What Nobody Tells You About Living Abroad | The Truth About Moving Abroad...

okay now let's talk about something a little bit  more personal because I have moved five times oh  

dobrze, a teraz porozmawiajmy o czymś bardziej osobistym, ponieważ przeprowadzałem się pięć razy, och,

Veronica you don't speak Spanish oh Veronica  you don't understand anything so pick sixteen  

Veronica, nie mówisz po hiszpańsku, och, Veronica, nic nie rozumiesz, więc weź szesnaście

thousand dollars is insane hello guys and welcome  back to my YouTube channel this video is going to  

tysięcy dolarów, to szaleństwo, witam ponownie na moim kanale na YouTube. film

be very special to me and I really hope this  video will bring a lot of value to you guys I  

będzie dla mnie wyjątkowy i mam nadzieję, że ten film będzie dla was bardzo wartościowy.

want to talk about moving moving to a different  country because I have moved five times first  

Chcę porozmawiać o przeprowadzce, przeprowadzce do innego kraju, ponieważ najpierw przeprowadziłam się pięć razy.

I moved from Moscow to New York then from New  York to Kiev then from Kiev to Istanbul then  

Potem przeprowadziłam się z Moskwy do Nowego Jorku. z Nowego Jorku do Kijowa, następnie z Kijowa do Stambułu, następnie

from Istanbul back to Moscow and then from Moscow  to Mexico City I will try to be as transparent as  

ze Stambułu z powrotem do Moskwy, a następnie z Moskwy do Meksyku. Postaram się być jak najbardziej przejrzysty. Podzielę

possible I will share my whole experience I will  share all the problems I had to deal with and the  

się całym swoim doświadczeniem. Podzielę się wszystkimi problemami, z którymi miałem do czynienia i

things I did to overcome the those problems so  let's begin with the first one okay so the first  

rzeczy, które zrobiłem, aby przezwyciężyć te problemy, więc zacznijmy od pierwszego, dobrze, więc pierwszym

problem I had to deal with is feeling dumb  for not understanding the language and guys  

problemem, z którym musiałem się uporać, było poczucie, że nie rozumiem języka i chłopaków, wszystko jest w

it's totally okay I just want this video to be a  reminder to every single one of you that whatever  

porządku. nie chcę, żeby ten film był przypomnieniem dla każdego z was, że niezależnie od tego, przez co

it is you're going through especially when you  are moving to a new place it's totally okay yes  

przechodzicie, zwłaszcza kiedy przeprowadzacie się do nowego miejsca, jest to całkowicie w porządku.

I do feel dumb sometimes for not understanding  Spanish because I have never studied Spanish  

Hiszpański

before and when I moved to Mexico I realized that  I really do need Spanish if I want to live here  

przed i po przeprowadzce do Meksyku zdałem sobie sprawę, że naprawdę potrzebuję hiszpańskiego, jeśli chcę tu mieszkać

for a very long time I can speak Russian which  is my native language I can speak English and I  

przez bardzo długi czas Umiem mówić po rosyjsku, który jest moim językiem ojczystym Umiem mówić po angielsku i

can speak a little bit of Chinese because the  status Chinese in college but not Spanish I'm  

mówię trochę po chińsku, ponieważ status Chińczyka na studiach, ale nie hiszpańskiego

always reminded that oh Veronica you don't speak  Spanish oh Veronica you don't understand anything  

zawsze mi się przypomina, że ​​Veronica, nie mówisz po hiszpańsku, oh Veronica, nic nie rozumiesz,

so here's guess what I did and what I'm still  doing to help myself feel at least a little bit  

więc zgadnij, co zrobiłem i co nadal robię, aby pomóc sobie poczuć przynajmniej trochę

better better so first obviously you have to learn  the language if you're uncomfortable with feeling  

lepiej lepiej, więc najpierw oczywiście musisz nauczyć się języka, jeśli nie czujesz się komfortowo, czując się

dumb with feeling like you don't understand  anything it's all in your power you have to  

głupio, czując, że nic nie rozumiesz, wszystko w Twojej mocy, musisz

sit down and start learning but I really do know  guys sometimes we don't have time and that's why  

usiąść i zacząć się uczyć, ale naprawdę wiecie chłopaki, że czasami nie mamy czasu i dlatego

