Why learning foreign languages will change your life (and how it changed mine)

102,898 views ・ 2023-07-16

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
English is the lingua franca it's the language  of the Internet it's the language of Finance  
0
180
6060
El inglés es la lingua franca, es el idioma de Internet, es el idioma de las finanzas, es
00:06
it's the language of Medicine of popular music  diplomacy however it doesn't mean you should stop  
1
6240
6480
el idioma de la medicina de la música popular, la diplomacia, sin embargo, eso no significa que debas detenerte
00:12
at English and only strive to speak this foreign  language hello guys and welcome back to my YouTube  
2
12720
6060
en inglés y solo esforzarte por hablar este idioma extranjero. mi
00:18
channel today I want to talk about how learning  foreign languages will change your life and how  
3
18780
6540
canal de YouTube hoy quiero hablar sobre cómo aprender idiomas extranjeros cambiará tu vida y cómo
00:25
learning foreign languages changed my life in so  many different ways I'm always trying to present  
4
25320
6000
aprender idiomas extranjeros cambió mi vida de muchas maneras diferentes. Siempre trato de
00:31
myself as a language learner because I'm actively  learning English Spanish and Chinese and my native  
5
31320
7380
presentarme como aprendiz de idiomas porque estoy aprendiendo activamente inglés español. y el chino y mi
00:38
language is Russian and to be honest this process  of acquiring a new language has brought so much  
6
38700
5460
idioma nativo es el ruso y, para ser honesto, este proceso de adquirir un nuevo idioma ha traído mucha
00:44
joy into my life speaking foreign languages  allowed me to talk to new amazing people travel  
7
44160
6960
alegría a mi vida. Hablar idiomas extranjeros me permitió hablar con nuevas personas increíbles, viajar
00:51
the world and try new jobs and professions  so the first major reason why you should be  
8
51120
5460
por el mundo y probar nuevos trabajos y profesiones, así que la primera La razón principal por la que deberías
00:56
learning foreign languages is because language is  a part of of a culture and it is a very very big  
9
56580
6840
aprender idiomas extranjeros es porque el idioma es parte de una cultura y es una parte muy, muy importante.
01:03
part of it if you really want to get the culture  you have to learn the language of this culture  
10
63420
5940
Si realmente quieres aprender la cultura, debes aprender el idioma de esta cultura.
01:09
think of languages as tickets this idea of viewing  languages as tickets is not my idea it's something  
11
69360
7260
Piensa en los idiomas como boletos esta idea de ver los idiomas como boletos no es mi idea, es algo
01:16
that I saw on YouTube while watching a TED talk  so basically the reason why languages are like  
12
76620
5340
que vi en YouTube mientras veía una charla de TED, así que básicamente la razón por la cual los idiomas son como
01:21
tickets is because they allow you to participate  in the culture and participate in the culture very  
13
81960
7440
boletos es porque te permiten participar en la cultura y participar en la cultura de manera muy
01:29
actively because when you speak the language it's  kind of like your ticket you're giving the ticket  
14
89400
5040
activa porque cuando hablas el idioma es como si tu boleto estuvieras dando el boleto
01:34
to be able to participate in the culture where  this language is spoken and that's exactly how I  
15
94440
6360
para poder participar en la cultura donde se habla este idioma y así es exactamente como me
01:40
feel living here in Mexico City I started learning  Spanish actively seriously and consistently  
16
100800
7200
siento viviendo aquí en la Ciudad de México. Empecé a aprender español de manera activa, seria y constante.
