What Nobody Tells You About Living Abroad | The Truth About Moving Abroad...

okay now let's talk about something a little bit  more personal because I have moved five times oh  

ok agora vamos falar sobre algo um pouco mais pessoal porque eu me mudei cinco vezes oh

Veronica you don't speak Spanish oh Veronica  you don't understand anything so pick sixteen  

Veronica você não fala espanhol oh Veronica você não entende nada então escolha dezesseis

thousand dollars is insane hello guys and welcome  back to my YouTube channel this video is going to  

mil dólares é uma loucura olá pessoal e bem-vindos de volta ao meu canal do YouTube isso o vídeo

be very special to me and I really hope this  video will bring a lot of value to you guys I  

será   muito especial para mim e eu realmente espero que esse vídeo traga muito valor para vocês.

want to talk about moving moving to a different  country because I have moved five times first  

I moved from Moscow to New York then from New  York to Kiev then from Kiev to Istanbul then  

de Nova York a Kiev, depois de Kiev a Istambul, depois

from Istanbul back to Moscow and then from Moscow  to Mexico City I will try to be as transparent as  

de Istambul de volta a Moscou e depois de Moscou à Cidade do México, tentarei ser o mais transparente

possible I will share my whole experience I will  share all the problems I had to deal with and the  

possível, compartilharei toda a minha experiência, compartilharei todos os problemas com os quais tive que lidar e as

things I did to overcome the those problems so  let's begin with the first one okay so the first  

coisas que fiz para superar esses problemas, então vamos começar com o primeiro ok, então o primeiro

problem I had to deal with is feeling dumb  for not understanding the language and guys  

problema com o qual tive que lidar é me sentir burro por não entender o idioma e pessoal

it's totally okay I just want this video to be a  reminder to every single one of you that whatever  

está tudo bem, eu só Não quero que este vídeo seja um lembrete para cada um de vocês de que seja o que for que

it is you're going through especially when you  are moving to a new place it's totally okay yes  

você esteja passando, especialmente quando você está se mudando para um novo lugar, está tudo bem, sim

I do feel dumb sometimes for not understanding  Spanish because I have never studied Spanish  

às vezes me sinto burro por não entender espanhol porque nunca estudei Espanhol

before and when I moved to Mexico I realized that  I really do need Spanish if I want to live here  

antes e quando me mudei para o México, percebi que realmente preciso de espanhol se quiser morar aqui

for a very long time I can speak Russian which  is my native language I can speak English and I  

por muito tempo posso falar russo, que  é minha língua nativa, posso falar inglês e

can speak a little bit of Chinese because the  status Chinese in college but not Spanish I'm  

posso falar um pouco de chinês porque o status chinês na faculdade, mas não espanhol

always reminded that oh Veronica you don't speak  Spanish oh Veronica you don't understand anything  

sempre me lembro que oh Veronica você não fala espanhol oh Veronica você não entende nada

so here's guess what I did and what I'm still  doing to help myself feel at least a little bit  

então aqui está, adivinhe o que eu fiz e o que ainda estou fazendo para me ajudar a sentir pelo menos um um pouco

better better so first obviously you have to learn  the language if you're uncomfortable with feeling  

melhor melhor então primeiro obviamente você tem que aprender o idioma se você está desconfortável em se sentir

dumb with feeling like you don't understand  anything it's all in your power you have to  

burro por sentir que não entende nada está tudo em seu poder você tem que

sit down and start learning but I really do know  guys sometimes we don't have time and that's why  

sentar e começar a aprender, mas eu realmente sei pessoal, às vezes não temos tempo e é por isso   que

what I do is I basically structure my schedule  based on my Spanish classes so here's the week  

eu basicamente estruturo minha agenda com base nas minhas aulas de espanhol, então aqui está a semana

you know from Monday to Sunday and I will be doing  Spanish for example on Saturday at 2PM and I just  

você sabe de segunda a domingo e eu estarei fazendo espanhol, por exemplo, no sábado às 14h e Eu apenas

block this time out so this time I am sure I will  be studying Spanish and this is something that I  

bloqueei este tempo, então desta vez tenho certeza que estarei estudando espanhol e isso é algo que

think is helping me a lot to stay consistent while  learning Spanish the second thing you can do is  

acho que está me ajudando muito a permanecer consistente enquanto aprendo espanhol. A segunda coisa que você pode fazer é

for example you can ask your friends who speak  this language especially if this is their native  

por exemplo, você pode perguntar a seus amigos quem fale este idioma, especialmente se este for o idioma nativo   deles

language to help you because when you're meeting  up with those friends you can always ask them oh  

para ajudá-lo, porque quando você estiver se encontrando  com esses amigos, sempre pode perguntar a eles oh

how do you say a tree in this language or oh how  do you say a car in this language and this is a  

como se diz uma árvore neste idioma ou oh como  se diz um carro neste idioma e esta é uma

very good way to learn and also guys I think one  thing that a lot of people really struggle with is  

maneira muito boa de aprender e também, pessoal, acho  que uma coisa com a qual muitas pessoas realmente lutam é

using Google translate I know it will make you  feel even dumber sometimes when you don't know  

usar o Google Tradutor.

