7 Things That STOP Your Language Learning Progress

hello everyone and welcome back to my Channel  today I want to talk about seven things that  

안녕하세요 여러분, 오늘 제 채널에 다시 오신 것을 환영합니다. 저는

stop your language learning progress things  that make you feel like you're stuck like  

언어 학습 진도를 멈추는 7가지 요인, 꼼짝 못하는 것 같은 기분,

you're not improving at all that might cause  your intermediate Plateau for example so the  

전혀 발전하지 않는 것, 중급자 정체를 일으킬 수 있는 요인에 대해 이야기하고자 합니다. 예를 들어

first thing I would like to begin with is the lack  of consistency we all want to become fluent we all  

제가 말씀드리고 싶은 첫 번째 사항은 일관성의 부족입니다. 우리 모두 유창해지기를 원합니다. 우리 모두

want to improve our language skills however a  lot of us are just not consistent the truth is  

언어 능력을 향상시키고 싶어하지만 많은 사람들이 일관성이 없습니다. 진실은

if you don't practice your languages often enough  you're not going to improve and here I also want  

언어 연습을 충분히 자주 하지 않으면 발전할 수 없다는 것입니다. 또한 제가 강조하고 싶은 것은

to highlight constantly chasing this magic method  instead of actually practicing the language you  

실제로 아는 언어를 연습하는 대신 마법의 방법을 끊임없이 쫓는 것입니다.

know watching a lot of videos on YouTube on  Tik Tok and Instagram about how to learn the  

YouTube에서 Tik Tok과 Instagram에서 언어를 배우는 방법에 대한 많은 동영상을 시청합니다.

language learning a lot of different approaches  and methods don't actually applying them when  

다양한 접근 방식 과 방법을 학습하지만 실제로

it comes to your language learning Journey don't  get me wrong educating yourself is amazing that's  

언어 학습 여정에 적용하지 않습니다. 오해하지 마세요. 스스로를 교육하는 것은 놀라운 일입니다.

why I have this YouTube channel because here I'm  teaching you a lot of different methods scientific  

제가 이 YouTube 채널을 만든 이유는 여기에서 다양한 과학적 방법을 가르쳐 드리기 때문입니다.

approaches to language learning and you have to  try bu those methods and see which ones work for  

언어 학습에 대한 접근 방식이 있고 여러분은 이러한 방법을 시도해 보고 어떤 것이 여러분에게 효과가 있는지 확인해야 합니다.이러한 방법

you because just understanding them in theory and  then theorizing about them and thinking that okay  

을 이론적으로 이해하고 이에 대해 이론화하고 '좋아요,

this method sounds good this method sounds better  let me try this one but then never actually trying  

이 방법이 좋고 이 방법이 더 좋다'고 생각하는 경우, 이걸 시도해 볼까 하고 생각하지만 실제로는 시도하지 않는 것입니다.이것이 바로

it is exactly something that is stopping your  language learning progress guys the reality is  

언어 학습 진도를 막는 것입니다.현실적으로

that there is no one magic method you have to try  a bunch of different approaches and then see which  

마법 같은 방법은 없습니다. 다양한 접근 방식을 시도해 보고 어떤

one works for you and if you want to call it a  magic method the one that is going to be working  

것이 여러분에게 효과가 있는지 확인해야 합니다.마법 같은 방법이라고 부르고 싶다면

great for you then okay let's call it this one  magic approach to language learning as long as  

여러분에게 효과가 큰 방법을 부르세요.일관성을 유지하는 데 도움이 되는 한 이것을 언어 학습에 대한 마법 같은 접근 방식이라고 부르겠습니다.

it helps you stay consistent okay the second thing  that is stopping your language learning progress  

언어 학습 진도를 막는 두 번째 요소는

is unrealistic output you don't use the language  you're learning in real life situations you don't  

비현실적인 산출물입니다.실제 상황에서 배우는 언어를 사용하지 않고

speak about your everyday experiences and you  don't Journal about them and obviously this  

일상 생활에 대해 말하지 않고 일기를 쓰지 않습니다.분명히 이러한

everyday natural fluency happens when you use  a language in the situations that are the most  

일상적인 자연스러운 유창함은

normal to you the most natural to you when you  talk about your job yourself what you did on the  

