I Lived in New York for 6 Months! Here Are 8 Weird Facts About Americans I Learned

- How are you?

It's so nice to meet you.

- 大丈夫？

お会いできてとてもうれしいです。

Thank you for inviting me here.

ここに招待してくれてありがとう。

I have 10 different credit cards,

私は 10 種類のクレジット カードを持ってい

because this way I can travel for free.

ます。この方法なら無料で旅行できるからです。

Oh, my God.

何てことだ。 彼らが私の注文を届けるのを

Can you imagine I waited forever

永遠に待っていたと想像できますか

for them to deliver my order.

.

I can only drink ice cold water.

氷水しか飲めません。

I'm gonna go to a pharmacy to buy a new book,

薬局 に行って、新しい本を買ったり

some cool toys for my niece,

、姪のためのクールなおもちゃ

and maybe even some groceries.

を買ったり、食料品を買ったりするつもりです。

I just ran 10 miles and I think I've already lost a pound.

10 マイル走っただけで 、もう 1 ポンド痩せたと思います。

Yeah, I don't like this present.

ええ、私はこのプレゼントが好きではありません。

I think I'm gonna return it.

返そうと思います。

So I just went to a restaurant and I had to leave a tip

それで、私はレストランに行ったばかりで 、チップを残す必要があり、

and also I called a cab back home

家に帰るタクシーを呼ん

and I also had to leave a tip.

だので、チップも残さなければなりませんでした。

Tips everywhere.

どこでもヒント。

Hello, guys, and welcome back to my YouTube channel.

皆さん、こんにちは 。私の YouTube チャンネルへようこそ。

Today, I wanted to tell you eight interesting facts

今日は、アメリカ人に関する 8 つの興味深い事実

and stereotypes about Americans.

とステレオタイプについてお話ししたいと思います。

Two years ago, I lived in New York for six months,

2年前、半年ほどニューヨークに住んでいて

and I got to experience a lot of weird things.

、変なことをたくさん経験しました。

And I feel like in this video,

そして、このビデオ

the things I'll be mentioning are more like facts

で私が言及すること は、より事実に近く

and less like stereotypes.

、固定観念には似ていないように感じます.

But before we start, I just wanted to say

しかし、始める前に、私

a huge thank you to our sponsor, the ELSA Speak app,

たちのスポンサーである ELSA Speak アプリに多大な感謝を伝えたいと思いまし

but more about them later.

たが、それらについては後で詳しく説明します. アメリカ人

Let's talk about the first weird fact about Americans,

に関する最初の奇妙な事実について話しましょう。

the fact that everyone is so polite,

誰もがとても礼儀正しく

everyone likes to smile, everyone is so friendly,

、笑顔が好きで、 とてもフレンドリーです

but actually it has a really good explanation.

が、実際には とても良い説明があります。

So the reason why lot of Americans are so polite

多くの アメリカ人がとても礼儀正しく

and friendly and they smile so much,

フレンドリーで笑顔が多い

is because America is a very diverse country,

理由は アメリカ が非常に多様な国だ

and I read an article somewhere

からです どこかで記事を読ん

and it said that many, many years ago,

だのですが 何年も前

when a lot of different people were coming

に多くの異なる人々が

to America from different countries,

いろいろな国からアメリカに来て、

they couldn't really understand each other

because of this language barrier,

言葉の壁でお互いのことをよく理解

and since they couldn't communicate with language,

できず、言葉でコミュニケーションがとれなかったので

they decided to start communicating with smiling, right?

、笑顔でコミュニケーションを始めたのではないでしょうか。

With being polite and just smiling all the time.

礼儀正しく、 いつも笑顔で。

But here I gotta mention one thing,

しかし、ここでひとつだけ言って

when I was in New York, sometimes it was really strange

おきたいことがあります。

to me when Americans would ask me, how are you?

私がニューヨークにいたとき、アメリカ人 が私に「調子はどう？

but then, you know, they didn't really care how I was.

でもその後、彼ら は私がどうであるかをあまり気にしませんでした。

It's just the way for them to say hello, right?

それは 彼らが挨拶する方法ですよね？

They're not looking for an answer,

彼らは答えを探しているわけではない

so for example if you're going grocery shopping

ので、たとえば、 食料品の買い物に行って

and like a person might ask you, "How are you?"

いる ときに、「調子はどう？」と尋ねられるかもしれません。

You can just say, how are you back, and that's it.

