very common mistake let's  

mà bạn có thể mắc phải bằng tiếng Anh và hãy bắt đầu với một lỗi rất phổ biến, hãy

imagine the situation your friend is asking you  a question do you think it's gonna rain today and  

tưởng tượng tình huống mà bạn của bạn đang hỏi bạn một câu hỏi bạn có nghĩ hôm nay trời sẽ mưa không và

you're saying i think no let's think about this  answer for a second this is wrong guys you cannot  

bạn đang nói tôi nghĩ là không, chúng ta hãy nghĩ về câu trả lời này trong một giây, điều này sai rồi các bạn, các bạn không thể.

answer this question by saying i think no the  correct way would be to say i don't think so and  

trả lời câu hỏi này bằng cách nói tôi nghĩ là không. cách đúng nhất là nói rằng tôi không nghĩ như vậy và

here guys i just want to help you real quick don't  be discouraged because the reason why so many  

ở đây các bạn, tôi chỉ muốn để giúp bạn thật nhanh, đừng nản lòng vì lý do tại sao rất nhiều

people are making this mistake is that because  of their native language they try to translate  

người mắc lỗi này là vì ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, họ cố gắng dịch

this expression right and for example in my native  language i would also say it this way i would say  

cụm từ này cho đúng và ví dụ như bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi, tôi cũng sẽ nói theo cách này sẽ nói

i think no but it's wrong you should say i don't  think so and actually in english it's more common  

tôi nghĩ là không nhưng sai rồi, bạn nên nói tôi không nghĩ vậy và thực ra trong tiếng Anh, nó phổ biến hơn

to say i don't something something for example  if you want to say i think he won't come to the  

là nói tôi không làm gì đó chẳng hạn như nếu bạn muốn nói tôi nghĩ anh ấy sẽ không đến

party tonight it's better to say i don't think he  will come to the party tonight i know english is  

bữa tiệc tối nay tốt hơn nên nói tôi không nghĩ anh ấy sẽ đến bữa tiệc tối nay tôi biết tiếng anh là

kind of weird but this is just a more natural  and more native way of saying this expression  

hơi lạ nhưng đây chỉ là một cách tự nhiên hơn  và tự nhiên hơn để nói cụm từ

it's weird well i don't think so now let's move  on to another grammar mistake that i hear a lot  

này   thật kỳ lạ, tôi không nghĩ vậy nên bây giờ chúng ta hãy di chuyển chuyển sang một lỗi ngữ pháp khác mà tôi nghe rất

of people make so imagine a person is asking  you a question do you have a pen and you say  

nhiều người mắc phải. Vì vậy, hãy tưởng tượng một người đang hỏi bạn một câu hỏi. Bạn có bút không và bạn nói.

i have this is wrong again guys you should say i  do because this person is asking you this question  

Tôi lại sai rồi. Các bạn nên nói tôi làm vì người này đang hỏi bạn câu hỏi này.

do you have a pen do you have a pen and  when we're responding we have to use this  

bạn có bút không một cây bút và khi chúng tôi đang trả lời, chúng tôi phải sử dụng cái

do we have to say yes i do not yes i have  and in that situation where you might be  

này. chúng tôi có phải nói có tôi không có tôi có và trong tình huống mà bạn có thể

making this mistake is when a person is asking  you this do you like it you can say yes i like  

mắc lỗi này là khi một người hỏi bạn điều này bạn có thích nó không bạn có thể nói đồng ý, tôi thích

and this is wrong again because you should say yes  i do or if you want to say no i don't please guys  

và điều này lại sai vì bạn nên nói đồng ý.

don't say yes i like or yes i have because  unfortunately this is not correct yes i do  

now let's move on to this another very interesting  mistake that a lot of people are making so let's  

chúng ta hãy chuyển sang một lỗi rất thú vị khác mà rất nhiều người đang mắc phải, vì vậy hãy

look at the sentence i don't know why is he so sad  unfortunately this part why is he so sad is wrong  

nhìn vào câu tôi không biết tại sao anh ấy lại buồn như vậy tiếc là phần tại sao anh ấy lại buồn như vậy là sai

because you should have said why he is so sad the  reason why so many people are making this mistake  

vì lẽ ra bạn nên nói tại sao anh ấy lại như vậy rất buồn lý do tại sao rất nhiều người mắc lỗi

is that we think it's a question right because  we have this question word here we have why i  

này là chúng tôi nghĩ đó là một câu hỏi đúng bởi vì chúng tôi có từ câu hỏi này ở đây chúng tôi có lý do tại sao tôi

don't know why he's so sad it is very natural  for us to make a question because we think it  

không biết tại sao anh ấy rất buồn nên chúng tôi đặt câu hỏi là điều rất tự nhiên chúng tôi nghĩ đó

is a question but it's not a question guys it's a  statement we're just saying i don't know why he's  

là một câu hỏi nhưng đó không phải là một câu hỏi, đó là một tuyên bố chúng tôi chỉ nói rằng tôi không biết tại sao anh ấy

so sad and that's why we should just make it as a  statement obviously if for example you were making  

lại buồn như vậy và đó là lý do tại sao chúng ta chỉ nên đưa ra câu nói đó rõ ràng nếu chẳng hạn như bạn đang

a question you were saying why is he so sad of  course you have to say why is he so sad because it  

