What Nobody Tells You About Living Abroad | The Truth About Moving Abroad...

okay now let's talk about something a little bit  more personal because I have moved five times oh  

bueno, ahora hablemos de algo un poco más personal porque me he mudado cinco veces, oh,

Veronica you don't speak Spanish oh Veronica  you don't understand anything so pick sixteen  

Veronica, no hablas español, oh, Veronica , no entiendes nada, así que elegir dieciséis

thousand dollars is insane hello guys and welcome  back to my YouTube channel this video is going to  

mil dólares es una locura, hola chicos y bienvenidos de nuevo a mi canal de YouTube. El video va a

be very special to me and I really hope this  video will bring a lot of value to you guys I  

ser muy especial para mí y realmente espero que este video les brinde mucho valor.

want to talk about moving moving to a different  country because I have moved five times first  

Quiero hablar sobre mudarme a otro país porque me mudé cinco veces primero

I moved from Moscow to New York then from New  York to Kiev then from Kiev to Istanbul then  

Me mudé de Moscú a Nueva York y luego de Nueva York a Kiev, luego de Kiev a Estambul, luego

from Istanbul back to Moscow and then from Moscow  to Mexico City I will try to be as transparent as  

de Estambul de regreso a Moscú y luego de Moscú a la Ciudad de México Trataré de ser lo más transparente

possible I will share my whole experience I will  share all the problems I had to deal with and the  

posible Compartiré toda mi experiencia Compartiré todos los problemas que tuve que enfrentar y las

things I did to overcome the those problems so  let's begin with the first one okay so the first  

cosas que hice para superar esos problemas, así que comencemos con el primero, está bien, el primer

problem I had to deal with is feeling dumb  for not understanding the language and guys  

problema con el que tuve que lidiar es sentirme tonto por no entender el idioma y

it's totally okay I just want this video to be a  reminder to every single one of you that whatever  

chicos, está totalmente bien, solo No quiero que este video sea un recordatorio para cada uno de ustedes de que sea lo que sea por

it is you're going through especially when you  are moving to a new place it's totally okay yes  

lo que estén pasando, especialmente cuando se mudan a un nuevo lugar, está totalmente bien. Sí

I do feel dumb sometimes for not understanding  Spanish because I have never studied Spanish  

, a veces me siento tonto por no entender español porque nunca he estudiado. Español

before and when I moved to Mexico I realized that  I really do need Spanish if I want to live here  

antes y cuando me mudé a México me di cuenta de que realmente necesito español si quiero vivir aquí

for a very long time I can speak Russian which  is my native language I can speak English and I  

durante mucho tiempo Puedo hablar ruso, que es mi idioma nativo Puedo hablar inglés y

can speak a little bit of Chinese because the  status Chinese in college but not Spanish I'm  

puedo hablar un poco de chino porque el estado chino en la universidad, pero no español. Siempre me

always reminded that oh Veronica you don't speak  Spanish oh Veronica you don't understand anything  

recuerdan que, oh, Verónica, no hablas español, oh, Verónica, no entiendes nada,

so here's guess what I did and what I'm still  doing to help myself feel at least a little bit  

así que adivina lo que hice y lo que sigo haciendo para ayudarme a un poco

better better so first obviously you have to learn  the language if you're uncomfortable with feeling  

mejor mejor así que primero obviamente tienes que aprender el idioma si te incomoda sentirte

dumb with feeling like you don't understand  anything it's all in your power you have to  

tonto sentir que no entiendes nada todo está en tu poder tienes que

sit down and start learning but I really do know  guys sometimes we don't have time and that's why  

sentarte y empezar a aprender pero realmente lo sé, chicos, a veces no tenemos tiempo y es por eso que

what I do is I basically structure my schedule  based on my Spanish classes so here's the week  

lo que hago es básicamente estructurar mi horario en función de mis clases de español, así que esta es la semana,

you know from Monday to Sunday and I will be doing  Spanish for example on Saturday at 2PM and I just  

ya saben, de lunes a domingo y estaré haciendo español, por ejemplo, el sábado a las 2 p.m. y Solo

block this time out so this time I am sure I will  be studying Spanish and this is something that I  

bloqueé este tiempo, así que esta vez estoy seguro de que estudiaré español y esto es algo que creo que

think is helping me a lot to stay consistent while  learning Spanish the second thing you can do is  

me está ayudando mucho a ser constante mientras aprendo español. Lo segundo que puedes hacer es,

for example you can ask your friends who speak  this language especially if this is their native  

por ejemplo, preguntarles a tus amigos quién hable este idioma, especialmente si este es su

language to help you because when you're meeting  up with those friends you can always ask them oh  

