Why learning foreign languages will change your life (and how it changed mine)

English is the lingua franca it's the language  of the Internet it's the language of Finance  

Angielski to lingua franca to język Internetu to język Finansów to

it's the language of Medicine of popular music  diplomacy however it doesn't mean you should stop  

język Medycyny muzyki popularnej dyplomacja jednak nie oznacza to, że należy poprzestawać

at English and only strive to speak this foreign  language hello guys and welcome back to my YouTube  

na angielskim i starać się mówić tylko w tym obcym języku cześć chłopaki i witamy z powrotem mój

channel today I want to talk about how learning  foreign languages will change your life and how  

kanał YouTube   dzisiaj chcę porozmawiać o tym, jak nauka języków obcych zmieni twoje życie i jak

learning foreign languages changed my life in so  many different ways I'm always trying to present  

nauka języków obcych zmieniła moje życie na wiele różnych sposobów. Zawsze staram się przedstawiać

myself as a language learner because I'm actively  learning English Spanish and Chinese and my native  

siebie jako osobę uczącą się języka, ponieważ aktywnie uczę się angielskiego i chińskim, a moim ojczystym

language is Russian and to be honest this process  of acquiring a new language has brought so much  

językiem jest rosyjski i szczerze mówiąc ten proces nauki nowego języka wniósł

joy into my life speaking foreign languages  allowed me to talk to new amazing people travel  

w moje życie tyle radości, że znajomość języków obcych pozwoliła mi poznać nowych niesamowitych ludzi, podróżować po

the world and try new jobs and professions  so the first major reason why you should be  

świecie i próbować nowych zawodów i zawodów, więc pierwszy głównym powodem, dla którego powinieneś

learning foreign languages is because language is  a part of of a culture and it is a very very big  

uczyć się języków obcych, jest to, że język jest częścią kultury i jest jej bardzo, bardzo dużą

part of it if you really want to get the culture  you have to learn the language of this culture  

częścią, jeśli naprawdę chcesz poznać kulturę, musisz nauczyć się języka tej kultury,

think of languages as tickets this idea of viewing  languages as tickets is not my idea it's something  

myśl o językach jako bilety Ta koncepcja postrzegania języków jako biletów nie jest moim pomysłem. To coś,

that I saw on YouTube while watching a TED talk  so basically the reason why languages are like  

co zobaczyłem na YouTube podczas oglądania wykładu TED. Zasadniczo powodem, dla którego języki są jak

tickets is because they allow you to participate  in the culture and participate in the culture very  

bilety, jest to, że pozwalają ci uczestniczyć w kulturze i to bardzo aktywnie w niej uczestniczyć

actively because when you speak the language it's  kind of like your ticket you're giving the ticket  

ponieważ kiedy mówisz w tym języku, to tak, jakbyś dawał bilet,

to be able to participate in the culture where  this language is spoken and that's exactly how I  

aby móc uczestniczyć w kulturze, w której mówi się tym językiem i dokładnie tak się

feel living here in Mexico City I started learning  Spanish actively seriously and consistently  

czuję, mieszkając tutaj w Mexico City. Zacząłem aktywnie i konsekwentnie uczyć się hiszpańskiego

probably around seven months ago even though I've  been living in Mexico City for more than a year  

prawdopodobnie około siedem miesięcy temu, mimo że mieszkam w Mexico City od ponad roku

now and first when I moved to Mexico City I had a  lot of things on my plate and honestly I was just  

i po raz pierwszy, kiedy przeprowadziłem się do Mexico City, miałem dużo rzeczy na głowie i szczerze mówiąc, byłem po prostu

too lazy to start learning Spanish because a lot  of people here do speak English however I really  

zbyt leniwy, żeby zacząć uczyć się hiszpańskiego, ponieważ wiele osób tutaj mówi po angielsku, ale ja naprawdę

wanted to get the culture I wanted to build  meaningful connections and for example every  

chciałem poznać kulturę, której chciałem, zbudować znaczące kontakty i na przykład za każdym

time I went to like a grocery store or a little  Mercado like little farmer's market I really  