how to say something and you have to be like okay  Google how do you say this in reality this is the  

para ser como ok Google como você diz isso na realidade esta é a

only way out sometimes the only way to establish  communication to understand someone is by using  

única saída às vezes a única maneira de estabelecer comunicação para entender alguém é usando

Google translate and what is even better is that  you have all your search history and you can go  

Google tradutor e o que é ainda melhor é que você tem todo o seu histórico de pesquisa e pode ir

back home when you're studying the language you  can see aha so I didn't know how to save this now  

de volta para casa quando você está estudando o idioma você pode ver aha então eu não sabia como salvar isso agora

I have to memorize it okay let's now move on to  the second thing I had to struggle with a lot and  

eu tenho que memorizar ok vamos agora passar para a segunda coisa com a qual eu tive que lutar muito e

it's all about missing my family and my friends  my family they all live in Russia and there's a  

é tudo sobre falta minha família e meus amigos minha família, todos moram na Rússia e há

nine hour difference between Mexico and Russia so  it's completely natural for me to feel like I'm  

nove horas de diferença entre o México e a Rússia, então é completamente natural para mim sentir que

not really connecting with them they're living  their own lives they're experiencing their your  

não estou realmente me conectando com eles, eles estão vivendo suas próprias vidas, estão vivenciando suas

own things and I'm here all by myself and there is  no one who can help me but in those moments when  

próprias coisas e estou aqui sozinha e não há  ninguém que possa me ajudar, mas naqueles momentos em que

I feel very sad and depressed and anxious what  I always try to do is first I try to schedule a  

me sinto muito triste, deprimido e ansioso, o que sempre tento fazer é primeiro tentar marcar uma

call with my family every single week for example  I talk to my parents my mom my dad my sister and  

ligação com meu família cada canto semana por exemplo eu falo com meus pais minha mãe meu pai minha irmã e

my brother every Sunday we have a call scheduled  like everyone knows about it at a specific time we  

meu irmão todo domingo temos uma ligação marcada como se todo mundo soubesse em um horário específico   todos nós

all join in and we all talk about everything that  has happened you know the week before also you can  

participamos e todos conversamos sobre tudo o que aconteceu você sabe o semana anterior também você pode

play some online games I really like playing  online board games with my family because this  

jogar alguns jogos online. Eu realmente gosto de jogar jogos de tabuleiro online com minha família porque isso

is something that can connect us even more when  we don't really have any exciting news to share  

é algo que pode nos conectar ainda mais quando não temos nenhuma notícia interessante para compartilhar

with everyone we could just play a game but guys  I do understand that like real person to person  

com todos nós poderíamos apenas jogar um jogo, mas Pessoal, eu entendo que, como comunicação de pessoa para pessoa   real

communication and like physical contact when you  get to hug your family members when you get to  

e como contato físico quando você abraça seus familiares quando você

be close to them it's um it's hard to replace I  really really understand it and I really support  

fica perto deles, é difícil de substituir.

you here so if it's possible you can obviously go  to your home country visit your family or you can  

é possível que você obviamente possa ir para seu país de origem visitar sua família ou você pode

invite them here unfortunately for me it's not  really possible because one plane ticket from  

convidá-los aqui infelizmente para mim não é realmente possível porque uma passagem de avião da

Russia to Mexico right now costs around four  thousand dollars yep just for one person there  

Rússia para o México agora co custa cerca de quatro mil dólares sim, apenas para uma pessoa lá

and back and I have my mom my dad my sister and  my brother so Pig sixteen thousand dollars is  

e de volta e eu tenho minha mãe, meu pai, minha irmã e meu irmão, então Pig dezesseis mil dólares é uma

insane it is insane and obviously it's making  me very sad and anxious and depressed sometimes  

loucura é uma loucura e obviamente está me deixando muito triste e ansioso e deprimido às vezes

and obviously have your calls like talk to your  family for an hour or two hours if you feel like  

e obviamente tenho suas ligações, como falar com sua família por uma hora ou duas horas, se você quiser,

it it's totally fine because connecting with the  people we love is super important the next thing  

tudo bem, porque conectar-se com as pessoas que amamos é super importante. A próxima coisa com a qual

