What Nobody Tells You About Living Abroad | The Truth About Moving Abroad...

okay now let's talk about something a little bit  more personal because I have moved five times oh  

d'accord maintenant parlons de quelque chose d'un peu plus personnel parce que j'ai déménagé cinq fois oh

Veronica you don't speak Spanish oh Veronica  you don't understand anything so pick sixteen  

Veronica tu ne parles pas espagnol oh Veronica tu ne comprends rien alors choisis seize

thousand dollars is insane hello guys and welcome  back to my YouTube channel this video is going to  

mille dollars c'est fou bonjour les gars et bienvenue sur ma chaîne YouTube ceci la vidéo va

be very special to me and I really hope this  video will bring a lot of value to you guys I  

être très spéciale pour moi et j'espère vraiment que cette vidéo vous apportera beaucoup de valeur. Je

want to talk about moving moving to a different  country because I have moved five times first  

veux parler de déménager dans un autre pays parce que j'ai d'abord déménagé cinq fois.

I moved from Moscow to New York then from New  York to Kiev then from Kiev to Istanbul then  

J'ai déménagé de Moscou à New York, puis de New York à Kiev puis de Kiev à Istanbul puis

from Istanbul back to Moscow and then from Moscow  to Mexico City I will try to be as transparent as  

d'Istanbul à Moscou puis de Moscou à Mexico Je vais essayer d'être aussi transparent que

possible I will share my whole experience I will  share all the problems I had to deal with and the  

possible Je partagerai toute mon expérience Je partagerai tous les problèmes que j'ai eu à gérer et les

things I did to overcome the those problems so  let's begin with the first one okay so the first  

choses que j'ai faites pour surmonter ces problèmes, alors commençons par le premier d'accord, donc le premier

problem I had to deal with is feeling dumb  for not understanding the language and guys  

problème auquel j'ai dû faire face est de me sentir stupide de ne pas comprendre la langue et les gars

it's totally okay I just want this video to be a  reminder to every single one of you that whatever  

c'est tout à fait d'accord, je viens Je ne veux pas que cette vidéo rappelle à chacun d'entre vous que quoi

it is you're going through especially when you  are moving to a new place it's totally okay yes  

que vous traversiez, en particulier lorsque vous déménagez dans un nouvel endroit, tout va bien oui

I do feel dumb sometimes for not understanding  Spanish because I have never studied Spanish  

je me sens parfois stupide de ne pas comprendre l' espagnol parce que je n'ai jamais étudié L'espagnol

before and when I moved to Mexico I realized that  I really do need Spanish if I want to live here  

avant et quand j'ai déménagé au Mexique, j'ai réalisé que j'ai vraiment besoin de l'espagnol si je veux vivre ici

for a very long time I can speak Russian which  is my native language I can speak English and I  

pendant très longtemps Je peux parler le russe qui est ma langue maternelle Je peux parler l'anglais et je

can speak a little bit of Chinese because the  status Chinese in college but not Spanish I'm  

peux parler un peu de chinois parce que le statut de chinois à l'université mais pas d'espagnol, on me

always reminded that oh Veronica you don't speak  Spanish oh Veronica you don't understand anything  

rappelle toujours que oh Veronica tu ne parles pas espagnol oh Veronica tu ne comprends rien

so here's guess what I did and what I'm still  doing to help myself feel at least a little bit  

alors voici deviner ce que j'ai fait et ce que je fais encore pour m'aider à ressentir au moins un un peu

better better so first obviously you have to learn  the language if you're uncomfortable with feeling  

mieux mieux, donc évidemment, vous devez d'abord apprendre la langue si vous n'êtes pas à l'aise de

dumb with feeling like you don't understand  anything it's all in your power you have to  

vous sentir stupide de ne rien comprendre, tout est en votre pouvoir, vous devez vous

sit down and start learning but I really do know  guys sometimes we don't have time and that's why  

asseoir et commencer à apprendre, mais j'ai vraiment Je sais les gars, parfois nous n'avons pas le temps et c'est pourquoi