razem, gdy szedłem do sklepu spożywczego lub małego Mercado, takiego jak mały targ rolniczy, naprawdę

wanted to communicate to people there in Spanish  because people there generally don't speak English  

chciałem komunikować się z tamtejszymi ludźmi po hiszpańsku, ponieważ ludzie tam na ogół nie mówią po angielsku

and to be honest I feel kind of weird coming to  a country and expecting people in this country to  

i szczerze mówiąc, czuję się trochę dziwnie, przyjeżdżając do kraju i oczekując, że ludzie w tym kraju będą

speak English because for me I am the guest here  I'm the one who should be learning this language  

mówić po angielsku, ponieważ jestem tu gościem i to ja powinienem się uczyć ten język  ,

because I want to participate in this culture so  if you want to imbibe the culture if you want to  

ponieważ chcę uczestniczyć w tej kulturze, więc jeśli chcesz chłonąć kulturę, jeśli chcesz

drink it in if you want to become a part of it  you absolutely have to speak the language I think  

ją wypić, jeśli chcesz stać się jej częścią, musisz koniecznie mówić językiem, który moim zdaniem

it's one of the reasons why many people when they  move to a different country they for example don't  

jest jednym z powodów, dla których wielu ludzie, kiedy przeprowadzają się do innego kraju, na przykład nie

speak the language of this country for many many  years and they don't really become a part of this  

mówią w języku tego kraju przez wiele, wiele lat i tak naprawdę nie stają się częścią tej

culture because again to truly become a part of a  culture you absolutely have to speak the language  

kultury, ponieważ znowu, aby naprawdę stać się  częścią kultury, absolutnie musisz mówić językiem, w którym odbywa się

that the culture happens to be conducted  in there are so many people for example who  

kultura, na przykład wielu ludzi

move to the United States and they never really  learn English and because of that they miss out  

przeprowadza się do Stanów Zjednoczonych i nigdy tak naprawdę nie uczą się angielskiego, przez co przegapiają

on so many American things but then if you really  think about it you have to make a choice sometimes  

tak wiele amerykańskich rzeczy, ale jeśli naprawdę  o tym pomyślisz musisz dokonać wyboru czasami

people are too busy sometimes learning English is  not their priority but at the same time you always  

ludzie są zbyt zajęci czasami nauka angielskiego nie jest dla nich priorytetem ale jednocześnie zawsze

have to ask yourself this question do you want  to become an active member of this culture and  

musisz zadać sobie to pytanie czy chcesz zostać aktywnym członkiem tej kultury i

if the answer is yes for you then you absolutely  need this ticket to be able to participate in the  

jeśli odpowiedź brzmi tak dla ciebie w takim razie absolutnie potrzebujesz tego biletu, aby móc uczestniczyć w

culture and the ticket is the language before we  move on to the next way learning foreign languages  

kulturze, a biletem jest język, zanim przejdziemy do następnego sposobu, w jaki nauka języków obcych

can change your life I want to tell you a little  bit about Elsa which is kindly sponsoring today's  

może zmienić twoje życie. Chcę ci trochę opowiedzieć o Elsie, która uprzejmie sponsoruje dzisiejsze

video I know that a lot of you guys are currently  working working on your pronunciation in English  

wideo Wiem, że wielu z was pracuje obecnie nad wymową w języku angielskim,

because pronouncing words in a foreign language  correctly is important because we want to avoid  

ponieważ poprawna wymowa słów w języku obcym jest ważna, ponieważ chcemy uniknąć

miscommunication right if you want to improve your  English speaking skills I highly recommend the  

nieporozumień.