お 元気ですか、それだけです。

You don't need to give them an extensive reply

あなたの

about your day, about who you are and where you're from.

一日について、 あなたが誰で、どこから来たかについて、彼らに大々的に答える必要はありません。

You can just say "How are you" back?

「お元気ですか」と言って返してもらえますか？

It's just a way of saying hello, of greeting a person.

これ は、挨拶、人へのあいさつの言い方です。

Let's talk about the second fact or the second stereotype,

2 番目の 事実、または 2 番目の固定

is that a lot of Americans travel for free.

観念について話しましょう。多くの アメリカ人は無料で旅行するということです。

The reason why a lot of Americans travel for free

多くの アメリカ人が無料で旅行する理由

is because they have a very good credit card system

は、彼らが特典を提供する非常に 優れたクレジット カード システム

that gives them rewards,

を持っ

and it is true that a lot of Americans

ているからです。多くのアメリカ

who know about all those benefits and perks,

人は、これらすべての利点と特典を知っており 、

they use those airline miles to travel for free,

それらの航空会社の マイルを旅行に使用しています。 そのため

and that's why at the very beginning of the video

、ビデオの冒頭

I said that, you know, I have 12 credit cards.

で、 私は 12 枚のクレジット カードを持っていると言ったのです。

This is something that people

これは

in America call credit card churning.

、アメリカではクレジット カードのチャーニングと呼ばれるものです。

When they use different credit cards

just for bonuses, just for points,

ボーナスのため、ポイントの

to travel for free, to experience something for free,

ため、無料で旅行するため、 無料で何かを体験するために、さまざまなクレジット カードを使用する場合

and that's it.

、それだけです。

But obviously to do this successfully,

しかし、明らかにこれを成功させるに

you need to be really smart with your money,

は、お金を本当に賢く扱う

and you need to know which credit card to apply for.

必要があり、どのクレジットカードを申し込めばよいかを知る必要があります 。

Sometimes, banks will not even issue you

銀行が特定のクレジット カードを発行しないこともあります

certain credit cards, but a lot of Americans

が、多くのアメリカ人

are usually pretty smart,

はたいてい非常に頭が良く

and they know which credit cards to apply for,

、どの クレジット カードを

and right now we have YouTube,

and there are so many cool videos

where you can learn about credit cards in America.

申し込めばよいかを知っています。 アメリカのクレジットカードについて。

Stereotype number three is that Americans

ステレオタイプの 3 番目は、アメリカ人

like exaggerating things.

は誇張が好きだというものです。

Again, maybe it's a stereotype,

繰り返しになりますが、それは固定観念

maybe it's more like a fact,

かもしれませんし、事実に近いかもしれません。

obviously it's all very individual,

明らかにそれはすべて非常に個人的なものです

but even in the language, right, in the English language,

が、言語でさえ、そう です、英語でさえ

a lot of Americans would just use

、多くのアメリカ人は

like exaggerations all the time.

常に誇張のように使用します.

Even from the word awesome, for example.

たとえば、素晴らしいという言葉からでも。

Awesome is like a very American word.

Awesome は非常にアメリカ的な言葉のようです。

It means that something is truly great, truly amazing,

それは何かが本当に素晴らしい、本当に驚くべきものであることを意味します

but Americans would just use it all the time.

が、アメリカ人は それをいつも使っています.

"That's awesome."

「すごいね」

"Thank you for helping me, awesome."

「助けてくれてありがとう、すごい」

For example, when Americans meet up with a friend

たとえば、アメリカ人は

they haven't seen for a while,

しばらく会っていない友人に会う

they might say, "I haven't seen you for ages."

と、「何年も会っていない」と言うかもしれませ ん。

This expression, for ages, is a very good one.

この表現は、 長い間、非常に優れた表現です。

Or for example, when a girl meets a cute boy,

または、たとえば、 女の子がかわいい男の子に会ったとき、

she might say, "He's drop-dead gorgeous."

彼女は「彼はとびきりゴージャスだ」と言うかもしれません。

Again, we're exaggerating things.

繰り返しますが、私たちは物事を誇張しています。

And guys, if you wanna sound more American,

もっとアメリカンな感じにしたいなら

even for example when you use those exaggerations,

、例えば 誇張を使ったとして

if you wanna have a more American accent,

も、もっとアメリカンなアクセントをつけ

you should give ELSA a try.