what I do is I basically structure my schedule  based on my Spanish classes so here's the week  

ce que je fais, c'est que je structure essentiellement mon emploi du temps en fonction de mes cours d'espagnol, alors voici la semaine

you know from Monday to Sunday and I will be doing  Spanish for example on Saturday at 2PM and I just  

vous savez du lundi au dimanche et je ferai l' espagnol par exemple le samedi à 14h et Je

block this time out so this time I am sure I will  be studying Spanish and this is something that I  

bloque simplement cette fois-ci, donc cette fois je suis sûr que j'étudierai l'espagnol et c'est quelque chose qui, je

think is helping me a lot to stay consistent while  learning Spanish the second thing you can do is  

pense, m'aide beaucoup à rester cohérent tout en apprenant l'espagnol. La deuxième chose que vous pouvez faire est

for example you can ask your friends who speak  this language especially if this is their native  

par exemple, vous pouvez demander à vos amis qui parler cette langue, surtout s'il s'agit de leur

language to help you because when you're meeting  up with those friends you can always ask them oh  

langue maternelle, pour vous aider, car lorsque vous rencontrez ces amis, vous pouvez toujours leur demander oh

how do you say a tree in this language or oh how  do you say a car in this language and this is a  

comment dites-vous un arbre dans cette langue ou oh comment dites-vous une voiture dans cette langue et c'est un

very good way to learn and also guys I think one  thing that a lot of people really struggle with is  

très bon moyen d'apprendre et aussi les gars, je pense qu'une chose avec laquelle beaucoup de gens ont vraiment du mal est   d'

using Google translate I know it will make you  feel even dumber sometimes when you don't know  

utiliser Google Traduction, je sais que cela vous fera vous sentir encore plus stupide parfois lorsque vous ne savez pas

how to say something and you have to be like okay  Google how do you say this in reality this is the  

comment dire quelque chose et que vous avez être comme d'accord Google comment dites-vous cela en réalité c'est la

only way out sometimes the only way to establish  communication to understand someone is by using  

seule issue parfois la seule façon d'établir la communication pour comprendre quelqu'un est d'utiliser

Google translate and what is even better is that  you have all your search history and you can go  

Google Traduction et ce qui est encore mieux, c'est que vous avez tout votre historique de recherche et vous pouvez y aller

back home when you're studying the language you  can see aha so I didn't know how to save this now  

de retour à la maison quand vous étudiez la langue, vous pouvez voir aha donc je ne savais pas comment enregistrer cela maintenant

I have to memorize it okay let's now move on to  the second thing I had to struggle with a lot and  

je dois le mémoriser d'accord, passons maintenant à la deuxième chose avec laquelle j'ai dû beaucoup lutter

it's all about missing my family and my friends  my family they all live in Russia and there's a  

et   tout est à propos de manquer ma famille et mes amis ma famille ils vivent tous en Russie et il y a

nine hour difference between Mexico and Russia so  it's completely natural for me to feel like I'm  

neuf heures de différence entre le Mexique et la Russie donc c'est tout à fait naturel pour moi d'avoir l'impression de ne

not really connecting with them they're living  their own lives they're experiencing their your  

pas vraiment me connecter avec eux ils vivent leur propre vie ils vivent leurs

own things and I'm here all by myself and there is  no one who can help me but in those moments when  

propres affaires et je suis ici tout seul et il n'y a personne qui peut m'aider mais dans ces moments où

