7 Things That STOP Your Language Learning Progress

hello everyone and welcome back to my Channel  today I want to talk about seven things that  

Cześć wszystkim i witam ponownie na moim kanale. Dziś chcę porozmawiać o siedmiu rzeczach, które

stop your language learning progress things  that make you feel like you're stuck like  

zatrzymują postęp w nauce języka. Rzeczy, które sprawiają, że czujesz się, jakbyś utknął, jakbyś

you're not improving at all that might cause  your intermediate Plateau for example so the  

w ogóle się nie poprawiał. To może spowodować na przykład Twój poziom pośredni. Więc

first thing I would like to begin with is the lack  of consistency we all want to become fluent we all  

pierwszą rzeczą, od której chciałbym zacząć, jest brak spójności. Wszyscy chcemy stać się płynni. Wszyscy

want to improve our language skills however a  lot of us are just not consistent the truth is  

chcemy poprawić swoje umiejętności językowe. Jednak wielu z nas po prostu nie jest konsekwentnych. Prawda jest taka, że

if you don't practice your languages often enough  you're not going to improve and here I also want  

jeśli nie ćwiczysz języków wystarczająco często, nie poprawisz się. Tutaj chcę również

to highlight constantly chasing this magic method  instead of actually practicing the language you  

podkreślić ciągłe dążenie do tej magicznej metody zamiast faktycznego ćwiczenia języka.

know watching a lot of videos on YouTube on  Tik Tok and Instagram about how to learn the  

Oglądasz wiele filmów na YouTube, Tik Tok i Instagram o tym, jak nauczyć się

language learning a lot of different approaches  and methods don't actually applying them when  

języka. Wiele różnych podejść i metod nie jest faktycznie stosowanych

it comes to your language learning Journey don't  get me wrong educating yourself is amazing that's  

w Twojej podróży związanej z nauką języka. Nie zrozum mnie źle. Samokształcenie jest niesamowite.

why I have this YouTube channel because here I'm  teaching you a lot of different methods scientific  

Dlatego mam ten kanał na YouTube, ponieważ tutaj uczę Cię wielu różnych metod i

approaches to language learning and you have to  try bu those methods and see which ones work for  

podejść naukowych. do nauki języka i musisz wypróbować te metody i zobaczyć, które z nich działają dla

you because just understanding them in theory and  then theorizing about them and thinking that okay  

Ciebie, ponieważ samo zrozumienie ich w teorii, a następnie teoretyzowanie na ich temat i myślenie, że okej

this method sounds good this method sounds better  let me try this one but then never actually trying  

ta metoda brzmi dobrze, ta metoda brzmi lepiej, pozwól mi wypróbować tę, ale nigdy tak naprawdę nie próbując,

it is exactly something that is stopping your  language learning progress guys the reality is  

to jest dokładnie coś, co powstrzymuje Twój postęp w nauce języka, chłopaki, rzeczywistość jest taka,

that there is no one magic method you have to try  a bunch of different approaches and then see which  

że ​​nie ma jednej magicznej metody, musisz wypróbować wiele różnych podejść, a następnie zobaczyć, które z nich

one works for you and if you want to call it a  magic method the one that is going to be working  

działa dla Ciebie, a jeśli chcesz nazwać to magiczną metodą, to taką, która będzie

great for you then okay let's call it this one  magic approach to language learning as long as  

dla Ciebie działać świetnie, to okej, nazwijmy to tym jednym magicznym podejściem do nauki języka, o ile

it helps you stay consistent okay the second thing  that is stopping your language learning progress  

pomaga Ci zachować spójność, okej, drugą rzeczą, która powstrzymuje Twój postęp w nauce języka,

is unrealistic output you don't use the language  you're learning in real life situations you don't  

jest nierealistyczny wynik, nie używasz języka, którego się uczysz, w sytuacjach z prawdziwego życia, nie

speak about your everyday experiences and you  don't Journal about them and obviously this  

mówisz o swoich codziennych doświadczeniach i nie prowadzisz o nich dziennika, a oczywiście ta

everyday natural fluency happens when you use  a language in the situations that are the most  

codzienna naturalna płynność ma miejsce, gdy używasz języka w sytuacjach, które są

normal to you the most natural to you when you  talk about your job yourself what you did on the  

