Why learning foreign languages will change your life (and how it changed mine)

English is the lingua franca it's the language  of the Internet it's the language of Finance  

Inglês é a língua franca é a língua da Internet é a língua das finanças

it's the language of Medicine of popular music  diplomacy however it doesn't mean you should stop  

é a língua da medicina da diplomacia da música popular no entanto, isso não significa que você deve parar

at English and only strive to speak this foreign  language hello guys and welcome back to my YouTube  

no inglês e apenas se esforçar para falar essa língua estrangeira olá pessoal e bem vindos de volta meu

channel today I want to talk about how learning  foreign languages will change your life and how  

canal   do YouTube hoje, quero falar sobre como aprender línguas estrangeiras mudará sua vida e como

learning foreign languages changed my life in so  many different ways I'm always trying to present  

aprender línguas estrangeiras mudou minha vida de muitas maneiras diferentes.

myself as a language learner because I'm actively  learning English Spanish and Chinese and my native  

e chinês e minha

language is Russian and to be honest this process  of acquiring a new language has brought so much  

língua   nativa é o russo e, para ser honesto, esse processo de aquisição de um novo idioma trouxe muita

joy into my life speaking foreign languages  allowed me to talk to new amazing people travel  

alegria à minha vida. Falar línguas estrangeiras me permitiu conversar com novas pessoas incríveis, viajar

the world and try new jobs and professions  so the first major reason why you should be  

pelo mundo e tentar novos empregos e profissões então o primeiro A principal razão pela qual você deve

learning foreign languages is because language is  a part of of a culture and it is a very very big  

aprender línguas estrangeiras é porque a linguagem é parte de uma cultura e é uma parte muito, muito grande

part of it if you really want to get the culture  you have to learn the language of this culture  

dela se você realmente deseja obter a cultura você tem que aprender a língua desta cultura

think of languages as tickets this idea of viewing  languages as tickets is not my idea it's something  

pense nas línguas como tickets essa ideia de ver idiomas como tickets não é minha ideia, é algo

that I saw on YouTube while watching a TED talk  so basically the reason why languages are like  

que eu vi no YouTube enquanto assistia a uma palestra do TED então, basicamente, a razão pela qual os idiomas são como

tickets is because they allow you to participate  in the culture and participate in the culture very  

tickets é porque eles permitem que você participe da cultura e participe da cultura muito

actively because when you speak the language it's  kind of like your ticket you're giving the ticket  

ativamente porque quando você fala o idioma é como o seu ingresso, você está dando o ingresso

to be able to participate in the culture where  this language is spoken and that's exactly how I  

para poder participar da cultura onde esse idioma é falado e é exatamente assim que   me

feel living here in Mexico City I started learning  Spanish actively seriously and consistently  

sinto morando aqui na Cidade do México comecei a aprender espanhol de forma ativa, séria e consistente

probably around seven months ago even though I've  been living in Mexico City for more than a year  

provavelmente cerca de sete meses atrás, embora eu more na Cidade do México há mais de um ano

now and first when I moved to Mexico City I had a  lot of things on my plate and honestly I was just  

agora e quando me mudei para a Cidade do México, eu tinha muitas coisas no meu prato e, honestamente, eu estava   com

too lazy to start learning Spanish because a lot  of people here do speak English however I really  

preguiça de começar a aprender espanhol porque muitas pessoas aqui falam inglês, no entanto, eu realmente

wanted to get the culture I wanted to build  meaningful connections and for example every  

queria obter a cultura, queria construir conexões significativas e, por exemplo, toda

time I went to like a grocery store or a little  Mercado like little farmer's market I really  

vez que eu ia a uma mercearia ou a um pequeno mercado como o mercado de um pequeno fazendeiro, eu realmente

wanted to communicate to people there in Spanish  because people there generally don't speak English  

queria me comunicar com as pessoas de lá em espanhol porque as pessoas lá geralmente não falam inglês

and to be honest I feel kind of weird coming to  a country and expecting people in this country to  

e para ser sincero, me sinto meio estranho vindo para um país e esperando que as pessoas neste país

speak English because for me I am the guest here  I'm the one who should be learning this language  

falem inglês porque para mim sou o convidado aqui  sou eu quem deveria estar aprendendo esta língua

because I want to participate in this culture so  if you want to imbibe the culture if you want to  

