Teacher Reacts to Memes About English | Why Is English Pronunciation So Weird?

- Hello, guys, and welcome to my YouTube channel.

- 皆さん、こんにちは 。私の YouTube チャンネルへようこそ。

Today, I have a very interesting video for you.

今日、私は あなたのために非常に興味深いビデオを持っています。

I've never done anything like this on my YouTube channel.

私は自分の YouTube チャンネルでこのようなことをしたことがありません 。

And I really hope you like this format

このビデオでは、最も陽気な英語のミームに反応するので、この形式が気に入っていただけることを心から願っています

because, in this video, I'll be reacting

to some of the most hilarious English memes.

。

There are gonna be memes about the English language,

英語

about the American accent, about grammar,

、アメリカのアクセント、文法についてのミーム

so it's gonna be a lot of fun.

があるので、とても楽しいものになるでしょう。

Guys, if you like this kind of format

皆さん、この種の形式が好きで

and you want me to make more videos reacting

to English memes or just reacting to things in general

、英語のミームに 反応する、または英語に関する一般的なことに反応するビデオをもっと作ってほしい場合

about English, let me know in the comments.

は、コメントでお知らせください。

(mellow hip-hop music)

(まろやかなヒップホップ音楽)

So let's look at this first meme together.

それでは、この最初のミームを一緒に見てみましょう。

"Cough, rough, though, through.

「せき、ラフ、スルー。

Why don't these words rhyme,

なぜこれらの言葉は韻を踏ま

but for some godforsaken reason, pony and bologna do?"

ないのですか？しかし、ポニーとボローニャは何か神に見捨てられた理由で韻を踏むのですか？」

So yeah, that's a pretty interesting problem in English

ええ、それ は英語で非常に興味深い問題です。

that a lot of the words, they're spelled almost the same,

多くの単語は、ラフ とスルーのように、ほとんど同じスペル

like rough and though.

です。

The ending is the same,

エンディングは同じです

but the pronunciation is completely different.

が、発音 が全然違います。

But actually, the words pony and bologna don't really rhyme

しかし実際には、ポニー とボローニャという言葉は韻を踏むことはありません。

because the correct pronunciation of bologna is bologna

なぜなら、ボローニャの正しい発音 は

because it's an Italian word.

イタリア語だからボローニャだからです。

And a lot of people pronounce it as bologna,

多くの人が ボローニャと発音しますが、

which is totally fine, but not really correct.

これはまったく問題あり ませんが、正確ではありません。

But the point of this meme here

しかし、ここでのこのミームのポイント

is to just tell you guys that, yeah,

は、

unfortunately, the first word is pronounced as cough,

残念ながら、最初の 単語は咳

the second one as rough, the third as though,

、2番目の単語はラフ、

and the fourth one as through.

3番目はスルー、4番目の単語はスルーと発音されることを皆さんに伝えることです.

Yup, English pronunciation is really weird.

ええ、英語の発音 は本当に変です。

And the craziest part is that there is no rule, right?

そして、最もクレイジーな部分は 、ルールがないということですよね?

We just have to memorize it.

暗記するだけです。

The only thing we can do about it is to memorize.

それについて私たちができる唯一の ことは、暗記することです。

Memorize all these weird words, and yeah,

これらの奇妙な言葉をすべて覚えて、ええ、

and just shrug and say, yeah, English is weird.

そして肩をすくめて、 ええ、英語は変だと言ってください。

(mellow hip-hop music continues)

（メロウなヒップホップ・ミュージックが続く）

So let's look at the second one.

では、2枚目を見てみましょう。

"Before was was was, was was is.

「以前は、だった、だった。

People learning English. Confused screaming."

英語を学んでいる人々。 混乱した叫び声」

I mean, it's funny, but I hope you guys understood the joke.

おかしな話ですが 、ジョークを理解していただければ幸いです。

It's just a lot of was, and then there is is

was がたくさんあるだけで

because was is past simple from the verb to be, right?

、動詞 to be から was は単純過去形だからですよね？

And the verb to be, we have is, am, or are.

be動詞に は、is、am、またはareがあります。

First of all, in present simple,

まず第一に、現在の単純な、

obviously, we use is, like he is a doctor.

明らかに、彼は医者のように is を使います。

But in past simple, we would say he was a doctor.

しかし、単純 に言えば、彼は医者だったと言えます。

So before was became was, was was actually is, (laughs)

だから前はだった、 だったのは本当だった（笑）

or am, right?