01:48
probably around seven months ago even though I've  been living in Mexico City for more than a year  
17
108000
6540
probablemente hace unos siete meses a pesar de que vivo en la Ciudad de México desde hace más de un año
01:54
now and first when I moved to Mexico City I had a  lot of things on my plate and honestly I was just  
18
114540
6120
y primero cuando me mudé a la Ciudad de México tenía muchas cosas en mi plato y, sinceramente, era
02:00
too lazy to start learning Spanish because a lot  of people here do speak English however I really  
19
120660
6900
demasiado perezoso para comenzar a aprender español porque mucha gente aquí habla inglés, sin embargo, realmente
02:07
wanted to get the culture I wanted to build  meaningful connections and for example every  
20
127560
5100
quería obtener la cultura que quería construir conexiones significativas y, por ejemplo, cada
02:12
time I went to like a grocery store or a little  Mercado like little farmer's market I really  
21
132660
7140
vez que iba a una tienda de abarrotes o a un pequeño mercado como un pequeño mercado de agricultores, realmente
02:19
wanted to communicate to people there in Spanish  because people there generally don't speak English  
22
139800
6120
quería comunicarme con la gente allí. en español porque la gente allí generalmente no habla inglés
02:25
and to be honest I feel kind of weird coming to  a country and expecting people in this country to  
23
145920
8160
y, para ser honesto, me siento un poco raro viniendo a un país y esperando que la gente de este país
02:34
speak English because for me I am the guest here  I'm the one who should be learning this language  
24
154080
5460
hable inglés porque para mí soy el invitado aquí, soy el que debería estar aprendiendo este idioma
02:39
because I want to participate in this culture so  if you want to imbibe the culture if you want to  
25
159540
5220
porque quiero participar en esta cultura, así que si quieres empaparte de la cultura, si quieres
02:44
drink it in if you want to become a part of it  you absolutely have to speak the language I think  
26
164760
6420
beberla, si quieres ser parte de ella, tienes que hablar el idioma, creo que
02:51
it's one of the reasons why many people when they  move to a different country they for example don't  
27
171180
5640
es una de las razones por las que muchos las personas cuando se mudan a un país diferente, por ejemplo, no
02:56
speak the language of this country for many many  years and they don't really become a part of this  
28
176820
6660
hablan el idioma de este país durante muchos años y realmente no se convierten en parte de esta
03:03
culture because again to truly become a part of a  culture you absolutely have to speak the language  
29
183480
4800
cultura porque, de nuevo, para convertirse realmente en parte de una cultura, es absolutamente necesario hablan el idioma en el
03:08
that the culture happens to be conducted  in there are so many people for example who  
30
188280
4440
que se lleva a cabo la cultura hay tantas personas, por ejemplo, que se
03:12
move to the United States and they never really  learn English and because of that they miss out  
31
192720
6180
mudan a los Estados Unidos y nunca realmente aprenden inglés y por eso se pierden
03:18
on so many American things but then if you really  think about it you have to make a choice sometimes  
32
198900
6900
muchas cosas estadounidenses, pero si realmente lo piensas tienes que tomar una decisión a veces
03:25
people are too busy sometimes learning English is  not their priority but at the same time you always  
33
205800
6300
la gente está demasiado ocupada a veces aprender inglés no es su prioridad pero al mismo tiempo siempre
03:32
have to ask yourself this question do you want  to become an active member of this culture and  
34
212100
7320
tienes que hacerte esta pregunta ¿quieres convertirte en un miembro activo de esta cultura y
03:39
if the answer is yes for you then you absolutely  need this ticket to be able to participate in the  
35
219420
7140
si la respuesta es sí para ti? entonces absolutamente necesitas este boleto para poder participar en la
03:46
culture and the ticket is the language before we  move on to the next way learning foreign languages  
36
226560
6000
cultura y el boleto es el idioma antes de pasar a la siguiente forma en que aprender idiomas extranjeros
03:52
can change your life I want to tell you a little  bit about Elsa which is kindly sponsoring today's  
37
232560
4800
puede cambiar tu vida. Quiero contarte un poco sobre Elsa, que amablemente patrocina el evento de hoy.
