Why learning foreign languages will change your life (and how it changed mine)

100,920 views ・ 2023-07-16

English with Veronika Mark


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
English is the lingua franca it's the language  of the Internet it's the language of Finance  
0
180
6060
英語は共通語です。それは インターネットの言語です。それは金融の言語です。それは
00:06
it's the language of Medicine of popular music  diplomacy however it doesn't mean you should stop  
1
6240
6480
ポピュラー音楽の医学の言語です。外交の言語です。 ただし、英語にとどまって、この外国語を話すことだけに努めるべきだという意味ではありません。
00:12
at English and only strive to speak this foreign  language hello guys and welcome back to my YouTube  
2
12720
6060
こんにちは、ようこそ。 今日は私の YouTube
00:18
channel today I want to talk about how learning  foreign languages will change your life and how  
3
18780
6540
チャンネルです。 外国語を学ぶことでどのように人生が変わるのか、そして
00:25
learning foreign languages changed my life in so  many different ways I'm always trying to present  
4
25320
6000
外国語を学ぶことでさまざまな方法で私の人生がどのように変わったのかについて話したいと思います。 私は英語、スペイン語を
00:31
myself as a language learner because I'm actively  learning English Spanish and Chinese and my native  
5
31320
7380
積極的に学んでいるので、常に自分自身を言語学習者であると表現するように努めています。 そして中国語で、私の母国
00:38
language is Russian and to be honest this process  of acquiring a new language has brought so much  
6
38700
5460
語はロシア語です。正直に 言うと、新しい言語を習得するこのプロセスは、
00:44
joy into my life speaking foreign languages  allowed me to talk to new amazing people travel  
7
44160
6960
私の人生にとても大きな喜びをもたらしました。外国語を話すことで、 新しい素晴らしい人々と話すことができ、世界中を旅し、
00:51
the world and try new jobs and professions  so the first major reason why you should be  
8
51120
5460
新しい仕事や職業に挑戦することができました。 外国語を学ぶ べき主な理由は、
00:56
learning foreign languages is because language is  a part of of a culture and it is a very very big  
9
56580
6840
言語は 文化の一部であり、
01:03
part of it if you really want to get the culture  you have to learn the language of this culture  
10
63420
5940
本当にその文化を理解したいのであれば、 その文化の非常に大きな部分であるためです。その文化の言語を学ぶ必要があります。
01:09
think of languages as tickets this idea of viewing  languages as tickets is not my idea it's something  
11
69360
7260
言語を次のように考えてください。 チケット 言語をチケットとして見るというこの考えは 私の考えではなく、
01:16
that I saw on YouTube while watching a TED talk  so basically the reason why languages are like  
12
76620
5340
TED トークを観ているときに YouTube で見たものです。 基本的に、言語がチケットのようなものである理由は、言語がその
01:21
tickets is because they allow you to participate  in the culture and participate in the culture very  
13
81960
7440
文化に参加することを可能にし、その文化に非常に
01:29
actively because when you speak the language it's  kind of like your ticket you're giving the ticket  
14
89400
5040
積極的に参加できるようにするためです。 なぜなら、その言語を話すということは、
01:34
to be able to participate in the culture where  this language is spoken and that's exactly how I  
15
94440
6360
その言語が話されている文化に参加できるようにするためのチケットを与えるようなものであり、まさにそれが私が
01:40
feel living here in Mexico City I started learning  Spanish actively seriously and consistently  
16
100800
7200
ここメキシコシティに住んでいると感じていることです。私はスペイン語を積極的に真剣に継続的に学び始めました。
01:48
probably around seven months ago even though I've  been living in Mexico City for more than a year  
17
108000
6540
私は メキシコシティに 1 年以上住んでいますが、おそらく 7 か月ほど前です。
01:54
now and first when I moved to Mexico City I had a  lot of things on my plate and honestly I was just  
18
114540
6120
メキシコシティに引っ越した当初は、 たくさんのことがあり、正直に言うと、
02:00
too lazy to start learning Spanish because a lot  of people here do speak English however I really  
19
120660
6900
スペイン語を勉強し始めるのがとても面倒でした。 ここの人の多くは英語を話しますが、私は有意義なつながりを
02:07
wanted to get the culture I wanted to build  meaningful connections and for example every  
20
127560
5100
築きたい文化を本当に知りたかったので、
02:12