たいなら、ELSA を試してみてください。

Elsa Speak is a unique app that pinpoints

Elsa Speak は、最先端の人工知能技術

your pronunciation mistakes by using

を使用して発音の間違いを特定するユニークなアプリ

cutting-edge artificial intelligence technology,

で

and when you use their app to study,

あり、アプリを使用して学習すると、日常のコミュニケーションに

you also learn a lot of new vocabulary

必要な新しい語彙もたくさん学習され

for daily communication, and eventually,

、最終的には発音の

this will help you increase your English speaking skills.

向上に役立ち ます。 英語を話すスキル。

Let me show you some of the things

I love about the ELSA Speak app

ELSA Speak アプリで

when I practice my pronunciation.

発音を練習する際に気に入っている点をいくつか紹介します。

First, I love improving my pronunciation

まず、

with the help of all the different skills they have there.

彼らが持っているさまざまなスキルの助けを借りて、発音を改善するのが大好きです。

For example, have you noticed that Americans

たとえば 、アメリカ人

pronounce the word water as "water" and not water,

は水という言葉を水 ではなく「水」

and the reason is that they change this T sound

と発音することに気付きましたか?その理由は、 この T 音

to a flap T sound and this app can help you

をフラップ T 音に変更し、 このアプリを使用して音をマスターするのに役立ちます

master the sound.

。

Let's start with the word city.

都市という言葉から始めましょう。

As you can see, this T sound is a flap sound.

ご覧のとおり、このT 音はフラップ音です。

So we have to say, city not city.

つまり、シティではなくシティと言わざるを得ません。

City.

街。

Yep, this is how you do it.

ええ、これはあなたがそれを行う方法です。

And the app rates your pronunciation

また、アプリはあなたの発音を評価し、

and helps you if you have any mistakes.

間違いがあれば助けてくれます。

Another problem that a lot

多くの非ネイティブ スピーカーが抱えているもう 1 つの問題

of non-native speakers have is distinguishing

between the E and EA sounds,

は、E と EA の音を区別すること

for example in the words set and seat,

です。たとえば、set と seat という単語で

and again the ELSA Speak app can help you here as well.

、ここでも ELSA Speak アプリ が役立ちます。

So as you can see, we have the word eat here.

ご覧 のとおり、ここには食べるという言葉があります。 正しいプレゼンテーション

Let's just listen to find the correct presentation.

を見つけるために聞いてみましょう 。

- [ELSA Speak App] Eat.

- [ELSA Speak アプリ] 食べる。

It.

これ。

- Yeah, so the correct pronunciation is eat, the first one.

- ええ、正しい 発音は食べることです。最初のものです。

So guys overall, I highly recommend using the ELSA Speak app

皆さん、私 は ELSA Speak アプリを使用することを強くお勧めします。

because a lot of my students are already using it

なぜなら、私の生徒の多く はすでに

and they're absolutely loving it.

ELSA Speak アプリを使用しており、とても気に入っています。

And I love the app too.

そして私もこのアプリが大好きです。

ELSA is just a great resource to improve your accent,

ELSA は 、アクセントを改善し、

and receive detailed feedback.

詳細なフィードバックを受け取るための優れたリソースです。 説明に

And you can give it a try by using my link in a description.

私のリンクを使用して、試してみることができます 。

Now let's move on to the fourth weird fact about Americans,

それでは、アメリカ人に関する 4 つ目の 奇妙な事実に移り、

and talk about drinks.

飲み物について話しましょう。

At the very beginning,

最初

I mentioned that Americans love drinking

に、アメリカ人は冷たい飲み物を飲むのが好き

ice cold drinks, and it is true.

だと言いましたが、それは本当です。

And actually, it's very interesting to see how in a lot

実際 、多く

of different restaurants, there are still free refills.

の異なるレストラン で、まだ無料でおかわりができるのを見るのは非常に興味深いことです。

So you can get free refills almost everywhere you go,

その ため、ほとんどどこに行っても無料の詰め替えを入手でき

and obviously you don't need to pay for them.

ます。もちろん 、支払う必要はありません。

And what is also interesting is the drink sizes,

また、興味深いの は飲み物のサイズ

because guys they're gigantic,

です。彼らは巨大で、オンライン

you know a lot of different pictures online, memes online,

でさまざまな写真を知っています。 オンラインのミーム

where a person gets a medium coffee and it's huge,

では、人が 中程度のコーヒーを飲むと巨大で

and for Americans, it's just a medium cup of coffee,

、アメリカ人にとって は中程度のカップです. コーヒーは、

something they're used to drinking every single day.