dla Ciebie najbardziej normalne, najbardziej naturalne, gdy mówisz o swojej pracy, co robiłeś w

weekend and then obviously depending on your level  you can use Advanced phrases or phrasal verbs or  

weekend, a następnie oczywiście w zależności od swojego poziomu możesz używać zaawansowanych zwrotów lub czasowników frazowych lub

idioms while talking about something as basic as  your workout routine honestly this is something  

idiomów, mówiąc o czymś tak podstawowym jak twoja rutyna treningowa szczerze mówiąc, to jest coś,

that I experienced firsthand when I was learning  Chinese in college because in college my Chinese  

czego doświadczyłem na własnej skórze, kiedy uczyłem się chińskiego na studiach, ponieważ na studiach moje chińskie

experience was all about train translating very  complicated texts about politics about economics  

doświadczenie polegało na tłumaczeniu bardzo skomplikowanych tekstów o polityce, ekonomii,

because I wanted to become a Chinese interpreter  or translator and so what I experienced was that  

ponieważ chciałem zostać chińskim tłumaczem ustnym lub pisemnym, więc doświadczyłem, że

I could talk about complicated business import  export texts but I couldn't really talk about  

mogłem mówić o skomplikowanych tekstach dotyczących importu i eksportu biznesowego, ale nie mogłem naprawdę mówić o

my everyday routines like I brush my teeth I  have breakfast and then I go to the gym that  

moich codziennych czynnościach, takich jak mycie zębów, jem śniadanie, a potem idę na siłownię, co

was freaking impossible for me and also that  was very scary because I never practiced it  

było dla mnie absolutnie niemożliwe, a także było to bardzo przerażające, ponieważ nigdy tego nie ćwiczyłem,

and so I literally had zero experience talking  about my actual life in Chinese and maybe some  

więc dosłownie nie miałem żadnego doświadczenia w mówieniu o moim prawdziwym życiu po chińsku i może niektórzy

of you are going to think that Veronica you  were learning Chinese to work in Chinese so  

z was pomyślą, że Veronica, uczyłaś się chińskiego, aby pracować po chińsku, więc

why you're complaining that you couldn't talk  about your everyday situations that your output  

dlaczego narzekasz, że nie mogłeś mówić o swoich codziennych sytuacjach że twoje wyniki

was not really realistic the problem is to be  able to enjoy your work you really need to like  

nie były naprawdę realistyczne problem polega na tym, aby móc cieszyć się swoją pracą naprawdę musisz lubić

every aspect of it or at least most aspect about  your job right and obviously communicating with  

każdy jej aspekt lub przynajmniej większość aspektów swojej pracy i oczywiście komunikować się z

people yes I would be communicating in about all  of those business related topics but I would also  

ludźmi tak, komunikowałbym się na wszystkie te tematy związane z biznesem, ale również

be talking about myself where I was from what I  liked because I didn't get all this practice I  

mówiłbym o sobie, skąd jestem, co mi się podobało, ponieważ nie miałem całej tej praktyki

felt so shy even working in Chinese because I knew  that the moment we started talking about myself my  

czułem się tak nieśmiało, nawet pracując po chińsku, ponieważ wiedziałem, że w momencie, gdy zaczniemy mówić o sobie, mój

Chinese would just like crumble disappear I would  not know what to say what I highly recommend here  

chiński po prostu się rozpadnie, nie wiedziałbym, co powiedzieć, co gorąco polecam tutaj, to prowadzenie

is journaling in your foreign language I know  it's timec consuming but you can do it on your  

dziennika w obcym języku wiem, że to zajmuje dużo czasu, ale możesz to zrobić na swoim

phone or your computer you don't necessarily  have to use a pen and paper if you prefer this  

telefonie lub komputerze niekoniecznie musisz używać długopisu i papieru, jeśli wolisz to

traditional approach as do I but the reason  why I like journaling so much is because it  

tradycyjne podejście, tak jak ja, ale powodem, dla którego tak bardzo lubię prowadzenie dziennika, jest to, że

really helps you reflect on what you did today  you're going to write everything on paper on your  

naprawdę pomaga ci zastanowić się nad tym, co zrobiłeś dzisiaj, zamierzasz wszystko zapisać na papierze na swoim

computer and you're going to think how to phrase  those sentences in a better way you have time to  