time I went to like a grocery store or a little  Mercado like little farmer's market I really  
21
132660
7140
たとえば食料品店や 小さなファーマーズマーケットのようなメルカドに行くたびに、
02:19
wanted to communicate to people there in Spanish  because people there generally don't speak English  
22
139800
6120
そこにいる人々とコミュニケーションを取りたかったのです。 スペイン語で。 そこの人々は一般的に英語を話さないからです。
02:25
and to be honest I feel kind of weird coming to  a country and expecting people in this country to  
23
145920
8160
正直に言うと、ある国に来て、この国の人たちに英語を話すことを期待するのは、なんだか変な気がします。
02:34
speak English because for me I am the guest here  I'm the one who should be learning this language  
24
154080
5460
なぜなら、私にとってここのゲストだからです。 私は学ぶべき人だからです。 この言語は、
02:39
because I want to participate in this culture so  if you want to imbibe the culture if you want to  
25
159540
5220
この文化に参加したいからです。だから、 その文化を吸収したいなら、文化の
02:44
drink it in if you want to become a part of it  you absolutely have to speak the language I think  
26
164760
6420
一部になりたいなら、その文化を飲み込みたいなら、 絶対にその言語を話さなければなりません。それが
02:51
it's one of the reasons why many people when they  move to a different country they for example don't  
27
171180
5640
多くの人がそう思う理由の 1 つだと思います。 人々は、 別の国に移住するとき、たとえば、
02:56
speak the language of this country for many many  years and they don't really become a part of this  
28
176820
6660
何年もその国の言語を話さず、実際には この文化の一部にはなっていません。
03:03
culture because again to truly become a part of a  culture you absolutely have to speak the language  
29
183480
4800
なぜなら、本当にその文化の一部になるためには、 絶対にそうする必要があるからです。 その
03:08
that the culture happens to be conducted  in there are so many people for example who  
30
188280
4440
文化が行われている言語を話すことができます。 たとえば、
03:12
move to the United States and they never really  learn English and because of that they miss out  
31
192720
6180
米国に移住しても 英語をまったく学ばない人がたくさんいます。そのため、
03:18
on so many American things but then if you really  think about it you have to make a choice sometimes  
32
198900
6900
非常に多くのアメリカのものを見逃してしまいます。でも、よく 考えてみると、 時には選択をしなければなりません
03:25
people are too busy sometimes learning English is  not their priority but at the same time you always  
33
205800
6300
人々は忙しすぎて、時には英語の学習が 優先事項ではありませんが、同時に あなた
03:32
have to ask yourself this question do you want  to become an active member of this culture and  
34
212100
7320
は この文化の積極的なメンバーになりたいですか、そして
03:39
if the answer is yes for you then you absolutely  need this ticket to be able to participate in the  
35
219420
7140
答えがイエスかどうかという質問を常に自分自身に問いかける必要があります その文化に 参加するにはこのチケットが絶対に必要であり
03:46
culture and the ticket is the language before we  move on to the next way learning foreign languages  
36
226560
6000
、チケットは次の方法に進む前の言語です。 外国語を学ぶことで
03:52
can change your life I want to tell you a little  bit about Elsa which is kindly sponsoring today's  
37
232560
4800
人生が変わります。 今日のイベントを後援してくださっているエルサについて少しお話したいと思います。
03:57
video I know that a lot of you guys are currently  working working on your pronunciation in English  
38
237360
5040
ビデオ 皆さんの多くが現在、 英語の発音に取り組んでいることは知っています。
04:02
because pronouncing words in a foreign language  correctly is important because we want to avoid  
39
242400
6120
外国語で単語を正しく発音することは 重要です。
04:08
miscommunication right if you want to improve your  English speaking skills I highly recommend the  
40
248520
5160
誤解を避けるためです。英語のスピーキング スキルを向上させたい場合は、アプリ Elsa を 強くお勧めします
04:13
app Elsa speak it is a unique app that pinpoints  your mistake in English speaking and pronunciation  
41
253680
6420
speech it は、最先端の人工知能テクノロジーを使用して、英語のスピーキングと発音の間違いを正確に指摘するユニークなアプリです。
04:20
using Cutting Edge artificial intelligence  technology so let me show you guys how I use  
42
260100
5340
そこで、私が毎日のレッスンを練習するためにいつもクリックしているアプリを開いたときに、このアプリをどのように使って発音を修正するかを紹介しましょう。