03:57
video I know that a lot of you guys are currently  working working on your pronunciation in English  
38
237360
5040
video Sé que muchos de ustedes actualmente están trabajando en su pronunciación en inglés
04:02
because pronouncing words in a foreign language  correctly is important because we want to avoid  
39
242400
6120
porque pronunciar correctamente las palabras en un idioma extranjero es importante porque queremos evitar la
04:08
miscommunication right if you want to improve your  English speaking skills I highly recommend the  
40
248520
5160
falta de comunicación, si quieren mejorar sus habilidades para hablar inglés, les recomiendo la
04:13
app Elsa speak it is a unique app that pinpoints  your mistake in English speaking and pronunciation  
41
253680
6420
aplicación Elsa. Speak it es una aplicación única que señala tu error al hablar inglés y la pronunciación
04:20
using Cutting Edge artificial intelligence  technology so let me show you guys how I use  
42
260100
5340
utilizando tecnología de inteligencia artificial de vanguardia así que déjame mostrarte cómo uso
04:25
the app to work on my pronunciation when I open  the app I usually click on practice daily lessons  
43
265440
6060
la aplicación para trabajar en mi pronunciación cuando abro la aplicación en la que normalmente hago clic para practicar lecciones diarias
04:31
and then we begin with the first sound so let's  start training my schedule is completely free  
44
271500
6780
y luego comenzamos con el primer sonido así que comencemos a entrenar mi horario es completamente gratis
04:39
my schedule is completely free as you can see the  app helps me emphasize the right word because my  
45
279060
7200
mi horario es completamente gratis como pueden ver la aplicación me ayuda a enfatizar la palabra correcta porque mi
04:46
intonation was not the best when I was reading the  sentence so let's try again stay scheduled shorter  
46
286260
5040
entonación no era la mejor cuando estaba leyendo la oración así que intentemos de nuevo permanecer programado más corto
04:51
and less emphasized say completely longer and more  emphasized say free shorter and less emphasized my  
47
291300
8220
y menos enfatizado diga completamente más largo y más enfatizado diga gratis más corto y menos enfatizado mi
04:59
schedule is completely free yay it's a lot better  right now if you just want to focus on one word  
48
299520
7500
horario es completamente libre sí, es mucho mejor ahora si solo quiere concentrarse en una palabra
05:07
at a time you can click on improve pronunciation  and then start your first day so here you will  
49
307020
6720
a la vez puede hacer clic en mejorar la pronunciación y luego Comience su primer día, así que aquí
05:13
be practicing each word one by one nice to meet  you nice to meet you okay wish okay let me try  
50
313740
9780
practicará cada palabra, una por una. Encantado de conocerlo. Encantado de conocerlo. Vale, deseo, vale, déjame intentar
05:23
to pronounce this word incorrectly which okay  as you can see the app picks up on my mistake  
51
323520
7020
pronunciar esta palabra incorrectamente, lo cual está bien, como puedes ver, la aplicación se da cuenta de mi error
05:30
and says that you know you have to change your  pronunciation A little bit so let's try again wish  
52
330540
5880
y dice que sabes que tienes que cambiar un poco tu pronunciación así que intentémoslo de nuevo deseo
05:37
perfect if you want to learn new vocabulary  you can go to study by topic and choose let's  
53
337920
6240
perfecto si quieres aprender nuevo vocabulario puedes ir a estudiar por tema y elegir
05:44
say relationships and click on the first one  online dating and then click on start familiar  
54
344160
6180
digamos relaciones y haga clic en el primero citas en línea y luego haga clic en comenzar familiar
05:51
familiar surprise so as you can see here we have  some words that are connected to this topic of  
55
351180
7920
sorpresa familiar, como puede ver, aquí tenemos algunas palabras que están conectadas con este tema de
05:59
online dating and relationships surprise and as  you can see every topic has multiple lessons for  
56
359100
8040
citas en línea y relaciones sorpresa y, como puede ver, cada tema tiene múltiples lecciones para, por
06:07
example online dating we have 12 lessons here so  you can really practice all of this new vocabulary  
57
367140
7380
ejemplo, citas en línea, tenemos 12 lecciones aquí para que realmente pueda practicar todas este nuevo vocabulario, por lo que