I feel very sad and depressed and anxious what  I always try to do is first I try to schedule a  

je me sens très triste et déprimé et anxieux, ce que j'essaie toujours de faire est d'abord d'essayer de programmer un

call with my family every single week for example  I talk to my parents my mom my dad my sister and  

appel avec mon famille chaque chanson la semaine par exemple je parle à mes parents ma mère mon père ma sœur et

my brother every Sunday we have a call scheduled  like everyone knows about it at a specific time we  

mon frère tous les dimanches nous avons un appel programmé comme tout le monde le sait à une heure précise nous

all join in and we all talk about everything that  has happened you know the week before also you can  

participons tous et nous parlons tous de tout ce qui s'est passé vous savez le une semaine avant, vous pouvez également

play some online games I really like playing  online board games with my family because this  

jouer à des jeux en ligne. J'aime vraiment jouer à des jeux de société en ligne avec ma famille, car

is something that can connect us even more when  we don't really have any exciting news to share  

c'est quelque chose qui peut nous connecter encore plus lorsque nous n'avons pas vraiment de nouvelles passionnantes à partager

with everyone we could just play a game but guys  I do understand that like real person to person  

avec tout le monde. Nous pourrions simplement jouer à un jeu, mais les gars je comprends que comme la vraie communication de personne à personne

communication and like physical contact when you  get to hug your family members when you get to  

et comme le contact physique lorsque vous arrivez à serrer dans vos bras les membres de votre famille lorsque vous arrivez

be close to them it's um it's hard to replace I  really really understand it and I really support  

être proche d'eux, c'est euh c'est difficile à remplacer, je le comprends vraiment vraiment et je vous soutiens vraiment

you here so if it's possible you can obviously go  to your home country visit your family or you can  

ici, donc si il est possible que vous puissiez évidemment aller dans votre pays d'origine rendre visite à votre famille ou vous pouvez les

invite them here unfortunately for me it's not  really possible because one plane ticket from  

inviter ici malheureusement pour moi ce n'est pas vraiment possible car un billet d'avion de la

Russia to Mexico right now costs around four  thousand dollars yep just for one person there  

Russie au Mexique en ce moment co sts environ quatre mille dollars ouais juste pour une personne

and back and I have my mom my dad my sister and  my brother so Pig sixteen thousand dollars is  

aller-retour et j'ai ma mère mon père ma sœur et mon frère donc Pig seize mille dollars est

insane it is insane and obviously it's making  me very sad and anxious and depressed sometimes  

fou c'est fou et évidemment ça me rend très triste et anxieux et déprimé parfois

and obviously have your calls like talk to your  family for an hour or two hours if you feel like  

et évidemment j'ai vos appels comme parler à votre famille pendant une heure ou deux heures si vous en avez

it it's totally fine because connecting with the  people we love is super important the next thing  

envie, c'est tout à fait bien parce que se connecter avec les personnes que nous aimons est super important, la prochaine chose avec laquelle

I really had to struggle with is questioning my  decision to move here and it was especially true  

j'ai vraiment dû lutter est de remettre en question ma décision de déménager ici et c'était particulièrement vrai

when I first moved to Mexico City it was like  March and in Russia it was like still super  

lorsque j'ai déménagé pour la première fois à Mexico, c'était comme en mars et en Russie, il faisait encore très

cold but here was really steady so obviously that  was making me really happy but I was very lonely  

froid, mais ici, c'était vraiment stable, donc évidemment, cela me rendait vraiment heureux, mais j'étais très seul.

I was completely alone I didn't know anyone and  I was constantly asking myself Veronica was this  

J'étais complètement seul, je ne connaissais personne et je me demandais constamment si Veronica était

the right choice and this question of whether  or not it's the right choice was really really  

le bon choix et cette question de savoir si c'était ou non le bon choix me blessait vraiment,

hurting me and guys here what I did is creating a  list of rows of living in Mexico City versus pros  

moi et les gars ici, ce que j'ai fait, c'est créer une liste de rangées de vivre à Mexico contre les avantages

of living in Russia and then another list of cons  of living in Mexico City versus cons of living in  

de vivre en Russie, puis une autre liste des inconvénients de vivre à Mexico contre les inconvénients de vivre en

Russia and I realized yeah my decision to move to  Mexico City was the right one because I feel like  