04:25
the app to work on my pronunciation when I open  the app I usually click on practice daily lessons  
43
265440
6060
04:31
and then we begin with the first sound so let's  start training my schedule is completely free  
44
271500
6780
次に、最初の音から始めます。 トレーニングを始めましょう。私の
04:39
my schedule is completely free as you can see the  app helps me emphasize the right word because my  
45
279060
7200
スケジュールは完全に自由です。ご覧のとおり、 アプリは正しい単語を強調するのに役立ちます。文を
04:46
intonation was not the best when I was reading the  sentence so let's try again stay scheduled shorter  
46
286260
5040
読んでいるときにイントネーションが最適ではなかったので、 もう一度試してみましょう。 スケジュールをそのままにする 短く、
04:51
and less emphasized say completely longer and more  emphasized say free shorter and less emphasized my  
47
291300
8220
あまり強調しないでください 完全に長く言って、もっと 強調してください 自由と言ってください 短く、それほど強調しないでください 私の
04:59
schedule is completely free yay it's a lot better  right now if you just want to focus on one word  
48
299520
7500
スケジュールは完全に自由です、はい、 今はずっと良いです 一度に 1 つの単語だけに集中したい場合は、[
05:07
at a time you can click on improve pronunciation  and then start your first day so here you will  
49
307020
6720
発音を改善する] をクリックしてください 初日のスタートなので、ここで
05:13
be practicing each word one by one nice to meet  you nice to meet you okay wish okay let me try  
50
313740
9780
各単語を 1 つずつ練習していきます 初めまして、初めまして、 大丈夫、願います、
05:23
to pronounce this word incorrectly which okay  as you can see the app picks up on my mistake  
51
323520
7020
この単語を間違って発音してみます、どれも大丈夫です ご覧のとおり、 アプリが私の間違いを認識して
05:30
and says that you know you have to change your  pronunciation A little bit so let's try again wish  
52
330540
5880
、次のように言います 発音を少し変えないといけないのはわかっていますね。だから もう一度試してみましょう。
05:37
perfect if you want to learn new vocabulary  you can go to study by topic and choose let's  
53
337920
6240
新しい語彙を学びたいなら、完璧になればいいのですが、 トピック別の学習に移動して、
05:44
say relationships and click on the first one  online dating and then click on start familiar  
54
344160
6180
関係性を言いましょうを選択し、最初の オンライン デートをクリックしてから、おなじみのスタートをクリックしてください
05:51
familiar surprise so as you can see here we have  some words that are connected to this topic of  
55
351180
7920
おなじみのサプライズなので、ご覧のとおり、オンライン デートと人間関係のサプライズという このトピックに関連する単語がいくつかあります。ご覧のとおり、
05:59
online dating and relationships surprise and as  you can see every topic has multiple lessons for  
56
359100
8040
すべてのトピックにオンライン デートなどの複数のレッスンがあり、
06:07
example online dating we have 12 lessons here so  you can really practice all of this new vocabulary  
57
367140
7380
ここには 12 のレッスンがあるので、 すべてを実際に練習できます。 この新しい語彙は、完全に無料で
06:14
so if you want to download the asset speak app  completely for free and get 7 days free of the pro  
58
374520
6060
アセット スピーキング アプリをダウンロードし、 プロ メンバーシップを 7 日間無料で利用したい場合は、
06:20
membership make sure to scan the secure code or  use the link in the description but if you want to  
59
380580
5640
必ず安全なコードをスキャンするか、 説明にあるリンクを使用してください。ただし、
06:26
get 85 percent off of Elsa's lifetime membership  or 40 off of Elsa's one year membership you can  
60
386220
8580
Elsa の 85% オフを取得したい場合は、 生涯メンバーシップ、 またはエルサの 1 年間メンバーシップから 40 割引の場合は、
06:34
use this link and again all of the links with all  the information are going to be in the description  
61
394800
4560
このリンクを使用できます。すべての情報を含むすべてのリンクは、
06:39
under this video now let's move on to the second  reason why learning languages will change your  
62
399360
5580
この動画の下の説明に表示されます。次に、言語学習があなたの人生を変える 2 番目の理由に移りましょう。
06:44
life for the better the second way learning  foreign languages can change your life for the  
63
404940
4260
外国語を学ぶことで人生が
06:49
better is because your brain will be healthier  yes it is absolutely legit for example if you  