app Elsa speak it is a unique app that pinpoints  your mistake in English speaking and pronunciation  

speak it to wyjątkowa aplikacja, która wykrywa Twój błąd w mówieniu i wymowie po angielsku,

using Cutting Edge artificial intelligence  technology so let me show you guys how I use  

korzystając z technologii sztucznej inteligencji firmy Cutting Edge, więc pozwólcie, że pokażę wam, jak wykorzystuję

the app to work on my pronunciation when I open  the app I usually click on practice daily lessons  

tę aplikację do pracy nad wymową, kiedy ją otwieram. Zwykle klikam opcję ćwicz codzienne lekcje

and then we begin with the first sound so let's  start training my schedule is completely free  

i potem zaczynamy od pierwszego dźwięku, więc zacznijmy trenować mój harmonogram jest całkowicie dowolny

my schedule is completely free as you can see the  app helps me emphasize the right word because my  

mój harmonogram jest całkowicie bezpłatny, jak widać, aplikacja pomaga mi podkreślić właściwe słowo, ponieważ moja

intonation was not the best when I was reading the  sentence so let's try again stay scheduled shorter  

intonacja nie była najlepsza, gdy czytałem zdanie, więc spróbujmy ponownie zaplanuj krócej

and less emphasized say completely longer and more  emphasized say free shorter and less emphasized my  

i mniej podkreślaj powiedz całkowicie dłużej i bardziej podkreślaj powiedz wolny krócej i mniej podkreślaj mój

schedule is completely free yay it's a lot better  right now if you just want to focus on one word  

harmonogram jest całkowicie wolny tak, teraz jest o wiele lepiej jeśli chcesz skupić się tylko na jednym słowie

at a time you can click on improve pronunciation  and then start your first day so here you will  

na raz możesz kliknąć popraw wymowę , a następnie zacznij swój pierwszy dzień, więc tutaj

be practicing each word one by one nice to meet  you nice to meet you okay wish okay let me try  

będziesz ćwiczyć każde słowo jedno po drugim miło cię poznać miło cię poznać życzę dobrze dobrze pozwól mi spróbować

to pronounce this word incorrectly which okay  as you can see the app picks up on my mistake  

wymówić to słowo niepoprawnie co dobrze jak widzisz aplikacja wychwytuje mój błąd

and says that you know you have to change your  pronunciation A little bit so let's try again wish  

i mówi to wiesz, że musisz trochę zmienić swoją wymowę, więc spróbujmy jeszcze raz życzyć

perfect if you want to learn new vocabulary  you can go to study by topic and choose let's  

idealnie, jeśli chcesz nauczyć się nowego słownictwa, możesz przejść do nauki według tematu i wybrać, powiedzmy,

say relationships and click on the first one  online dating and then click on start familiar  

relacje i kliknąć pierwszą randki online, a następnie kliknąć zacznij znajomo

familiar surprise so as you can see here we have  some words that are connected to this topic of  

znajoma niespodzianka, więc jak widać tutaj, mamy kilka słów, które są związane z tematem

online dating and relationships surprise and as  you can see every topic has multiple lessons for  

randki online i niespodzianki w związkach, a jak widać, każdy temat ma wiele lekcji, na

example online dating we have 12 lessons here so  you can really practice all of this new vocabulary  

przykład randki online, mamy tutaj 12 lekcje, więc możesz naprawdę przećwiczyć wszystkie to nowe słownictwo,

so if you want to download the asset speak app  completely for free and get 7 days free of the pro  

więc jeśli chcesz całkowicie bezpłatnie pobrać aplikację asset speak i otrzymać 7 dni bezpłatnego

membership make sure to scan the secure code or  use the link in the description but if you want to  

członkostwa pro, zeskanuj bezpieczny kod lub skorzystaj z linku w opisie, ale jeśli chcesz

get 85 percent off of Elsa's lifetime membership  or 40 off of Elsa's one year membership you can  

uzyskać 85% zniżki na członkostwo Elsy dożywotnie członkostwo lub 40 zniżki na roczne członkostwo Elsy, możesz

use this link and again all of the links with all  the information are going to be in the description  

skorzystać z tego linku i znowu wszystkie linki ze wszystkimi informacjami będą znajdować się w opisie

under this video now let's move on to the second  reason why learning languages will change your  

pod tym filmem, teraz przejdźmy do drugiego powodu, dla którego nauka języków zmieni Twoje

life for the better the second way learning  foreign languages can change your life for the  