Russie et j'ai réalisé oui ma décision de déménager à Mexico était la bonne parce que je me sens comme

there are a lot more Pros to me and the cons  of course they exist no country is perfect and  

il y a beaucoup plus d'avantages pour moi et les inconvénients bien sûr qu'ils existent, aucun pays n'est parfait et

in every single country you will encounter some  problems and challenges you will feel lonely you  

dans chaque pays, vous rencontrerez des problèmes et des défis, vous vous sentirez seul, vous

will feel like giving up and moving to your home  country but there are always things that make you  

aurez envie d'abandonner et de déménager dans votre pays d' origine, mais là sont toujours des choses qui vous font

realize that yes I think it is the right choice  maybe in a couple of years I will change my mind  

réaliser que oui, je pense que c'est le bon choix peut-être que dans quelques années je changerai d'avis

maybe in a couple of months I'll change my mind  but for now where I am at right now and what my  

peut-être que dans quelques mois je changerai d'avis mais pour l'instant où j'en suis en ce moment et quoi mes

values are right now I feel like I'm doing the  right thing okay now let's talk about something  

valeurs sont en ce moment j'ai l'impression de faire ce qu'il faut d'accord maintenant parlons de quelque chose d'

a little bit more personal it's about having  to learn how to be alone when you move to a new  

un peu plus personnel, il s'agit d'apprendre à être seul lorsque vous déménagez dans un nouveau

country especially when you're moving completely  alone by yourself they're gonna be so many moments  

pays, surtout lorsque vous déménagez complètement seul par vous-même, ils vont être tellement de moments

especially at the very beginning when you feel  like I don't belong here when you feel like why  

surtout au tout début quand vous sentez que je n'appartiens pas ici quand vous vous demandez pourquoi

am I here like I'm so lonely I'm so alone and even  right now I sometimes feel sad and lonely when I'm  

suis-je ici comme si je suis si seul Je suis si seul et même en ce moment je Je me sens parfois triste et seul quand je suis

here in my apartment all by myself but then what I  do is I say okay Veronica stop stop thinking about  

ici dans mon appartement tout seul, mais ensuite ce que je fais, c'est que je dis d'accord Veronica, arrête d'y

that and start thinking about all the amazing  things and all the amazing people you're meaning  

penser et commence à penser à toutes les choses incroyables et à toutes les personnes incroyables que tu veux dire

almost every single day here so when I first moved  here guys I couldn't even spend one day by myself  

presque tous une seule journée ici, donc quand j'ai emménagé ici pour la première fois, je ne pouvais même pas passer une journée toute seule

it was just so difficult for me so what I did is  I always went to coffee shops every single day I  

c'était tellement difficile pour moi, alors ce que j'ai fait, c'est que j'allais toujours dans des cafés tous les jours,

would go to a coffee shop and work there and just  like being surrounded by people who were obviously  

j'allais dans un café et travaillais là et juste comme être entouré de gens qui étaient manifestement de

total strangers to me really helped you know  this like presence of another human being was so  

parfaits inconnus pour moi, vous avez vraiment aidé à savoir que cette présence d'un autre être humain était si

important to me and those I guess I just checked  on my phone and I wrote down that I also allowed  

importante pour moi et ceux que je suppose que je viens de vérifier sur mon téléphone et j'ai écrit que je m'autorisais aussi

myself to spend money on my so-called loneliness  budget so back then for me the loneliness budget  

dépenser de l'argent pour mon so-ca budget de solitude rempli alors à l'époque pour moi le budget de solitude

was going to a coffee shop every single day  obviously I wasn't like spending a lot of money  

allait dans un café tous les jours évidemment, je n'avais pas envie de dépenser beaucoup d'argent

there I would just tell myself okay branca you  can only buy one drink and I was allowing myself  

là-bas, je me disais juste d'accord branca tu ne peux acheter qu'un verre et je m'autorisais

to spend this money because I realized that this  would make me feel less lonely and of course one  

dépenser cet argent parce que j'ai réalisé que cela me ferait me sentir moins seul et bien sûr une

more thing I had to struggle with and am still  struggling sometimes is realizing that I can't  

autre chose avec laquelle j'ai dû lutter et que je lutte encore parfois est de réaliser que je ne peux pas