それともそうですか？

Because we use was with I, too, like I was a doctor.

私も医者だったように、私も一緒に使っていたからです。

It's just a good meme

英語の理解

for you to practice your understanding of English.

を練習するのにちょうどいいミームです 。

(mellow hip-hop music continues)

(メロウなヒップホップ音楽が続く)

"Every C in Pacific ocean is pronounced differently.

「太平洋の C の 発音はすべて異なります。

Everyone trying to learn English."

みんな英語を学ぼうとしています。」

What?

何？

Maybe in the word Pacific, every C has its rule, right?

おそらく太平洋という言葉では、 すべてのCに独自のルールがありますよね？

Because before an I, we pronounce letter C as s,

I の前では 文字 C を s と発音

and if C is at the end of the word,

し、C が単語の末尾にある

it will always be pronounced as k.

場合は常に k と発音するためです。

But for example, in the word ocean,

でも、たとえば、ocean という単語

there are no rules that say that before an E,

には 、E の前に

we have to say sh, right?

sh を言わなければならないというルールはありませんよね？

No, there are no rules like that.

いいえ、そのようなルールはありません。

We just have to memorize that this word

この単語

is not pronounced ocean. (chuckles)

は海とは発音されないことを覚えておく必要があります。 (笑)

It's pronounced as ocean.

海と発音します。

And before we laugh at our next meme,

次のミームを笑う前

I just wanted to say a huge thank you

to our sponsor, Skillshare.

に、スポンサーである Skillshare に心から感謝したいと思います。

Skillshare is an online learning community for creatives

Skillshare は、

where millions come together to take the next step

何百万人もの人々が集まり

in their creative journey.

、クリエイティブな旅の次のステップを踏み出す、クリエイターのためのオンライン学習コミュニティです。

Skillshare offers thousands of inspiring classes

Skillshare は、イラスト、デザイン、写真、ビデオ、フリーランスなどのトピックについて

for creative and curious people

、創造的で好奇心旺盛な人々のための何千もの刺激的なクラスを提供してい

on topics including illustration, design, photography,

video, freelancing, and more.

ます。

Their platform is perfect for lifelong learners,

彼らのプラットフォームは 、生涯学習者、

dabblers, pros, beginners, and masters.

ダブラー、プロ、初心者、マスターに最適です。

Their classes include a combination of video lesson

クラスには、 ビデオ レッスン

and a class project that will fit any schedule.

とクラス プロジェクトの組み合わせが含まれており、 どのようなスケジュールにも適合します。

If you become a member,

メンバーになると、

you immediately get unlimited access to thousands

of inspiring classes with hands-on projects

実践的なプロジェクト

and feedback from a community of millions.

や数百万人のコミュニティからのフィードバックを含む、何千もの刺激的なクラスにすぐに無制限にアクセスできます。

Right now, I'm actually working on my Instagram profile,

現在、私は実際 に Instagram のプロフィールに取り組んで

and the class on Skillshare called "Video for Instagram,

おり、Skillshare の「Instagram のビデオ、1 分以内に魅力的なストーリーを伝える」というクラスは 、

Tell an Engaging Story in Less Than a Minute"

has really helped me find inspiration

インスピレーション

and pick the right themes for my videos.

を見つけて、ビデオの適切なテーマを選択するのに本当に役立ちました。

I highly recommend this class if you're interested

in creating content for Instagram.

Instagramのコンテンツ作成に興味があるなら、このクラスを強くお勧めします。

What I also love about Skillshare

Skillshare について私が気に入っ

is that it's curated specifically for learning,

ているのは 、学習のために特別にキュレーションされていることです。

meaning there are no ads,

つまり、広告がなく、

and they're always launching new premium classes.

常に新しいプレミアム クラスを開始しています 。

So guys, if you're interested in trying out Skillshare,

Skillshare を試すことに興味がある

you can do it for free.

場合は、無料で試すことができます。

The first 1,000 of you to click the link in the description

説明のリンクをクリックした最初の 1,000 人

will get a whole month of free trial on Skillshare

は、Skillshare で 1 か月間 無料で試用

so that you can start exploring your creativity today.

できるので、今すぐ創造性を探求し始めることができ ます。

I really hope you'll enjoy taking your Skillshare classes.