여러분에게 가장 자연스러운 상황에서 언어를 사용할 때 발생합니다. 영어: 당신이 당신의 직업에 대해 이야기할 때 주말에 무엇을 했는지,

weekend and then obviously depending on your level  you can use Advanced phrases or phrasal verbs or  

그리고 당연히 당신의 수준에 따라 당신은 운동 루틴과 같은 기본적인 것에 대해 이야기할 때 고급 구문이나 어구 동사 또는 관용어를 사용할 수 있습니다.

idioms while talking about something as basic as  your workout routine honestly this is something  

솔직히 말해서 이것은

that I experienced firsthand when I was learning  Chinese in college because in college my Chinese  

제가 대학에서 중국어를 배울 때 직접 경험한 것입니다. 대학에서 제 중국어

experience was all about train translating very  complicated texts about politics about economics  

경험은 정치, 경제에 대한 매우 복잡한 텍스트를 번역하는 것이 전부였습니다.

because I wanted to become a Chinese interpreter  or translator and so what I experienced was that  

저는 중국어 통역사나 번역가가 되고 싶었기 때문에

I could talk about complicated business import  export texts but I couldn't really talk about  

복잡한 비즈니스 수입 수출 텍스트에 대해서는 이야기할 수 있었지만 양치질, 아침 식사, 헬스장 가기와 같은 일상 생활에 대해서는 이야기할 수 없었습니다.

my everyday routines like I brush my teeth I  have breakfast and then I go to the gym that  

was freaking impossible for me and also that  was very scary because I never practiced it  

저에게는 정말 불가능했고 또한 그것은 매우 무서웠습니다.왜냐하면 저는 그것을 연습한 적이 없었고

and so I literally had zero experience talking  about my actual life in Chinese and maybe some  

실제 삶에 대해 중국어로 이야기한 경험이 전혀 없었기 때문입니다.아마도

of you are going to think that Veronica you  were learning Chinese to work in Chinese so  

여러분 중 일부는 베로니카가 중국어로 일하기 위해 중국어를 배웠다고 생각할 것입니다.그러니까

why you're complaining that you couldn't talk  about your everyday situations that your output  

왜 일상 상황에 대해 이야기할 수 없다고 불평하십니까? 영어: 당신의 산출물이

was not really realistic the problem is to be  able to enjoy your work you really need to like  

실제로 현실적이지 않았다는 문제는 당신의 일을 즐길 수 있어야 한다는 것입니다.당신은 정말로

every aspect of it or at least most aspect about  your job right and obviously communicating with  

그것의 모든 측면을 좋아해야 하거나 적어도 당신의 직업에 대한 대부분의 측면을 좋아해야 합니다.맞습니다. 그리고 분명히

people yes I would be communicating in about all  of those business related topics but I would also  

사람들과 소통할 것입니다.네, 저는 모든 비즈니스 관련 주제에 대해 소통할 것입니다. 하지만 저는 또한

be talking about myself where I was from what I  liked because I didn't get all this practice I  

제가 있는 곳에서 제가 좋아하는 것에 대해 이야기할 것입니다. 이 모든 연습을 하지 않았기 때문에 저는

felt so shy even working in Chinese because I knew  that the moment we started talking about myself my  

너무 부끄러웠습니다.중국어로 일할 때조차 제 자신에 대해 이야기하기 시작하는 순간 제

Chinese would just like crumble disappear I would  not know what to say what I highly recommend here  

중국어가 무너져 사라질 것이라는 것을 알았습니다. 무슨 말을 해야 할지 몰랐을 것입니다.제가 여기서 강력히 추천하는 것은

is journaling in your foreign language I know  it's timec consuming but you can do it on your  

외국어로 일기를 쓰는 것입니다.시간이 많이 걸린다는 것을 알지만 휴대전화나 컴퓨터에서 할 수 있습니다.

phone or your computer you don't necessarily  have to use a pen and paper if you prefer this  

필기와 종이를 반드시 사용할 필요는 없습니다.

traditional approach as do I but the reason  why I like journaling so much is because it  

저처럼 전통적인 접근 방식을 선호한다면 하지만 제가 일기를 좋아하는 이유는

really helps you reflect on what you did today  you're going to write everything on paper on your  