idioma nativo, para ayudarlo porque cuando se reúna con esos amigos, siempre puede preguntarles oh,

how do you say a tree in this language or oh how  do you say a car in this language and this is a  

cómo se dice un árbol en este idioma o oh, cómo se dice un automóvil en este idioma y esta es una

very good way to learn and also guys I think one  thing that a lot of people really struggle with is  

muy buena manera de aprender y también chicos, creo que una cosa con la que mucha gente realmente lucha es

using Google translate I know it will make you  feel even dumber sometimes when you don't know  

usar el traductor de Google. Sé que a veces te hará  sentir incluso más tonto cuando no sabes

how to say something and you have to be like okay  Google how do you say this in reality this is the  

cómo decir algo y tienes para ser como está bien Google, ¿cómo dices esto? En realidad, esta es la

only way out sometimes the only way to establish  communication to understand someone is by using  

única salida. A veces, la única forma de establecer comunicación para entender a alguien es usando

Google translate and what is even better is that  you have all your search history and you can go  

el traductor de Google y lo que es aún mejor es que tienes todo tu historial de búsqueda y puedes continuar.

back home when you're studying the language you  can see aha so I didn't know how to save this now  

en casa, cuando estás estudiando el idioma, puedes ver ajá, así que no sabía cómo guardar esto ahora

I have to memorize it okay let's now move on to  the second thing I had to struggle with a lot and  

, tengo que memorizarlo, está bien, ahora pasemos a la segunda cosa con la que tuve que luchar mucho y

it's all about missing my family and my friends  my family they all live in Russia and there's a  

se trata de perder mi familia y mis amigos mi familia todos viven en Rusia y hay una

nine hour difference between Mexico and Russia so  it's completely natural for me to feel like I'm  

diferencia de nueve horas entre México y Rusia, así que es completamente natural para mí sentir que no me estoy

not really connecting with them they're living  their own lives they're experiencing their your  

conectando realmente con ellos están viviendo sus propias vidas están experimentando son tus

own things and I'm here all by myself and there is  no one who can help me but in those moments when  

propias cosas y estoy aquí solo y no hay nadie que pueda ayudarme, pero en esos momentos cuando

I feel very sad and depressed and anxious what  I always try to do is first I try to schedule a  

me siento muy triste, deprimida y ansiosa, lo que siempre trato de hacer es primero programar una

call with my family every single week for example  I talk to my parents my mom my dad my sister and  

llamada con mi familia cada canto la semana, por ejemplo , hablo con mis padres, mi mamá, mi papá, mi hermana y

my brother every Sunday we have a call scheduled  like everyone knows about it at a specific time we  

mi hermano todos los domingos, tenemos una llamada programada, como si todos lo supieran, en un momento específico,

all join in and we all talk about everything that  has happened you know the week before also you can  

todos nos unimos y todos hablamos sobre todo lo que ha sucedido. semana antes también puedes

play some online games I really like playing  online board games with my family because this  

jugar algunos juegos en línea. Me gusta mucho jugar juegos de mesa en línea con mi familia porque esto

is something that can connect us even more when  we don't really have any exciting news to share  

es algo que nos puede conectar aún más cuando realmente no tenemos ninguna noticia emocionante para compartir

with everyone we could just play a game but guys  I do understand that like real person to person  

con todos. Podríamos jugar un juego, pero muchachos , entiendo que, como la comunicación real de persona a persona

communication and like physical contact when you  get to hug your family members when you get to  

y el contacto físico cuando puedes abrazar a los miembros de tu familia, cuando puedes

be close to them it's um it's hard to replace I  really really understand it and I really support  

estar cerca de ellos, es difícil de reemplazar, realmente lo entiendo y realmente los

you here so if it's possible you can obviously go  to your home country visit your family or you can  

apoyo aquí, así que si es posible, obviamente, puedes ir a tu país de origen, visitar a tu familia o puedes

invite them here unfortunately for me it's not  really possible because one plane ticket from  

invitarlos aquí, desafortunadamente para mí, no es realmente posible porque un boleto de avión de

Russia to Mexico right now costs around four  thousand dollars yep just for one person there  

Rusia a México en este momento co Cuesta alrededor de cuatro mil dólares, sí, solo para una persona de

and back and I have my mom my dad my sister and  my brother so Pig sixteen thousand dollars is  

ida y vuelta y tengo a mi mamá, mi papá, mi hermana y mi hermano, así que Pig dieciséis mil dólares es una

insane it is insane and obviously it's making  me very sad and anxious and depressed sometimes  

locura, es una locura y obviamente me pone muy triste, ansiosa y deprimida a veces

and obviously have your calls like talk to your  family for an hour or two hours if you feel like  

y obviamente tengo sus llamadas, como hablar con su familia durante una o dos horas, si lo

it it's totally fine because connecting with the  people we love is super important the next thing  

desea, está totalmente bien porque conectarse con las personas que amamos es muy importante, lo siguiente con lo