彼らが毎日飲み慣れている ものです。

And that other weird fact

そして、飲み物に関するもう1つの奇妙な事実

about beverages is that in America

は、アメリカで

I think maybe not in every single state and city, obviously,

は、すべての州や都市ではないかもしれないと思います

but in a lot of different places, you can drink tap water.

が、多くの異なる 場所では、水道水を飲むことができます.

And a lot of people do.

そして、多くの人がそうしています。

Again, when I was living in New York,

繰り返しになりますが、ニューヨークに住んでいたときは、

I was drinking tap water.

水道水を飲んでいました。

Right now, I live in Russia in Moscow,

現在、私はロシアのモスクワに住んでい

and in Moscow, no one drinks tap water.

ますが、モスクワでは誰も水道水を飲みません。

It's not something you do,

それはあなたがすることではありません.

in Russia generally I guess,

ロシアでは一般的に、

people just don't drink tap water.

人々は水道水を飲まないだけだと思います.

But in New York, everyone is doing that.

しかし、ニューヨークでは、誰もがそうしています。

Now let's talk about the American pharmacy.

それでは、アメリカの薬局について話しましょう 。

So in America you can buy almost everything at a pharmacy.

だからアメリカ では薬局でほとんどなんでも買える。

In Russia, for example, in pharmacies

たとえば、ロシアでは、薬局

you usually only buy pills, medicine, that's it.

では通常 、丸薬や薬しか購入しません。

You can't buy toys, books, groceries, you can't,

おもちゃ、本、食料品を買うことはできません

but in America you can.

が、アメリカではできます。

And a lot of people do because in America

そして、多くの人がそうしています。なぜなら、アメリカの

pharmacies are just huge,

薬局は、ほとんどすべてのもの

huge places where you can buy almost everything.

を買うことができる巨大で巨大な場所だからです .

And guys let me know in the comments, if in your country

そして 、あなたの国がアメリカと同じかどうか、コメントで教えてください

it's the same as in America.

。

So you can buy almost everything in a pharmacy

薬局では

like medications and toys and food, or is it different?

、薬やおもちゃ 、食品など、ほぼすべてのものを購入できますか?それとも違いますか?

Because again, in Russia, it's completely different.

繰り返しますが、ロシアでは、 それは完全に異なります。

I can only buy medications there.

そこでしか薬を買えません。

Okay, guys, it's time to talk about the imperial system

さて、皆さん 、帝国制度

and how in America people still use it.

と、アメリカの人々がまだそれをどのように使用しているかについて話す時が来ました.

And it's very confusing for other people

そして、他の国の他の人にとっては非常に混乱

from other countries let's start with dates first

します.最初に日付から始め

because there's even confusion when it comes to dates.

ましょ う.日付に関しては混乱さえあります.

And we're not even talking about the imperial system.

そして、私たちは帝国制度についてさえ話していません 。

So in most countries, people write day, month, year,

ほとんどの国で は日、月、年と書きます

but in America, people write month, day, year.

が、アメリカで は月、日、年と書きます。

And it's very, very confusing.

そして、それは非常に混乱しています。

Especially, if you see the date like this,

特に、この

you're like, is it a month?

ように日付を見ると、月ですか？

Is it a day, like what's happening?

何が起こっているかのような日ですか？

I don't understand.

理解できない。

So yeah, this is a cool fact about America,

ええ、これは アメリカについてのクールな事実

the way they write their dates.

です。彼らの日付の書き方です。

So now let's talk about the imperial system.

それでは、天皇制についてお話しましょう 。

It's very confusing

すべて

if you're not born in a country where everything

is measured in miles, ounces and inches.

がマイル、オンス、インチで測定される国で生まれていないと、非常に混乱します。

And that's why when I came to America,

だから私がアメリカに来たとき、

everything was so complicated.

すべてがとても複雑でした。

I didn't even know my own weight and height,

私は自分の体重と身長さえ知りませんでした 。なぜなら、

because obviously I only knew all those measurements

これらすべての測定値

in kilograms and centimeter, not in feet and pounds.

は、フィートやポンドではなく、キログラムとセンチメートルしか知らなかったからです。

Yeah, it was really hard.

ええ、本当に大変でした。

Yeah, now let's talk about the give giving culture,

ええ、今度は 与える文化、

and actually the culture of returning things.

そして実際に 物を返す文化について話しましょう。

In America, it's very common to return a thing

アメリカで

like a present, a gift.