06:14
so if you want to download the asset speak app  completely for free and get 7 days free of the pro  
58
374520
6060
si desea descargar la aplicación Asset Speak completamente gratis y obtener 7 días gratis de la
06:20
membership make sure to scan the secure code or  use the link in the description but if you want to  
59
380580
5640
membresía profesional, asegúrese de escanear el código seguro o use el enlace en la descripción, pero si desea
06:26
get 85 percent off of Elsa's lifetime membership  or 40 off of Elsa's one year membership you can  
60
386220
8580
obtener un 85 por ciento de descuento en Elsa membresía de por vida o 40 de descuento de la membresía de un año de Elsa puede
06:34
use this link and again all of the links with all  the information are going to be in the description  
61
394800
4560
usar este enlace y nuevamente todos los enlaces con toda la información estarán en la descripción
06:39
under this video now let's move on to the second  reason why learning languages will change your  
62
399360
5580
debajo de este video ahora pasemos a la segunda razón por la cual aprender idiomas cambiará su
06:44
life for the better the second way learning  foreign languages can change your life for the  
63
404940
4260
vida para mejor, la segunda forma en que aprender idiomas extranjeros puede cambiar tu vida para
06:49
better is because your brain will be healthier  yes it is absolutely legit for example if you  
64
409200
7440
mejor es porque tu cerebro estará más saludable, sí, es absolutamente legítimo, por ejemplo, si
06:56
speak two languages dementia is less likely  to set in and you're also probably a better  
65
416640
5820
hablas dos idiomas, es menos probable que la demencia se establezca y probablemente también seas
07:02
multitasker it turns is out that bilingualism is  extremely healthy a group of scientists in Canada  
66
422460
5820
multitarea resulta que el bilingüismo es extremadamente saludable, un grupo de científicos en Canadá
07:08
revealed that bilingual people who are fluent in  two languages show symptoms of several forms of  
67
428280
6000
reveló que las personas bilingües que hablan dos idiomas con fluidez muestran síntomas de varias formas de
07:14
dementia five years later considered with their  counterparts were monolingual language learning  
68
434280
5700
demencia cinco años después, considerados con sus contrapartes donde el aprendizaje de idiomas monolingües
07:19
develops critical thinking skills and improves  memory so this is obviously extremely important  
69
439980
5220
desarrolla habilidades de pensamiento crítico y mejora memoria, por lo que esto obviamente es extremadamente importante
07:25
for those who take care of their brain health  and I think it's crucial to take care of this  
70
445200
5940
para aquellos que cuidan la salud de su cerebro y creo que es crucial cuidar este
07:31
important organ and if one thing that really  helps is language learning then sign me up I'm  
71
451140
6780
importante órgano y si algo que realmente ayuda es el aprendizaje de idiomas, inscríbanme. Estoy
07:37
ready well I'm already learning like three foreign  languages so I think I'm good here I'm hitting all  
72
457920
6180
listo, bueno, estoy Ya estoy aprendiendo como tres idiomas extranjeros, así que creo que estoy bien aquí. Estoy logrando todas
07:44
of my goals and I think the second thing that  is also connected to your brain health is your  
73
464100
4620
mis metas y creo que la segunda cosa que también está conectada con la salud de tu cerebro son tus
07:48
critical thinking skills and your memory I can  speak here from my experience I think thanks  
74
468720
6420
habilidades de pensamiento crítico y tu memoria. Puedo hablar aquí desde mi experiencia creo que gracias
07:55
to language learning my memory is so good right  now obviously my memory is not perfect I'm not  
75
475140
7080
al aprendizaje de idiomas mi memoria es tan buena en este momento obviamente mi memoria no es perfecta no soy
08:02
some superhuman however right now I know that my  memory is a lot better compared to what my memory  
76
482220
5220
un superhumano sin embargo en este momento sé que mi memoria es mucho mejor en comparación con cómo era mi memoria
08:07
was like when I could only speak Russian my native  language and also my critical thinking skills I  
77
487440
5580
cuando solo podía hablar Ruso, mi idioma nativo y también mis habilidades de pensamiento crítico.