오늘 한 일을 되돌아보는 데 정말 도움이 되기 때문입니다. 컴퓨터에서 모든 것을 종이에 쓰고 그 문장을

computer and you're going to think how to phrase  those sentences in a better way you have time to  

어떻게 표현할지 생각할 것입니다. 사전에서 단어를 찾아볼 시간을 갖는 더 나은 방법

look up some of the words in the dictionary it's  not like actually speaking to a real person and  

실제 사람과 대화하는 것과 같지 않고

you can really explore all of the different  phrases and idioms and better more advanced  

모든 다른 구문과 관용구를 실제로 탐색할 수 있으며 더 나은 고급

ways in which you can create a specific sentence  the next thing that stops your language learning  

방법으로 특정 문장을 만들 수 있습니다. 언어 학습 진행을 막는 다음 단계는

progress is trying to be perfect comparing  yourself to this perfect version of yourself  

완벽해지려는 시도입니다. 영어, 중국어, 스페인어를 구사하는 완벽한 버전의 자신과 자신을 비교하거나

speaking English Chinese Spanish or also comparing  yourself to native speakers and yes I speak from  

원어민과 자신을 비교하는 것입니다. 네,

my personal experience here because I used to be  overly focused on getting everything right when I  

제 개인적인 경험을 말씀드리자면 저는 영어를 말할 때 모든 것을 올바르게 하는 데 지나치게 집중했기 때문입니다.

spoke English when I spoke Spanish Chinese doesn't  really matter all I was focusing on instead of  

스페인어를 말할 때 중국어는 중요하지 않습니다. 제가 집중한 것은 시간을

enjoying the time you know when I was speaking  English was making sure that my pronunciation was  

즐기는 대신 영어를 말할 때 발음이 완벽한지 확인하는 것이었습니다.

perfect my grammar was perfect all of the words  I was using were perfect and the thing is it can  

문법이 완벽했고 사용한 모든 단어가 완벽했고 문제는 말하고

really paralyze our progress instead of wanting to  speak wanting to put yourself in those situations  

싶어하는 대신

where you're going to be speaking the language you  freeze because you understand that the moment you  

언어를 말하게 될 상황에 처하게 되어 진행이 마비될 수 있다는 것입니다. 실수를 하는 순간부터 시작된다는 것을 알기 때문입니다. 완벽하고 싶어서

make a mistake you start criticizing yourself  because you want to be perfect and so it's just  

스스로를 비판하고 ,

this vicious circle of wanting to be perfect  and then you make a mistake and then you beat  

완벽하고 싶어하는 악순환이 반복되고 , 그러다 실수를 하고,

yourself up for it and then you want to be perfect  again and it's a very stressful situation I'm not  

스스로를 꾸짖고, 다시 완벽하고 싶어지고 , 매우 스트레스가 많은 상황입니다. 시간이 지나면서

going to say that I stopped being a perfectionist  over time I think for most people it's just not  

완벽주의자가 멈췄다고는 말할 수 없지만, 대부분 사람들에게는 현실적이지 않다고 생각합니다.

realistic what I did though is slowly but surely  I started becoming more of an observer I would  

하지만 제가 한 일은 천천히 하지만 확실히 관찰자가 되기 시작했다는 것입니다.

speak English or Spanish and then it would make  a mistake and then I would be like interesting  

영어나 스페인어를 말하다가 실수를 하면 흥미롭네요.

I made a mistake let me analyze it instead of  immediately criticizing myself instead of feeling  

실수했으니 분석해 보겠습니다. 즉시 자신을 비판하는 대신

shy instead of shutting down I continued talking  to people I continued putting myself in those  

수줍어하는 대신, 닫아버리는 대신 계속해서 사람들과 이야기했습니다. 계속해서

situations where I would speak to people where  I would write in foreign languages and then I  

사람들과 이야기하고, 외국어로 글을 쓰고,

would see what happened without any criticism just  observation now if you guys actually want to make  

비판 없이 무슨 일이 일어나는지 보는 상황에 처해 있었습니다. 그저 관찰만 하세요. 여러분이 실제로

progress in your language learning one of the best  ways to do so is through connecting people who  

언어 학습에서 진전을 이루고 싶다면, 가장 좋은 방법 중 하나는

actually speak speak this language that's where  today's sponsor I talking makes a huge difference  