komputerze i będziesz myślał, jak sformułować te zdania w lepszy sposób masz czas, aby

look up some of the words in the dictionary it's  not like actually speaking to a real person and  

sprawdzić niektóre słowa w słowniku to nie jest jak prawdziwa rozmowa z prawdziwą osobą i

you can really explore all of the different  phrases and idioms and better more advanced  

naprawdę możesz odkryć wszystkie różne frazy i idiomy i lepsze bardziej zaawansowane

ways in which you can create a specific sentence  the next thing that stops your language learning  

sposoby, w których możesz stworzyć określone zdanie następną rzeczą, która zatrzymuje twój postęp w nauce języka

progress is trying to be perfect comparing  yourself to this perfect version of yourself  

jest próba bycia doskonałym porównywanie się do tej idealnej wersji siebie

speaking English Chinese Spanish or also comparing  yourself to native speakers and yes I speak from  

mówiąc po angielsku, chińsku, hiszpańsku lub również porównywanie się do rodzimych użytkowników języka i tak, mówię

my personal experience here because I used to be  overly focused on getting everything right when I  

tutaj z mojego osobistego doświadczenia, ponieważ byłem zbyt skupiony na tym, aby wszystko zrobić dobrze, kiedy

spoke English when I spoke Spanish Chinese doesn't  really matter all I was focusing on instead of  

mówiłem po angielsku, kiedy mówiłem po hiszpańsku chiński tak naprawdę nie ma znaczenia wszystko na czym się skupiałem zamiast

enjoying the time you know when I was speaking  English was making sure that my pronunciation was  

cieszyć się czasem wiesz, kiedy mówiłem po angielsku upewniałem się, że moja wymowa jest

perfect my grammar was perfect all of the words  I was using were perfect and the thing is it can  

idealna moja gramatyka jest idealna wszystkie słowa, których używałem były idealne i rzecz w tym, że to

really paralyze our progress instead of wanting to  speak wanting to put yourself in those situations  

naprawdę może sparaliżować nasz postęp zamiast chcieć mówić chcąc stawiać się w tych sytuacjach,

where you're going to be speaking the language you  freeze because you understand that the moment you  

w których będziesz mówić językiem, zamarzasz, ponieważ rozumiesz, że w momencie, gdy

make a mistake you start criticizing yourself  because you want to be perfect and so it's just  

popełnisz błąd zaczynasz krytykować siebie, bo chcesz być idealny, więc to po prostu

this vicious circle of wanting to be perfect  and then you make a mistake and then you beat  

błędne koło chęci bycia idealnym, a potem popełniasz błąd i się

yourself up for it and then you want to be perfect  again and it's a very stressful situation I'm not  

za niego obwiniasz, a potem znowu chcesz być idealny i to jest bardzo stresująca sytuacja nie

going to say that I stopped being a perfectionist  over time I think for most people it's just not  

powiem, że z czasem przestałem być perfekcjonistą myślę, że dla większości ludzi to po prostu

realistic what I did though is slowly but surely  I started becoming more of an observer I would  

nierealne to, co zrobiłem, powoli, ale pewnie zacząłem stawać się bardziej obserwatorem

speak English or Spanish and then it would make  a mistake and then I would be like interesting  

mówiłem po angielsku lub hiszpańsku i wtedy popełniałem błąd i wtedy myślałem, że ciekawe

I made a mistake let me analyze it instead of  immediately criticizing myself instead of feeling  

popełniłem błąd pozwól mi to przeanalizować zamiast od razu krytykować siebie zamiast czuć się

shy instead of shutting down I continued talking  to people I continued putting myself in those  

nieśmiałym zamiast zamykać się w sobie kontynuowałem rozmawianie z ludźmi kontynuowałem umieszczanie się w

situations where I would speak to people where  I would write in foreign languages and then I  

sytuacjach, w których rozmawiałem z ludźmi, w których pisałem w obcych językach, a potem

would see what happened without any criticism just  observation now if you guys actually want to make  

widziałem, co się stało bez żadnej krytyki, po prostu obserwowałem teraz jeśli naprawdę chcecie zrobić

progress in your language learning one of the best  ways to do so is through connecting people who  

postępy w nauce języka, jednym z najlepszych sposobów, aby to zrobić, jest łączenie ludzi, którzy