64
409200
7440
良い方向に変わる 2 番目の方法は、脳がより健康になるためです。 はい、これは完全に正当です。たとえば、
06:56
speak two languages dementia is less likely  to set in and you're also probably a better  
65
416640
5820
2 つの言語を話す場合、認知症が発症する可能性が低くなり、 おそらくより良い状態になります
07:02
multitasker it turns is out that bilingualism is  extremely healthy a group of scientists in Canada  
66
422460
5820
マルチタスクのバイリンガルは 非常に健康的であることが判明 カナダの科学者グループは、
07:08
revealed that bilingual people who are fluent in  two languages show symptoms of several forms of  
67
428280
6000
2つの言語を流暢に話すバイリンガルの人は、5年後にいくつかの形態の認知症の症状を示していることを明らかにし、
07:14
dementia five years later considered with their  counterparts were monolingual language learning  
68
434280
5700
彼らはモノリンガル言語学習であると考えられ、
07:19
develops critical thinking skills and improves  memory so this is obviously extremely important  
69
439980
5220
批判的思考スキルを発達させ、改善を行っている 記憶力なので、脳の健康に気を配っている人にとって、これは明らかに非常に重要です。
07:25
for those who take care of their brain health  and I think it's crucial to take care of this  
70
445200
5940
この重要な器官をケアすることは非常に重要だと思います。
07:31
important organ and if one thing that really  helps is language learning then sign me up I'm  
71
451140
6780
本当に 役立つのが言語学習である場合は、登録してください。
07:37
ready well I'm already learning like three foreign  languages so I think I'm good here I'm hitting all  
72
457920
6180
準備はできています。 すでに外国語を 3 つほど学習している ので、ここでは大丈夫だと思います。目標はすべて達成しています。
07:44
of my goals and I think the second thing that  is also connected to your brain health is your  
73
464100
4620
脳の健康に関連する 2 番目のことは、
07:48
critical thinking skills and your memory I can  speak here from my experience I think thanks  
74
468720
6420
批判的思考スキルと記憶力だと思います。 ここで私から話せます。 経験
07:55
to language learning my memory is so good right  now obviously my memory is not perfect I'm not  
75
475140
7080
言語学習のおかげで、今の私の記憶力はとても良いと思います 明らかに私の記憶力は完璧ではありません 私は
08:02
some superhuman however right now I know that my  memory is a lot better compared to what my memory  
76
482220
5220
超人ではありませんが、今では、話すことしかできなかった 私の記憶力と比較して、私の記憶力がはるかに優れていることを知っています
08:07
was like when I could only speak Russian my native  language and also my critical thinking skills I  
77
487440
5580
私の母国 語はロシア語であり、批判的思考スキルも持っています。
08:13
think the reason why my critical thinking skills  are a lot better right now is because I know so  
78
493020
4980
私の批判的思考スキルが 今とても向上しているのは、
08:18
many different things about different cultures  and I can think critically because I'm not too  
79
498000
5760
異なる文化について非常に多くのことを知っているからであり、ジャンプするのが早いため 批判的に考えることができるからだと思います。
08:23
fast to jump to conclusions because I know that  for example in my home country this is how people  
80
503760
4620
結論としては、 たとえば私の母国では、人々は通常このように
08:28
usually live how they react to certain situations  however maybe in Mexico people are different you  
81
508380
6300
生活し、特定の状況にどのように反応するかがわかっているためです。 しかし、おそらくメキシコでは人々が異なり、
08:34
know their culture their language the way they  live everything is different and that's why I  
82
514680
5640
彼らの文化を知っており、言語、 生活のすべてが異なるため、私は
08:40
can analyze situations better and make better  conclusions and also bilingual students have  
83
520320
5580
分析できるのです。 また、バイリンガルの学生は、
08:45
better concentration compared to those who can  only speak one language again I can attest to  
84
525900
6180
再び 1 つの言語しか話せない
08:52
this guys because I think my concentration right  now is a lot better because when I have to sit  
85
532080
5040
学生に比べて、集中力が高いと証明できます。なぜなら、 座って中国語を学ばなければならないときなので、今の私の集中力はずっと優れていると思うからです。 スペイン語を学習するのに
08:57
down and learn Chinese after I just spend an hour  learning Spanish a lot of content concentration  
86
537120
7320
1 時間を費やしただけで、 コンテンツに多くの集中
09:04