I really had to struggle with is questioning my  decision to move here and it was especially true  

que realmente tuve que luchar fue cuestionar mi decisión de mudarme aquí y fue especialmente cierto

when I first moved to Mexico City it was like  March and in Russia it was like still super  

cuando me mudé por primera vez a la Ciudad de México era como en marzo y en Rusia todavía hacía mucho

cold but here was really steady so obviously that  was making me really happy but I was very lonely  

frío, pero aquí era muy estable, así que obviamente eso me estaba haciendo muy feliz, pero estaba muy solo.

I was completely alone I didn't know anyone and  I was constantly asking myself Veronica was this  

Estaba completamente solo. No conocía a nadie. y constantemente me preguntaba a mí mismo que Veronica era esta

the right choice and this question of whether  or not it's the right choice was really really  

la elección correcta y esta pregunta de si era o no la elección correcta realmente me

hurting me and guys here what I did is creating a  list of rows of living in Mexico City versus pros  

lastimaba a mí y a los muchachos aquí lo que hice fue crear una lista de filas de vivir en la Ciudad de México versus las ventajas

of living in Russia and then another list of cons  of living in Mexico City versus cons of living in  

de vivir en Rusia y luego otra lista de las desventajas de vivir en la Ciudad de México versus las desventajas de vivir en

Russia and I realized yeah my decision to move to  Mexico City was the right one because I feel like  

Rusia y me di cuenta de que sí, mi decisión de mudarme a la Ciudad de México fue la correcta porque siento como que

there are a lot more Pros to me and the cons  of course they exist no country is perfect and  

hay muchas más ventajas y desventajas para mí, por supuesto que existen, ningún país es perfecto y,

in every single country you will encounter some  problems and challenges you will feel lonely you  

en cada uno de los países, encontrará algunos problemas y desafíos, se sentirá solo,

will feel like giving up and moving to your home  country but there are always things that make you  

tendrá ganas de rendirse y mudarse a su país de origen, pero allí siempre hay cosas que te hacen darte

realize that yes I think it is the right choice  maybe in a couple of years I will change my mind  

cuenta de que sí, creo que es la elección correcta, tal vez en un par de años cambie de opinión,

maybe in a couple of months I'll change my mind  but for now where I am at right now and what my  

tal vez en un par de meses cambie de opinión, pero por ahora dónde estoy ahora y qué mis

values are right now I feel like I'm doing the  right thing okay now let's talk about something  

valores son en este momento Siento que estoy haciendo lo correcto bien ahora hablemos de algo

a little bit more personal it's about having  to learn how to be alone when you move to a new  

un poco más personal se trata de tener que aprender a estar solo cuando te mudas a un nuevo

country especially when you're moving completely  alone by yourself they're gonna be so many moments  

país especialmente cuando te mudas por completo solo por ti mismo van a ser tantos momentos,

especially at the very beginning when you feel  like I don't belong here when you feel like why  

especialmente al principio cuando sientes que no pertenezco aquí cuando sientes por qué

am I here like I'm so lonely I'm so alone and even  right now I sometimes feel sad and lonely when I'm  

estoy aquí como si estuviera tan solo estoy tan solo e incluso ahora mismo A veces me siento triste y solo cuando estoy solo

here in my apartment all by myself but then what I  do is I say okay Veronica stop stop thinking about  

aquí en mi apartamento, pero luego lo que hago es decir, está bien, Veronica, deja de pensar en

that and start thinking about all the amazing  things and all the amazing people you're meaning  

eso y empieza a pensar en todas las cosas increíbles y todas las personas increíbles con las que te refieres

almost every single day here so when I first moved  here guys I couldn't even spend one day by myself  

casi cada solo un día aquí, así que cuando me mudé por primera vez aquí, muchachos, ni siquiera podía pasar un día

it was just so difficult for me so what I did is  I always went to coffee shops every single day I  

solo, era muy difícil para mí, así que lo que hice fue que siempre iba a cafeterías todos los días,

would go to a coffee shop and work there and just  like being surrounded by people who were obviously  

iba a una cafetería y trabajaba. allí y estar rodeado de personas que obviamente eran

total strangers to me really helped you know  this like presence of another human being was so  

extraños para mí realmente te ayudaron a saber que la presencia de otro ser humano era tan