スキルシェアのクラスを楽しんでいただければ幸いです。

And now let's go back to the video

それでは、ビデオに戻り

and start laughing at accents in English,

、英語のアクセントを笑い始めましょう

all of the different, wonderful accents that we have.

。私たちが持っているさまざまな素晴らしいアクセントのすべてです。

And of course, we're gonna laugh

もちろん

at the American accent, too.

、アメリカのアクセントも笑います。

(mellow hip-hop music continues)

(メロウなヒップホップ・ミュージックが続く)

"'Hermione, I heard something today.'

「『ハーマイオニー、今日何か聞こえたよ。』

'What was it, Harry?'

「どうしたの、ハリー？」

'An American accent in this movie.'"

「この映画のアメリカのアクセント」

(gasps) Why is this meme funny?

（あえぎ）なぜこのミームは面白いのですか？

It's funny because all the Harry Potter movies

面白いことに 、ハリー・ポッターの映画

are all in British English.

はすべてイギリス英語です。

It's an amazing resource if you wanna have a British accent,

イギリス訛り

if you just wanna train your ear

を身につけたい、耳を鍛えて

to understand the British accent better,

イギリス訛りをよりよく理解

or if you just love Harry Potter, right,

したい、ハリー・ポッターが大好きで

if you really, really want to watch it,

、本当に観たい

improve your English, and it's an amazing resource.

、英語を上達させたい、という方には素晴らしいリソースです。 そして それは素晴らしいリソースです。

All the actors there, they have an amazing British accent.

そこにいるすべての俳優 は、素晴らしい英国訛りを持っています。

And I highly, highly recommend

そして、私

all these movies for you guys.

は皆さんにこれらすべての映画を強くお勧めします。

(mellow hip-hop music continues)

(メロウなヒップホップ・ミュージックが続く)

♪ Whoo ♪

♪おっと♪

- Now let's look at these meme together.

- それでは、これらのミームを一緒に見てみましょう。

It's not even that funny.

それはそれほど面白いことでもありません。

It's just a goofy presentation

これ

of how some words in American English mean different things

は、アメリカ英語のいくつかの単語が、イギリス英語で は異なる意味を持っていることを、間抜けに表現したもの

in British English.

です。

So as you can see, chips in American English

ご覧のとおり 、アメリカ英語のチップスは

are like Pringles.

プリングルズのようなものです。

These are called chips.

これらはチップと呼ばれます。

This is something we call French fries in America,

これは 、アメリカでは

or just fries,

フライド ポテト、またはフライド ポテトと呼ばれるものです

but in British English, they're called chips.

が、イギリス英語で はチップスと呼ばれます。

So here you go.

それではどうぞ。

"I live on the first floor."

「私は一階に住んでいます。」

So in America, it literally means the first floor,

アメリカでは 文字通り1階を意味します

but in Britain, it's kinda like the second floor

が、イギリスで

because the first floor is called the ground floor.

は1階が グラウンドフロアと呼ばれるため、2階のようなものです.

"I play football."

"私はサッカーをする。"

Again, which you can see,

繰り返しになりますが

in America, football is American football,

、アメリカではサッカーはアメリカン フットボールです

but in Britain, football is just this international sport

が、イギリスではサッカーは まさにこの国際的なスポーツ

that we have.

です。

In America, we call it soccer.

アメリカでは、それをサッカーと呼びます。

Obviously, in America, we also have this word.

もちろん、アメリカ にもこの言葉があります。

It's just called soccer, not football

because football is an American football.

フットボールはアメリカンフットボールであるため、フットボールではなく、単にサッカーと呼ばれています。

And the last thing here is, "I went to public school."

そして最後は 「私は公立学校に通いました」です。

So this is actually pretty interesting

これは実際には非常に興味深い

because I've only recently learned about that

ことです。イギリスの作家が書い

when I was reading a book written by a British author.

た本を読んでいて、最近そのことを知ったからです 。

I was reading it, and she was saying how so many kids went

私はそれを読んでいて、彼女は英国の公立学校に どれだけ多くの子供たちが通っているかについて話してい

to a public school in Britain.

ました。

And I was like, but public school

そして、私はそうでしたが、公立学校

is just like your regular school, right?

はあなたの通常の学校と同じですよね?

Because as you can see, in America,

おわかりのように、アメリカ

it's not like this, obviously,

では明らかにこのようなことはありません

but it's just like a normal school, a free school.

が、普通の 学校、フリースクールのようなものです。

If you wanna get a better education,

より良い教育を受けたい場合、アメリカで

kids usually go to a private school in America.