and dedication is required to do that I think  right now I can ignore different distractions  
87
544440
5580
力が必要であり、そのためには献身的な努力が必要です。 今では、さまざまな気を散らすものをより
09:10
a lot more actively and that really helps me when  I film YouTube videos for example because language  
88
550020
4980
積極的に無視できるようになりました。これは、言語が言語の中心にあるため、たとえば YouTube 動画を撮影するときに非常に役に立ちます。
09:15
centers in the brain are so flexible learning a  new language develops a new area in your brain  
89
555000
6000
脳は非常に柔軟です 新しい言語を学習すると、脳の新しい領域が発達し、
09:21
and strengthens your ability to focus number three  you will change the way you think I truly believe  
90
561000
6600
3 番目のことに集中する能力が強化されます。 考え方が変わります。私は、
09:27
that each language is like another personality and  have a lot of distinctive ways of expressing your  
91
567600
7500
それぞれの言語は別の人格のようなもので、 自分の考えを表現する独特の方法がたくさんあると心から信じています。
09:35
ideas for example even when we talk about grammar  different languages have different grammar when  
92
575100
5760
たとえば、文法について話すときでも、スペイン 語を勉強しているときは、言語が異なれば文法も異なります。文法は非常に複雑な場合があるため、文法に
09:40
I'm learning Spanish I have to spend a lot  of time on grammar because sometimes grammar  
93
580860
5700
多くの時間を費やさなければなりません。活用がたくさんあり、さまざま
09:46
is quite complicated a lot of conjugations a lot  of different weird verbs that I have to memorize  
94
586560
5340
な奇妙な動詞がたくさんあるため、文法を勉強する必要があります。 暗記します
09:51
however when I'm learning Chinese the grammar  there is quite simple compared to English or  
95
591900
8280
が、中国語を学習しているときは、 英語やスペイン語、ロシア語に比べて文法が非常に簡単なので、
10:00
Spanish or even Russian my native language so  usually because of that I can relax and I can  
96
600180
5760
通常はそのおかげでリラックスでき、
10:05
feel more confident however there are other more  challenging things about the Chinese language for  
97
605940
5820
より自信を持つことができますが、 中国語には他にももっと難しいことがあります
10:11
example the pronunciation and also obviously  spelling you have to memorize how to spell all  
98
611760
5940
たとえば、発音や スペルなど、すべての文字のスペルを正しく覚えておく必要があるのは明らかです。その
10:17
of the characters correctly so I think that's why  a part of language learning is embracing this new  
99
617700
6060
ため、 言語学習の一環としてこの新しい
10:23
personality and not shying away from it and that's  why people who are fluent in a foreign language  
100
623760
6420
個性を受け入れ、それを敬遠することがないのです。 だからこそ、英語を流暢に話せる人は、 外国語
10:30
they feel a lot more confident for example  switching between languages because they know that  
101
630180
5520
彼らは、たとえば 言語を切り替えると、
10:35
okay here they sometimes make mistakes in this  language but it's fine because this is how they  
102
635700
4800
大丈夫だとわかっているので、この言語で時々間違いを犯すことがあります が、それは問題ありません。なぜなら、これが彼らが 通常
10:40
usually speak in this foreign language and it's  fine they don't feel embarrassed about that they  
103
640500
5160
この外国語で話す方法であり、それを 恥ずかしいと思わなくても大丈夫です。 彼らは、
10:45
feel confident because they know that this allows  them to communicate their thoughts successfully  
104
645660
5400
そうすることで 自分の考えをうまく伝えることができ
10:51
and again build meaningful connections and  get access to a new culture because again  
105
651060
6540
、また有意義なつながりを築き、 新しい文化にアクセスできることを知っているため、自信を持っていると考えています。なぜなら、
10:57
a foreign language is like a ticket when I speak  English for example I feel very confident and so  
106
657600
5940
外国語は、たとえば英語を話すときの切符のようなものだからです。 私は非常に自信があり、とても積極的だと感じています。
11:03
assertive nothing can stop me I know that I can  use the language well and that gives me a lot of  
107
663540
6360
私を止めるものは何もありません。私はその 言語を上手に使えることを知っています。そのため、
11:09
confidence when I speak Spanish for example I  don't feel that confident because you know I'm  
108
669900
6480
たとえばスペイン語を話すときに大きな 自信が持てます。ご存知のとおり、私は
11:16