życie na lepsze drugi sposób, w jaki nauka języków obcych może zmienić twoje życie na

better is because your brain will be healthier  yes it is absolutely legit for example if you  

lepsze, polega na tym, że twój mózg będzie zdrowszy.

speak two languages dementia is less likely  to set in and you're also probably a better  

multitasker it turns is out that bilingualism is  extremely healthy a group of scientists in Canada  

wielozadaniowość okazuje się, że dwujęzyczność jest wyjątkowo zdrowa grupa naukowców z Kanady

revealed that bilingual people who are fluent in  two languages show symptoms of several forms of  

ujawniła, że ​​osoby dwujęzyczne, które biegle władają dwoma językami, wykazują objawy kilku form

dementia five years later considered with their  counterparts were monolingual language learning  

demencji pięć lat później rozważane wraz z jednojęzycznymi rówieśnikami uczące się języków

develops critical thinking skills and improves  memory so this is obviously extremely important  

rozwijają umiejętności krytycznego myślenia i poprawiają pamięć, więc jest to oczywiście niezwykle ważne

for those who take care of their brain health  and I think it's crucial to take care of this  

dla tych, którzy dbają o zdrowie swojego mózgu i myślę, że dbanie o ten

important organ and if one thing that really  helps is language learning then sign me up I'm  

ważny narząd jest kluczowe, a jeśli jedną rzeczą, która naprawdę pomaga, jest nauka języka, zapisz mnie Jestem

ready well I'm already learning like three foreign  languages so I think I'm good here I'm hitting all  

gotowy, cóż, jestem już uczę się trzech języków obcych, więc myślę, że dobrze sobie radzę. Osiągam wszystkie

of my goals and I think the second thing that  is also connected to your brain health is your  

swoje cele i myślę, że drugą rzeczą, która jest również związana ze zdrowiem twojego mózgu, są twoje

critical thinking skills and your memory I can  speak here from my experience I think thanks  

umiejętności krytycznego myślenia i pamięć. Mogę tu mówić z mojego doświadczenie myślę, że dzięki

to language learning my memory is so good right  now obviously my memory is not perfect I'm not  

nauce języka moja pamięć jest teraz bardzo dobra oczywiście moja pamięć nie jest idealna nie jestem

some superhuman however right now I know that my  memory is a lot better compared to what my memory  

jakimś nadczłowiekiem, ale teraz wiem, że moja pamięć jest o wiele lepsza w porównaniu z tym, jak

was like when I could only speak Russian my native  language and also my critical thinking skills I  

wyglądałam, kiedy mogłem tylko mówić Rosyjski mój język ojczysty, a także moje umiejętności krytycznego myślenia

think the reason why my critical thinking skills  are a lot better right now is because I know so  

Myślę, że powodem, dla którego moje umiejętności krytycznego myślenia są teraz o wiele lepsze, jest to, że wiem tak

many different things about different cultures  and I can think critically because I'm not too  

wiele różnych rzeczy o różnych kulturach i potrafię myśleć krytycznie, ponieważ nie jestem zbyt

fast to jump to conclusions because I know that  for example in my home country this is how people  

szybki, by przeskoczyć wyciągać wnioski, bo wiem, że na przykład w moim rodzinnym kraju ludzie tak

usually live how they react to certain situations  however maybe in Mexico people are different you  

zwykle żyją, jak reagują na pewne sytuacje, ale może w Meksyku ludzie są inni,

know their culture their language the way they  live everything is different and that's why I  

znasz ich kulturę, ich język, sposób życia, wszystko jest inne i dlatego

can analyze situations better and make better  conclusions and also bilingual students have  

mogę analizować sytuacje i wyciągają lepsze wnioski, a także uczniowie dwujęzyczni mają

better concentration compared to those who can  only speak one language again I can attest to  

lepszą koncentrację w porównaniu z tymi, którzy znów mówią tylko jednym językiem, mogę to potwierdzić,

this guys because I think my concentration right  now is a lot better because when I have to sit  

ponieważ myślę, że moja koncentracja jest teraz o wiele lepsza, ponieważ kiedy muszę

down and learn Chinese after I just spend an hour  learning Spanish a lot of content concentration  