porque eu quero participar desta cultura, então se você quer absorver a cultura se você quer

drink it in if you want to become a part of it  you absolutely have to speak the language I think  

beber dela se você quer se tornar parte dela você absolutamente tem que falar a língua que eu acho   é

it's one of the reasons why many people when they  move to a different country they for example don't  

uma das razões pelas quais muitos as pessoas quando se mudam para um país diferente, por exemplo, não

speak the language of this country for many many  years and they don't really become a part of this  

falam a língua deste país por muitos, muitos anos e não se tornam realmente parte dessa

culture because again to truly become a part of a  culture you absolutely have to speak the language  

cultura porque, novamente, para realmente se tornar parte de uma cultura, você absolutamente precisa fale o idioma   em

that the culture happens to be conducted  in there are so many people for example who  

que a cultura é conduzida há tantas pessoas, por exemplo, que   se

move to the United States and they never really  learn English and because of that they miss out  

mudam para os Estados Unidos e nunca realmente aprendem inglês e, por causa disso, perdem

on so many American things but then if you really  think about it you have to make a choice sometimes  

muitas coisas americanas, mas se você realmente pensar sobre isso você tem que fazer uma escolha às vezes   as

people are too busy sometimes learning English is  not their priority but at the same time you always  

pessoas estão muito ocupadas às vezes aprender inglês não é sua prioridade, mas ao mesmo tempo você sempre

have to ask yourself this question do you want  to become an active member of this culture and  

tem que se perguntar se você quer  se tornar um membro ativo dessa cultura e

if the answer is yes for you then you absolutely  need this ticket to be able to participate in the  

se a resposta for sim para você então você absolutamente precisa deste ingresso para poder participar da

culture and the ticket is the language before we  move on to the next way learning foreign languages  

cultura e o ingresso é o idioma antes de passarmos para a próxima maneira de aprender línguas estrangeiras

can change your life I want to tell you a little  bit about Elsa which is kindly sponsoring today's  

pode mudar sua vida.

video I know that a lot of you guys are currently  working working on your pronunciation in English  

vídeo Eu sei que muitos de vocês estão atualmente trabalhando em sua pronúncia em inglês

because pronouncing words in a foreign language  correctly is important because we want to avoid  

porque pronunciar palavras em um idioma estrangeiro corretamente é importante porque queremos evitar

miscommunication right if you want to improve your  English speaking skills I highly recommend the  

falhas de comunicação, certo se você quiser melhorar suas habilidades de falar inglês Eu recomendo o

app Elsa speak it is a unique app that pinpoints  your mistake in English speaking and pronunciation  

aplicativo Elsa speak it é um aplicativo exclusivo que aponta seu erro de fala e pronúncia em inglês

using Cutting Edge artificial intelligence  technology so let me show you guys how I use  

usando a tecnologia de inteligência artificial de ponta então deixe-me mostrar a vocês como eu uso

the app to work on my pronunciation when I open  the app I usually click on practice daily lessons  

o aplicativo para trabalhar na minha pronúncia quando eu abro o aplicativo eu costumo clicar em praticar lições diárias

and then we begin with the first sound so let's  start training my schedule is completely free  

e então começamos com o primeiro som então vamos começar a treinar minha agenda é totalmente gratuita

my schedule is completely free as you can see the  app helps me emphasize the right word because my  

minha agenda é totalmente gratuita como você pode ver o aplicativo me ajuda a enfatizar a palavra certa porque minha

intonation was not the best when I was reading the  sentence so let's try again stay scheduled shorter  

entonação não era a melhor quando eu estava lendo a frase, então vamos tentar novamente ficar programado mais curto

and less emphasized say completely longer and more  emphasized say free shorter and less emphasized my  

e menos enfatizado dizer completamente mais longo e enfatizado dizer livre mais curto e menos enfatizado minha

schedule is completely free yay it's a lot better  right now if you just want to focus on one word  

programação é totalmente gratuita sim, é muito melhor agora se você quiser apenas se concentrar em uma palavra

at a time you can click on improve pronunciation  and then start your first day so here you will  

de cada vez, você pode clicar em melhorar a pronúncia e então comece seu primeiro dia, então aqui você

be practicing each word one by one nice to meet  you nice to meet you okay wish okay let me try  