not that advanced in Spanish yet however I feel  more fun you know I feel like the world is a more  
109
676380
8160
スペイン語がそれほど上級ではないので、あまり自信がありません。しかし、私はもっと感じています。 楽しいですね、世界はもっとエキサイティングな場所だと感じています。
11:24
exciting place because I just love the way Spanish  sounds and I love all of my Mexican friends when  
110
684540
7200
スペイン語の響きが大好きで、正直に言って中国語を話すと メキシコ人の友達全員が大好きです。
11:31
I speak Chinese to be honest I feel very smart  because I know the Chinese is a very hard language  
111
691740
6480
中国語は非常に難しい言語であることを知っているので、とても賢く感じます。
11:38
to learn and it takes a lot of patience it takes  a lot of time so if I'm able to construct even one  
112
698220
7260
学ぶにはかなりの忍耐が必要で、 とても時間がかかるので、
11:45
sentence successfully in Chinese I Pat myself on  the back and I say good job Veronica you did it  
113
705480
6660
中国語で一文でもうまく組み立てることができたら、自分の 背中をたたいて、頑張ったよベロニカ、やったねと言います。
11:52
air number four guys please don't laugh right  now but it has been proven scientifically that  
114
712140
7140
放送番号 4 の人たち、お願いします。 今は笑ってはいけませんが、
11:59
if you learn a foreign language you become  a more attractive of person yep you heard me  
115
719280
6600
外国語を学ぶと、 より魅力的な人になることが科学的に証明されています。はい、聞こえましたか。Babel という
12:05
right there is this language learning app called  Babel and they conducted this cool survey asking  
116
725880
5160
言語学習アプリがあります。彼ら は人々に、外国語についてどう思うかを尋ねる素晴らしいアンケートを実施しました。
12:11
people what they think about other people who  are learning foreign languages and 71 of the  
117
731040
7080
他の 外国語を学んでいる人たちもいて、
12:18
participants said that they think those people are  extremely attractive and what makes them extremely  
118
738120
6660
参加者のうち 71 人は、そのような人たちは 非常に魅力的で、その人たちが
12:24
attractive the fact that they're learning foreign  languages and I was like okay if I can make myself  
119
744780
5760
外国語を学んでいることが非常に魅力的だと思うと述べ、 私は学ぶことで自分 をさらに魅力的にすることができれば大丈夫だと思ったと述べました。
12:30
more attractive by learning foreign languages yep  I'm definitely gonna do that but guys seriously of  
120
750540
6900
外国語、はい、 もちろんそうするつもりですが、皆さん、真剣に、もちろん、仲間からのプレッシャーを感じたくない
12:37
course you should only learn foreign languages if  you want to no peer pressure you know don't think  
121
757440
5940
場合にのみ外国語を学ぶべきです。他の
12:43
about other people it should only be because you  want to not because someone else is going to think  
122
763380
6480
人のことを考えないでください。それは、他の人がそうしているからではなく、あなたがそう したいからだけであるべきです もちろん、
12:49
you're more attractive of course this is not a  very healthy mindset personally my interpretation  
123
769860
5040
これは あまり健全な考え方ではありませんが、個人的に
12:54
of the city is the following I think the reason  why people think that people who are learning  
124
774900
5460
この街についての私の解釈は次のとおりです。外国語を 学んでいる人のほうが魅力的だと人々が考える理由は、
13:00
foreign languages are more attractive is because  the those people can meet a lot of new people and  
125
780360
7800
それらの人々が出会うことができるからだと思います たくさんの新しい人たちと、
13:08
they can kind of bond with them and also when  for example I speak English to someone else for  
126
788160
5520
彼らは一種の絆を築くことができます。また、 たとえばアメリカ人に例として他の人に英語を話して、
13:13
example to an American and I tell them oh yeah  I'm actually from Russia I can speak English I'm  
127
793680
4440
そうそう、 私は実はロシア出身で、英語を話すことができ、
13:18
learning Spanish and Chinese they usually become  very interested in me they're like oh my God how  
128
798120
6540
スペイン語を勉強していると伝えるときも 彼らは通常、 私に非常に興味を持ちます、「なんてことだ、どうやって
13:24
are you learning all those languages tell me your  story and this is a very cool kind of connection  
129
804660
5280
これらすべての言語を勉強しているのですか」という感じです、あなたのストーリーを教えてください、 そしてこれは非常にクールな種類のつながりです、
13:29
point it's this time that really allows me to  connect with those people especially if they  
130
809940