usiąść i uczyć się chińskiego po spędzeniu godziny na nauce hiszpańskiego wymagana jest duża koncentracja na treści

and dedication is required to do that I think  right now I can ignore different distractions  

i poświęcenie, aby to zrobić. Myślę, że teraz mogę ignorować różne rozproszenia

a lot more actively and that really helps me when  I film YouTube videos for example because language  

dużo bardziej aktywnie i to naprawdę pomaga mi, gdy kręcę filmy na YouTube, na przykład ponieważ język

centers in the brain are so flexible learning a  new language develops a new area in your brain  

koncentruje się w mózgi są tak elastyczne uczenie się nowego języka rozwija nowy obszar w twoim mózgu

and strengthens your ability to focus number three  you will change the way you think I truly believe  

i wzmacnia zdolność koncentracji numer trzy zmienisz sposób myślenia Naprawdę wierzę   ,

that each language is like another personality and  have a lot of distinctive ways of expressing your  

że każdy język jest jak inna osobowość i mają wiele charakterystycznych sposobów wyrażania swoich

ideas for example even when we talk about grammar  different languages have different grammar when  

pomysły na przykład nawet kiedy rozmawiamy o gramatyce różne języki mają różną gramatykę kiedy

I'm learning Spanish I have to spend a lot  of time on grammar because sometimes grammar  

uczę się hiszpańskiego muszę spędzać dużo czasu na gramatyce, ponieważ czasami gramatyka

is quite complicated a lot of conjugations a lot  of different weird verbs that I have to memorize  

jest dość skomplikowana dużo koniugacji dużo różnych dziwnych czasowników które muszę zapamiętywać,

however when I'm learning Chinese the grammar  there is quite simple compared to English or  

jednak gdy uczę się chińskiego, gramatyka jest dość prosta w porównaniu z angielskim,

Spanish or even Russian my native language so  usually because of that I can relax and I can  

hiszpańskim, a nawet rosyjskim, mój język ojczysty, więc zwykle dzięki temu mogę się zrelaksować i

feel more confident however there are other more  challenging things about the Chinese language for  

czuję się pewniej, ale są też inne trudniejsze rzeczy w języku chińskim na

example the pronunciation and also obviously  spelling you have to memorize how to spell all  

przykład wymowę, a także oczywiście pisownię, musisz nauczyć się na pamięć, jak poprawnie pisać wszystkie

of the characters correctly so I think that's why  a part of language learning is embracing this new  

znaki, więc myślę, że dlatego częścią nauki języka jest przyjęcie tej nowej

personality and not shying away from it and that's  why people who are fluent in a foreign language  

osobowości i nie unikanie jej, i dlatego ludzie biegle posługujący się językiem język obcy

they feel a lot more confident for example  switching between languages because they know that  

czują się o wiele pewniej na przykład przełączają się między językami, bo wiedzą, że

okay here they sometimes make mistakes in this  language but it's fine because this is how they  

ok, tutaj czasami popełniają błędy w tym języku, ale to dobrze, bo tak

usually speak in this foreign language and it's  fine they don't feel embarrassed about that they  

zwykle mówią w tym obcym języku i dobrze, że nie czują się zawstydzeni że

feel confident because they know that this allows  them to communicate their thoughts successfully  

czują się pewni siebie, ponieważ wiedzą, że to pozwala im skutecznie komunikować swoje myśli

and again build meaningful connections and  get access to a new culture because again  

i ponownie budować wartościowe połączenia i uzyskiwać dostęp do nowej kultury, ponieważ znowu

a foreign language is like a ticket when I speak  English for example I feel very confident and so  

język obcy jest jak bilet, kiedy mówię na przykład po angielsku. Czuję się bardzo pewnie i jestem bardzo

assertive nothing can stop me I know that I can  use the language well and that gives me a lot of  

asertywny nic mnie nie powstrzyma Wiem, że umiem dobrze posługiwać się językiem i to daje mi dużo

confidence when I speak Spanish for example I  don't feel that confident because you know I'm  

pewności siebie, gdy mówię na przykład po hiszpańsku Nie czuję się tak pewnie, bo wiesz, że

not that advanced in Spanish yet however I feel  more fun you know I feel like the world is a more  

nie jestem jeszcze tak zaawansowany w hiszpańskim fajnie wiesz. Czuję, że świat jest bardziej

exciting place because I just love the way Spanish  sounds and I love all of my Mexican friends when  

ekscytującym miejscem, ponieważ po prostu uwielbiam sposób, w jaki brzmi hiszpański i kocham wszystkich moich meksykańskich przyjaciół, kiedy