실제로 이 언어를 구사하는 사람들을 연결하는 것입니다. 오늘의 스폰서 I talkie가 큰 차이를 만드는 부분입니다.

you guys know that I only recommend products and  services that I personally find really useful  

여러분은 제가 개인적으로 정말 유용하다고 생각하는 제품과 서비스만 추천한다는 것을 알고 계실 겁니다.

over the years of learning a lot of different  languages I've tried a lot of different methods  

수년간 다양한 언어를 배우면서 저는 많은 방법을 시도해 보았지만

but honestly nothing beats speaking with a native  speaker whether you're learning English Spanish  

솔직히 원어민과 대화하는 것보다 더 좋은 것은 없습니다. 영어, 스페인어

or any other language you can have personalized  one-on-one lessons with a native speaking teacher  

또는 다른 언어를 배우든 I talkie에서 원어민 교사와 개인화된 일대일 수업을 받을 수 있습니다.

on I talkie what makes this platform so unique is  its flexibility I talkie has over 30,000 teachers  

이 플랫폼을 독특하게 만드는 것은 유연성입니다.I talkie는 전 세계적으로 30,000명 이상의 교사를 보유하고 있으므로 자신의 스타일에

worldwide so you can find someone who matches  your style whether you prefer formal lessons  

맞는 사람을 찾을 수 있습니다. 공식적인 수업,

casual conversation practice or even learning  through fun activities like cooking classes in  

캐주얼한 대화 연습을 선호하든 요리 수업과 같은 재미있는 활동을 통해 외국어로 배우든 상관없습니다.멕시코의

your foreign language and here is a quick peek  at one of my recent Spanish lessons with Lorena  

Lorena와 함께한 최근 스페인어 수업 중 하나를 잠깐 살펴보겠습니다.

from Mexico she's amazing at breaking down tiny  grammar points while keeping things fun and easy  

그녀는 재미있고 이해하기 쉬운 내용을 유지하면서도 사소한 문법 포인트를 분석하는 데 놀랍습니다.

to understand I'm still taking Spanish lessons  with her every single week because they help me  

저는 여전히 매주 그녀와 스페인어 수업을 듣고 있습니다.그 이유는

improve my Spanish speak more confidently  and don't have this fear when I actually  

스페인어 말하기에 자신감을 키우고 두려움이 없기 때문입니다. 실제로

communicate with native speakers and the best  part is that I talking is pay per lesson there  

원어민과 소통할 수 있고 가장 좋은 점은 수업당 비용을 지불한다는 것입니다.

are no subscriptions or commitments you learn at  your own pace with your own schedule whether you  

구독이나 약속이 없으며 자신의 일정에 따라 자신의 속도에 맞춰 배울 수 있습니다.

want a single lesson this week or regular classes  every single month it's completely up to you you  

이번 주에 단 한 번의 수업을 원하든 매달 정기 수업을 원하든 전적으로 귀하에게 달려 있습니다.

create your own schedule so if you're ready to  make progress in your language learning please  

자신의 일정을 만들 수 있으므로 언어 ​​학습에서 진전을 이룰 준비가 되었다면

use my link in the description and check out I  talkie only for you guys I have a special bonus  

설명에 있는 내 링크를 사용하여 I talkie를 확인하세요. 여러분을 위한 특별 보너스가 있습니다.

when you buy $10 of lesson credit you will get $5  completely for free this offer is only limited to  

10달러의 수업 크레딧을 구매하면 5달러를 완전히 무료로 받을 수 있습니다. 이 혜택은

the first 50 users so please don't wait you can  use my promo code Veronica 2025 to claim your  

처음 50명의 사용자에게만 제공되므로 기다리지 말고 제 프로모션 코드 Veronica 2025를 사용하여

discount all the information is going to be saved  in the description okay let's move on to reason  

할인을 신청하세요. 모든 정보는 설명에 저장됩니다. 이제

number four why you might be feeling like you're  not making any progress in your language learning  

언어 학습에서 진전이 없다고 느낄 수 있는 네 번째 이유로 넘어가겠습니다.

and that is relying on passive learning so what  is passive learning is basically when you are  