I really had to struggle with is questioning my  decision to move here and it was especially true  

realmente tive que lutar é questionar minha decisão de me mudar para cá especialmente verdade

when I first moved to Mexico City it was like  March and in Russia it was like still super  

quando me mudei para a Cidade do México, era março e na Rússia ainda estava super

cold but here was really steady so obviously that  was making me really happy but I was very lonely  

frio, mas aqui estava muito estável, então obviamente  isso estava me deixando muito feliz, mas eu estava muito sozinho

I was completely alone I didn't know anyone and  I was constantly asking myself Veronica was this  

eu estava completamente sozinho, não conhecia ninguém e eu estava constantemente me perguntando se Veronica era

the right choice and this question of whether  or not it's the right choice was really really  

a escolha certa e essa questão de se é ou não a escolha certa estava realmente, muito

hurting me and guys here what I did is creating a  list of rows of living in Mexico City versus pros  

machucando a mim e aos caras aqui, o que eu fiz é criar uma lista de filas de morar na Cidade do México versus prós

of living in Russia and then another list of cons  of living in Mexico City versus cons of living in  

de morar na Rússia e, em seguida, outra lista de contras de morar na Cidade do México versus contras de morar na

Russia and I realized yeah my decision to move to  Mexico City was the right one because I feel like  

Rússia e percebi que sim, minha decisão de me mudar para  a Cidade do México foi a certa porque eu sinto como

there are a lot more Pros to me and the cons  of course they exist no country is perfect and  

há muito mais prós para mim e os contras claro que existem, nenhum país é perfeito e

in every single country you will encounter some  problems and challenges you will feel lonely you  

em cada país você encontrará alguns problemas e desafios, você se sentirá sozinho,

will feel like giving up and moving to your home  country but there are always things that make you  

sentirá vontade de desistir e se mudar para seu país de origem, mas há são sempre coisas que fazem você

realize that yes I think it is the right choice  maybe in a couple of years I will change my mind  

perceber que sim, acho que é a escolha certa talvez em alguns anos eu mude de ideia

maybe in a couple of months I'll change my mind  but for now where I am at right now and what my  

talvez em alguns meses eu mude de ideia mas por enquanto onde estou agora e o que meus

values are right now I feel like I'm doing the  right thing okay now let's talk about something  

valores são agora, sinto que estou fazendo  a coisa certa ok agora vamos falar sobre algo

a little bit more personal it's about having  to learn how to be alone when you move to a new  

um pouco mais pessoal é sobre ter que aprender a ficar sozinho quando você se muda para um novo

country especially when you're moving completely  alone by yourself they're gonna be so many moments  

país especialmente quando você está se mudando completamente sozinho sozinho eles vão ser tantos momentos

especially at the very beginning when you feel  like I don't belong here when you feel like why  

especialmente no começo quando você sente que eu não pertenço aqui quando você sente como

am I here like I'm so lonely I'm so alone and even  right now I sometimes feel sad and lonely when I'm  

estou aqui como se estivesse tão sozinho estou tão sozinho e mesmo agora eu às vezes me sinto triste e sozinho quando estou

here in my apartment all by myself but then what I  do is I say okay Veronica stop stop thinking about  

aqui no meu apartamento sozinho, mas então o que eu faço é dizer tudo bem Veronica, pare de pensar sobre

that and start thinking about all the amazing  things and all the amazing people you're meaning  

isso e comece a pensar sobre todas as coisas incríveis e todas as pessoas incríveis que você quer dizer

almost every single day here so when I first moved  here guys I couldn't even spend one day by myself  

quase todos um único dia aqui, então, quando me mudei para cá, pessoal, eu não conseguia nem passar um dia sozinho,

it was just so difficult for me so what I did is  I always went to coffee shops every single day I  

era tão difícil para mim, então o que fiz foi sempre ir a cafeterias todos os dias, eu

would go to a coffee shop and work there and just  like being surrounded by people who were obviously  

ia a uma cafeteria e trabalhava lá e como estar cercado por pessoas que obviamente eram

total strangers to me really helped you know  this like presence of another human being was so  

totalmente estranhas para mim realmente ajudou você a saber que essa presença de outro ser humano era tão

important to me and those I guess I just checked  on my phone and I wrote down that I also allowed  

importante para mim e para aqueles que acho que acabei de verificar no meu telefone e anotei que também