actually speak speak this language that's where  today's sponsor I talking makes a huge difference  

naprawdę mówią w ten sposób język to tutaj dzisiejszy sponsor I talking robi ogromną różnicę

you guys know that I only recommend products and  services that I personally find really useful  

wiecie, że polecam tylko produkty i usługi, które osobiście uważam za naprawdę przydatne

over the years of learning a lot of different  languages I've tried a lot of different methods  

przez lata nauki wielu różnych języków próbowałem wielu różnych metod

but honestly nothing beats speaking with a native  speaker whether you're learning English Spanish  

ale szczerze mówiąc nic nie pobije rozmowy z rodzimym użytkownikiem języka niezależnie czy uczysz się angielskiego hiszpańskiego

or any other language you can have personalized  one-on-one lessons with a native speaking teacher  

czy jakiegokolwiek innego języka możesz mieć spersonalizowane lekcje jeden na jeden z nauczycielem native speakerem

on I talkie what makes this platform so unique is  its flexibility I talkie has over 30,000 teachers  

na i talkie co sprawia, że ​​ta platforma jest tak wyjątkowa to jej elastyczność i talkie ma ponad 30 000 nauczycieli

worldwide so you can find someone who matches  your style whether you prefer formal lessons  

na całym świecie więc możesz znaleźć kogoś, kto pasuje do twojego stylu niezależnie czy wolisz formalne lekcje ćwiczenia

casual conversation practice or even learning  through fun activities like cooking classes in  

swobodnej konwersacji czy nawet naukę poprzez zabawne zajęcia, takie jak lekcje gotowania w

your foreign language and here is a quick peek  at one of my recent Spanish lessons with Lorena  

obcym języku i oto szybki rzut oka na jedną z moich ostatnich lekcji hiszpańskiego z Loreną

from Mexico she's amazing at breaking down tiny  grammar points while keeping things fun and easy  

z Meksyku jest niesamowita w rozbijaniu drobnych punktów gramatycznych, jednocześnie sprawiając, że wszystko jest zabawne i łatwe

to understand I'm still taking Spanish lessons  with her every single week because they help me  

do zrozumienia Nadal biorę z nią lekcje hiszpańskiego co tydzień, ponieważ pomagają mi one

improve my Spanish speak more confidently  and don't have this fear when I actually  

poprawić moją hiszpańską mowę pewniej i nie mam tego strachu kiedy faktycznie

communicate with native speakers and the best  part is that I talking is pay per lesson there  

komunikuję się z rodzimymi użytkownikami języka, a najlepsze jest to, że mówię za każdą lekcję,

are no subscriptions or commitments you learn at  your own pace with your own schedule whether you  

nie ma żadnych subskrypcji ani zobowiązań, uczysz się we własnym tempie, według własnego harmonogramu, czy

want a single lesson this week or regular classes  every single month it's completely up to you you  

chcesz pojedynczą lekcję w tym tygodniu, czy regularne zajęcia co miesiąc, wszystko zależy od Ciebie,

create your own schedule so if you're ready to  make progress in your language learning please  

tworzysz własny harmonogram, więc jeśli jesteś gotowy, aby zrobić postępy w nauce języka,

use my link in the description and check out I  talkie only for you guys I have a special bonus  

skorzystaj z mojego linku w opisie i sprawdź I talkie tylko dla Was, mam specjalny bonus,

when you buy $10 of lesson credit you will get $5  completely for free this offer is only limited to  

gdy kupisz 10 USD kredytu na lekcję, otrzymasz 5 USD całkowicie za darmo, ta oferta jest ograniczona tylko do

the first 50 users so please don't wait you can  use my promo code Veronica 2025 to claim your  

pierwszych 50 użytkowników, więc nie czekaj, możesz użyć mojego kodu promocyjnego Veronica 2025, aby odebrać

discount all the information is going to be saved  in the description okay let's move on to reason  

zniżkę, wszystkie informacje zostaną zapisane w opisie, ok, przejdźmy do powodu

number four why you might be feeling like you're  not making any progress in your language learning  

numer cztery, dla którego możesz czuć, że nie robisz żadnych postępów w nauce języka,

and that is relying on passive learning so what  is passive learning is basically when you are  

a mianowicie polegasz na biernej nauce, więc czym jest bierna nauka, jest zasadniczo