그것은 수동적 학습에 의존하는 것입니다. 수동적 학습이란 기본적으로

listening to something or watching a show in your  foreign language and you're not actually actively  

무언가를 듣거나 쇼를 볼 때입니다. 영어: 외국어를 배우고 실제로 적극적으로

engaged maybe you're commuting to work or from  work or maybe you're cooking something so you're  

참여하지 않을 수도 있습니다. 아마도 출퇴근 중이 거나 무언가를 요리하고 있어서

not really paying a lot of attention to the show  because you can be watching a show in an active  

쇼에 많은 주의를 기울이지 않을 수도 있습니다. 쇼를 적극적으로 시청하거나 모르는

way pausing if there are any words you don't know  saving them to Ay like really actively engaging  

단어가 있으면 멈추고 Ay에 저장하기 때문입니다.

with a material with a show or you can be watching  a show in a passive way where you actually don't  

쇼와 함께 자료에 실제로 적극적으로 참여하거나 실제로 일어난 일을 많이 기억하지 못하는 수동적인 방식으로 쇼를 시청할 수 있습니다.

really remember much of what happened like you  just watched the first episode and if somebody  

첫 번째 에피소드를 방금 시청했고 누군가가 첫 번째 에피소드에서

were to ask you what happened in the first episode  episode of the show you would be like I think this  

무슨 일이 있었는지 묻는다면 쇼의 첫 번째 에피소드에서

is what happened I'm not sure because I was also  on Tik Tok for responding to my mom's messages  

일어난 일이라고 생각할 것입니다. 이렇게 말할 것입니다. 잘 모르겠습니다. 저도 엄마의 메시지에 답하고

cooking doing something else I was not actually  actively watching the show and here I'm not saying  

요리하고 다른 일을 하는 Tik Tok에 있었기 때문입니다. 저는 실제로 쇼를 적극적으로 시청하지 않았고 여기서

that you should never ever use passive learning  sometimes when you're tired and all you want to  

수동 학습을 절대 사용해서는 안 된다고 말하는 것은 아닙니다. 피곤하고

do is just spend time on your couch be on Tik Tok  watch a show it's totally fine but please don't  

소파에 앉아 시간을 보내고 싶을 때 Tik Tok에 있고 영어: 완벽하게 괜찮다는 것을 보여주세요.하지만

rely on this type of learning to actually improve  your language skills and become more and more  

실제로 언어 능력을 향상시키고 점점 더 발전하기 위해 이러한 유형의 학습에 의존하지 마세요.

advanced because if you're not paying attention  you're probably not learning and yes I know  

주의를 기울이지 않는다면 아마도 배우지 못할 것이고, 네, 저는

that Active Learning is a lot more difficult you  actually have to sit down be present be actively  

능동적 학습이 훨씬 더 어렵다는 것을 알고 있습니다. 실제로 앉아서 현재에 집중하고 적극적으로

engaged understand what you're doing and not be  just like oh you know it's okay it will happen  

참여하고 무엇을 하고 있는지 이해하고 그저 '괜찮아요.자연스럽게 일어날 거예요'라고 생각하지 마세요.

naturally unfortunately if you're not paying  attention it won't happen naturally I've noticed  

불행히도 주의를 기울이지 않으면 자연스럽게 일어나지 않습니다.저는

that usually people rely on passive learning a lot  when they don't have a lot of free time and so if  

사람들이 자유 시간이 많지 않을 때 수동적 학습에 많이 의존한다는 것을 알았습니다. 따라서

if you are one of those people if you work a lot  if you have kids family responsibilities and you  

만약 여러분이 그런 사람 중 하나라면, 일을 많이 하고, 자녀와 가족의 책임이 있고, 언어 학습을 할

realize that you just don't have a lot of free  time to D get to language learning and you tend  

자유 시간이 많지 않다는 것을 깨닫고

to gravitate towards passive learning maybe the  first thing to do for you would be to actually  

수동적 학습에 끌리는 경향이 있다면, 아마도 여러분이 해야 할 첫 번째 일은 실제로

sit down and look at your schedule and be very  honest with yourself and realize that passive  

앉아서 일정을 보고 자신에게 매우 솔직하고 수동적

learning can only take you so far okay the next  reason that is stopping your language progress  