estará   praticando cada palavra, uma por uma, prazer você, prazer em conhecê-lo, tudo bem, deixe-me tentar

to pronounce this word incorrectly which okay  as you can see the app picks up on my mistake  

pronunciar esta palavra incorretamente, tudo bem como você pode ver, o aplicativo detecta meu erro

and says that you know you have to change your  pronunciation A little bit so let's try again wish  

e diz que você sabe que tem que mudar sua pronúncia Um pouco, então vamos tentar de novo desejo

perfect if you want to learn new vocabulary  you can go to study by topic and choose let's  

perfeito se você quiser aprender um novo vocabulário você pode ir para estudar por tópico e escolher

say relationships and click on the first one  online dating and then click on start familiar  

digamos relacionamentos e clicar no primeiro namoro online e então clicar em começar familiar

familiar surprise so as you can see here we have  some words that are connected to this topic of  

surpresa familiar, então, como você pode ver aqui, temos algumas palavras que estão conectadas a este tópico de

online dating and relationships surprise and as  you can see every topic has multiple lessons for  

surpresa de namoro e relacionamento online e, como você pode ver, cada tópico tem várias lições para

example online dating we have 12 lessons here so  you can really practice all of this new vocabulary  

exemplo namoro online, temos 12 lições aqui para que você possa realmente praticar tudo este novo vocabulário

so if you want to download the asset speak app  completely for free and get 7 days free of the pro  

então, se você quiser baixar o aplicativo asset speak completamente de graça e obter 7 dias grátis da

membership make sure to scan the secure code or  use the link in the description but if you want to  

assinatura pro  , certifique-se de escanear o código seguro ou usar o link na descrição, mas se você quiser

get 85 percent off of Elsa's lifetime membership  or 40 off of Elsa's one year membership you can  

obter 85 por cento de desconto no Elsa assinatura vitalícia ou 40 de desconto na assinatura de um ano da Elsa, você pode

use this link and again all of the links with all  the information are going to be in the description  

usar este link e, novamente, todos os links com todas as  informações estarão na descrição

under this video now let's move on to the second  reason why learning languages will change your  

deste vídeo agora, vamos passar para o segundo motivo pelo qual aprender idiomas mudará sua

life for the better the second way learning  foreign languages can change your life for the  

vida para melhor a segunda maneira de aprender idiomas estrangeiros pode mudar sua vida para

better is because your brain will be healthier  yes it is absolutely legit for example if you  

melhor é porque seu cérebro ficará mais saudável sim, é absolutamente legítimo, por exemplo, se você

speak two languages dementia is less likely  to set in and you're also probably a better  

fala dois idiomas, a demência tem menos probabilidade de se instalar e você provavelmente também é um melhor

multitasker it turns is out that bilingualism is  extremely healthy a group of scientists in Canada  

multitarefa descobriu-se que o bilinguismo é extremamente saudável, um grupo de cientistas no Canadá

revealed that bilingual people who are fluent in  two languages show symptoms of several forms of  

revelou que pessoas bilíngues que são fluentes em dois idiomas apresentam sintomas de várias formas de

dementia five years later considered with their  counterparts were monolingual language learning  

demência cinco anos depois, considerados com seus homólogos em que o aprendizado de idiomas monolíngues

develops critical thinking skills and improves  memory so this is obviously extremely important  

desenvolve habilidades de pensamento crítico e melhora memória, então isso obviamente é extremamente importante

for those who take care of their brain health  and I think it's crucial to take care of this  

para quem cuida da saúde do cérebro e acho que é crucial cuidar desse

important organ and if one thing that really  helps is language learning then sign me up I'm  

órgão importante e se uma coisa que realmente ajuda é o aprendizado de idiomas, então me inscreva Estou

ready well I'm already learning like three foreign  languages so I think I'm good here I'm hitting all  

pronto, bem, estou já estou aprendendo três línguas estrangeiras, então acho que estou bem aqui. Estou atingindo todos

of my goals and I think the second thing that  is also connected to your brain health is your  

os meus objetivos e acho que a segunda coisa que também está ligada à saúde do seu cérebro são suas

critical thinking skills and your memory I can  speak here from my experience I think thanks  

habilidades de pensamento crítico e sua memória. Posso falar aqui da minha experiência, acho que graças

to language learning my memory is so good right  now obviously my memory is not perfect I'm not  

ao aprendizado de idiomas, minha memória está tão boa agora obviamente minha memória não é perfeita.