what I do is I basically structure my schedule  based on my Spanish classes so here's the week  

zasadniczo układam swój harmonogram w oparciu o moje zajęcia z hiszpańskiego, więc oto tydzień,

you know from Monday to Sunday and I will be doing  Spanish for example on Saturday at 2PM and I just  

od poniedziałku do niedzieli, a ja będę robić hiszpański na przykład w sobotę o 14:00 i Po prostu

block this time out so this time I am sure I will  be studying Spanish and this is something that I  

blokuję ten czas, więc tym razem jestem pewien, że będę uczyć się hiszpańskiego i myślę, że to jest coś, co

think is helping me a lot to stay consistent while  learning Spanish the second thing you can do is  

bardzo pomaga mi zachować spójność podczas uczenia się hiszpańskiego. Drugą rzeczą, którą możesz zrobić, to

for example you can ask your friends who speak  this language especially if this is their native  

na przykład poprosić znajomych, którzy mówić w tym języku, zwłaszcza jeśli jest to ich

language to help you because when you're meeting  up with those friends you can always ask them oh  

język ojczysty, aby ci pomóc, ponieważ kiedy spotykasz się z tymi przyjaciółmi, zawsze możesz ich zapytać, och,

how do you say a tree in this language or oh how  do you say a car in this language and this is a  

jak powiedzieć drzewo w tym języku lub och, jak powiedzieć samochód w tym języku i to

very good way to learn and also guys I think one  thing that a lot of people really struggle with is  

bardzo dobry sposób na naukę, a poza tym myślę, że jedną z rzeczy, z którą wiele osób naprawdę ma problemy, jest

using Google translate I know it will make you  feel even dumber sometimes when you don't know  

używanie Tłumacza Google. Wiem, że czasem poczujesz się jeszcze głupszy, gdy nie wiesz,

how to say something and you have to be like okay  Google how do you say this in reality this is the  

jak coś powiedzieć, a masz być jak ok Google jak to powiedzieć w rzeczywistości jest to

only way out sometimes the only way to establish  communication to understand someone is by using  

jedyne wyjście czasami jedynym sposobem na nawiązanie komunikacji w celu zrozumienia kogoś jest skorzystanie z

Google translate and what is even better is that  you have all your search history and you can go  

tłumacza Google, a jeszcze lepsze jest to, że masz całą swoją historię wyszukiwania i możesz przejść

back home when you're studying the language you  can see aha so I didn't know how to save this now  

w domu, kiedy uczysz się języka, który możesz zobaczyć, aha, więc nie wiedziałem, jak to teraz zapisać. Muszę nauczyć się tego na

I have to memorize it okay let's now move on to  the second thing I had to struggle with a lot and  

pamięć, dobrze, przejdźmy teraz do drugiej rzeczy, z którą musiałem się bardzo zmagać, a

it's all about missing my family and my friends  my family they all live in Russia and there's a  

chodzi o tęsknotę. moja rodzina i moi przyjaciele moja rodzina oni wszyscy mieszkają w Rosji i

nine hour difference between Mexico and Russia so  it's completely natural for me to feel like I'm  

między Meksykiem a Rosją jest dziewięć godzin różnicy, więc to całkowicie naturalne, że czuję, że tak

not really connecting with them they're living  their own lives they're experiencing their your  

naprawdę nie mam z nimi więzi oni żyją własnym życiem, którego doświadczają swoje

own things and I'm here all by myself and there is  no one who can help me but in those moments when  

własne rzeczy, a ja jestem tutaj sama i nie ma nikogo, kto mógłby mi pomóc, ale w chwilach, kiedy