đặt câu hỏi bạn đang nói tại sao anh ấy lại buồn như vậy tất nhiên bạn phải nói tại sao anh ấy lại buồn như vậy bởi vì nó

is a question now i don't know why i did that and  now let's talk about some of the expressions that  

là một câu hỏi bây giờ tôi không biết tại sao tôi lại làm như vậy và bây giờ chúng ta hãy nói về một số cách diễn đạt mà

you think might sound native while in reality  native speakers would use completely different  

bạn nghĩ có thể nghe có vẻ bản địa trong khi thực tế người bản ngữ sẽ sử dụng các

expressions and gay guys it all depends on context  context is very important and in this video i'll  

cách diễn đạt hoàn toàn khác và những người đồng tính nam thì tất cả phụ thuộc vào ngữ cảnh. ngữ cảnh là rất quan trọng và trong video này, tôi

be giving you a lot of different examples so i  hope you understand everything as well as possible  

sẽ đưa cho bạn rất nhiều ví dụ khác nhau, vì vậy tôi hy vọng bạn hiểu rõ mọi thứ nhất có thể.

so let's imagine the situation you're talking  to your friend and they are inviting you to a  

Vì vậy, hãy tưởng tượng tình huống bạn đang nói chuyện với bạn của mình và họ mời bạn đến một

party and you might say i don't think i can attend  well the word attend is a good word obviously you  

bữa tiệc và bạn có thể nói rằng tôi không nghĩ rằng tôi có thể tham dự được từ tham dự rõ ràng là một từ tốt mà bạn.

should know it people use it a lot but in this  particular situation it's a lot better to say  

nên biết rằng nó được mọi người sử dụng rất nhiều nhưng trong tình huống cụ thể này thì tốt hơn là nên nói rằng

i don't think i can make it so this expression  to not be able to make it just means you can't  

tôi không nghĩ rằng tôi có thể làm được như vậy biểu thức này để không được abl e làm điều đó chỉ có nghĩa là bạn không thể

attend something but because you're talking  to your friend it's a very informal context  

tham dự một việc gì đó nhưng vì bạn đang nói chuyện với bạn của mình nên đó là một bối cảnh

it's a lot better to say i'm sorry i don't think i  can make it i can't make it guys did you know guys  

rất trang trọng   tốt hơn hết là bạn nên nói tôi xin lỗi, tôi không nghĩ mình có thể làm được. tôi không thể làm được Các bạn có biết

that instead of saying why you can actually say  how come i know it's pretty wild and i think a lot  

rằng các bạn. thay vì nói tại sao, các bạn có thể thực sự nói sao tôi biết điều đó khá hoang đường và tôi nghĩ rằng

of people are actually not using this opportunity  we're so used to saying why why why all the time  

nhiều người thực sự không tận dụng cơ hội này. Chúng tôi đã quá quen với việc nói tại sao tại sao tại sao mọi

but actually you can use how come instead but  here a very important thing if you want to use  

lúc thay vào đó, bạn có thể sử dụng how come nhưng ở đây, một điều rất quan trọng nếu bạn muốn sử dụng

how come you should not create like a standard  question because for example with the word why you  

how come bạn không nên đặt câu hỏi như một câu hỏi tiêu chuẩn vì ví dụ như với từ tại sao bạn

have to say why didn't you do your homework right  why didn't you do your homework so we're creating  

phải nói tại sao bạn không làm bài tập đúng cách tại sao không' Vì bạn không làm bài tập nên chúng tôi đang tạo

a question but with how come you would say how  come you didn't do your homework so it's actually  

một câu hỏi nhưng tại sao bạn sẽ nói tại sao bạn không làm bài tập về nhà nên thật ra

kind of easier to use how come because we don't  need to create a question it is just a statement  

câu hỏi tại sao lại dễ sử dụng hơn vì chúng tôi không cần phải tạo câu hỏi. chỉ là một tuyên bố

but obviously we're asking a question i hope you  get what i mean so basically if you want to use  

nhưng rõ ràng là chúng tôi đang đặt câu hỏi, tôi hy vọng bạn hiểu những gì tôi muốn nói Về cơ bản, nếu bạn muốn sử dụng   tại

how come you should just use the standard sentence  format subject verb and object pretty easy  

sao bạn chỉ nên sử dụng câu tiêu chuẩn định dạng chủ ngữ động từ và đối tượng khá dễ dàng   tại

how come i haven't heard from now let's talk about  the expression i don't know or i have no idea  

sao tôi không nghe từ bây giờ chúng ta hãy nói về cụm từ tôi không biết hoặc tôi không biết

sometimes if you want to sound more native more  you know fluent and advanced you can say your  