08:13
think the reason why my critical thinking skills  are a lot better right now is because I know so  
78
493020
4980
Creo que la razón por la que mis habilidades de pensamiento crítico son mucho mejores en este momento es porque sé
08:18
many different things about different cultures  and I can think critically because I'm not too  
79
498000
5760
muchas cosas diferentes sobre diferentes culturas y puedo pensar críticamente porque no soy demasiado
08:23
fast to jump to conclusions because I know that  for example in my home country this is how people  
80
503760
4620
rápido para saltar. a conclusiones porque yo se que por ejemplo en mi pais de origen asi es como la gente
08:28
usually live how they react to certain situations  however maybe in Mexico people are different you  
81
508380
6300
suele vivir como reaccionan ante ciertas situaciones sin embargo quizas en mexico la gente es diferente
08:34
know their culture their language the way they  live everything is different and that's why I  
82
514680
5640
sabes su cultura su idioma como viven todo es diferente y por eso
08:40
can analyze situations better and make better  conclusions and also bilingual students have  
83
520320
5580
puedo analizar mejoran las situaciones y sacan mejores conclusiones y también los estudiantes bilingües tienen una
08:45
better concentration compared to those who can  only speak one language again I can attest to  
84
525900
6180
mejor concentración en comparación con aquellos que solo pueden hablar un idioma otra vez. Puedo dar fe de
08:52
this guys because I think my concentration right  now is a lot better because when I have to sit  
85
532080
5040
estos muchachos porque creo que mi concentración en este momento es mucho mejor porque cuando tengo que
08:57
down and learn Chinese after I just spend an hour  learning Spanish a lot of content concentration  
86
537120
7320
sentarme y aprender chino después de pasar una hora aprendiendo español se requiere mucha concentración de contenido
09:04
and dedication is required to do that I think  right now I can ignore different distractions  
87
544440
5580
y dedicación para hacer eso, creo que ahora puedo ignorar diferentes distracciones
09:10
a lot more actively and that really helps me when  I film YouTube videos for example because language  
88
550020
4980
mucho más activamente y eso realmente me ayuda cuando filmo videos de YouTube, por ejemplo, porque el idioma
09:15
centers in the brain are so flexible learning a  new language develops a new area in your brain  
89
555000
6000
se centra en el cerebro son tan flexibles aprender un nuevo idioma desarrolla una nueva área en su cerebro
09:21
and strengthens your ability to focus number three  you will change the way you think I truly believe  
90
561000
6600
y fortalece su capacidad para concentrarse número tres cambiará la forma en que piensa Realmente creo
09:27
that each language is like another personality and  have a lot of distinctive ways of expressing your  
91
567600
7500
que cada idioma es como otra personalidad y tiene muchas formas distintivas de expresar su
09:35
ideas for example even when we talk about grammar  different languages have different grammar when  
92
575100
5760
ideas, por ejemplo, incluso cuando hablamos de gramática, los diferentes idiomas tienen una gramática diferente cuando
09:40
I'm learning Spanish I have to spend a lot  of time on grammar because sometimes grammar  
93
580860
5700
estoy aprendiendo español, tengo que dedicar mucho tiempo a la gramática porque a veces la gramática
09:46
is quite complicated a lot of conjugations a lot  of different weird verbs that I have to memorize  
94
586560
5340
es bastante complicada, muchas conjugaciones, muchos verbos extraños diferentes que tengo que memorizar,
09:51
however when I'm learning Chinese the grammar  there is quite simple compared to English or  
95
591900
8280
sin embargo, cuando estoy aprendiendo chino, la gramática es bastante simple en comparación con el inglés, el