6180
今回は 特にそれらの人々と本当につながることができます 彼ら
13:36
themselves are also learning foreign languages for  example Spanish and we can't even practice Spanish  
131
816120
6420
自身もスペイン語などの外国語を学んでいて、 私たちはスペイン語を少し練習することさえできず、
13:42
a little bit and also you cannot even imagine how  happy I feel when here in Mexico City I go to a  
132
822540
7440
また、 ここメキシコシティで公園に行く
13:49
park and there is a group of Chinese tourists and  they come up to me and say something in Spanish  
133
829980
6660
と中国人観光客のグループがいるとき、私がどれほど幸せに感じるか想像することさえできないとしたら、 そして 彼らは私のところに来てスペイン語で何か言いました、ああ、
13:56
to me they're like oh for example can you take a  picture of us this is something that happened to  
134
836640
4740
たとえば 私たちの写真を撮ってくれませんか、これは
14:01
me a few months ago a Chinese guy came up to me he  was holding his phone and he was trying to speak  
135
841380
5820
数か月前に私に起こったことです、中国人の男が私に近づいてきて、彼は 携帯電話を持っていました そして彼はスペイン語を話そうとしていました 彼は「
14:07
Spanish he was like oh you know can you take a  picture of us and I responded in Chinese guys  
136
847200
7920
ああ、 私たちの写真を撮ってくれませんか?」という感じでした、そして私は中国語で答えました、みんな、彼は
14:15
he was so surprised the shock on his face he was  like what you can't speak Chinese I'm like yeah  
137
855120
9900
顔にショックを受けてとても驚いていました、 あなたが中国語を話せないのは何なのかという感じでした、私はそうです
14:25
a little bit I'm learning and the whole group  of those Chinese tourists they were so excited  
138
865020
6120
私は少し勉強中ですが、 中国人観光客のグループ全体はとても興奮していました。彼らはメキシコシティで
14:31
they were so excited to speak to a foreigner  in Chinese in Mexico City and finally I want  
139
871140
6720
外国人と中国語で話すことにとても興奮していました。 最後に
14:37
to mention accents a little bit because guys  if I'm being completely honest most people find  
140
877860
5160
アクセントについて少し触れたいと思います。 ほとんどの人は、完全に正直で、
14:43
accents attractive they think that if a person  has an accent and a foreign language that makes  
141
883020
6420
アクセントが魅力的だと感じます。その人が アクセントと外国語を持っていて、その人が
14:49
them stand out that makes them unique and more  interesting so if you worry too much about your  
142
889440
5820
目立つことで、その人はユニークで 面白くなると考えます。ですから、自分のアクセントを心配しすぎると、
14:55
accent if you feel ashamed please don't because  for example I know that I still have an accent  
143
895260
6180
恥ずかしいと感じるのであれば、やめてください。 たとえば、英語を話すときにまだアクセントがあることはわかっていますが、
15:01
when I speak English and it's totally okay I don't  worry about that because I know that it makes me  
144
901440
5940
まったく問題ありません。 そのことによって私が
15:07
more interesting and more unique but of course you  have to remember the difference between accent and  
145
907380
5280
より興味深く、よりユニークになることはわかっているので、そのことについては心配していませんが、もちろん、 アクセントと発音の違いを覚えておく必要があります
15:12
pronunciation pronunciation kind of the set way  we have to pronounce a certain word for example  
146
912660
6060
発音は決まった方法のようなもので、 たとえば特定の単語を発音する必要があります。たとえば、
15:18
the word English right you can't say English for  example that is wrong pronounce pronunciation and  
147
918720
7380
英語という単語は正しいです。たとえば、英語を言うことはできません。 発音が間違っています。
15:26
that's why I highly recommend you go and check out  the Elsa speak app again all the links to download  
148
926100
6540
だからこそ、エルサ スピーキング アプリをもう一度チェックしてみることを強くお勧めします。 ダウンロードへのリンク
15:32
the app are going to be in the description  so I think it's going to be it for this video  
149
932640
4440
アプリの説明に記載されている ので、この動画ではこれになると思います ご
15:37
thank you guys so much for watching it I really  hope you enjoyed it if you like this video don't  
150
937080
4920
視聴いただきありがとうございました。 この動画が気に入ったら、楽しんでいただければ幸いです を与えることを忘れないでください 親指を
15:42
forget to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video
151
942000
4740
立てて チャンネル登録してください。次の動画でお会いしましょう
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7