학습이 단 몇 시간이 걸릴 수 있다는 것을 깨닫는 것입니다. 영어: 지금까지 괜찮았어, 언어 발전을 막는 다음 이유는

is not understanding how language transfer  works and and not even knowing about it that  

언어 전이가 어떻게 작동하는지 이해하지 못하고 ,

this thing a language transfer exists and that is  happening to you right now when you're learning a  

심지어 언어 전이라는 것이 존재한다는 사실조차 알지 못하는 거야. 지금 당장 당신에게 일어나고 있는 일이야.

new language your native language or all the other  languages that you can already speak really well  

새로운 언어를 배울 때 모국어나 이미 잘 말할 수 있는 다른 모든 언어가

will influence the new language you're learning  and the thing that happens to most students is we  

배우는 새로운 언어에 영향을 미칠 거야. 그리고 대부분 학생들에게 일어나는 일은

really get demotivated and sad when this happens  but it's inevitable guys just accept it observe  

이런 일이 일어나면 정말 의욕을 잃고 슬퍼진다는 거야. 하지만 피할 수 없는 일이야. 그냥 받아들이고 관찰하고 받아들이고, 우리

it accept it understand that it happens to every  single one of us the languages you can already  

모두에게 일어나는 일이라는 걸 이해해. 이미 말할 수 있는 언어는

speak will always influence your new language  and all you have to do is recognize it maybe  

항상 새로운 언어에 영향을 미칠 거야. 그리고 당신이 해야 할 일은 그것을 인식하는 것뿐이야. 아마도

spend a few more hours learning specific words  that are very similar to your native language  

모국어와 매우 비슷

but have a completely different meaning in the  foreign language you're learning for example in  

하지만 배우는 외국어에서는 의미가 완전히 다른 특정 단어를 몇 시간 더 배우는 게 좋을 거야. 예를 들어

English there's this word library and in Spanish  a lot of people think that this word is translated  

영어에는 library라는 단어가 있고 스페인어에는 많은 사람들이 이 단어가 라이베리아로 번역된다고 생각하는데,

to Liberia which is understandable because if  your native language is Spanish libraria Library  

모국어가 스페인어인 경우 libraria이기 때문에 이해할 수 있어. Library

these words just sound very similar obviously  it's a mistake but I understand why I'm making  

이 단어들은 매우 비슷하게 들립니다. 분명히 실수지만 왜

this mistake so I'm not going to beat myself  up for it I'm not going to feel bad I'm just  

이런 실수를 하는지 이해하므로 자책하지 않을 겁니다. 죄책감을 느끼지 않을 겁니다. 그냥

going to spend a few more hours understanding the  difference and really memorizing that libraria is  

몇 시간 더 보내서 차이점을 이해하고 libraria가 Library가 아니라 Bookstore라는 것을 정말 암기할 겁니다.

not Library it's a bookstore reason number six why  your language skills are not improving is because  

언어 능력이 향상되지 않는 여섯 번째 이유는

you're relying too heavily on translation that is  something that I see a lot of language Learners do  

번역에 너무 의존하기 때문입니다. 저는 많은 언어 학습자들이

every single time one of you guys are learning  a new word immediately what you have to do is  

새로운 단어를 배울 때마다

look up the translation memorize the translation  translate every single sentence every single word  

번역을 찾고 번역을 암기하고 모든 문장과 모든 단어를 번역해야 합니다.

because without translation you can't memorize  anything and yes maybe in certain situations it's  

번역 없이는 아무것도 암기할 수 없기 때문입니다. 그리고 어떤 상황에서는

totally okay to translate a word or two but when  you're trying to memorize a word what you're doing  

단어 한두 개를 번역하는 것이 전적으로 괜찮을 수도 있지만 단어를 암기하려고 할 때는

is you're trying to internalize a new language and  the process of internalizing in a new language is  

새로운 언어를 내면화하려고 하는 것이고 새로운 언어로 내면화하는 과정은

not about translating everything you're not Google  translate you're not walking around and be like  

모든 것을 번역하는 것은 당신이 구글 번역을 하지 않는 것입니다. 당신은 걸어다니지 않고

apple Manana Apple yabla that's not what you're  doing the process of internalizing a language is  