10:00
Spanish or even Russian my native language so  usually because of that I can relax and I can  
96
600180
5760
español o incluso el ruso, mi idioma nativo, por lo que, por lo general, puedo relajarme y
10:05
feel more confident however there are other more  challenging things about the Chinese language for  
97
605940
5820
sentirme más seguro, sin embargo, hay otras cosas más desafiantes sobre el idioma chino. por
10:11
example the pronunciation and also obviously  spelling you have to memorize how to spell all  
98
611760
5940
ejemplo, la pronunciación y también, obviamente, la ortografía, tienes que memorizar cómo deletrear
10:17
of the characters correctly so I think that's why  a part of language learning is embracing this new  
99
617700
6060
correctamente todos los caracteres, así que creo que es por eso que una parte del aprendizaje de idiomas es adoptar esta nueva
10:23
personality and not shying away from it and that's  why people who are fluent in a foreign language  
100
623760
6420
personalidad y no rehuirla y es por eso que las personas que dominan un idioma extranjero   se
10:30
they feel a lot more confident for example  switching between languages because they know that  
101
630180
5520
sienten mucho más seguros, por ejemplo  al cambiar de idioma porque saben que  está
10:35
okay here they sometimes make mistakes in this  language but it's fine because this is how they  
102
635700
4800
bien, aquí a veces cometen errores en este idioma, pero está bien porque así es como
10:40
usually speak in this foreign language and it's  fine they don't feel embarrassed about that they  
103
640500
5160
suelen hablar en este idioma extranjero y está bien que no se sientan avergonzados que se
10:45
feel confident because they know that this allows  them to communicate their thoughts successfully  
104
645660
5400
sientan seguros porque saben que esto les permite comunicar sus pensamientos con éxito
10:51
and again build meaningful connections and  get access to a new culture because again  
105
651060
6540
y nuevamente construir conexiones significativas y obtener acceso a una nueva cultura porque nuevamente
10:57
a foreign language is like a ticket when I speak  English for example I feel very confident and so  
106
657600
5940
un idioma extranjero es como un boleto cuando hablo inglés, por ejemplo, me siento muy seguro y tan
11:03
assertive nothing can stop me I know that I can  use the language well and that gives me a lot of  
107
663540
6360
asertivo nada puede detenerme sé que puedo usar bien el idioma y eso me da mucha
11:09
confidence when I speak Spanish for example I  don't feel that confident because you know I'm  
108
669900
6480
confianza cuando hablo español, por ejemplo, no me siento tan seguro porque sabes que
11:16
not that advanced in Spanish yet however I feel  more fun you know I feel like the world is a more  
109
676380
8160
no estoy tan avanzado en español sin embargo, me siento más divertido, sabes, siento que el mundo es un
11:24
exciting place because I just love the way Spanish  sounds and I love all of my Mexican friends when  
110
684540
7200
lugar más emocionante porque me encanta la forma en que suena el español y amo a todos mis amigos mexicanos cuando
11:31
I speak Chinese to be honest I feel very smart  because I know the Chinese is a very hard language  
111
691740
6480
hablo chino, para ser honesto, me siento muy inteligente porque sé que el chino es un idioma muy difícil
11:38
to learn and it takes a lot of patience it takes  a lot of time so if I'm able to construct even one  
112
698220
7260
para aprender y se necesita mucha paciencia, se necesita mucho tiempo, así que si soy capaz de construir aunque sea una sola
11:45
sentence successfully in Chinese I Pat myself on  the back and I say good job Veronica you did it  
113
705480
6660
oración con éxito en chino, me doy una palmadita en la espalda y digo buen trabajo, Verónica, lo hiciste.