listening to something or watching a show in your  foreign language and you're not actually actively  

słuchanie czegoś lub oglądanie programu w twoim obcym języku i nie jesteś faktycznie aktywnie

engaged maybe you're commuting to work or from  work or maybe you're cooking something so you're  

zaangażowany, może dojeżdżasz do pracy lub z pracy, a może coś gotujesz, więc tak

not really paying a lot of attention to the show  because you can be watching a show in an active  

naprawdę nie zwracasz zbytniej uwagi na program, ponieważ możesz oglądać program w aktywny

way pausing if there are any words you don't know  saving them to Ay like really actively engaging  

sposób, zatrzymując się, jeśli są jakieś słowa, których nie znasz, zapisując je w Ay, jak naprawdę aktywnie angażując się

with a material with a show or you can be watching  a show in a passive way where you actually don't  

w materiał z programu lub możesz oglądać program w pasywny sposób, w którym tak naprawdę nie

really remember much of what happened like you  just watched the first episode and if somebody  

pamiętasz zbyt wiele z tego, co się wydarzyło, na przykład, że właśnie obejrzałeś pierwszy odcinek i gdyby ktoś

were to ask you what happened in the first episode  episode of the show you would be like I think this  

zapytał cię, co się wydarzyło w pierwszym odcinku programu, powiedziałbyś: myślę, że to się

is what happened I'm not sure because I was also  on Tik Tok for responding to my mom's messages  

wydarzyło, nie jestem pewien, ponieważ byłem też na Tik Toku, odpowiadając na wiadomości mojej mamy,

cooking doing something else I was not actually  actively watching the show and here I'm not saying  

gotując i robiąc coś innego. Tak naprawdę nie oglądałem aktywnie programu i tutaj nie mówię,

that you should never ever use passive learning  sometimes when you're tired and all you want to  

że nigdy nie powinieneś korzystać z biernej nauki, czasami, gdy jesteś zmęczony i wszystko, co chcesz

do is just spend time on your couch be on Tik Tok  watch a show it's totally fine but please don't  

zrobić, to po prostu spędzić czas na kanapie, bądź na Tik Tok obejrzyj program, to jest całkowicie w porządku, ale proszę nie

rely on this type of learning to actually improve  your language skills and become more and more  

polegaj na tym typie nauki, aby faktycznie poprawić swoje umiejętności językowe i stać się coraz bardziej

advanced because if you're not paying attention  you're probably not learning and yes I know  

zaawansowanym, ponieważ jeśli nie zwracasz uwagi, prawdopodobnie się nie uczysz i tak, wiem,

that Active Learning is a lot more difficult you  actually have to sit down be present be actively  

że aktywna nauka jest o wiele trudniejsza, tak naprawdę musisz usiąść, być obecnym, aktywnie

engaged understand what you're doing and not be  just like oh you know it's okay it will happen  

zaangażowanym, rozumieć, co robisz, a nie po prostu mówić: och, wiesz, wszystko w porządku, to się stanie

naturally unfortunately if you're not paying  attention it won't happen naturally I've noticed  

naturalnie, niestety, jeśli nie zwracasz uwagi, to się nie stanie naturalnie. Zauważyłem,

that usually people rely on passive learning a lot  when they don't have a lot of free time and so if  

że zazwyczaj ludzie polegają na biernej nauce, gdy nie mają dużo wolnego czasu, więc

if you are one of those people if you work a lot  if you have kids family responsibilities and you  

jeśli jesteś jedną z takich osób, dużo pracujesz, masz dzieci, obowiązki rodzinne i

realize that you just don't have a lot of free  time to D get to language learning and you tend  

zdajesz sobie sprawę, że po prostu nie masz dużo wolnego czasu, aby zacząć naukę języka i masz tendencję

to gravitate towards passive learning maybe the  first thing to do for you would be to actually  

do skłaniania się ku biernej nauce, może pierwszą rzeczą, którą powinieneś zrobić, byłoby faktyczne

sit down and look at your schedule and be very  honest with yourself and realize that passive  

usiąść i spojrzeć na swój harmonogram, być bardzo szczerym wobec siebie i zdać sobie sprawę, że bierna nauka

learning can only take you so far okay the next  reason that is stopping your language progress  