some superhuman however right now I know that my  memory is a lot better compared to what my memory  

was like when I could only speak Russian my native  language and also my critical thinking skills I  

Russo, minha língua nativa e também minhas habilidades de pensamento crítico.

think the reason why my critical thinking skills  are a lot better right now is because I know so  

Acho que a razão pela qual minhas habilidades de pensamento crítico estão muito melhores agora é porque sei

many different things about different cultures  and I can think critically because I'm not too  

muitas coisas diferentes sobre culturas diferentes e posso pensar criticamente porque não sou muito

fast to jump to conclusions because I know that  for example in my home country this is how people  

rápido para pular a conclusões porque sei que por exemplo no meu país de origem é assim que as pessoas

usually live how they react to certain situations  however maybe in Mexico people are different you  

costumam viver como reagem a certas situações porém talvez no México as pessoas sejam diferentes você

know their culture their language the way they  live everything is different and that's why I  

conhece a cultura delas a língua a forma como vivem tudo é diferente e é por isso que

can analyze situations better and make better  conclusions and also bilingual students have  

posso analisar situações melhores e tiram melhores conclusões e também alunos bilíngues têm

better concentration compared to those who can  only speak one language again I can attest to  

melhor concentração em comparação com aqueles que só podem  falar um idioma novamente.

this guys because I think my concentration right  now is a lot better because when I have to sit  

down and learn Chinese after I just spend an hour  learning Spanish a lot of content concentration  

depois de passar uma hora aprendendo espanhol, muita concentração no conteúdo

and dedication is required to do that I think  right now I can ignore different distractions  

e dedicação é necessária para fazer isso, acho agora posso ignorar diferentes distrações

a lot more actively and that really helps me when  I film YouTube videos for example because language  

muito mais ativamente e isso realmente me ajuda quando filmo vídeos do YouTube, por exemplo, porque o idioma   se

centers in the brain are so flexible learning a  new language develops a new area in your brain  

concentra no cérebro é tão flexível aprender um novo idioma desenvolve uma nova área em seu cérebro

and strengthens your ability to focus number three  you will change the way you think I truly believe  

e fortalece sua capacidade de focar no número três você mudará a maneira como pensa. Eu realmente acredito

that each language is like another personality and  have a lot of distinctive ways of expressing your  

que cada idioma é como outra personalidade e tem muitas maneiras distintas de expressar seu

ideas for example even when we talk about grammar  different languages have different grammar when  

ideias por exemplo, mesmo quando falamos de gramática idiomas diferentes têm gramática diferente quando

I'm learning Spanish I have to spend a lot  of time on grammar because sometimes grammar  

estou aprendendo espanhol tenho que gastar muito tempo com gramática porque às vezes a gramática

is quite complicated a lot of conjugations a lot  of different weird verbs that I have to memorize  

é bastante complicada muitas conjugações muitos verbos estranhos diferentes que tenho que memorizar

however when I'm learning Chinese the grammar  there is quite simple compared to English or  

no entanto, quando estou aprendendo chinês, a gramática é bastante simples em comparação com o inglês ou

Spanish or even Russian my native language so  usually because of that I can relax and I can  

espanhol ou mesmo russo, minha língua nativa, então geralmente, por causa disso, posso relaxar e   me

feel more confident however there are other more  challenging things about the Chinese language for  

sentir mais confiante, no entanto, há outras coisas mais desafiadoras sobre a língua chinesa por

example the pronunciation and also obviously  spelling you have to memorize how to spell all  

exemplo, a pronúncia e também obviamente  a ortografia, você tem que memorizar como soletrar todos

of the characters correctly so I think that's why  a part of language learning is embracing this new  

os caracteres corretamente, então acho que é por isso que parte do aprendizado de idiomas é abraçar essa nova

personality and not shying away from it and that's  why people who are fluent in a foreign language  

personalidade e não se esquivar dela e é  por isso que as pessoas que são fluentes em um língua estrangeira

they feel a lot more confident for example  switching between languages because they know that  

eles se sentem muito mais confiantes, por exemplo, alternando entre idiomas porque sabem que   tudo

okay here they sometimes make mistakes in this  language but it's fine because this is how they  