11:52
air number four guys please don't laugh right  now but it has been proven scientifically that  
114
712140
7140
No me río en este momento, pero se ha demostrado científicamente que
11:59
if you learn a foreign language you become  a more attractive of person yep you heard me  
115
719280
6600
si aprendes un idioma extranjero te vuelves una persona más atractiva, sí, me escuchaste.
12:05
right there is this language learning app called  Babel and they conducted this cool survey asking  
116
725880
5160
Justo ahí está esta aplicación de aprendizaje de idiomas llamada Babel y realizaron esta encuesta genial preguntando a las
12:11
people what they think about other people who  are learning foreign languages and 71 of the  
117
731040
7080
personas qué piensan al respecto. otras personas que están aprendiendo idiomas extranjeros y 71 de los
12:18
participants said that they think those people are  extremely attractive and what makes them extremely  
118
738120
6660
participantes dijeron que creen que esas personas son extremadamente atractivas y lo que los hace extremadamente
12:24
attractive the fact that they're learning foreign  languages and I was like okay if I can make myself  
119
744780
5760
atractivos es el hecho de que están aprendiendo idiomas extranjeros y yo estaba como bien si puedo hacerme
12:30
more attractive by learning foreign languages yep  I'm definitely gonna do that but guys seriously of  
120
750540
6900
más atractivo aprendiendo idiomas extranjeros, sí, definitivamente voy a hacer eso, pero chicos, en serio, por
12:37
course you should only learn foreign languages if  you want to no peer pressure you know don't think  
121
757440
5940
supuesto, solo deben aprender idiomas extranjeros si quieren, sin presión de grupo, saben, no piensen
12:43
about other people it should only be because you  want to not because someone else is going to think  
122
763380
6480
en otras personas, solo debería ser porque quieren, no porque alguien más lo esté. Voy a pensar que
12:49
you're more attractive of course this is not a  very healthy mindset personally my interpretation  
123
769860
5040
eres más atractivo, por supuesto, esta no es una mentalidad muy saludable. Personalmente, mi interpretación
12:54
of the city is the following I think the reason  why people think that people who are learning  
124
774900
5460
de la ciudad es la siguiente. Creo que la razón por la que la gente piensa que las personas que están aprendiendo
13:00
foreign languages are more attractive is because  the those people can meet a lot of new people and  
125
780360
7800
idiomas extranjeros son más atractivas es porque esas personas pueden conocerse. mucha gente nueva y
13:08
they can kind of bond with them and also when  for example I speak English to someone else for  
126
788160
5520
pueden vincularse con ellos y también cuando, por ejemplo, hablo inglés con otra persona, por
13:13
example to an American and I tell them oh yeah  I'm actually from Russia I can speak English I'm  
127
793680
4440
ejemplo, con un estadounidense y les digo oh sí, en realidad soy de Rusia, puedo hablar inglés, estoy
13:18
learning Spanish and Chinese they usually become  very interested in me they're like oh my God how  
128
798120
6540
aprendiendo español. y chino, por lo general se interesan mucho en mí, dicen: 'Dios mío, ¿cómo
13:24
are you learning all those languages tell me your  story and this is a very cool kind of connection  
129
804660
5280
estás aprendiendo todos esos idiomas? Cuéntame tu historia y este es un tipo de conexión muy bueno.