myself to spend money on my so-called loneliness  budget so back then for me the loneliness budget  

me permiti gastar dinheiro com meu so-ca preenchia o orçamento da solidão, então naquela época para mim o orçamento da solidão

was going to a coffee shop every single day  obviously I wasn't like spending a lot of money  

era ir a uma cafeteria todos os dias obviamente eu não gostava de gastar muito dinheiro

there I would just tell myself okay branca you  can only buy one drink and I was allowing myself  

lá eu apenas dizia a mim mesmo tudo bem branca você só pode comprar uma bebida e eu estava me permitindo

to spend this money because I realized that this  would make me feel less lonely and of course one  

gastar esse dinheiro porque percebi que isso me faria sentir menos sozinha e, claro,

more thing I had to struggle with and am still  struggling sometimes is realizing that I can't  

mais uma coisa com a qual tive que lutar e ainda estou lutando às vezes é perceber que não consigo

find any new friends because when I was still  setting in high school and in college you know  

encontrar novos amigos porque quando ainda estava no alto escola e na faculdade você sabe

like my parents or like people around me would  tell me oh you find your best friends in high  

como meus pais ou como as pessoas ao meu redor me  diriam oh você encontra seus melhores amigos no

school or oh your friend your best friends in  college oh and guys for me it was very different  

colégio   ou oh seu amigo seus melhores amigos na faculdade oh e pessoal para mim foi muito diferente

my high school experience was well I was like a  real nerd I didn't want to talk to anyone I felt  

minha experiência no ensino médio foi boa Eu era como um nerd de verdade, não queria falar com ninguém, me sentia

very isolated because I was isolating myself from  everyone else in college my education was like 90  

muito isolado porque estava me isolando de todos os outros na faculdade, minha educação era 90

remote so I wasn't even interested in making any  friends because it wasn't even worth it I'm out  

remota, então nem estava interessado em fazer um y amigos porque nem valeu a pena estou fora

of college I'm out of high school and I'm like so  am I doomed will I never find best friends ever  

da faculdade estou fora do ensino médio e estou tipo estou condenado eu nunca vou encontrar melhores amigos

so what you can do here is again you can go  to all of those like language exchange events  

então o que você pode fazer aqui é novamente você pode ir para todos aqueles como eventos de troca de idiomas

you can also go to speed dating events because  they are pretty fun too basically the concept  

você também pode ir para eventos de speed dating porque eles são muito divertidos também basicamente o conceito

is you're going there to find a date but I  think a lot of people go there to just talk  

é que você está indo lá para encontrar um encontro, mas eu acho que muitas pessoas vão lá apenas para conversar

to other people and have fun so don't consider  it something like super like romantic or formal  

com outras pessoas e divirta-se, então não considere  algo como super romântico ou formal

you're just going there to have fun and meet  new people the second thing you can do is you  

você está indo lá apenas para se divertir e conhecer novas pessoas a segunda coisa que você pode fazer é

can go to different Facebook groups for example  foreigners in your city or expats in your city  

pode ir a diferentes grupos do Facebook, por exemplo estrangeiros em sua cidade ou expatriados em sua cidade

and this way you can also find new events and if  you're active on social media you can also talk  

e desta forma você também pode encontrar novos eventos e se você estiver ativo nas redes sociais, você também pode falar

about you moving on your social media because this  way actually guys I have met at least two people  

sobre você se mudar em suas redes sociais porque desta forma, na verdade, pessoal, eu conheci pelo menos duas pessoas

this way like in person here in Mexico City so  yeah guys I think it's gonna be it for this video  

desta forma pessoalmente aqui na Cidade do México, então sim pessoal, acho que acabou na be it for this video

honestly this video is very very personal for  me because I have shared everything everything I  

honestamente, este vídeo é muito, muito pessoal para mim, porque compartilhei tudo o que

have to struggle with and I really hope that this  video will help you if you're planning to move or  

tenho que enfrentar e realmente espero que este vídeo o ajude se você estiver planejando se mudar ou

if you have just moved you're not alone believe  me you're not alone and you have all the power to  

se você acabou de se mudar você não está sozinho, acredite em mim, você não está sozinho e tem todo o poder para se

help yourself thank you guys so much for watching  this video if you liked it make sure to give  

ajudar muito obrigado por assistir a este vídeo, se você gostou, certifique-se de dar

it a thumbs up and subscribe to my channel and  I'll see you guys in my next videos bye foreign

um joinha e se inscrever no meu canal e eu vou vejo vocês nos meus próximos vídeos tchau estrangeiro