może zaprowadzić cię tylko do pewnego momentu, okej, następnym powodem, który zatrzymuje twój postęp językowy,

is not understanding how language transfer  works and and not even knowing about it that  

jest niezrozumienie, jak działa transfer języka i nawet nieświadomość, że

this thing a language transfer exists and that is  happening to you right now when you're learning a  

ta rzecz, transfer języka, istnieje i dzieje się to z tobą teraz, kiedy uczysz się

new language your native language or all the other  languages that you can already speak really well  

nowego języka, twojego ojczystego języka lub wszystkich innych języków, którymi już dobrze mówisz,

will influence the new language you're learning  and the thing that happens to most students is we  

wpłynie na nowy język, którego się uczysz, a rzeczą, która przytrafia się większości uczniów, jest to, że

really get demotivated and sad when this happens  but it's inevitable guys just accept it observe  

naprawdę tracimy motywację i jesteśmy smutni, kiedy to się dzieje, ale to nieuniknione, ludzie, po prostu to zaakceptujcie, obserwujcie to,

it accept it understand that it happens to every  single one of us the languages you can already  

zaakceptujcie to, zrozumcie, że zdarza się to każdemu z nas, języki, którymi już

speak will always influence your new language  and all you have to do is recognize it maybe  

mówicie, zawsze będą miały wpływ na twój nowy język i wszystko, co musicie zrobić, to to rozpoznać, może

spend a few more hours learning specific words  that are very similar to your native language  

spędzić kilka godzin więcej na nauce konkretnych słów, które są bardzo podobne do twojego ojczystego języka,

but have a completely different meaning in the  foreign language you're learning for example in  

ale mają zupełnie inne znaczenie w obcym języku, którego się uczycie, na przykład w języku

English there's this word library and in Spanish  a lot of people think that this word is translated  

angielskim istnieje taka biblioteka słów, a w języku hiszpańskim wiele osób myśli, że to słowo jest tłumaczone

to Liberia which is understandable because if  your native language is Spanish libraria Library  

na Liberię, co jest zrozumiałe, ponieważ jeśli twoim ojczystym językiem jest hiszpański biblioteka Biblioteka

these words just sound very similar obviously  it's a mistake but I understand why I'm making  

te słowa brzmią bardzo podobnie oczywiście to błąd ale rozumiem dlaczego popełniam

this mistake so I'm not going to beat myself  up for it I'm not going to feel bad I'm just  

ten błąd więc nie zamierzam się za to biczować nie będę się źle czuć po prostu

going to spend a few more hours understanding the  difference and really memorizing that libraria is  

spędzę jeszcze kilka godzin na zrozumieniu różnicy i naprawdę zapamiętaniu że biblioteka to

not Library it's a bookstore reason number six why  your language skills are not improving is because  

nie biblioteka to księgarnia powód numer szósty dla którego twoje umiejętności językowe się nie poprawiają jest to, że

you're relying too heavily on translation that is  something that I see a lot of language Learners do  

polegasz zbyt mocno na tłumaczeniu to coś co widzę u wielu osób uczących się języka za

every single time one of you guys are learning  a new word immediately what you have to do is  

każdym razem gdy ktoś z was uczy się nowego słowa to natychmiast musicie

look up the translation memorize the translation  translate every single sentence every single word  

sprawdzić tłumaczenie zapamiętać tłumaczenie przetłumaczyć każde zdanie każde słowo

because without translation you can't memorize  anything and yes maybe in certain situations it's  

ponieważ bez tłumaczenia nie można niczego zapamiętać i tak może w pewnych sytuacjach jest

totally okay to translate a word or two but when  you're trying to memorize a word what you're doing  

całkowicie w porządku przetłumaczyć słowo lub dwa ale kiedy próbujesz zapamiętać słowo to co robisz

is you're trying to internalize a new language and  the process of internalizing in a new language is  

to próbujesz zinternalizować nowy język i proces internalizacji w nowym języku

not about translating everything you're not Google  translate you're not walking around and be like  

nie chodzi o tłumaczenie wszystkiego, nie korzystasz z Tłumacza Google, nie chodzisz i nie zachowujesz się jak

apple Manana Apple yabla that's not what you're  doing the process of internalizing a language is  

jabłko Manana Apple yabla to nie to, co robisz proces internalizacji języka ma miejsce,