bem aqui eles às vezes cometem erros nesse idioma, mas tudo bem porque é assim que   eles

usually speak in this foreign language and it's  fine they don't feel embarrassed about that they  

costumam falar nesse idioma estrangeiro e é bom eles não se sentirem envergonhados que eles   se

feel confident because they know that this allows  them to communicate their thoughts successfully  

sintam confiantes porque sabem que isso permite  que eles comuniquem seus pensamentos com sucesso

and again build meaningful connections and  get access to a new culture because again  

e novamente construam conexões significativas e tenham acesso a uma nova cultura porque novamente

a foreign language is like a ticket when I speak  English for example I feel very confident and so  

uma língua estrangeira é como um bilhete quando falo inglês, por exemplo, me sinto muito confiante e

assertive nothing can stop me I know that I can  use the language well and that gives me a lot of  

assertivo nada pode me parar Eu sei que posso usar bem o idioma e isso me dá muita

confidence when I speak Spanish for example I  don't feel that confident because you know I'm  

confiança quando falo espanhol, por exemplo.

not that advanced in Spanish yet however I feel  more fun you know I feel like the world is a more  

divertido, você sabe, sinto que o mundo é um

exciting place because I just love the way Spanish  sounds and I love all of my Mexican friends when  

lugar mais   empolgante porque adoro a maneira como o espanhol soa e adoro todos os meus amigos mexicanos quando

I speak Chinese to be honest I feel very smart  because I know the Chinese is a very hard language  

falo chinês, para ser honesto, me sinto muito inteligente porque sei que o chinês é uma língua muito difícil

to learn and it takes a lot of patience it takes  a lot of time so if I'm able to construct even one  

para aprender e é preciso muita paciência leva muito tempo, então se eu conseguir construir pelo menos uma

sentence successfully in Chinese I Pat myself on  the back and I say good job Veronica you did it  

frase com sucesso em chinês, eu dou um tapinha nas minhas costas e digo bom trabalho, Veronica, você conseguiu

air number four guys please don't laugh right  now but it has been proven scientifically that  

ar número quatro, pessoal, por favor, não não ria agora, mas foi provado cientificamente que

if you learn a foreign language you become  a more attractive of person yep you heard me  

se você aprender uma língua estrangeira, você se torna uma pessoa mais atraente sim, você me ouviu

right there is this language learning app called  Babel and they conducted this cool survey asking  

ali está um aplicativo de aprendizado de idiomas chamado Babel e eles conduziram esta pesquisa legal perguntando   às

people what they think about other people who  are learning foreign languages and 71 of the  

pessoas o que elas pensam outras pessoas que estão aprendendo línguas estrangeiras e 71 dos

participants said that they think those people are  extremely attractive and what makes them extremely  

participantes disseram que acham que essas pessoas são extremamente atraentes e o que as torna extremamente

attractive the fact that they're learning foreign  languages and I was like okay if I can make myself  

atraentes é o fato de estarem

more attractive by learning foreign languages yep  I'm definitely gonna do that but guys seriously of  

aprendendo línguas estrangeiras. línguas estrangeiras sim  com certeza vou fazer isso, mas é sério   é

course you should only learn foreign languages if  you want to no peer pressure you know don't think  

claro que vocês só devem aprender línguas estrangeiras se quiserem sem pressão dos colegas, não pensem

about other people it should only be because you  want to not because someone else is going to think  

nas outras pessoas, deve ser apenas porque querem, não porque outra pessoa está vou pensar

you're more attractive of course this is not a  very healthy mindset personally my interpretation  

você é mais atraente, claro, isso não é  uma mentalidade muito saudável, pessoalmente, minha interpretação

of the city is the following I think the reason  why people think that people who are learning  

da cidade é a seguinte. Acho que a razão  pela qual as pessoas pensam que as pessoas que estão aprendendo

foreign languages are more attractive is because  the those people can meet a lot of new people and  

línguas estrangeiras são mais atraentes é porque essas pessoas podem se encontrar muitas pessoas novas e

they can kind of bond with them and also when  for example I speak English to someone else for  

eles podem se relacionar com elas e também quando  por exemplo, eu falo inglês para outra pessoa,   por

example to an American and I tell them oh yeah  I'm actually from Russia I can speak English I'm  