I speak Chinese to be honest I feel very smart  because I know the Chinese is a very hard language  

mówię po chińsku, szczerze mówiąc, czuję się bardzo inteligentna, ponieważ wiem, że chiński to bardzo trudny język

to learn and it takes a lot of patience it takes  a lot of time so if I'm able to construct even one  

uczyć się i to wymaga dużo cierpliwości, zajmuje dużo czasu, więc jeśli jestem w stanie skonstruować z

sentence successfully in Chinese I Pat myself on  the back and I say good job Veronica you did it  

powodzeniem chociaż jedno zdanie po chińsku, klepię się po plecach i mówię dobra robota Veronica, zrobiłaś to

air number four guys please don't laugh right  now but it has been proven scientifically that  

telefon numer cztery chłopaki proszę nie teraz się nie śmiej, ale zostało naukowo udowodnione, że

if you learn a foreign language you become  a more attractive of person yep you heard me  

jeśli nauczysz się języka obcego, staniesz się bardziej atrakcyjną osobą, tak, słyszałeś, że

right there is this language learning app called  Babel and they conducted this cool survey asking  

jest taka aplikacja do nauki języków o nazwie Babel i przeprowadzili tę fajną ankietę, pytając

people what they think about other people who  are learning foreign languages and 71 of the  

ludzi,  o czym sądzą inne osoby, które uczą się języków obcych, a 71

participants said that they think those people are  extremely attractive and what makes them extremely  

uczestników stwierdziło, że uważają te osoby za niezwykle atrakcyjne, a to, co czyni je niezwykle

attractive the fact that they're learning foreign  languages and I was like okay if I can make myself  

atrakcyjnymi, to fakt, że uczą się języków obcych, a ja pomyślałem, że dobrze, jeśli mogę

more attractive by learning foreign languages yep  I'm definitely gonna do that but guys seriously of  

uatrakcyjnić się, ucząc się języki obce tak, na pewno to zrobię, ale chłopaki, poważnie,

course you should only learn foreign languages if  you want to no peer pressure you know don't think  

oczywiście, powinniście uczyć się języków obcych tylko wtedy, gdy nie chcecie wywierać presji, wiecie, nie myślcie

about other people it should only be because you  want to not because someone else is going to think  

o innych, to powinno być tylko dlatego, że chcecie, a nie dlatego, że ktoś inny pomyślenie, że

you're more attractive of course this is not a  very healthy mindset personally my interpretation  

jesteś bardziej atrakcyjny, oczywiście, nie jest to zbyt zdrowy sposób myślenia, moja interpretacja

of the city is the following I think the reason  why people think that people who are learning  

miasta jest następująca. Myślę, że powodem, dla którego ludzie myślą, że ludzie, którzy uczą się

foreign languages are more attractive is because  the those people can meet a lot of new people and  

języków obcych, są bardziej atrakcyjni, jest to, że ludzie ci mogą się spotkać wielu nowych ludzi i

they can kind of bond with them and also when  for example I speak English to someone else for  

mogą się z nimi nawiązać więź, a także, gdy na przykład rozmawiam z kimś po angielsku, na

example to an American and I tell them oh yeah  I'm actually from Russia I can speak English I'm  

przykład z Amerykaninem, i mówię mu o tak, właściwie jestem z Rosji, umiem mówić po angielsku,

learning Spanish and Chinese they usually become  very interested in me they're like oh my God how  

uczę się hiszpańskiego i chińskim zwykle bardzo się mną interesują. O mój Boże, jak się