は通常子供は 私立学校に通います。

And private schools are very, very expensive.

そして、私立学校は 非常に、非常に高価です。

But in Britain, they're called public schools,

でも英国では 公立学校と呼ばれていますが、

which is very weird to me

これは私にとって非常に奇妙です。

because I'm used to public schools being free

なぜなら私は 公立学校が無料

and all over America.

で、アメリカ全土にあることに慣れているからです。

(mellow hip-hop music continues)

(メロウなヒップホップ・ミュージックが続く)

Okay, now we're moving on to our grammar memes.

さて、 文法ミームに移ります。

And I feel like they're gonna be very funny.

そして、私は彼ら がとても面白くなるだろうと感じています.

And also, I love grammar, so we'll laugh at it together.

また、私は文法が大好きなので、 一緒に笑います。

"'This is going to be painful.'

「これは痛いだろう。」

Your Now Entering Grammer Hell.

あなたは今グラマー地獄に入っています。

We got fire pits! There this way!"

私たちはファイヤーピットを手に入れました！

For a lot of people in America, their biggest pet peeve

アメリカの多くの人々にとって、 彼らの最大の不満

is when people use incorrect grammar.

は、人々が間違った文法を使用するときです.

Pet peeve is something that a person finds really annoying,

ペットピーブは、 人が本当に迷惑で、

really irritating.

本当にイライラするものです。

So for example, a lot of people

たとえば、多くの人は

like cracking their knuckles like this.

このようにナックルを鳴らすのが好きです。

And you can say that this is your pet peeve,

そして、 これはあなたのペットの不満だと言えます

like you hate when people do that.

。人々がそうするのを嫌うのと同じです。

You hate the sound, so this is your pet peeve.

あなたは音が嫌いなので、 これはあなたのペットの不満です。

And for a lot of people, it might be incorrect grammar.

多くの人にとって、それ は間違った文法かもしれません。

And actually, guys, in my channel,

実際、私のチャンネル

I have a video about mistakes

には、

that native speakers often make in English.

ネイティブ スピーカー が英語でよく犯す間違いについてのビデオがあります。

So if you're interested, you can check it out right here

とても興味深くて楽しい動画な

because it's a very interesting and fun video to watch.

ので、興味のある方はこちらからご覧ください 。

So it says, "Your Now Entering Grammer Hell."

つまり、「あなたは今、 グラマー地獄に入っています」と書かれています。

So your, we can't use your here, right?

あなたの、ここではあなたのは使えませんよね？

The correct word will be you are,

正しい単語は you are になりますが、

but just the pronunciation of you are and your is the same.

you are と your is の発音だけは同じです。

You're, your. "Your Now Entering Grammer Hell."

あなたは、あなたの。 「あなたは今 グラマー地獄に入っています。」

And the same thing with there.

そして、そこと同じこと。

It's not there, like over there.

そこにはありません、あそこのように。

It's they are fire pits. Yeah, they are over there.

それは彼らが火の穴です。 ええ、彼らはあそこにいます。

But the thing is, again,

しかし問題は、繰り返し

they're pronounced exactly the same.

ますが、それらはまったく同じように発音されているということです。

When texting, people will just use your and there

テキスト メッセージを送信するとき、人々は you are の代わりに your and there を使用します

instead of you are and they are

because it's easier that way.

。その方が簡単だからです。

(mellow hip-hop music continues)

(メロウなヒップホップ音楽が続きます)

♪ And go ♪

♪そして行き

- Okay, now let's move on to our two final memes.

ましょう♪ - では、 最後の 2 つのミームに移りましょう。

And the first one here is gonna be about the word legit.

そして、ここでの最初のものは 、合法という言葉についてです。

So look at this picture. It says, "Seems legit."

ですから、この写真を見てください。 「合法のようだ」と書かれています。

And we have a Hollywood sign here, so seems legit.

ここにはハリウッド サインがあり、合法的なようです。

Legitimate means official, valid, or real.

Legitimate は、公式、有効、または本物を意味します。

For example, you need a legitimate reason to call 911.

たとえば、 119 番に電話するには正当な理由が必要です。119 番に

You can't just dial 911, right?

ダイヤルするだけではダメですよね?

You'd need a legitimate, a real,

彼らに電話するには、正当で、本物の

a valid reason to call them.