exemplo, para um americano e digo a eles oh sim  Na verdade, sou da Rússia, posso falar inglês, estou

learning Spanish and Chinese they usually become  very interested in me they're like oh my God how  

aprendendo espanhol e chinês eles geralmente ficam muito interessados ​​em mim eles ficam tipo oh meu Deus como

are you learning all those languages tell me your  story and this is a very cool kind of connection  

você está aprendendo todos esses idiomas me conte sua história e esse é um tipo de conexão muito legal

point it's this time that really allows me to  connect with those people especially if they  

ponto é esse momento que realmente me permite me conectar com essas pessoas especialmente se eles

themselves are also learning foreign languages for  example Spanish and we can't even practice Spanish  

próprios também estão aprendendo línguas estrangeiras, por exemplo, espanhol e não podemos nem praticar espanhol

a little bit and also you cannot even imagine how  happy I feel when here in Mexico City I go to a  

um pouco e também você nem imagina como me sinto feliz quando aqui na Cidade do México vou a um

park and there is a group of Chinese tourists and  they come up to me and say something in Spanish  

parque e há um grupo de turistas chineses e eles vêm até mim e dizem algo em espanhol

to me they're like oh for example can you take a  picture of us this is something that happened to  

para mim, eles dizem, oh, por exemplo, você pode tirar uma foto nossa isso é algo que aconteceu comigo

me a few months ago a Chinese guy came up to me he  was holding his phone and he was trying to speak  

alguns meses atrás, um chinês veio até mim ele estava segurando o telefone e ele estava tentando falar

Spanish he was like oh you know can you take a  picture of us and I responded in Chinese guys  

espanhol, ele disse, oh, sabe, você pode tirar uma foto nossa e eu respondi em chinês, caras

he was so surprised the shock on his face he was  like what you can't speak Chinese I'm like yeah  

ele ficou tão surpreso com o choque em seu rosto que ficou tipo o que você não sabe falar chinês, eu estou tipo sim

a little bit I'm learning and the whole group  of those Chinese tourists they were so excited  

um pouco estou aprendendo e todo o grupo daqueles turistas chineses ficaram tão empolgados

they were so excited to speak to a foreigner  in Chinese in Mexico City and finally I want  

ficaram tão empolgados para falar com um estrangeiro em chinês na Cidade do México e, finalmente, quero

to mention accents a little bit because guys  if I'm being completely honest most people find  

mencionar um pouco os sotaques porque, pessoal, se estou sendo completamente honesto, a maioria das pessoas acha

accents attractive they think that if a person  has an accent and a foreign language that makes  

sotaques atraentes, eles acham que se uma pessoa tem um sotaque e uma língua estrangeira que

them stand out that makes them unique and more  interesting so if you worry too much about your  

os   destacam, que os tornam únicos e interessantes, então se você se preocupa muito com seu

accent if you feel ashamed please don't because  for example I know that I still have an accent  

sotaque se você se sentir envergonhado, por favor, não porque por exemplo, eu sei que ainda tenho sotaque

when I speak English and it's totally okay I don't  worry about that because I know that it makes me  

quando falo inglês e está tudo bem. Não  me preocupo com isso porque sei que isso me torna

more interesting and more unique but of course you  have to remember the difference between accent and  

mais interessante e único, mas é claro que você precisa se lembrar da diferença entre sotaque e

pronunciation pronunciation kind of the set way  we have to pronounce a certain word for example  

pronúncia tipo de pronúncia da maneira definida temos que pronunciar uma determinada palavra por exemplo

the word English right you can't say English for  example that is wrong pronounce pronunciation and  

a palavra inglês certo você não pode dizer inglês por exemplo que está errado pronunciar a pronúncia e   é por isso que

that's why I highly recommend you go and check out  the Elsa speak app again all the links to download  

eu recomendo que você vá e verifique o aplicativo Elsa speak novamente todos os links para download

the app are going to be in the description  so I think it's going to be it for this video  

o aplicativo vai estar na descrição então acho que vai ser isso para este vídeo

thank you guys so much for watching it I really  hope you enjoyed it if you like this video don't  

muito obrigado a vocês por assistirem eu realmente espero que tenham gostado se gostarem deste vídeo não   se

forget to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video

esqueça de dar um dê um joinha e se inscreva em meu canal. Vejo vocês no meu próximo vídeo