사과 마나나 사과 야블라처럼 말하는 것이 아닙니다. 그것은 당신이 하는 일이 아닙니다. 언어를 내면화하는 과정은

when you see the object that looks like an apple  and depending on what language you're speaking you  

사과처럼 생긴 사물을 볼 때이며 , 말하는 언어에 따라

can immediately communicate it to the other person  that look this is a yabla or Manana you don't need  

다른 사람에게 즉시 전달할 수 있습니다. 이것은 야블라 또는 마나나입니다.

to translate constantly in your head what happens  when you're constantly translating back and forth  

머릿속에서 끊임없이 번역할 필요가 없습니다.

between your native language and your target  language is that the cognitive processing becomes  

모국어와 대상 언어 사이를 끊임없이 오가며 번역하면 인지 처리가

very slow even though you might think that it's  easier for you in reality it becomes way harder  

매우 느려집니다. 실제로는 더 쉽다고 생각할 수 있지만

for you to remember certain words it prevents you  from internalizing the syntax the vocabulary the  

특정 단어를 기억하기가 훨씬 더 어려워집니다. 구문, 어휘,

grammar everything it makes your progress super  slow and the goal when you're trying to memorize  

문법을 모두 내면화하지 못하게 하여 진행 속도가 매우 느려지고 새로운 단어를 암기하려고 할 때 목표는

new words is always to to make them your second  nature like it's your second nature to use these  

항상 단어를 두 번째 천성으로 만드는 것입니다. 이러한 단어를 사용하는 것이 두 번째 천성인 것처럼 말입니다.

words and so what is going to help you here is  not translating but actually using images or maybe  

따라서 여기서 도움이 될 것은 번역이 아니라 실제로 이미지를 사용하거나 영어: 아마도 여러분의 삶

creating example sentences that are connected to  your life and obviously seeing this word more and  

과 연결된 예문을 만들고 당연히 이 단어를 점점

more often and how are you going to see this word  more and more often if you actually practice the  

더 자주 보게 될 것이고 실제로 언어를 충분히 자주 연습한다면 어떻게 이 단어를 점점 더 자주 보게 될까요?

language often enough but if you are a little  bit like me and sometimes I don't practice the  

하지만 여러분이 저와 비슷하다면 가끔은 매일 언어를 연습하지 않습니다.

language every single day for for example right  now with Spanish I may be busy with work or with  

예를 들어 지금은 스페인어를 연습할 때 일이나 다른 일로 바쁠 수 있으므로 매일 스페인어를

doing something else so I don't really practice  Spanish every single day so what I do instead  

연습하지 않습니다. 그래서 제가 하는 대신

is I use Ani or the space repetition technology  method to help me review all of the words that I  

Ani나 공간 반복 기술 방법을 사용하여 최근에 배운 모든 단어를 복습합니다.

have recently learned if you like this approach  use it if you don't like this approach don't use  

이 접근 방식이 마음에 드시면 사용하세요.이 접근 방식이 마음에 들지 않으면 사용하지 마세요.

it just make sure that you acquire the language  naturally through your everyday practice so guys  

그냥 일상적인 연습을 통해 자연스럽게 언어를 습득하세요.그러니 여러분

I think it's going to be it for this video If  you liked it please don't forget to give it  

이 영상은 이걸로 끝일 것 같아요.만약 마음에 드셨다면 좋아요를

a thumbs up and subscribe to my YouTube channel  if you want to improve your language skills with  

눌러주시고 제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.원어민 과 언어 능력을 향상시키고 싶다면 할인 코드인 Veronica

native speakers I highly recommend I talking with  my discount code Veronica 2025 you can get $5 off  

와 대화하는 것을 적극 추천합니다. 2025년에 5달러 할인받으세요

a lot of you guys might be thinking that language  learning is extremely hard if you want to see all  

여러분 중 많은 분들이 언어 학습이 매우 어렵다고 생각하고 계실 텐데, 어떤 사람들

of the arguments why it is actually easy for  some people and all of the polyglot secrets  

에게는 실제로 쉬운 이유 와

that a lot of people don't tell you about make  sure to click right here and watch this video

많은 사람들이 말해주지 않는 다국어 실력의 비밀을 모두 보고 싶으 시다면 여기를 클릭해서 이 영상을 시청하세요.