find any new friends because when I was still  setting in high school and in college you know  

trouver de nouveaux amis parce que quand j'étais encore en haut à l'école et à l'université, vous savez

like my parents or like people around me would  tell me oh you find your best friends in high  

comme mes parents ou comme les gens autour de moi me diraient oh vous trouvez vos meilleurs amis au

school or oh your friend your best friends in  college oh and guys for me it was very different  

lycée ou oh votre ami vos meilleurs amis à l' université oh et les gars pour moi c'était très différent

my high school experience was well I was like a  real nerd I didn't want to talk to anyone I felt  

mon expérience au lycée était bien J'étais comme un vrai nerd Je ne voulais parler à personne Je me sentais

very isolated because I was isolating myself from  everyone else in college my education was like 90  

très isolé parce que je m'isolais de tout le monde à l'université Mon éducation était comme 90

remote so I wasn't even interested in making any  friends because it wasn't even worth it I'm out  

distante donc je n'étais même pas intéressé à faire un y amis parce que ça n'en valait même pas la peine Je suis sorti

of college I'm out of high school and I'm like so  am I doomed will I never find best friends ever  

de l'université Je n'ai pas terminé le lycée et je suis comme si je suis condamné Je ne trouverai jamais les meilleurs amis

so what you can do here is again you can go  to all of those like language exchange events  

donc ce que tu peux faire ici, c'est à nouveau que tu peux y aller à tous ceux comme les événements d'échange linguistique

you can also go to speed dating events because  they are pretty fun too basically the concept  

vous pouvez également aller à des événements de speed dating car ils sont assez amusants aussi, fondamentalement, le concept

is you're going there to find a date but I  think a lot of people go there to just talk  

est que vous allez là-bas pour trouver une date, mais je pense que beaucoup de gens y vont juste

to other people and have fun so don't consider  it something like super like romantic or formal  

pour parler   à d'autres personnes et amusez-vous alors ne considérez pas cela comme quelque chose de super comme romantique ou formel

you're just going there to have fun and meet  new people the second thing you can do is you  

vous allez juste là-bas pour vous amuser et rencontrer de nouvelles personnes la deuxième chose que vous pouvez faire est que vous

can go to different Facebook groups for example  foreigners in your city or expats in your city  

pouvez aller sur différents groupes Facebook, par exemple des étrangers dans votre ville ou expatriés dans votre ville

and this way you can also find new events and if  you're active on social media you can also talk  

et de cette façon, vous pouvez également trouver de nouveaux événements et si vous êtes actif sur les réseaux sociaux, vous pouvez également parler

about you moving on your social media because this  way actually guys I have met at least two people  

de votre déménagement sur vos réseaux sociaux parce que de cette façon, les gars, j'ai rencontré au moins deux personnes   de

this way like in person here in Mexico City so  yeah guys I think it's gonna be it for this video  

cette façon comme en personne Ici à Mexico, alors ouais les gars, je pense que ça va na que ce soit pour cette vidéo

honestly this video is very very personal for  me because I have shared everything everything I  

honnêtement cette vidéo est très très personnelle pour moi parce que j'ai partagé tout ce avec quoi je

have to struggle with and I really hope that this  video will help you if you're planning to move or  

dois lutter et j'espère vraiment que cette vidéo vous aidera si vous envisagez de déménager ou

if you have just moved you're not alone believe  me you're not alone and you have all the power to  

si vous venez de vous déplacer vous n'êtes pas seul croyez moi vous n'êtes pas seul et vous avez tout le pouvoir de

help yourself thank you guys so much for watching  this video if you liked it make sure to give  

vous aider merci beaucoup les gars d'avoir regardé cette vidéo si vous l'avez aimée assurez-vous de lui

it a thumbs up and subscribe to my channel and  I'll see you guys in my next videos bye foreign

donner un coup de pouce et de vous abonner à ma chaîne et je vais à bientôt les gars dans mes prochaines vidéos au revoir étranger