13:29
point it's this time that really allows me to  connect with those people especially if they  
130
809940
6180
Esta vez es lo que realmente me permite conectarme con esas personas especialmente. si ellos
13:36
themselves are also learning foreign languages for  example Spanish and we can't even practice Spanish  
131
816120
6420
mismos también están aprendiendo idiomas extranjeros por ejemplo español y no podemos ni practicar español
13:42
a little bit and also you cannot even imagine how  happy I feel when here in Mexico City I go to a  
132
822540
7440
un poco y además no se imaginan lo feliz que me siento cuando aquí en la Ciudad de México voy a un
13:49
park and there is a group of Chinese tourists and  they come up to me and say something in Spanish  
133
829980
6660
parque y hay un grupo de turistas chinos y se me acercan y me dicen algo en español y me dicen
13:56
to me they're like oh for example can you take a  picture of us this is something that happened to  
134
836640
4740
oh, por ejemplo, ¿puedes tomarnos una foto? Esto es algo que
14:01
me a few months ago a Chinese guy came up to me he  was holding his phone and he was trying to speak  
135
841380
5820
me pasó hace unos meses, un chico chino se me acercó y estaba sosteniendo su teléfono. y él estaba tratando de hablar
14:07
Spanish he was like oh you know can you take a  picture of us and I responded in Chinese guys  
136
847200
7920
español, dijo: oh, ¿sabes, puedes tomarnos una foto? y yo respondí en chino, muchachos,
14:15
he was so surprised the shock on his face he was  like what you can't speak Chinese I'm like yeah  
137
855120
9900
estaba tan sorprendido de la conmoción en su rostro que estaba como que no puedes hablar chino, yo dije sí
14:25
a little bit I'm learning and the whole group  of those Chinese tourists they were so excited  
138
865020
6120
un poco estoy aprendiendo y todo el grupo de esos turistas chinos estaban tan emocionados
14:31
they were so excited to speak to a foreigner  in Chinese in Mexico City and finally I want  
139
871140
6720
estaban tan emocionados de hablar con un extranjero en chino en la Ciudad de México y finalmente quiero
14:37
to mention accents a little bit because guys  if I'm being completely honest most people find  
140
877860
5160
mencionar un poco los acentos porque chicos si estoy siendo Completamente honesto, la mayoría de las personas encuentran
14:43
accents attractive they think that if a person  has an accent and a foreign language that makes  
141
883020
6420
atractivos los acentos. Piensan que si una persona tiene un acento y un idioma extranjero que
14:49
them stand out that makes them unique and more  interesting so if you worry too much about your  
142
889440
5820
los hace sobresalir, que los hace únicos y más interesantes, así que si te preocupas demasiado por tu
14:55
accent if you feel ashamed please don't because  for example I know that I still have an accent  
143
895260
6180
acento, si te da vergüenza, no lo hagas porque por ejemplo, sé que todavía tengo acento
15:01
when I speak English and it's totally okay I don't  worry about that because I know that it makes me  
144
901440
5940
cuando hablo inglés y está totalmente bien. No me preocupo por eso porque sé que me hace
15:07
more interesting and more unique but of course you  have to remember the difference between accent and  
145
907380
5280
más interesante y único pero, por supuesto, debes recordar la diferencia entre acento y
15:12
pronunciation pronunciation kind of the set way  we have to pronounce a certain word for example  
146
912660
6060
pronunciación. tipo de pronunciación de la manera establecida tenemos que pronunciar una palabra determinada, por ejemplo,
15:18
the word English right you can't say English for  example that is wrong pronounce pronunciation and  
147
918720
7380
la palabra inglés correctamente, no puedes decir inglés, por ejemplo, esa es una pronunciación incorrecta y
15:26
that's why I highly recommend you go and check out  the Elsa speak app again all the links to download  
148
926100
6540
es por eso que te recomiendo que vayas y revises la aplicación Elsa Speak de nuevo todo el los enlaces para descargar
15:32
the app are going to be in the description  so I think it's going to be it for this video  
149
932640
4440
la aplicación estarán en la descripción , así que creo que será suficiente para este video
15:37
thank you guys so much for watching it I really  hope you enjoyed it if you like this video don't  
150
937080
4920
muchas gracias por verlo. Realmente espero que lo hayan disfrutado.
15:42
forget to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video
151
942000
4740
manita arriba y suscríbete a mi canal y nos vemos en mi próximo video
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7