important to me and those I guess I just checked  on my phone and I wrote down that I also allowed  

importante para mí y para aquellos, supongo que lo revisé en mi teléfono y escribí que también

myself to spend money on my so-called loneliness  budget so back then for me the loneliness budget  

me permitía gastar dinero en mi so-ca presupuesto de soledad lleno, así que en ese entonces para mí el presupuesto de soledad

was going to a coffee shop every single day  obviously I wasn't like spending a lot of money  

era ir a una cafetería todos los días, obviamente, no era como gastar mucho dinero

there I would just tell myself okay branca you  can only buy one drink and I was allowing myself  

allí, solo me decía a mí mismo, está bien branca, solo puedes comprar una bebida y me lo permitía.

to spend this money because I realized that this  would make me feel less lonely and of course one  

gastar este dinero porque me di cuenta de que esto me haría sentir menos solo y, por supuesto, una

more thing I had to struggle with and am still  struggling sometimes is realizing that I can't  

cosa más con la que tuve que luchar y sigo luchando a veces es darme cuenta de que no puedo

find any new friends because when I was still  setting in high school and in college you know  

encontrar nuevos amigos porque cuando todavía estaba en lo alto en la escuela y en la universidad sabes

like my parents or like people around me would  tell me oh you find your best friends in high  

como mis padres o como me dirían las personas a mi alrededor oh encuentras a tus mejores amigos en la escuela

school or oh your friend your best friends in  college oh and guys for me it was very different  

secundaria o oh tu amigo tus mejores amigos en la universidad oh y chicos para mí fue muy diferente

my high school experience was well I was like a  real nerd I didn't want to talk to anyone I felt  

mi experiencia en la escuela secundaria fue buena Era como un verdadero nerd. No quería hablar con nadie. Me sentía

very isolated because I was isolating myself from  everyone else in college my education was like 90  

muy aislado porque me estaba aislando de todos los demás en la universidad. Mi educación era como 90.

remote so I wasn't even interested in making any  friends because it wasn't even worth it I'm out  

remota, así que ni siquiera estaba interesado en hacer una Tus amigos porque ni siquiera valió la pena. Salí

of college I'm out of high school and I'm like so  am I doomed will I never find best friends ever  

de la universidad. Salí de la escuela secundaria y estoy así. Estoy condenado. Nunca encontraré mejores amigos.

so what you can do here is again you can go  to all of those like language exchange events  

Así que lo que puedes hacer aquí es volver a irte. a todos esos como eventos de intercambio de idiomas,

you can also go to speed dating events because  they are pretty fun too basically the concept  

también puedes ir a eventos de citas rápidas porque también son bastante divertidos, básicamente el concepto

is you're going there to find a date but I  think a lot of people go there to just talk  

es que vas allí para encontrar una cita, pero creo que mucha gente va allí solo

to other people and have fun so don't consider  it something like super like romantic or formal  

para hablar con otras personas y diviértete, así que no lo consideres algo súper romántico o formal

you're just going there to have fun and meet  new people the second thing you can do is you  

, solo vas allí para divertirte y conocer gente nueva, lo segundo que puedes hacer es

can go to different Facebook groups for example  foreigners in your city or expats in your city  

ir a diferentes grupos de Facebook, por ejemplo, extranjeros en tu ciudad o expatriados en tu ciudad

and this way you can also find new events and if  you're active on social media you can also talk  

y de esta manera también puedes encontrar nuevos eventos y si eres activo en las redes sociales también puedes hablar

about you moving on your social media because this  way actually guys I have met at least two people  

sobre tu mudanza en tus redes sociales porque de esta manera en realidad he conocido al menos a dos personas de

this way like in person here in Mexico City so  yeah guys I think it's gonna be it for this video  

esta manera como en persona aquí en la Ciudad de México, así que sí, chicos, creo que se va no sea por este video,

honestly this video is very very personal for  me because I have shared everything everything I  

sinceramente, este video es muy, muy personal para mí porque he compartido todo, todo con lo que

have to struggle with and I really hope that this  video will help you if you're planning to move or  

tengo que luchar y realmente espero que este video lo ayude si planea mudarse o

if you have just moved you're not alone believe  me you're not alone and you have all the power to  

si acaba de mudarse. no estás solo, créeme, no estás solo y tienes todo el poder para

help yourself thank you guys so much for watching  this video if you liked it make sure to give  

ayudarte a ti mismo, muchas gracias por ver este video, si te gustó, asegúrate de darle me gusta

it a thumbs up and subscribe to my channel and  I'll see you guys in my next videos bye foreign

y suscríbete a mi canal y yo nos vemos en mis proximos videos adios extranjeros