when you see the object that looks like an apple  and depending on what language you're speaking you  

gdy widzisz obiekt, który wygląda jak jabłko i w zależności od tego, jakim językiem mówisz,

can immediately communicate it to the other person  that look this is a yabla or Manana you don't need  

możesz natychmiast zakomunikować to drugiej osobie, która to widzi, to jest yabla lub Manana nie musisz

to translate constantly in your head what happens  when you're constantly translating back and forth  

ciągle tłumaczyć w swojej głowie to, co się dzieje, gdy ciągle tłumaczysz w tę i z powrotem

between your native language and your target  language is that the cognitive processing becomes  

między językiem ojczystym a językiem docelowym, to przetwarzanie poznawcze staje się

very slow even though you might think that it's  easier for you in reality it becomes way harder  

bardzo powolne, chociaż możesz myśleć, że jest to dla ciebie łatwiejsze w rzeczywistości staje się dla

for you to remember certain words it prevents you  from internalizing the syntax the vocabulary the  

ciebie o wiele trudniejsze zapamiętanie niektórych słów, uniemożliwia ci to internalizację składni, słownictwa,

grammar everything it makes your progress super  slow and the goal when you're trying to memorize  

gramatyki, wszystkiego, co sprawia, że ​​twój postęp jest super powolny, a celem, gdy próbujesz zapamiętać

new words is always to to make them your second  nature like it's your second nature to use these  

nowe słowa, jest zawsze uczynienie ich twoją drugą naturą, jakby używanie tych słów było twoją drugą naturą,

words and so what is going to help you here is  not translating but actually using images or maybe  

więc co pomoże ty tutaj nie tłumaczysz, ale faktycznie używasz obrazów lub może

creating example sentences that are connected to  your life and obviously seeing this word more and  

tworzysz przykładowe zdania, które są związane z twoim życiem i oczywiście widzisz to słowo coraz

more often and how are you going to see this word  more and more often if you actually practice the  

częściej i jak możesz widzieć to słowo coraz częściej, jeśli faktycznie ćwiczysz

language often enough but if you are a little  bit like me and sometimes I don't practice the  

język wystarczająco często, ale jeśli jesteś trochę jak ja i czasami nie ćwiczę

language every single day for for example right  now with Spanish I may be busy with work or with  

języka każdego dnia, na przykład teraz z hiszpańskim mogę być zajęty pracą lub

doing something else so I don't really practice  Spanish every single day so what I do instead  

robić coś innego, więc tak naprawdę nie ćwiczę hiszpańskiego każdego dnia, więc zamiast tego

is I use Ani or the space repetition technology  method to help me review all of the words that I  

używam Ani lub metody technologii powtarzania przestrzeni, aby pomóc mi przejrzeć wszystkie słowa, których

have recently learned if you like this approach  use it if you don't like this approach don't use  

ostatnio się nauczyłem, jeśli podoba ci się to podejście, użyj go, jeśli nie podoba ci się to podejście, nie używaj

it just make sure that you acquire the language  naturally through your everyday practice so guys  

go, po prostu upewnij się, że nabywasz język naturalnie poprzez codzienną praktykę, więc

I think it's going to be it for this video If  you liked it please don't forget to give it  

myślę, że to będzie wszystko w tym filmie, jeśli ci się spodobał, nie zapomnij dać mu

a thumbs up and subscribe to my YouTube channel  if you want to improve your language skills with  

kciuka w górę i zasubskrybować mój kanał YouTube, jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności językowe z

native speakers I highly recommend I talking with  my discount code Veronica 2025 you can get $5 off  

rodzimymi użytkownikami języka, gorąco polecam Rozmawiam z moim kodem rabatowym Veronica 2025 możesz uzyskać 5 USD zniżki

a lot of you guys might be thinking that language  learning is extremely hard if you want to see all  

wielu z was może myśleć, że nauka języków jest niezwykle trudna jeśli chcesz zobaczyć wszystkie

of the arguments why it is actually easy for  some people and all of the polyglot secrets  

argumenty, dlaczego jest to w rzeczywistości łatwe dla niektórych osób i wszystkie sekrety poliglotów, o których

that a lot of people don't tell you about make  sure to click right here and watch this video

wiele osób ci nie mówi upewnij się, że klikniesz tutaj i obejrzysz ten film