、正当な理由が必要です。

So nowadays, the slang word, legit, is very, very popular

したがって、今日では、 合法的なスラングという言葉が非常に人気が

and very common,

あり、非常に一般的になっ

and you should definitely, guys, use it, too.

ています。

So instead of saying legitimate,

そのため

in slang, in informal English, we say legit.

、スラングや非公式の 英語で正当と言う代わりに、私たちは合法と言いました。

That's legit. It means that that's real.

それは合法です。 それが本当だということです。

I mean, usually, we use it sarcastically

つまり、通常、この写真

when we're laughing at something,

のように、何かを笑っているときに皮肉を込めて使用しますよ

just like in this picture, right?

ね?

Obviously, they're not in Hollywood,

明らかに、彼らはハリウッドではありません

but here, still seems legit.

が、ここではまだ合法のようです.

It's very, very similar,

非常によく似

but we know that they're not in Hollywood in reality.

ていますが 、実際にはハリウッドにいないことがわかっています.

(mellow hip-hop music continues)

(まろやかなヒップホップ音楽が続く

The last meme that I wanted to react to

) 私が反応したかった最後のミーム

is condescending Wonka.

は、見下すようなウォンカです。

"Oh, you read one book about English grammar?

「ああ、英語の文法についての本を 1 冊読みましたか

You must know everything."

。すべてを知っているに違いありません。」

Condescending Wonka is a meme that uses a picture

Condescending Wonka は

from the movie, "Willy Wonka & the Chocolate Factory,"

、映画「ウィリー ウォンカ とチョコレート工場」の画像を使用し、そこに見下すような

and has condescending text written on it.

テキストが書かれたミームです。

When someone is condescending,

誰かが見下しているとき、

they act like they know more than you.

彼らはあなたよりも知っているかのように振る舞います。

So they look down on you, right,

だから彼らはあなたを

like they're better than you, they're smarter than you.

見下しているのですよね。

They're looking down on you.

彼らはあなたを見下しています。

So for example, if you tell somebody

たとえば

that you just read your first book in English,

、英語で最初の本を読んだばかりだと誰かに

a person might say,

言うと、人はこう言うかもしれませ

hmm, now you must know everything about English, right?

ん。

They're being condescending.

彼らは見下しています。

Obviously, they're joking,

明らかに、彼らは冗談を言っていますが、

but it's just a great meme to understand and to know.

理解して知るには素晴らしいミームです.

Also, the word condescending is very, very useful.

また、見下すという言葉 は非常に便利です。

So you guys, I think it's gonna be it for today's video.

皆さん、今日のビデオはこれで終わりだと思います。

We just looked at so many great memes in English.

英語で非常に多くの素晴らしいミームを見ました 。

And I really hope that I managed to make this video

そして、これらのミームはすべて非常に面白いと感じているので 、このビデオ

as educational as possible

をできるだけ教育的なものにすることができた

because I feel like all of these memes are extremely funny,

ことを本当に願って

but they can also be really educational.

いますが、それらは本当に教育的でもあります.

And understanding English

そして、英語

or American humor is very important,

やアメリカのユーモアを理解することは、

especially when you find American or British friends.

特に アメリカ人やイギリス人の友達を見つけるときに非常に重要です。

You are gonna joke with them a lot.

あなたは彼らとたくさん冗談を言うつもりです。

And memes can really help you understand jokes in English.

そして、ミームは英語のジョークを理解するのに本当に役立ちます 。

If you like this video, make sure to give it a thumbs up

このビデオが気に入ったら、 必ず高評価を

and subscribe to my channel.

して、私のチャンネルに登録してください。

You can also follow me on Instagram

Instagram で私をフォローすることもできます。

because there, I share my everyday life with you.

そこで私は 日常生活を共有しています。

If you wanna get a script to this video,

このビデオのスクリプトを入手したい場合は、この参加ボタンをクリック

make sure to join me here on YouTube

して YouTube に参加してください

by clicking this join button,

。

or you can also go on my Patreon page

または、私の Patreon ページにアクセスして

and pick a membership there

メンバーシップを選択する

because there, I publish great worksheets

こともでき

and I share amazing resources to learn English with.

ます。 一緒に英語を学ぶ。

So thank you, guys, for watching this video.

このビデオを見てくれてありがとう。

See you next time. Bye.

またね。 さよなら。

(mellow hip-hop music continues)

(メロウなヒップホップ・ミュージックが続く)

♪ And go ♪

♪And go♪