đôi khi nếu bạn muốn nói giọng bản ngữ hơn nhiều hơn bạn thông thạo và nâng cao bạn có thể nói  your

gas is as good as mine this is a very very natural  native expression in english so for example your  

gas is as well as mine đây là cách diễn đạt bản ngữ rất tự nhiên trong tiếng Anh, vì vậy, ví dụ bạn

friend may ask when is she coming home and you  can say i don't know you can say i have no idea  

bè của bạn có thể hỏi khi nào cô ấy về nhà và bạn có thể nói tôi không 'không biết, bạn có thể

or you can say your guess is as good as mine again  all of these expressions just mean i don't know  

nói tôi không biết.

but i feel like sometimes it's better to spice up  your english to use some cool expressions instead  

thay vì luôn

of saying i don't know all the time nope i guess  it's as good as mine and now guys let's move on to  

nói rằng tôi không biết, không, tôi đoán vậy. Nó cũng tốt như của tôi và bây giờ các bạn hãy chuyển sang câu

my favorite expression so imagine the situation  you're talking to your friend and you can kind  

nói yêu thích của tôi, vì vậy hãy tưởng tượng tình huống bạn đang nói chuyện với bạn của mình và bạn có thể

of feel that they're not really telling you  everything maybe they're sad maybe they're anxious  

cảm thấy rằng họ đang không thực sự nói với bạn mọi thứ có thể t này buồn có thể họ đang lo lắng

about something so you want to say please like  tell me your thoughts what are you thinking about  

về điều gì đó nên bạn muốn nói hãy thích nói cho tôi biết suy nghĩ của bạn về những gì bạn đang nghĩ về

but instead you can say a penny for your thoughts  this is a really cool expression and i personally  

nhưng thay vào đó bạn có thể nói một xu cho suy nghĩ của mình đây là một cách diễn đạt rất hay và cá nhân tôi

really really like it because this is not a  direct way you know you're not pushing a person  

rất rất thích nó bởi vì đây không phải là cách trực tiếp mà bạn biết là bạn không thúc ép một

to tell you everything they're thinking about  right but you know i guess it's more for people  

người   nói cho bạn biết mọi điều họ đang nghĩ về đúng nhưng bạn biết đấy, tôi đoán nó phù hợp hơn với những

who like using idioms and cool expressions  because i'm definitely one of those people  

người   thích sử dụng thành ngữ và cách diễn đạt hay ho vì tôi chắc chắn là một trong số đó mọi người

hey you honey for your thoughts very soon so  very soon is something we often use all the  

này bạn yêu quý vì những suy nghĩ của bạn rất sớm vì vậy rất sớm là điều chúng tôi thường sử

time again a great phrase but sometimes you can  use before you know it again i think before you  

dụng lại một cụm từ tuyệt vời nhưng đôi khi bạn có thể sử dụng trước khi bạn biết lại tôi nghĩ trước khi bạn

know it is something people use very often in  conversations and casual speech so for example  

biết đó là điều mà mọi người rất thường sử dụng trong các cuộc trò chuyện và thông thường ví dụ như vậy

you might say a week seems like a very long time  but saturday will be here very soon or you might  

bạn có thể nói một tuần dường như là một khoảng thời gian rất dài nhưng thứ bảy sẽ ở đây rất sớm hoặc bạn có thể

say but saturday will be here before you know it  again a great expression to use if you want to  

nói nhưng thứ bảy sẽ ở đây trước khi bạn biết điều đó một lần nữa một cách diễn đạt tuyệt vời để sử dụng nếu bạn muốn để

expand your vocabulary in english before you know  it your heart's worn out so now let me teach you  

mở rộng vốn từ vựng tiếng Anh của bạn trước khi bạn biết điều đó trái tim của bạn đã cạn kiệt, vì vậy bây giờ hãy để tôi dạy cho bạn

an expression that americans use a lot especially  at work so i think it's not a secret for you guys  

một cách diễn đạt mà người Mỹ sử dụng rất nhiều đặc biệt là tại nơi làm việc vì vậy tôi nghĩ các bạn không có gì bí mật

that americans really like baseball and there  are so many idioms and expressions in english  

rằng người Mỹ thực sự thích bóng chày và có rất nhiều người thành ngữ và cách diễn đạt bằng tiếng Anh

that come from baseball and especially in  american english so imagine you're talking to your  

xuất phát từ môn bóng chày và đặc biệt là tiếng Anh Mỹ, vì vậy hãy tưởng tượng bạn đang nói chuyện với

colleagues and you're discussing a project and  you're talking about the price so you're asking  