I feel very sad and depressed and anxious what  I always try to do is first I try to schedule a  

czuję się bardzo smutny, przygnębiony i niespokojny, to, co zawsze staram się zrobić, to najpierw umówić się na

call with my family every single week for example  I talk to my parents my mom my dad my sister and  

rozmowę z moim rodzina za każdym razem na przykład w tygodniu rozmawiam z rodzicami, mamą, tatą, siostrą i

my brother every Sunday we have a call scheduled  like everyone knows about it at a specific time we  

bratem, w każdą niedzielę mamy zaplanowaną rozmowę telefoniczną, tak jakby wszyscy o tym wiedzieli, w określonym czasie, wszyscy się

all join in and we all talk about everything that  has happened you know the week before also you can  

przyłączamy i wszyscy rozmawiamy o wszystkim, co się wydarzyło, wiesz, tydzień wcześniej możesz także

play some online games I really like playing  online board games with my family because this  

grać w gry online Bardzo lubię grać w gry planszowe online z moją rodziną, ponieważ

is something that can connect us even more when  we don't really have any exciting news to share  

jest to coś, co może nas jeszcze bardziej połączyć, gdy nie mamy żadnych ekscytujących wiadomości do podzielenia się

with everyone we could just play a game but guys  I do understand that like real person to person  

z wszystkimi, moglibyśmy po prostu zagrać w grę, ale chłopaki, rozumiem, że jak prawdziwa

communication and like physical contact when you  get to hug your family members when you get to  

komunikacja między osobami i jak kontakt fizyczny, kiedy możesz przytulić członków rodziny, kiedy

be close to them it's um it's hard to replace I  really really understand it and I really support  

jesteś blisko nich, to um, trudno to zastąpić. Naprawdę to rozumiem i naprawdę

you here so if it's possible you can obviously go  to your home country visit your family or you can  

cię wspieram tutaj, więc jeśli możliwe, że możesz oczywiście pojechać do swojego kraju odwiedzić rodzinę lub

invite them here unfortunately for me it's not  really possible because one plane ticket from  

zaprosić ich tutaj niestety dla mnie nie jest to naprawdę możliwe, ponieważ jeden bilet lotniczy z

Russia to Mexico right now costs around four  thousand dollars yep just for one person there  

Rosji do Meksyku w tej chwili co kosztuje około czterech tysięcy dolarów, tak, tylko dla jednej osoby tam

and back and I have my mom my dad my sister and  my brother so Pig sixteen thousand dollars is  

i z powrotem, a ja mam mamę, tatę, siostrę i brata, więc Świnka szesnaście tysięcy dolarów jest

insane it is insane and obviously it's making  me very sad and anxious and depressed sometimes  

szalona, ​​to szalona i oczywiście sprawia, że jestem bardzo smutna, niespokojna i przygnębiona,

and obviously have your calls like talk to your  family for an hour or two hours if you feel like  

i oczywiście mam twoje telefony, jak rozmowa z rodziną przez godzinę lub dwie, jeśli masz na

it it's totally fine because connecting with the  people we love is super important the next thing  

to ochotę, to jest całkowicie w porządku, ponieważ kontakt z ludźmi, których kochamy, jest bardzo ważny. Następną rzeczą, z którą

I really had to struggle with is questioning my  decision to move here and it was especially true  

naprawdę musiałem się zmagać, było kwestionowanie mojej decyzji o przeprowadzce tutaj i szczególnie prawdziwe

when I first moved to Mexico City it was like  March and in Russia it was like still super  

kiedy po raz pierwszy przeprowadziłam się do Mexico City, było to jakoś w marcu, aw Rosji wciąż było super

cold but here was really steady so obviously that  was making me really happy but I was very lonely  

zimno, ale tutaj było naprawdę stabilnie, więc oczywiście to mnie bardzo uszczęśliwiało, ale

I was completely alone I didn't know anyone and  I was constantly asking myself Veronica was this  

byłam bardzo samotna  Byłam zupełnie sama, nikogo nie znałam i Ciągle zadawałem sobie pytanie, czy Veronica to

the right choice and this question of whether  or not it's the right choice was really really  

właściwy wybór, a to pytanie, czy to właściwy wybór, naprawdę

hurting me and guys here what I did is creating a  list of rows of living in Mexico City versus pros  

raniło mnie i chłopaków tutaj. To, co zrobiłem, to stworzenie lista rzędów życia w Mexico City kontra plusy

of living in Russia and then another list of cons  of living in Mexico City versus cons of living in  

życia w Rosji, a potem kolejna lista minusów życia w Mexico City kontra minusy życia w

Russia and I realized yeah my decision to move to  Mexico City was the right one because I feel like  