は、プレゼントのようなものを返すのがとても一般的です。

If you don't like it.

気に入らない場合。

And even like, if you bought something online,

また、オンラインや店舗で何かを 購入して

or at a store and later you don't like it anymore,

、後で 気に入らなくなった

you're not gonna use it anymore.

場合でも、もう使用することはありません。

You can return it.

返品できます。

It's very easy.

それは非常に簡単です。

Obviously it depends on a company,

もちろん会社にもよります

but usually most American companies,

が、たいていのアメリカの会社は

they make it really easy for you to return stuff.

返品をとても簡単にしてくれます。

And when it comes to presents, again,

また、プレゼントに関しても

a lot of people are really chill about it.

、多くの人は本当に冷静です。

If you don't like this present just return it.

このプレゼントが気に入らない場合は、 返品してください。

It's totally fine.

全然大丈夫です。

But again, guys

しかし、繰り返しに

I'm very curious what the situation like in your country.

なりますが、あなたの国での状況がどのようなものか、非常に興味があります。

Is it common for people to return gifts?

贈り物を返すのは一般的ですか？

And if people do return gifts,

そして、人々が贈り物を返した場合、

how do people who give them those gifts feel like,

それらの贈り物を贈った人々は

what do they feel like,

どのように感じますか?彼らは

do they feel, yeah, it's totally fine,

like I don't really care or do they get offended?

どう感じますか?

Let me know in the comments.

コメントで教えてください。

And now let's talk about the last fact

それでは

about Americans and about life in America,

、アメリカ人とアメリカでの生活についての最後

is the fact that you need to tip everywhere.

の事実について話し ましょう。

You need to tip to everyone and everywhere,

誰にでも、どこにいても、

where you go to a restaurant, obviously you need to tip.

どこのレストランに行っても、もちろん チップを払う必要があります。 小切手に

Sometimes tip is even included

チップが含ま

in your check and you know, you can't opt out.

れている場合もあります が、オプトアウトすることはできません。

And sometimes this amount consists of 25% percent

そして時には、この金額 は請求書の 25% に

of the bill, which is a lot, which is substantial.

相当します。これはかなりの量です。

Because again, for example, in my country

繰り返しになりますが、たとえば、私の国では、レストランに行っ

some people don't tip like at all,

てもまったくチップを払わない人もいますが

even when they go out to a restaurant,

but some people they only leave,

、去るだけの人

I don't know, maybe 10%, 15%, but never 25, 25 is a lot.

もいます.10％、15％かもしれませんが、 決して 25、25は多いです。

So guys, I think it's gonna be it for the today's video.

皆さん、今日のビデオはこれで終わりだと思います 。 アメリカでの生活について、私が6か月間ニューヨークに住んでいたとき

I just told you so many cool facts

にどれほど驚いたかについて、非常に多くのクールな事実

and interesting stories about life in America,

と興味深い話 をお話ししました

about how I was so surprised when I was living

in New York for six months.

.

Again, if you have any questions,

繰り返しますが、質問があれば

if you have any cool stories from your country,

、あなたの国からのクールな話があれば

share them in the comments.

、コメントで共有してください.

And if you wanna improve your accent,

アクセントを改善したい

if you wanna train your pronunciation,

場合、発音を訓練したい場合、

to sound more like an American,

よりアメリカ人のように聞こえるようにしたい場合

make sure to check out the ELSA Speak app

by using my link in a description.

は、説明のリンクを使用して ELSA Speak アプリをチェックしてください。

If you like this video,

このビデオが気に入っ

don't forget to give it a thumbs up

たら、親指を立ててチャンネルに登録することを忘れないでください

and subscribe to my channel.

。

You can also follow me on Instagram

Instagram で私をフォローすることもでき

because there, I share my everyday life.

ます。そこでは日常生活を共有しています。

If you wanna get a script to this video

このビデオのスクリプトを入手したい場合は、この参加ボタンをクリック

make sure to join me here on YouTube

して YouTube に参加してください

by clicking this join button,

。

or you can also support me on Patreon,

または、Patreon で私をサポートすることもできます。Patreon では

where I upload exclusive content to help you learn English.

、 英語学習に役立つ限定コンテンツをアップロードしています。

Thank you guys.

君たちありがとう。

And I'll see you next time.

そして、またお会いしましょう。

Bye.

さよなら。

(soft music)

（柔らかい音楽）