are you learning all those languages tell me your  story and this is a very cool kind of connection  

uczysz tych wszystkich języków, opowiedz mi swoją historię i to jest bardzo fajny

point it's this time that really allows me to  connect with those people especially if they  

punkt połączenia. To jest ten czas, który naprawdę pozwala mi nawiązać kontakt z tymi ludźmi, zwłaszcza jeśli oni

themselves are also learning foreign languages for  example Spanish and we can't even practice Spanish  

sami też uczą się języków obcych np. hiszpańskiego a my nawet trochę hiszpańskiego nie umiemy poćwiczyć

a little bit and also you cannot even imagine how  happy I feel when here in Mexico City I go to a  

i nawet nie wyobrażasz sobie jak bardzo się cieszę kiedy tu w Mexico City idę do

park and there is a group of Chinese tourists and  they come up to me and say something in Spanish  

parku a tam grupka chińskich turystów a oni podchodzą do mnie i mówią coś po hiszpańsku,

to me they're like oh for example can you take a  picture of us this is something that happened to  

na przykład: och, czy możesz zrobić nam zdjęcie to właśnie przydarzyło mi się

me a few months ago a Chinese guy came up to me he  was holding his phone and he was trying to speak  

kilka miesięcy temu podszedł do mnie Chińczyk trzymał telefon a on próbował mówić po

Spanish he was like oh you know can you take a  picture of us and I responded in Chinese guys  

hiszpańsku, był jak och, wiesz, czy możesz nam zrobić zdjęcie, a ja odpowiedziałem po chińsku.

he was so surprised the shock on his face he was  like what you can't speak Chinese I'm like yeah  

Był tak zaskoczony szokiem na jego twarzy, że był taki, jak nie umiesz mówić po chińsku. Ja na to, że tak

a little bit I'm learning and the whole group  of those Chinese tourists they were so excited  

trochę się uczę i cała grupa chińskich turystów była tak podekscytowana, że

they were so excited to speak to a foreigner  in Chinese in Mexico City and finally I want  

była tak podekscytowana rozmową z obcokrajowcem po chińsku w Mexico City i na koniec chcę

to mention accents a little bit because guys  if I'm being completely honest most people find  

trochę wspomnieć o akcentach, ponieważ chłopaki, jeśli jestem całkowicie uczciwi większość ludzi uważa

accents attractive they think that if a person  has an accent and a foreign language that makes  

akcenty za atrakcyjne, myślą, że jeśli dana osoba ma akcent i język obcy, który

them stand out that makes them unique and more  interesting so if you worry too much about your  

ją wyróżnia, czyni ją wyjątkową i bardziej interesującą, więc jeśli za bardzo martwisz się o swój

accent if you feel ashamed please don't because  for example I know that I still have an accent  

akcent, jeśli się wstydzisz, nie rób tego, ponieważ na przykład wiem, że nadal mam akcent,

when I speak English and it's totally okay I don't  worry about that because I know that it makes me  

gdy mówię po angielsku i jest to całkowicie w

more interesting and more unique but of course you  have to remember the difference between accent and  

porządku.

pronunciation pronunciation kind of the set way  we have to pronounce a certain word for example  

wymowa w określony sposób musimy wymówić określone słowo, na przykład

the word English right you can't say English for  example that is wrong pronounce pronunciation and  

słowo angielski dobrze, na przykład nie możesz powiedzieć po angielsku, że wymowa jest błędna i

that's why I highly recommend you go and check out  the Elsa speak app again all the links to download  

dlatego gorąco polecam ponowne wypróbowanie aplikacji Elsa speak przez cały czas linki do pobrania

the app are going to be in the description  so I think it's going to be it for this video  

aplikacji będą w opisie, więc myślę, że to będzie na tyle w tym filmie

thank you guys so much for watching it I really  hope you enjoyed it if you like this video don't  

dziękuję bardzo za obejrzenie go. Naprawdę mam nadzieję, że wam się spodobał.

forget to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video

kciuk w górę i subskrybuj mój kanał. Do zobaczenia w następnym filmie