Rosji i zdałem sobie sprawę, że tak, moja decyzja o przeprowadzce do Mexico City była słuszna, ponieważ czuję jak dla

there are a lot more Pros to me and the cons  of course they exist no country is perfect and  

mnie jest o wiele więcej plusów i minusów oczywiście, że istnieją żaden kraj nie jest doskonały i

in every single country you will encounter some  problems and challenges you will feel lonely you  

w każdym kraju napotkasz jakieś problemy i wyzwania poczujesz się samotny

will feel like giving up and moving to your home  country but there are always things that make you  

będziesz miał ochotę się poddać i przenieść do swojego kraju, ale tam zawsze są rzeczy, które sprawiają, że

realize that yes I think it is the right choice  maybe in a couple of years I will change my mind  

uświadamiasz sobie, że tak, myślę, że to właściwy wybór, może za kilka lat zmienię zdanie,

maybe in a couple of months I'll change my mind  but for now where I am at right now and what my  

może za kilka miesięcy zmienię zdanie, ale na razie jestem w tym miejscu i co moje

values are right now I feel like I'm doing the  right thing okay now let's talk about something  

wartości są w tej chwili czuję, że postępuję właściwie, dobrze, a teraz porozmawiajmy o czymś

a little bit more personal it's about having  to learn how to be alone when you move to a new  

trochę bardziej osobistym. Chodzi o to, by nauczyć się, jak być samotnym, gdy przeprowadzasz się do nowego

country especially when you're moving completely  alone by yourself they're gonna be so many moments  

kraju, zwłaszcza gdy przeprowadzasz się całkowicie sam na sam będzie tak wiele chwil,

especially at the very beginning when you feel  like I don't belong here when you feel like why  

zwłaszcza na samym początku, kiedy czujesz, że nie należę do tego miejsca, kiedy myślisz, dlaczego

am I here like I'm so lonely I'm so alone and even  right now I sometimes feel sad and lonely when I'm  

tu jestem, jakbym był taki samotny, jestem taki samotny i nawet teraz czasami czuję się smutna i samotna, kiedy jestem

here in my apartment all by myself but then what I  do is I say okay Veronica stop stop thinking about  

sama w swoim mieszkaniu, ale wtedy mówię ok, Veronica, przestań o

that and start thinking about all the amazing  things and all the amazing people you're meaning  

tym myśleć i zacznij myśleć o wszystkich niesamowitych rzeczach i wszystkich niesamowitych ludziach, o których myślisz

almost every single day here so when I first moved  here guys I couldn't even spend one day by myself  

prawie zawsze jeden dzień tutaj, więc kiedy się tu przeprowadziłem, chłopaki, nie mogłem spędzić nawet jednego dnia sam,

it was just so difficult for me so what I did is  I always went to coffee shops every single day I  

było to dla mnie takie trudne, więc zawsze chodziłem do kawiarni każdego dnia.

would go to a coffee shop and work there and just  like being surrounded by people who were obviously  

Chodziłem do kawiarni i pracowałem tam i po prostu jak otaczanie się ludźmi, którzy najwyraźniej byli

total strangers to me really helped you know  this like presence of another human being was so  

mi zupełnie obcy, naprawdę pomogli ci zrozumieć, że tak ważna jest dla mnie obecność drugiego człowieka

important to me and those I guess I just checked  on my phone and I wrote down that I also allowed  

i tych, których chyba właśnie sprawdziłem na telefonie i zapisałem, że sobie też pozwalam

myself to spend money on my so-called loneliness  budget so back then for me the loneliness budget  

wydawać pieniądze na moje tak-ca zapełniony budżet na samotność więc wtedy dla mnie budżet na samotność

was going to a coffee shop every single day  obviously I wasn't like spending a lot of money  

chodził codziennie do kawiarni oczywiście nie lubiłem wydawać dużo pieniędzy

there I would just tell myself okay branca you  can only buy one drink and I was allowing myself  

tam po prostu mówiłem sobie ok branca można kupić tylko jednego drinka i pozwalałem sobie

to spend this money because I realized that this  would make me feel less lonely and of course one  

wydać te pieniądze, ponieważ zdałem sobie sprawę, że dzięki temu czułbym się mniej samotny i oczywiście

more thing I had to struggle with and am still  struggling sometimes is realizing that I can't  

jeszcze jedną rzeczą, z którą musiałem się zmagać i wciąż czasami walczę, jest uświadomienie sobie, że nie mogę