đồng nghiệp của mình và bạn đang thảo luận về một dự án và bạn đang nói về giá nên bạn đang hỏi

just tell me approximately you know just tell me  how much it's gonna cost but instead you can say  

chỉ cần cho tôi biết khoảng mà bạn biết cho tôi biết nó sẽ có giá bao nhiêu nhưng thay vào đó, bạn có thể nói

just give me a ballpark so ballpark or a ballpark  figure is like an approximate price for something  

chỉ cần đưa cho tôi một sân bóng vì vậy sân bóng hoặc một sân bóng giống như một mức giá gần đúng cho một thứ gì đó

right so you can say the ballpark figure is  like four thousand dollars for example again a  

đúng vậy bạn có thể nói lại con số của sân bóng là bốn nghìn đô la chẳng hạn a

very very cool expression this is something  people use a lot and not just when it comes  

rất rất tuyệt cách diễn đạt đây là thứ mà mọi người sử dụng rất nhiều và không chỉ khi nói

to work in regular life as well you can also  use this expression instead of saying just  

đến công việc trong cuộc sống hàng ngày, bạn cũng có thể sử dụng cách diễn đạt này thay vì nói chỉ cần

tell me approximately you can say just give me  a ballpark because this is something that native  

nói cho tôi biết gần đúng y bạn có thể nói just give me a ballpark vì đây là điều mà người bản

speakers will say a lot give me a ballpark figure  10. and now let's move on to our last expression  

ngữ  nói rất nhiều, give me a ballpark figure 10. và bây giờ hãy chuyển sang biểu thức cuối cùng của chúng ta

imagine you're at a store and you're buying  something for example you like this dress or these  

hãy tưởng tượng bạn đang ở cửa hàng và bạn đang mua thứ gì đó cho ví dụ: bạn thích chiếc váy này hoặc chiếc quần này.

pants you feel like they are very expensive like  you really like them but you know you feel like  

bạn cảm thấy chúng rất đắt như là bạn thực sự thích chúng nhưng bạn biết rằng bạn cảm thấy như.

the quality is kind of like uh but the price  is so freaking expensive so instead of saying  

so freaking expensive you can say it's a rip-off  or you can say they just ripped me off but if you  

đó là một sự lừa đảo hoặc bạn có thể nói rằng họ vừa lừa tôi nhưng nếu bạn

want to say they ripped me off it means that you  already bought these pants or this dress right  

muốn nói rằng họ đã lừa tôi thì điều đó có nghĩa là bạn đã mua chiếc quần hoặc chiếc váy này rồi phải không,

for example you might come home with this dress  or these pants and your friend might tell you  

ví dụ như bạn có thể mang chiếc váy này về nhà hoặc chiếc quần này và bạn bè có thể nói với bạn

that's a rip-off you know too expensive for this  dress or these pants that's a rip-off rip-off if  

rằng đó là một sự lột xác mà bạn biết là quá đắt đối với chiếc váy này hoặc chiếc quần này là một sự lột xác nếu

you ask me so guys i hope this video was useful to  me personally i love making these types of videos  

bạn hỏi tôi, vì vậy các bạn, tôi hy vọng video này hữu ích cho cá nhân tôi, tôi thích làm những loại video này

because this is exactly something that a lot of  people miss even when we reach this high level in  

vì đây chính xác là điều mà rất nhiều người bỏ lỡ ngay cả khi chúng ta đạt đến trình độ cao này trong

english we often lack this fluency because nobody  teaches us the expressions that native speakers  

tiếng Anh, chúng ta thường không nói trôi chảy vì không ai dạy chúng ta những cách diễn đạt mà người bản ngữ

actually use all the time and unfortunately the  only way you can actually learn what expressions  

thực sự sử dụng mọi lúc và thật không may, cách duy nhất bạn có thể thực sự học những cách diễn

to use how people actually speak is by watching tv  shows or by talking to native speakers and that's  

đạt   cách mọi người sử dụng thực sự nói là bằng cách xem các chương trình truyền hình hoặc nói chuyện với người bản ngữ và chỉ

it and so yeah guys i think i'm gonna wrap this  video up on this note again guys a quick reminder  

vậy thôi và vâng các bạn, tôi nghĩ rằng tôi sẽ kết thúc video này trong phần ghi chú này một lần nữa các bạn nhé.

i teach english and russian and italki so you  can book lessons with me there on my channel  

Tôi dạy tiếng Anh, tiếng Nga và italki để các bạn có thể đăng ký các bài học với tôi ở đó trên kênh của

i have a playlist dedicated to improving your  vocabulary in english so if you're interested  

tôi   tôi có một danh sách phát dành riêng để cải thiện từ vựng tiếng Anh của bạn vì vậy nếu bạn quan tâm