find any new friends because when I was still  setting in high school and in college you know  

znaleźć żadnych nowych przyjaciół, ponieważ kiedy byłem jeszcze na haju w szkole i na studiach, wiesz,

like my parents or like people around me would  tell me oh you find your best friends in high  

jak moi rodzice lub ludzie wokół mnie powiedzieliby mi, że masz najlepszych przyjaciół w

school or oh your friend your best friends in  college oh and guys for me it was very different  

liceum lub och, twój przyjaciel, że masz najlepszych przyjaciół na studiach, och, i chłopaki, dla mnie było zupełnie inaczej.

my high school experience was well I was like a  real nerd I didn't want to talk to anyone I felt  

Moje doświadczenie w szkole średniej było dobre Byłem jak prawdziwy frajer Nie chciałem z nikim rozmawiać Czułem się

very isolated because I was isolating myself from  everyone else in college my education was like 90  

bardzo odizolowany, ponieważ izolowałem się od wszystkich innych w college'u Moja edukacja była jak 90

remote so I wasn't even interested in making any  friends because it wasn't even worth it I'm out  

odległa, więc nie byłem nawet zainteresowany robieniem twoi przyjaciele, bo to nawet nie było tego warte, skończyłem

of college I'm out of high school and I'm like so  am I doomed will I never find best friends ever  

studia, skończyłem szkołę średnią i też jestem skazany na porażkę, nigdy nie znajdę najlepszych przyjaciół,

so what you can do here is again you can go  to all of those like language exchange events  

więc jedyne, co możesz tu zrobić, to znowu iść do wszystkich, takich jak imprezy wymiany językowej

you can also go to speed dating events because  they are pretty fun too basically the concept  

możesz też chodzić na imprezy typu speed dating, ponieważ  też są całkiem zabawne. Podstawowa koncepcja

is you're going there to find a date but I  think a lot of people go there to just talk  

polega na tym, że idziesz tam, aby znaleźć randkę, ale myślę, że wiele osób idzie tam po prostu porozmawiać

to other people and have fun so don't consider  it something like super like romantic or formal  

z innymi ludźmi i baw się dobrze, więc nie traktuj tego jako super romantycznego lub oficjalnego

you're just going there to have fun and meet  new people the second thing you can do is you  

po prostu jedziesz tam, żeby się dobrze bawić i poznać nowych ludzi, drugą rzeczą, którą możesz zrobić, to

can go to different Facebook groups for example  foreigners in your city or expats in your city  

przejść do różnych grup na Facebooku, na przykład obcokrajowców w twoim mieście lub ekspatów w Twoim mieście

and this way you can also find new events and if  you're active on social media you can also talk  

i w ten sposób możesz również znaleźć nowe wydarzenia, a jeśli jesteś aktywny w mediach społecznościowych, możesz także porozmawiać     o

about you moving on your social media because this  way actually guys I have met at least two people  

przeprowadzce w swoich mediach społecznościowych, ponieważ w ten sposób właściwie chłopaki, poznałem co najmniej dwie osoby   w

this way like in person here in Mexico City so  yeah guys I think it's gonna be it for this video  

ten sposób jak osobiście tutaj w Mexico City, więc tak, chłopaki, myślę, że to koniec tak czy inaczej,

honestly this video is very very personal for  me because I have shared everything everything I  

szczerze mówiąc, ten film jest dla mnie bardzo osobisty, ponieważ podzieliłem się wszystkim, z czym

have to struggle with and I really hope that this  video will help you if you're planning to move or  

muszę się zmagać, i naprawdę mam nadzieję, że ten film pomoże ci, jeśli planujesz przeprowadzkę lub

if you have just moved you're not alone believe  me you're not alone and you have all the power to  

właśnie się przeprowadziłeś nie jesteś sam uwierz mi, że nie jesteś sam i masz moc, by

help yourself thank you guys so much for watching  this video if you liked it make sure to give  

sobie pomóc. Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu, jeśli ci się spodobał, daj

it a thumbs up and subscribe to my channel and  I'll see you guys in my next videos bye foreign

łapkę w górę i zasubskrybuj mój kanał, a ja do zobaczenia w moich kolejnych filmach pa zagraniczny